Abstract
The article presents the hypothesis that "Maria Duplessis," by Alexandre Dumas Filho, was Machado de Assis’s first translation. Additionally, the article shows that Machado’s version was actually based on the prose translation by Leonel de Alencar.
Machado de Assis; "Maria Duplessis"; translation; Leonel de Alencar