Acessibilidade / Reportar erro
Memórias do Instituto Oswaldo Cruz, Volume: 107, Número: 2, Publicado: 2012
  • Risks of endemicity, morbidity and perspectives regarding the control of Chagas disease in the Amazon Region Review

    Coura, José Rodrigues; Junqueira, Angela CV

    Resumo em Inglês:

    Chagas disease, in the Amazon Region as elsewhere, can be considered an enzootic disease of wild animals or an anthropozoonosis, an accidental disease of humans that is acquired when humans penetrate a wild ecosystem or when wild triatomines invade human dwellings attracted by light or searching for human blood. The risk of endemic Chagas disease in the Amazon Region is associated with the following phenomena: (i) extensive deforestation associated with the displacement of wild mammals, which are the normal sources of blood for triatomines, (ii) adaptation of wild triatomines to human dwellings due to the need for a new source of blood for feeding and (iii) uncontrolled migration of human populations and domestic animals that are already infected with Trypanosoma cruzi from areas endemic for Chagas disease to the Amazon Region. Several outbreaks of severe acute cases of Chagas disease, as well as chronic cases, have been described in the Amazon Region. Control measures targeted to avoiding endemic Chagas disease in the Amazon Region should be the following: improving health education in communities, training public health officials and communities for vector and Chagas disease surveillance and training local physicians to recognise and treat acute and chronic cases of Chagas diseases as soon as possible.
  • Depletion of CD25+ cells during acute toxoplasmosis does not significantly increase mortality in Swiss OF1 mice Articles

    Akbar, Haroon; Germon, Stéphanie; Berthon, Patricia; Dimier-Poisson, Isabelle; Moiré, Nathalie

    Resumo em Inglês:

    The interleukin (IL)-2R alpha chain (CD25) is expressed on regulatory T cells (Treg), which constitute more than 85% of the CD25+ T cell population in a naïve mouse. CD25 is also expressed on effector T cells in mice suffering from an acute infection by the obligate intracellular protozoan parasite, Toxoplasma gondii. Lethal toxoplasmosis is accompanied by a significant loss of Treg in mice naturally susceptible to toxoplasmosis. The present study was done to explore the role of Treg cells using an anti-CD25 antibody-mediated depletion in mice naturally resistant to toxoplasmosis. Although a significant decrease in the percentage of Treg cells was observed following anti-CD25 monoclonal antibody injections, the depletion of CD25+ cells during acute toxoplasmosis did not significantly increase the mortality of Swiss OF1 mice and no significant difference was observed in the brain parasitic load between the mice in the depleted-infected and isotype-infected groups. We found no significant difference between the titres of total IgG in the sera of the mice from the two groups in the chronic phase. However, CD25+ cells depletion was followed by significantly higher levels of IL-12 in the serum of depleted mice than in that of mice injected with the isotype control antibody.
  • The distribution pattern of Lutzomyia longipalpis (Diptera: Psychodidae) in the peridomiciles of a sector with canine and human visceral leishmaniasis transmission in the municipality of Dracena, São Paulo, Brazil Articles

    Rangel, Osias; Sampaio, Susy Mary Perpetuo; Ciaravolo, Ricardo Mario de Carvalho; Holcman, Marcia Moreira

    Resumo em Inglês:

    The specimen distribution pattern of a species can be used to characterise a population of interest and also provides area-specific guidance for pest management and control. In the municipality of Dracena, in the state of São Paulo, we analysed 5,889 Lutzomyia longipalpis specimens collected from the peridomiciles of 14 houses in a sector where American visceral leishmaniasis (AVL) is transmitted to humans and dogs. The goal was to analyse the dispersion and a theoretical fitting of the species occurrence probability. From January-December 2005, samples were collected once per week using CDC light traps that operated for 12-h periods. Each collection was considered a sub-sample and was evaluated monthly. The standardised Morisita index was used as a measure of dispersion. Adherence tests were performed for the log-series distribution. The number of traps was used to adjust the octave plots. The quantity of Lu. longipalpis in the sector was highly aggregated for each month of the year, adhering to a log-series distribution for 11 of the 12 months analysed. A sex-stratified analysis demonstrated a pattern of aggregated dispersion adjusted for each month of the year. The classes and frequencies of the traps in octaves can be employed as indicators for entomological surveillance and AVL control.
  • Analysis of the NTPDase and ecto-5'-nucleotidase profiles in serum-limited Trichomonas vaginalis Articles

    Frasson, Amanda Piccoli; Charão, Mariele Feiffer; Rosemberg, Denis Broock; Souza, Ana Paula de; Garcia, Solange Cristina; Bonorino, Cristina; Bogo, Maurício Reis; De Carli, Geraldo Attilio; Tasca, Tiana

    Resumo em Inglês:

    Trichomonas vaginalis is a parasite of the human urogenital tract that causes trichomonosis, the most prevalent non-viral sexually transmitted disease. Ectonucleoside triphosphate diphosphohydrolase (NTPDase) family members, which hydrolyse extracellular ATP and ADP and ecto-5′-nucleotidase, which hydrolyses AMP, have been characterised in T. vaginalis. For trichomonad culture, the growth medium is supplemented with 10% serum, which is an important source of nutrients, such as adenosine. Here, we investigated the ATP metabolism of T. vaginalis trophozoites from long-term cultures and clinical isolates under limited bovine serum conditions (1% serum). The specific enzymatic activities were expressed as nmol inorganic phosphate (Pi) released/min/mg protein, the gene expression patterns were determined by reverse transcriptase-polymerase chain reaction, the extracellular adenine nucleotide hydrolysis was analysed by high performance liquid chromatography and the cell cycle analysis was assessed by flow cytometry. Serum limitation led to the profound activation of NTPDase and ecto-5'-nucleotidase activities. Furthermore, the levels of NTPDase A and B transcripts increased and extracellular ATP metabolism was activated, which led to enhanced ATP hydrolysis and the formation of ADP and AMP. Moreover, the cell cycle was arrested at the G0/G1 stage, which suggested adenosine uptake. Our data suggest that under conditions of serum limitation, NTPDase and ecto-5'-nucleotidase play a role in providing the adenosine required for T. vaginalis growth and that this process contributes to the establishment of parasitism.
  • The phylogeny of Simulium (Chirostilbia) (Diptera: Simuliidae) and perspectives on the systematics of the genus in the Neotropical Region Articles

    Gil-Azevedo, Leonardo Henrique; Coscarón, Sixto; Maia-Herzog, Marilza

    Resumo em Inglês:

    Recently, knowledge of Neotropical Simuliidae has been accumulating quickly. However, information about supra-specific relationships is scarce and diagnoses of Simulium subgenera are unsatisfactory. To investigate the relationships among Simulium (Chirostilbia) species and test the subgenus monophyly, we performed a cladistic analysis. The ingroup included all species of this subgenus and the outgroup included representatives of the 17 species groups of Neotropical Simulium and three Holarctic species. The study was based on a data matrix with 31 terminal taxa and 45 morphological characteristics of adult, pupa and larva. The phylogenetic analysis under equal weights resulted in eight most-parsimonious trees (length = 178, consistency index = 34, retention index = 67). The monophyly of the S. (Chirostilbia) was not supported in our analysis. The Simulium subpallidum species group was closer to Simulium (Psilopelmia) and Simulium (Ectemnaspis) than to the Simulium pertinax species group. Additionally, we describe the three-dimensional shape of the terminalia of male and female of Simulium (Chirostilbia) for the first time and provide comments about the taxonomic problems involving some species of the subgenus: Simulium acarayense, Simulium papaveroi, S. pertinax, Simulium serranum, Simulium striginotum and S. subpallidum.
  • Genetic and morphological characterisation of a new species of the genus Hysterothylacium (Nematoda) from Paralichthys isosceles Jordan, 1890 (Pisces: Teleostei) of the Neotropical Region, state of Rio de Janeiro, Brazil Articles

    Knoff, Marcelo; Felizardo, Nilza Nunes; Iñiguez, Alena Mayo; Maldonado Jr, Arnaldo; Torres, Eduardo José L; Pinto, Roberto Magalhães; Gomes, Delir Corrêa

    Resumo em Inglês:

    Taking into account the difficulties of taxonomic identification of larval anisakid nematodes based on morphological characters, genetic analyses were performed, together with those usually applied, in order to identify anisakid larvae found in the flounder Paralichthys isosceles from the littoral of the state of Rio de Janeiro, Brazil. The analysis of 1,820 larvae revealed a new species, similar to Hysterothylacium MD, Hysterothylacium 2, Hysterothylacium KB and Hysterothylacium sp regarding the absence of the larval tooth, an excretory pore situated below the nerve ring level, and slender lateral alae. Moreover, the new species differs from Hysterothylacium fortalezae and Hysterothylacium reliquens with regard to the number and size of spines present on the tail end and from Hysterothylacium patagonicus by the absence of interlabia. The maximum parsimony and neighbour joining tree topologies based on the 18S ribosomal DNA gene, complete internal transcribed spacer region and cytochrome oxidase 2 (COII) gene demonstrated that the Brazilian larvae belong to Raphidascarididae and represent a unique genetic entity, confirmed as a new Hysterothylacium species. Furthermore, the new species presents COII genetic signatures and shares polymorphisms with Raphidascarididae members. This is the first description of a new anisakid species from Brazil through the integration of morphological and molecular taxonomy data.
  • An evaluation of the dot-ELISA procedure as a diagnostic test in an area with a high prevalence of human Toxocara canis infection Articles

    Bojanich, María V; Marino, Gioia L; López, María Á; Alonso, José M

    Resumo em Inglês:

    The aim of this work was to evaluate a dot-enzyme-linked immunosorbent assay (dot-ELISA) using excretory-secretory antigens from the larval stages of Toxocara canis for the diagnosis of toxocariasis. A secondary aim was to establish the optimal conditions for its use in an area with a high prevalence of human T. canis infection. The dot-ELISA test was standardised using different concentrations of the antigen fixed on nitrocellulose paper strips and increasing dilutions of the serum and conjugate. Both the dot-ELISA and standard ELISA methods were tested in parallel with the same batch of sera from controls and from individuals living in the problem area. The best results were obtained with 1.33 µg/mL of antigen, dilutions of 1/80 for the samples and controls and a dilution of 1/5,000 for the anti-human IgG-peroxidase conjugate. All steps of the procedure were performed at room temperature. The coincidence between ELISA and dot-ELISA was 85% and the kappa index was 0.72. The dot-ELISA test described here is rapid, easy to perform and does not require expensive equipment. Thus, this test is suitable for the serological diagnosis of human T. canis infection in field surveys and in the primary health care centres of endemic regions.
  • The persistence of multifocal colonisation by a single ABC genotype of Candida albicans may predict the transition from commensalism to infection Articles

    Chaves, Guilherme Maranhão; Santos, Fernanda Pahim; Colombo, Arnaldo Lopes

    Resumo em Inglês:

    Candida albicans is a common member of the human microbiota and may cause invasive disease in susceptible populations. Several risk factors have been proposed for candidaemia acquisition. Previous Candida multifocal colonisation among hospitalised patients may be crucial for the successful establishment of candidaemia. Nevertheless, it is still not clear whether the persistence or replacement of a single clone of C. albicans in multiple anatomical sites of the organism may represent an additional risk for candidaemia acquisition. Therefore, we prospectively evaluated the dynamics of the colonising strains of C. albicans for two groups of seven critically ill patients: group I included patients colonised by C. albicans in multiple sites who did not develop candidaemia and group II included patients who were colonised and who developed candidaemia. ABC and microsatellite genotyping of 51 strains of C. albicans revealed that patients who did not develop candidaemia were multiply colonised by at least two ABC genotypes of C. albicans, whereas candidaemic patients had highly related microsatellites and the same ABC genotype in colonising and bloodstream isolates that were probably present in different body sites before the onset of candidaemia.
  • Co-infections associated with human immunodeficiency virus type 1 in pregnant women from southern Brazil: high rate of intraepithelial cervical lesions Articles

    Tornatore, Michele; Gonçalves, Carla Vitola; Bianchi, Mônica Steigleder; Germano, Fabiana Nunes; Garcés, Alzira Xavier; Soares, Marcelo Alves; Machado, Elizabeth Stankiewicz; Martinez, Ana Maria Barral de

    Resumo em Inglês:

    Human immunodeficiency virus type 1 (HIV-positive) pregnant women require specific prophylactic and therapeutic approaches. The efficacy of established approaches is further challenged by co-infection with other sexually transmitted diseases (STDs). The objective of this study was to determine the prevalence of co-infections in pregnant women infected with different HIV-1 subtypes and to relate these findings, together with additional demographic and clinical parameters, to maternal and infant outcomes. Blood samples from pregnant women were collected and tested for syphilis, hepatitis B virus (HBV) and hepatitis C virus (HCV). Human papillomavirus (HPV) diagnosis was evaluated by the presence of alterations in the cervical epithelium detected through a cytopathological exam. Medical charts provided patient data for the mothers and children. Statistical analyses were conducted with STATA 9.0. We found a prevalence of 10.8% for HCV, 2.3% for chronic HBV, 3.1% for syphilis and 40.8% for HPV. Of those co-infected with HPV, 52.9% presented high-grade intraepithelial lesions or in situ carcinoma. Prematurity, birth weight, Apgar 1' and 5' and Capurro scores were similar between co-infected and non-co-infected women. The presence of other STDs did not impact maternal and concept outcomes. More than half of the patients presenting cervical cytology abnormalities suggestive of HPV had high-grade squamous intraepithelial lesions or cervical cancer, evidencing an alarming rate of these lesions.
  • Acute experimental Trypanosoma cruzi infection: establishing a murine model that utilises non-invasive measurements of disease parameters Articles

    Silva, Diana Rodrigues da; Castro, Solange Lisboa de; Alves, Monique Castro da Silva; Batista, Wanderson da Silva; Oliveira, Gabriel Melo de

    Resumo em Inglês:

    Trypanosoma cruzi infection has a large public health impact in Latin American countries. Although the transmission rates via blood transfusions and insect vectors have declined sharply in the past 20 years due to policies of the Southern Cone countries, a large number of people are still at risk for infection. Currently, no accepted experimental model or descriptions of the clinical signs that occur during the course of acute murine infection are available. The aim of this work was to use non-invasive methods to evaluate the clinical signs of Balb/c mice infected with the Y strain of T. cruzi. The infected mice displayed evident clinical changes beginning in the third week of infection. The mice were evaluated based on physical characteristics, spontaneous activity, exploratory behaviour and physiological alterations. We hope that the results presented in this report provide parameters that complement the effective monitoring of trypanocidal treatment and other interventions used to treat experimental Chagas disease.
  • Assessment of the treatment of chronic hepatitis C in the state of Mato Grosso, central Brazil Articles

    Azevedo, Francisco Kennedy Scofoni Faleiros de; Azevedo, Cassius Clay Scofoni Faleiros de; Souto, Francisco José Dutra

    Resumo em Inglês:

    In Brazil, the treatment of hepatitis C virus (HCV) infection is funded by the national public health system (SUS). To evaluate treatment results in the state of Mato Grosso, central Brazil, we have consulted the files of the office of the State Department of Health responsible for supplying such medications. We obtained information on 232 treatments of 201 patients who underwent treatment in or prior to 2008. The study was conducted by reviewing medical records, making telephone calls and interviewing the assistant physicians. Thirty-nine patients (19.4%) had cirrhosis and HCV genotype 1 predominated (64.3%). Excluding patients with comorbidities or treatment without ribavirin we analysed 175 treatments (sustained virologic response occurred in 32.6% of cases). Twenty-six of these 175 were retreatments and the sustained virological response (SVR) rate among them was 30.8%; the SVR rate was 32.9% among those receiving treatment for the first time. The SVR rate of genotype 1 patients was 27.8%, whereas it was 37.5% in non-1 genotype patients. The adjusted multivariate analysis showed association of SVR with the absence of cirrhosis [odds ratio (OR): 7.7; confidence interval (CI) 95%: 2.5, 33.3], the use of pegylated interferon (OR: 5.8; CI 95%: 1.5, 21.4), non-1 genotype (OR: 5.3; CI 95%: 1.7, 16.7) and uninterrupted treatment (OR: 9.0; CI 95%: 3.3, 45.4). The SVR rates were similar to those found in other Brazilian studies about HCV, but lower than those found in national and international clinical trials. These data suggest that the treatments of chronic hepatitis C that are made available by SUS does not, under normal conditions, work as well as the original controlled studies indicated.
  • HLA-A*01 allele: a risk factor for dengue haemorrhagic fever in Brazil's population Articles

    Monteiro, Sérgio Pereira; Brasil, Pedro Emmanuel Alvarenga Americano do; Cabello, Giselda Maria Kalil; Souza, Rogério Valls de; Brasil, Patrícia; Georg, Ingebourg; Cabello, Pedro Hernan; De Castro, Liane

    Resumo em Inglês:

    Severe forms of dengue, such as dengue haemorrhagic fever (DHF) and dengue shock syndrome, are examples of a complex pathogenic mechanism in which the virus, environment and host immune response interact. The influence of the host's genetic predisposition to susceptibility or resistance to infectious diseases has been evidenced in several studies. The association of the human leukocyte antigen gene (HLA) class I alleles with DHF susceptibility or resistance has been reported in ethnically and geographically distinct populations. Due to these ethnic and viral strain differences, associations occur in each population, independently with a specific allele, which most likely explains the associations of several alleles with DHF. As the potential role of HLA alleles in the progression of DHF in Brazilian patients remains unknown, we then identified HLA-A alleles in 67 patients with dengue fever and 42 with DHF from Rio de Janeiro, Brazil, selected from 2002-2008 by the sequence-based typing technique. Statistical analysis revealed an association between the HLA-A*01 allele and DHF [odds ratio (OR) = 2.7, p = 0.01], while analysis of the HLA-A*31 allele (OR = 0.5, p = 0.11) suggested a potential protective role in DHF that should be further investigated. This study provides evidence that HLA class I alleles might be important risk factors for DHF in Brazilian patients.
  • Exploring the association between Trypanosoma cruzi infection in rural communities and environmental changes in the southern Gran Chaco Articles

    Moreno, Mariana Laura; Hoyos, Laura; Cabido, Marcelo; Catalá, Silvia Susana; Gorla, David Eladio

    Resumo em Inglês:

    The association between land use and land cover changes between 1979-2004 in a 2.26-million-hectare area south of the Gran Chaco region and Trypanosoma cruzi infection in rural communities was analysed. The extent of cultural land, open and closed forests and shrubland up to 3,000 m around rural communities in the north, northwest and west of the province of Córdoba was estimated using Landsat satellite imagery. The T. cruzi prevalence was estimated with a cross-sectional serological survey conducted in the rural communities. The land cover showed the same patterns in the 1979, 1999 and 2004 satellite imagery in both the northwest and west regions, with shrinking regions of cultured land and expanding closed forests away from the community. The closed forests and agricultural land coverage in the north region showed the same trend as in the northwest and west regions in 1979 but not in 1999 or 2004. In the latter two years, the coverage remote from the communities was either constant or changed in opposite ways from that of the northwest and west regions. The changes in closed forests and cultured vegetation alone did not have a significant, direct relationship with the occurrence of rural communities with at least one person infected by T. cruzi. This study suggests that the overall decrease in the prevalence of T. cruzi is a consequence of a combined effect of vector control activities and changes in land use and land cover.
  • Kinetoplastid membrane protein-11 exacerbates infection with Leishmania amazonensis in murine macrophages Articles

    Lacerda, Daniel Ignacchiti; Cysne-Finkelstein, Léa; Nunes, Marise Pinheiro; De-Luca, Paula Mello; Genestra, Marcelo da Silva; Leon, Leonor Laura Pinto; Berrêdo-Pinho, Marcia; Mendonça-Lima, Leila; Matos, Denise Cristina de Souza; Medeiros, Marco Alberto; Mendonça, Sergio Coutinho Furtado de

    Resumo em Inglês:

    In Leishmania amazonensis, kinetoplastid membrane protein-11 (KMP-11) expression increases during metacyclogenesis and is higher in amastigotes than in promastigotes, suggesting a role for this protein in the infection of the mammalian host. We show that the addition of KMP-11 exacerbates L. amazonensis infection in peritoneal macrophages from BALB/c mice by increasing interleukin (IL)-10 secretion and arginase activity while reducing nitric oxide (NO) production. The doses of KMP-11, the IL-10 levels and the intracellular amastigote loads were strongly, positively and significantly correlated. The increase in parasite load induced by KMP-11 was inhibited by anti-KMP-11 or anti-IL-10 neutralising antibodies, but not by isotype controls. The neutralising antibodies, but not the isotype controls, were also able to significantly decrease the parasite load in macrophages cultured without the addition of KMP-11, demonstrating that KMP-11-induced exacerbation of the infection is not dependent on the addition of exogenous KMP-11 and that the protein naturally expressed by the parasite is able to promote it. In this study, the exacerbating effect of KMP-11 on macrophage infection with Leishmania is for the first time demonstrated, implicating it as a virulence factor in L. amazonensis. The stimulation of IL-10 production and arginase activity and the inhibition of NO synthesis are likely involved in this effect.
  • Histopathological examination of nerve samples from pure neural leprosy patients: obtaining maximum information to improve diagnostic efficiency Articles

    Antunes, Sérgio Luiz Gomes; Chimelli, Leila; Jardim, Márcia Rodrigues; Vital, Robson Teixeira; Nery, José Augusto da Costa; Corte-Real, Suzana; Hacker, Mariana Andréa Vilas Boas; Sarno, Euzenir Nunes

    Resumo em Inglês:

    Nerve biopsy examination is an important auxiliary procedure for diagnosing pure neural leprosy (PNL). When acid-fast bacilli (AFB) are not detected in the nerve sample, the value of other nonspecific histological alterations should be considered along with pertinent clinical, electroneuromyographical and laboratory data (the detection of Mycobacterium leprae DNA with polymerase chain reaction and the detection of serum anti-phenolic glycolipid 1 antibodies) to support a possible or probable PNL diagnosis. Three hundred forty nerve samples [144 from PNL patients and 196 from patients with non-leprosy peripheral neuropathies (NLN)] were examined. Both AFB-negative and AFB-positive PNL samples had more frequent histopathological alterations (epithelioid granulomas, mononuclear infiltrates, fibrosis, perineurial and subperineurial oedema and decreased numbers of myelinated fibres) than the NLN group. Multivariate analysis revealed that independently, mononuclear infiltrate and perineurial fibrosis were more common in the PNL group and were able to correctly classify AFB-negative PNL samples. These results indicate that even in the absence of AFB, these histopathological nerve alterations may justify a PNL diagnosis when observed in conjunction with pertinent clinical, epidemiological and laboratory data.
  • Genetic diversity of NS3 protease from Brazilian HCV isolates and possible implications for therapy with direct-acting antiviral drugs Articles

    Peres-da-Silva, Allan; Almeida, Adilson José de; Lampe, Elisabeth

    Resumo em Inglês:

    The hepatitis C virus (HCV) NS3 protease has been one of the molecular targets of new therapeutic approaches. Its genomic sequence variability in Brazilian HCV isolates is poorly documented. To obtain more information on the magnitude of its genetic diversity, 114 Brazilian HCV samples were sequenced and analysed together with global reference sequences. Genetic distance (d) analyses revealed that subtype 1b had a higher degree of heterogeneity (d = 0.098) than subtypes 1a (d = 0.060) and 3a (d = 0.062). Brazilian isolates of subtype 1b were distributed in the phylogenetic tree among sequences from other countries, whereas most subtype 1a and 3a sequences clustered into a single branch. Additional characterisation of subtype 1a in clades 1 and 2 revealed that all but two Brazilian subtype 1a sequences formed a distinct and strongly supported (approximate likelihood-ratio test = 93) group of sequences inside clade 1. Moreover, this subcluster inside clade 1 presented an unusual phenotypic characteristic in relation to the presence of resistance mutations for macrocyclic inhibitors. In particular, the mutation Q80K was found in the majority of clade 1 sequences, but not in the Brazilian isolates. These data demonstrate that Brazilian HCV subtypes display a distinct pattern of genetic diversity and reinforce the importance of sequence information in future therapeutic approaches.
  • Retention of a recombinant GFP protein expressed by the yellow fever 17D virus in the E/NS1 intergenic region in the endoplasmic reticulum Articles

    Trindade, Gisela Freitas; Santana, Marlon Gilsepp Veloso de; Santos, Juliana Ribeiro dos; Galler, Ricardo; Bonaldo, Myrna Cristina

    Resumo em Inglês:

    The flaviviral envelope proteins, E protein and precursor membrane protein, are mainly associated with the endoplasmic reticulum (ER) through two transmembrane (TM) domains that are exposed to the luminal face of this compartment. Their retention is associated with the viral assembly process. ER-retrieval motifs were mapped at the carboxy terminus of these envelope proteins. A recombinant yellow fever (YF) 17D virus expressing the reporter green fluorescent protein (GFP) with the stem-anchor (SA) region of E protein fused to its carboxy terminus was subjected to distinct genetic mutations in the SA sequence to investigate their effect on ER retention. Initially, we introduced progressive deletions of the stem elements (H1, CS and H2). In a second set of mutants, the effect of a length increase for the first TM anchor region was evaluated either by replacing it with the longer TM of human LAMP-1 or by the insertion of the VALLLVA sequence into its carboxy terminus. We did not detect any effect on the GFP localisation in the cell, which remained associated with the ER. Further studies should be undertaken to elucidate the causes of the ER retention of recombinant proteins expressed at the intergenic E/NS1 region of the YF 17D virus polyprotein.
  • Trichuris sp. from 1,040 +/- 50-year-old Cervidae coprolites from the archaeological site Furna do Estrago, Pernambuco, Brazil Short Communications

    Sianto, Luciana; Duarte, Antônio Nascimento; Chame, Marcia; Magalhães, Juliana; Souza, Mônica Vieira de; Ferreira, Luiz Fernando; Araújo, Adauto

    Resumo em Inglês:

    We present results of the paleoparasitological analysis of Cervidae coprolites that were recovered from the archaeological site Furna do Estrago, Pernambuco, Brazil. Trichuris sp. eggs were recovered from the coprolite samples dated 1,040 ± 50 years before present. This is the first record of Trichuris sp. in semiarid Cervidae, unexpectedly recorded in archaeological material.
  • Echinococcus granulosus genotypes circulating in alpacas (Lama pacos) and pigs (Sus scrofa) from an endemic region in Peru Short Communications

    Sánchez, Elizabeth; Cáceres, Omar; Náquira, César; Miranda, Eduardo; Samudio, Franklyn; Fernandes, Octavio

    Resumo em Inglês:

    The identification of the genotypes of Echinococcus granulosus present in livestock and wild animals within regions endemic for cystic echinococcosis (CE) is epidemiologically important. Individual strains display different biological characteristics that contribute to outbreaks of CE and that must be taken into account in the design of intervention programs. In this study, samples of hydatid cysts due to E. granulosus were collected from alpacas (4) in Puno and pigs (8) in Ayacucho in Peru, an endemic region for CE. Polymerase chain reaction amplification and DNA sequencing of specific regions of the mitochondrial cytochrome C oxidase subunit 1 and NADH dehydrogenase subunit 1 genes confirmed the presence of a strain common to sheep, the G1 genotype, in alpacas. Two different strains of E. granulosus were identified in pigs: the G1 and the G7 genotypes. This is the first report of the G1 genotype of E. granulosus in alpacas in endemic regions of CE in Peru.
  • The first report of Aedes (Stegomyia) albopictus in Haiti Short Communications

    Marquetti Fernández, María del; Jean, Yvan Saint; Fuster Callaba, Carlos A; Somarriba López, Lorenzo

    Resumo em Inglês:

    Aedes albopictus was found in six of the 10 departments of Haiti and in 14 of the 35 communes surveyed. The survey found the larvae of Ae. albopictus in 13 different types of containers. Used tires and tins were by far the most common breeding sites used by this mosquito species. At the breeding sites, Ae. albopictus was associated with other mosquito species, such as Aedes aegypti, Culex nigripalpus and Aedes mediovittatus. The highest proportion of association was with Ae. aegypti. This study represents the first report of Ae. albopictus in Haiti.
  • Erratum

Instituto Oswaldo Cruz, Ministério da Saúde Av. Brasil, 4365 - Pavilhão Mourisco, Manguinhos, 21040-900 Rio de Janeiro RJ Brazil, Tel.: (55 21) 2562-1222, Fax: (55 21) 2562 1220 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil
E-mail: memorias@fiocruz.br