Resumo em Português:
Recapitulamos, neste trabalho, os principais dados que documentam a existencia de portadores de parasitos na ancilostomose, o papel da nutrição nesta doença e nas anemias em geral, e tambem as diversas concepções sôbre a patogenia dessa verminose. Apresentamos cinco casos de ancilostomose com graves anemias (Hb. de 13 a 30%), curados e assim conservados mediante diaria administração de ferro, durante lomgo tempo (3 a 10 mêses), apesár da persistencia de infestações muito intensas (25 a 40 mil ovos de ancilostomo por gr. de fezes). No periodo da manutenção fôram feitos diferentes exames, que mostraram quasi sempre cifras normais ou muito proximamente normais, persistindo, entretanto, uma intensa eosinofilia no sangue periferico. Fica assim constatado quais as perturbações corrigidas pelo ferro e quais as derivadas de uma ação direta do verme parasito. Discutimos, finalmente, a pouca ação dos processos diretos resultante da atividade do helminto, em relação á influencia preponderante da alimentação, salientando-se nesta última a importancia essencial da riqueza em ferro.
Resumo em Inglês:
we epitomized the principal data which document the existence of parasite carriers in ankylostomiasis, the rôle of nutrion in this disease and in anaemia in general, and also the various ideas concerning the pathogenesis of this verminosis. We presented five cases of ankylostomiasis associated by severe anaemia (Hb. from 13 to 30%), cured and so preserved by means of daily iron administration for a long time (3 to 10 months), despite the persistence of very intense infestations (25 to 40 thousand eggs of ankylostoma per gr. of faeces). During the period of maintenance, different examinations were made which always presented normal readings or approaching normal. The only exception was the verification of intense eosinophilia in peripheral blood. Thus then are determined which disturbances may be corrected by iron and which derive from a direct action of the parasite worm. Finally, the secondary action of the helminth is discussed with regard to the preponderant influence of food, laying stress on the essential importance of the richness of diet in iron.
