Acessibilidade / Reportar erro
Motriz: Revista de Educação Física, Volume: 19, Número: 4, Publicado: 2013
  • Reimaginando a competência profissional em educação física Invited Author

    Ennis, Catherine D.

    Resumo em Português:

    Educadores físicos têm um papel fundamental a desempenhar na ajuda às comunidades e escolas para aumentar o engajamento em atividade física por todos os cidadãos. Eles podem auxiliar professores de sala de aula inserindo atividade física no seu conteúdo acadêmico escolar e direcionar as escolas ao bem-estar e aumentar a oferta diária de atividade física a estudantes e funcionários da escola. Além disso, educadores físicos podem desenvolver abordagens inovadoras nos currículos de educação física de modo a aumentar as oportunidades dos alunos se tornarem ativos e aprenderem conceitos sobre ser fisicamente ativos agora e para toda a vida. Ao desenvolver abordagens baseadas em evidências sobre a educação física, os professores precisam implantar o currículo de forma coerente e com fidelidade. Novos programas, como o Science, PE, & Me! E o Science of Healthful Living oferecem oportunidades para estudantes examinar os efeitos do exercício sobre seus corpos sob uma educação física ativa, e abordagem da aprendizagem orientada.

    Resumo em Espanhol:

    Educadores físicos tienen un papel clave que desempeñar para ayudar a las comunidades y las escuelas para aumentar la participación en la actividad física de todos los ciudadanos. Ellos pueden ayudar a los maestros en el aula mediante la inserción de la actividad física en su contenido académico escolar y las escuelas directas para el bienestar y aumentar la oferta de actividad física diaria para los estudiantes y el personal escolar. Además, los educadores físicos pueden desarrollar enfoques innovadores en los programas de educación física para aumentar las oportunidades para los estudiantes a participar activamente y aprender conceptos sobre la actividad física actual y para la vida. Desarrollar enfoques basados en la evidencia sobre la educación física, los profesores tienen que poner en práctica el plan de estudios coherente y fiel. Nuevos programas como Science, PE, & Me! y Science of Healthful Living, ofrecen oportunidades a los estudiantes para analizar los efectos del ejercicio en el cuerpo bajo una educación física activa, y el enfoque orientado al aprendizaje.

    Resumo em Inglês:

    Physical educators have critical roles to play in assisting communities and schools to increase physical activity for all citizens. They can assist classroom teachers in increasing physical activity in the academic school day and can serve as school wellness directors to increase the amount of physical activity students and school staff members receive during the day. Additionally, physical educators can implement innovative approaches to physical education curricula to enhance students' opportunities to be active and to learn concepts to assist them to be physically active now and for a lifetime. When implementing evidence-based approaches to physical education, teachers need to teach the curriculum coherently and with fidelity. New programs such as Science, PE, & Me! and the Science of Healthful Living provide opportunities for students to examine the effects of exercise on their bodies in a physically active, learning-oriented approach to physical education.
  • Ambiente de análise integrada para Movement Assessment Battery for Children Original Articles

    Fischer, Carlos Norberto; Teixeira, Pedro Henrique de Carvalho; Ferracioli, Marcela de Castro; Hiraga, Cynthia Yukiko; Pellegrini, Ana Maria

    Resumo em Português:

    O Transtorno do Desenvolvimento da Coordenação (TDC), uma condição crônica e, geralmente, encontrada em crianças, é caracterizado por comprometimento motor que interfere nas atividades de vida diária de uma criança e em seu desempenho acadêmico. Um dos testes mais populares para o diagnóstico quantitativo do TDC é a bateria Movement Assessment Battery for Children (MABC). Com base em escores padronizados da bateria, é possível identificar as crianças com desenvolvimento típico, crianças com risco de desenvolver o TDC e crianças com TDC. Este artigo descreve um sistema computacional que desenvolvemos para ajudar com a análise dos resultados obtidos na bateria MABC. A ferramenta foi desenvolvida para o ambiente web e sua base de dados fornece integração dos dados da MABC. Assim, pesquisadores de todo o mundo podem compartilhar dados e desenvolver trabalho colaborativo na área do TDC. A fim de ajudar os processos de análise, nosso sistema fornece serviços de filtragem de dados para mostrar conjuntos mais específicos de informação e apresentar os resultados em formato de texto, tabela e gráficos, permitindo a avaliação mais fácil e mais abrangente dos resultados.

    Resumo em Espanhol:

    Trastorno del Desarrollo de la Coordinación (TDC), una condición permanente crónica y generalment se encuentran en los niños, se caracteriza por alteraciones motoras que interfiere con las actividades de la vida diaria de un niño y con el rendimiento académico. Una de las pruebas más populares para el diagnóstico cuantitativo del TDC es la batería Movement Assessment Battery for Children (MABC). En base a los puntajes estandarizados de la batería, es posible identificar a los niños con un desarrollo típico, los niños en situación de riesgo de desarrollar TDC, y los niños con TDC. En este artículo se describe un sistema computacional que hemos desarrollado para ayudar en el análisis de los resultados obtenidos en la prueba MABC. La herramienta fue desarrollada para el ambiente web y su base de datos proporciona integración de datos MABC. Por lo tanto, los investigadores de todo el mundo pueden compartir datos y desarrollar el trabajo de colaboración en el campo de TDC. Con el fin de ayudar a los procesos de análisis, nuestro sistema ofrece servicios de filtrado de datos para mostrar los conjuntos más específicos de información y presentar los resultados en formatos del texto, tablas y gráficos, lo que permite la evaluación más fácil y más completa de los resultados.

    Resumo em Inglês:

    Developmental Coordination Disorder (DCD), a chronic and usually permanent condition found in children, is characterized by motor impairment that interferes with a child's activities of daily living and with academic achievement. One of the most popular tests for the quantitative diagnosis of DCD is the Movement Assessment Battery for Children (MABC). Based on the Battery's standardized scores, it is possible to identify children with typical development, children at risk of developing DCD, and children with DCD. This article describes a computational system we developed to assist with the analysis of results obtained in the MABC test. The tool was developed for the web environment and its database provides integration of MABC data. Thus, researchers around the world can share data and develop collaborative work in the DCD field. In order to help analysis processes, our system provides services for filtering data to show more specific sets of information and present the results in textual, table, and graphic formats, allowing easier and more comprehensive evaluation of the results.
  • Efeitos das intensidades de exercícios aeróbios e resistidos nas respostas de pressão arterial durante 24 horas em mulheres normotensas Original Articles

    Ferreira, Aparecido Pimentel; Campos, Bruno Rafael Martins; Rodrigues Junior, Édis; Puga, Guilherme Morais; Brito, Ciro José

    Resumo em Português:

    O objetivo do presente estudo foi determinar os efeitos das intensidades de exercícios aeróbio e resistido nas respostas da pressão arterial de 24h em mulheres normotensas. Vinte e quatro mulheres (33 ± 9 anos) participarem de cinco sessões experimentais em ordem randomizada: CON - sem exercício; AE50 - 50% da freqüência cardíaca de reserva (FCR); AE70 - 70% da FCR; RE40 - 40% de 1 repetição máxima (RM) e RE70 - 70% da 1RM. As medidas das pressões sistólica (PAS) e diastólica (PAD) e a FC foram realizadas durante 24h após o exercício no local de trabalho. As sessões AE50, AE70 e RE40 demonstraram maiores e mais duradores efeitos na PAS, e permaneceram ate às 24h. Já na PAD houve respostas similares, com hipotensão até 7 horas após o exercício. Com exceção da sessão AE70, onde perdurou por 24h. Os resultados demonstraram que ambos os exercícios aeróbicos e resistidos realizados pela manha pode reduzir a PA abaixo da linha base e perdurar por 24h durante um dia normal de trabalho. O exercício aeróbio realizado a 50% da FCR pode proporcionar melhores resultados na regulação de ambas PAS e PAD nessa população.

    Resumo em Espanhol:

    El objetivo del presente estudio fue determinar los efectos de las intensidades del ejercicio aeróbico y resistido en las respuestas de la presión arterial de 24 horas en mujeres normo tensas. Veinticuatro mujeres (33 ± 9 anos) participaron de cinco sesiones experimentales en orden aleatoria: CON - sin ejercicio; AE50 - 50% de la frecuencia cardiaca de reserva (FCR); AE70 - 70% de la FCR; RE40 - 40% de 1 repetición máxima (RM) y RE70 - 70% de 1RM. Las medidas de la presión sistólica (PAS) y diastólica (PAD) y la FC fueron realizadas durante 24h después del ejercicio en el local de trabajo. Las sesiones AE50, AE70 y RE40 demostraron efectos mayores y mas duraderos en la PAS, y permanecieron durante las 24h. En la PAD hubiera respuestas similares, con hipotensión hasta 7 horas después del ejercicio. Con excepción de la sesión AE70, donde perduró por 24h. Los resultados demostraron que tanto los ejercicios aeróbicos cuanto los resistidos realizados por la mañana pueden reducir la PA abajo de la línea de base y perdurar por 24h durante un día normal de trabajo. El ejercicio aeróbico realizado a 50% de la FCR puede proporcionar mejores resultados en la regulación tanto de la PAS cuanto de la PAD en esa populación.

    Resumo em Inglês:

    The present study aimed to determine the effect of the intensity of aerobic and resistance exercise on the 24h BP response in normotensive women. Twenty-four women (aged 33 ± 9 years) performed five experimental sessions in randomized order: CON - no exercise; AE50 - 50% of heart rate reserve (HRR); AE70 - 70% of HRR; RE40 - 40% of 1repetition maximum (RM) and RE70 - 70% of 1RM. Systolic and diastolic BP and HR measurements were measured during 24h post-exercise at the participant's workplace. The AE50, AE70 and RE40 sessions led to the greatest and longest-lasting effects on the SBP, which persisted for up to 24h. For the DBP, the experimental sessions led to similar results; post exercise hypotension was observed until 7h post-exercise, with the exception of the AE70 session, which produced effects that persisted for 24h. Results shows that both aerobic and resistance exercise performed during the morning can decrease the mean BP above the baseline lasting 24 hours during a normal daily work. The aerobic exercise performed around 50% of HRR can better regulate both systolic and diastolic BP in this population.
  • Efeitos metabólicos de uma bebida esportiva cafeinada consumida durante uma partida de futebol Original Articles

    Guttierres, Ana Paula Muniz; Alfenas, Rita de Cássia; Gatti, Karolina; Lima, Jorge Roberto Perrout; Silva, Ângela Antunes; Natali, Antônio José; Marins, João Carlos Bouzas

    Resumo em Português:

    O objetivo deste estudo foi verificar o efeito da ingestão de uma bebida esportiva cafeinada (CAFD) em comparação a uma bebida carboidratada comercial (CHOD) sobre parâmetros bioquímicos e a taxa de percepção de esforço em jogadores de futebol categoria juvenil. O desenho experimental foi duplo-cego cruzado, onde os atletas consumiram 5mL.Kg-1 de peso corporal (PC) antes do jogo e 3mL.Kg-1 PC a cada 15 minutos durante o jogo. A ingestão de CAFD resultou no aumento da glicemia (GS) e do lactato sanguíneo (LS) e do valor médio da frequência cardíaca máxima em relação ao consumo do CHOD (p = 0,01). Nenhuma diferença foi observada nas outras variáveis. CAFD promoveu maior concentração plasmática de GS e LS em comparação com o CHOD. A CAFD não aumentou a mobilização dos ácidos graxos livres, não alterou a concentração de potássio plasmático e não foi capaz de reduzir a percepção subjetiva do esforço.

    Resumo em Espanhol:

    El objetivo fue verificar el efecto del consumo de una bebida deportiva con cafeína (CAFD) frente a una bebida carbohidratada comercial (CHOD) sobre parámetros bioquímicos y el índice de percepción de esfuerzo percibido en jugadores de fútbol de la categoría juvenil. El diseño experimental utilizado fue de tipo doble-ciego cruzado, donde los deportistas ingieren 5mL.Kg-1 del peso corporal (PC) antes del partido y 3mL.Kg-1 PC a cada 15 minutos durante el partido. El consumo de CAFD produjo un aumento en la glucemia (GS) y del lactato sanguíneo (LS) y del valor medio de frecuencia cardiaca máxima frente al consumo de CHOD (p = 0,01). No hubo diferencias en las demás variables. CAFD produjo mayor concentración plasmática de GS y LS en comparación con la CHOD. La CAFD no aumento la movilización de ácidos grasos libres, no hubo alteración en la concentración de potasio plasmático y no fue capaz de reducir el índice de percepción de esfuerzo.

    Resumo em Inglês:

    The purpose of this study was to verify the effect of the intake of a caffeinated sport drink (CAFD) compared to a commercial carbohydrate drink (CHOD) on biochemical parameters and rate of perception exertion in youth soccer players. The experiment was setup in a double-blind crossover design where athletes consumed 5mL.Kg-1 body weight (BW) before the game and 3mL.Kg-1 BW every 15 minutes during the game. Intake of the CAFD resulted in increased blood glucose (BG) and blood lactate (BL) levels and average of maximum heart rate compared to consumption of the CHOD (p = 0.01). No difference was observed in the other variables. CAFD promoted greater plasmatic concentration of BG and BL compared with the CHOD. The CAFD did not increase the mobilization of free fatty acids, did not alter the plasma potassium concentration and was not able to reduce subjective perceived exertion.
  • Validade do RAST para avaliar o desempenho da potência anaeróbia em relação ao teste Wingate em ciclistas Original Articles

    Queiroga, Marcos Roberto; Cavazzotto, Timothy Gustavo; Katayama, Keyla Yukari; Portela, Bruno Sérgio; Tartaruga, Marcus Peikriszwili; Ferreira, Sandra Aires

    Resumo em Português:

    O objetivo foi investigar a validade do teste de RAST (Running-based Anaerobic Sprint Test) em avaliar o desempenho da potência anaeróbia a partir do teste de Wingate em ciclistas treinados. Participaram do estudo 10 ciclistas do sexo masculino (28,0±7,3 anos) da modalidade de Mountain bike. Após a mensuração das variáveis antropométricas, a potência pico (PP), média (PM) e o índice de fadiga (IF) foram determinados randomicamente a partir de dois testes de Wingate e dois testes de RAST. Foram utilizados o teste t independente de Student, a análise de correlação linear de Pearson (r) e o teste de Bland-Altman. Os resultados demonstraram, exceto para o IF (33.8±4.6% vs. 37.8±7.9%; r=0.172), diferenças significativas entre o teste de Wingate e o RAST para PP e PM (W.kg-1 e W). Embora os valores de correlação para a PP e PM (W) tenham sido fortes (0.831 e 0.714, respectivamente) a concordância entre os protocolos de Wingate e RAST foi baixa, sugerindo que o teste de RAST não é válido para avaliar o desempenho da potência anaeróbica a partir do teste de Wingate em ciclistas.

    Resumo em Espanhol:

    El objetivo fue investigar la validad del teste de RAST (Running-based Anaerobic Sprint Test) en evaluar el desempeño de la potencia anaeróbica través del uso del teste de Wingate en ciclistas trenados. Participaron del estudio 10 ciclistas masculinos (28,0±7,3 años) de la modalidad de Mountain bike. Después de la mensuración de las variables antropométricas, la potencia pico (PP), media (PM) y el índice de fatiga (IF) fueron determinados al acaso a partir de dos testes de Wingate y de dos testes de RAST. Fueron utilizados el test t independiente de Student, el análisis de correlación linear de Pearson (r) y el test de Bland-Altman. Los resultados demostraron, contrariamente al IF (33.8±4.6% vs. 37.8±7.9%; r=0.172), diferencias significativas entre el teste de Wingate y el RAST para PP y PM (W.kg-1 e W). Mismo que los valores de correlación de PP e PM (W) tengan sido fortes (0,831 e 0,714, respectivamente), la concordancia entre los protocolos de Wingate y RAST fue baja, sugiriendo que el teste de RAST no es válido para evaluar el desempeño de la potencia anaeróbica a partir del teste de Wingate en este grupo.

    Resumo em Inglês:

    The validity of the Running-based Anaerobic Sprint Test (RAST) was investigated to evaluate the anaerobic power performance in comparison to Wingate test in cycling athletes. Ten mountain-bike male cyclists (28.0±7.3 years) randomly performed Wingate Test and RAST with two trials each. After several anthropometric measurements, peak power (PP), mean power (MP) and fatigue index (FI) for RAST and Wingate Test were analyzed using Student's paired t-test, Pearson's linear correlation test (r) and Bland and Altman's plots. Results showed that, with the exception of FI (33.8±4.6% vs. 37.8±7.9%; r=0.172), significant differences were detected between the Wingate and RAST tests with regard to PP and MP. Although there was a strong correlation for PP and MP, or rather, 0.831 and 0.714 respectively, agreement of analysis between Wingate and RAST protocols was low. The above suggested that RAST was not appropriate to evaluate the performance of anaerobic power by Wingate test in cycling athletes.
  • Monitoramento de marcadores de dano muscular durante um programa de quatro semanas de treinamento de caminhada em declive Original Articles

    Lima, Leonardo Coelho Rabello de; Oliveira, Thiago Pires de; Oliveira, Felipe Bruno Dias de; Assumpção, Claudio de Oliveira; Greco, Camila Coelho; Denadai, Benedito Sérgio

    Resumo em Português:

    Exercícios excêntricos costumam induzir dano muscular (DM). O objetivo deste estudo foi investigar respostas aeróbias e de DM a sessões de caminhada em declive (CaED) em adultos. Oito voluntários realizaram um programa periodizado de treinamento de CaED. A dor muscular (DMIT) foi coletada durante todos os dias de treinamento. A atividade sérica de creatina quinase (CK) foi coletada antes da primeira sessão e ao final das semanas 1-4. O consumo de oxigênio (VO2) e a percepção de esforço (PE) foram coletados durante a última sessão de treinamento de cada semana. Aumentos na DMIT foram identificados no terceiro e quarto dias de treinamento. Os valores de CK se apresentaram aumentados na terceira semana. Não foram identificadas diferenças nos valores obtidos de VO2 e PE. Concluímos que sessões de CaED induzem DM, porém este não afeta sessões posteriores. Portanto, a CaED pode ser utilizada como um método de treinamento, possibilitando sua periodização.

    Resumo em Espanhol:

    Ejercicio excéntrico desacostumbrado es conocido por inducir daño muscular (DM). El objetivo de este estudio fue investigar las respuestas a sesiones de caminar cuesta abajo (DW) en los adultos jóvenes, la evaluación de MD y los marcadores de aeróbicos. Ocho sujetos varones fueron sometidos a un programa de ejercicios de periodización de DW de 4 semanas. El dolor de los sujetos (SOR) se evaluó todos los días de entrenamiento. Actividad de la creatina quinasa sérica (CK) se recogió antes de la primera sesión de entrenamiento, y al final de las semanas 1-4. El consumo de oxígeno (VO2) y la percepción subjetiva del esfuerzo (PE) se evaluaron durante la última sesión de entrenamiento cada semana. Los aumentos en SOR se encontraron sólo en los tercero y cuarto día de entrenamiento. El aumento de la concentración de CK se encuentra en la tercera semana de entrenamiento. No hay un aumento significativo en el VO2 y PE se encuentran en todo el programa. Llegamos a la conclusión de que las sesiones DW provocan MD significativo, pero no lo suficiente como para poner en peligro otras sesiones. Por lo tanto, DW puede ser adoptado como método de entrenamiento, permitiendo periodización adecuada.

    Resumo em Inglês:

    Eccentric-based exercise is known to induce muscle damage (MD). The purpose of this study was to investigate effect of downhill walking (DW) sessions on MD and aerobic markers in young adults. Eight male subjects were submitted to a 4-week DW periodized exercise program. Subjects' soreness (SOR) was assessed each training day. Serum creatine quinase activity (CK) was collected before the first training session, and at the end of each of the four weeks. Oxygen uptake (VO2) and perceived exertion (PE) were assessed during the last training session every week. Increases in SOR were found only at the third and fourth training days. Increased CK concentration was found at the third training week. No significant increases in VO2 and PE were found throughout the program. We concluded that DW sessions elicit significant MD, but not enough to impair it in further sessions. Therefore, DW can be used as a training protocol following proper periodization.
  • Influência da suplementação com creatina em indicadores de metabolismo da glucose no músculo esquelético de ratos exercitados Original Articles

    Araújo, Michel Barbosa de; Vieira Junior, Roberto Carlos; Moura, Leandro Pereira de; Costa Junior, Marcelo; Dalia, Rodrigo Augusto; Sponton, Amanda Christine da Silva; Ribeiro, Carla; Mello, Maria Alice Rostom de

    Resumo em Português:

    O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da suplementação de creatina na dieta sobre indicadores do metabolismo glicídico musculoesquelético de ratos exercitados. Quarenta ratos Wistar adultos foram divididos em quatro grupos por oito semanas: Controle: receberam dieta balanceada, mantidos sedentários; Controle Creatina: receberam suplementação de creatina (2%) na dieta balanceada, mantidos sedentários; Treinado: correram em esteira na intensidade da máxima fase estável de lactato e receberam a dieta balanceada e grupo Treinado Suplementado: correram em esteira na intensidade da máxima fase estável de lactato e receberam suplementação de creatina (2%) na dieta balanceada. A ingestão hídrica aumentou e o ganho de massa corporal reduziu no grupo treinado e suplementado. No músculo sóleo, a oxidação de glicose aumentou em ambos os grupos suplementados. A produção de lactato e a glicemia durante teste de tolerância à glicose diminuíram no grupo treinado e suplementado. A suplementação com creatina em conjunto com treinamento físico melhorou metabolismo de glicídico muscular dos ratos.

    Resumo em Espanhol:

    El objetivo de este estudio fue evaluar el efecto de la suplementación con creatina en la dieta sobre indicadores del metabolismo de glucosa en el músculo esquelético en ratones ejercitados. Cuarenta ratas macho adultas Wistar se dividieron en cuatro grupos de ocho semanas: Control: recibieron dieta equilibrada, mantenido sedentaria; Control Complementado: La suplementación con creatina recibido (2%) en la dieta equilibrada, sedentaria mantenido; Trained: corriendo en una cinta en la intensidad de máximo estado estable de lactato y recibió el grupo de dieta equilibrada y grupo Treinado Complementado: corriendo sobre una cinta rodante a una intensidad máxima de lactato estable y recibieron la suplementación con creatina (2%) en una dieta equilibrada. El consumo de agua aumenta y reducción de la ganancia de peso corporal en la formación y complementado. En el músculo sóleo, la oxidación de la glucosa aumentó en ambos grupos suplementados. La producción de los niveles de lactato y de glucosa durante la prueba de tolerancia a la glucosa disminuida en la formación y complementado. La suplementación con creatina en conjunto con el entrenamiento físico mejora el metabolismo de la glucosa en el músculo de los ratones.

    Resumo em Inglês:

    The purpose of this study was to evaluate the effect of creatine supplementation in the diet on indicators of glucose metabolism in skeletal muscle of exercised rats. Forty Wistar adult rats were distributed into four groups for eight weeks: 1) Control: sedentary rats that received balanced diet; 2) Creatine control: sedentary rats that received supplementation of 2% creatine in the balanced diet; 3) Trained: rats that ran on a treadmill at the Maximal Lactate Steady State and received balanced diet; and 4) Supplemented-trained: rats that ran on a treadmill at the Maximal Lactate Steady State and received creatine supplementation (2%) in the balanced diet. The hydric intake increased and the body weight gain decreased in the supplemented-trained group. In the soleus muscle, the glucose oxidation increased in both supplemented groups. The production of lactate and glycemia during glucose tolerance test decreased in the supplemented-trained group. Creatine supplementation in conjunction with exercise training improved muscular glycidic metabolism of rats.
  • Efeito do treinamento concorrente nas fibras musculares de ratos Wistar Original Articles

    Castoldi, Robson Chacon; Camargo, Regina Celi Trindade; Magalhães, Alan José Barbosa; Ozaki, Guilherme Akio Tamura; Kodama, Fábio Yoshikazu; Oikawa, Sérgio Minoru; Papoti, Marcelo; Camargo Filho, José Carlos Silva

    Resumo em Português:

    O objetivo deste estudo foi observar a modelação das fibras musculares de ratos submetidos a diferentes protocolos de treinamento físico. Foram utilizados 55 animais da raça Wistar, dos quais foram submetidos a quatro diferentes tratamentos, sendo estes: o grupo controle (CTLE), treinamento aeróbio (TAE), treinamento de força (TAN) e treinamento concorrente (TCc). A intensidade do treinamento aeróbio foi determinada pela carga crítica de trabalho. Utilizou-se o teste de Kruscal-Wallis para comparações múltiplas, com pós-teste de Dunn, adotou-se o valor de significância de 5% (p=0,05). Observou-se que os grupos de animais treinados mostraram aumento na área de secção transversa (AST) das fibras musculares. Não foi verificada diferença significante (p>0,05) entre os grupos TAN e TCc, tanto em quatro (média:2952,95 ± 878,39 média:2988,84 ± 822,58) como após oito semanas (média:3020,26 ± 800,91; média:3104,91 ± 817,87). Os protocolos de TAN e TCc não se diferenciaram entre si e demonstraram aumento da AST quando comparados aos demais grupos de animais.

    Resumo em Espanhol:

    Nota el modelado de las fibras musculares en ratas sometidas a diferentes protocolos del entrenamiento físico. Se utilizaron 55 ratas Wistar, que fueron sometidas a cuatro tratamientos diferentes: grupo de control (CTLE), entrenamiento aeróbico (TAE), entrenamiento de fuerza (TF) y la entrenamiento concurrente (TC). La intensidad de entrenamiento aeróbico se determinó por el carga crítica del trabajo. Se utilizó la prueba Kruscal-Wallis para comparaciones múltiples con Dunn del postest, se adoptó el nivel del significancia en 5% (p=0,05). Se observó que lós grupos de animales entrenados mostraron una mayor área de sección transversal (AST) en las fibras musculares. No hubo diferencia significativa (p>0,05) entre el TF y TC, tanto en cuatro (media:2952,95 ± 878,39; media:2988,84 ± 822,58) y después de ocho semanas (media:3020,26 ± 800,91; media:3104,91 ± 817,87). Se concluyó que los protocolos de TF y TC no difirieron. Además, demostraron aumento del AST en comparación con los otros grupos de animales.

    Resumo em Inglês:

    The aim of the present study was to determine the modeling of muscle fibers in rats submitted to different exercise protocols. Fifty-five Wistar rats were submitted divided into four different groups: Control group (CG; N=16); endurance training group (ETG; N=13), strength training group (STG; N=13) and concurrent training group (CTG; N=13). The intensity of endurance training was determined by the critical workload. Statistical analysis involved the Kruskal-Wallis test for multiple comparisons, followed by Dunn's post test (p<0.05). All animals submitted to training exhibited an increase in the cross-sectional area of the muscle fibers. The largest increase (p>0.05) occurred in the STG and CTG at both four (mean:2952,95 ± 878,39 mean:2988,84 ± 822,58) and eight weeks respectively (mean:3020,26 ± 800.91; mean:3104,91 ± 817,87). The findings demonstrate similar results obtained with strength training and concurrent training, with a greater increase in muscle fiber area in both groups in comparison to the control group and group submitted to endurance training.
  • Frequência critica de braçadas como parâmetro para avaliação em natação Original Articles

    Franken, Marcos; Diefenthaeler, Fernando; Moré, Felipe Collares; Silveira, Ricardo Peterson; Castro, Flávio Antônio de Souza

    Resumo em Português:

    O objetivo deste estudo foi investigar a frequência crítica de braçadas (FCB) comparando com a frequência de braçadas (FB) quando nadando na velocidade crítica (VC) e em diferentes percentuais da VC no nado crawl. Dez nadadores competitivos realizaram repetições máximas nas distâncias de 200 e 400 m para a determinação da VC e FCB. Posteriormente, os sujeitos realizaram cinco repetições de 200 m a 90, 95, 100, 103 e 105% da VC, em ordem aleatória. FCB foi significativamente maior do que FC obtida a 90% e menor do que obtida a 105% da VC. Comprimento de braçada (CB) a 103% e 105% da VC foi menor quando comparado às repetições a 90, 95 e 100% da VC. A combinação dos conceitos de VC e FCB pode ser útil para incremento de ambos, capacidade/potência aeróbia e técnica, com objetivo de reduzir FB (e incrementar CB) quando nadando no ritmo de VC ou incrementar a velocidade de nado utilizando-se a FCB.

    Resumo em Espanhol:

    El objetivo de este estudio fue investigar la frecuencia crítica de brazadas (FCB) en comparación con la frecuencia de brazadas (FB) al nadar a la velocidad crítica (VC) y diferentes porcentajes de la VC en estilo crol. Diez nadadores realizaron repeticiones máximas a distancias de 200 y 400 m para obtener la VC y la FCB. Posteriormente, los sujetos realizaron cinco repeticiones a 200 m para 90, 95, 100, 103 y 105% de la VC, de forma aleatoria. LaFCB fue significativamente mayor que la FC obtenida a 90 % y menor que la FC obtenida a 105 % de la VC. La longitud de la brazada (LB) a 103 % y 105 % de la VC fue menor en comparación con las repeticiones al 90, 95 y 100 % de la VC. La combinación de los conceptos de VC y FCB puede ser útil para aumentar tanto la capacidad / potencia aerobio y la técnica destinada a reducir la FB (y aumentar LB) al nadar en el ritmo de la VC o aumentar la velocidad de nado con la FCB.

    Resumo em Inglês:

    The purpose of this study was to investigate the critical stroke rate (CSR) compared to the average stroke rate (SR) when swimming at the critical speed (CS). Ten competitive swimmers performed five 200 m trials at different velocities relative to their CS (90, 95, 100, 103 and 105%) in front crawl. The CSR was significantly higher than the SR at 90% of the CS and lower at 105% of the CS. Stroke length (SL) at 103 and 105% of the CS were lower than the SL at 90, 95, and 100% of the CS. The combination of the CS and CSR concepts can be useful for improving both aerobic capacity/power and technique. CS and CSR could be used to reduce the SR and increase the SL, when swimming at the CS pace, or to increase the swimming speed when swimming at the CSR.
  • Gênero e distância influenciam preditores de desempenho em nadadores jovens Original Articles

    Mezzaroba, Paulo Victor; Papoti, Marcelo; Machado, Fabiana Andrade

    Resumo em Português:

    Preditores de desempenho modificam-se constantemente na juventude devido ao início precoce das rotinas de treinamento sistematizado na natação. Sendo assim, o objetivo do estudo foi determinar o grupo de parâmetros que melhor prediz performances de curta e média distância em nadadores jovens de ambos os gêneros. Trinta e três nadadores competitivos de ambos os gêneros (10 a 16 anos) participaram do estudo. Foi utilizada regressão linear múltipla (RLM) considerando as velocidades médias de 100, 200 e 400m como variáveis dependentes, e cinco grupos de parâmetros como possíveis preditores (antropometria, composição corporal, parâmetros fisiológicos e biomecânicos, idade cronológica/ pilosidade pubiana). Os principais resultados revelaram poder de explicação próximo a 100% para ambos os gêneros em todas as performances, entretanto com diferentes preditores nos modelos de RLM. Logo, há consideráveis diferenças que devem ser consideradas em programas de treinamento entre preditores de performances de curta e média distância, para meninos e meninas.

    Resumo em Espanhol:

    Predictores de rendimiento en nadadores adultos cambian constantemente en la juventud, especialmente porque la rutina de entrenamiento comienza antes de la pubertad. Por tanto, el objetivo fue determinar el conjunto de parámetros que mejor predice el rendimiento de corta y media distancia de los nadadores de ambos sexos. Participaron 33 nadadores de ambos sexos (edad, 10-16 años). Regresión lineal múltiple fue usada considerando la velocidad promedio de 100, 200 y 400m como variables dependientes, y cinco grupos de parámetros como posibles predictores (antropometría, composición corporal, parámetros fisiológicos y biomecánicos, edad/vello púbico). Los principales resultados revelan explicación cercana al 100% para ambos sexos en todas las distancias, pero con diferentes modelos de predicción para cada grupo de parámetros o con todos los parámetros. Por tanto, existen diferencias considerables entre los predictores de cortas y media distancias en los niños y niñas que deben ser considerados en los programas de entrenamiento.

    Resumo em Inglês:

    Predictors of performance in adult swimmers are constantly changing during youth especially because the training routine begins even before puberty in the modality. Therefore this study aimed to determine the group of parameters that best predict short and middle swimming distance performances of young swimmers of both genders. Thirty-three 10-to 16-years-old male and female competitive swimmers participated in the study. Multiple linear regression (MLR) was used considering mean speed of maximum 100, 200 and 400 m efforts as dependent variables, and five parameters groups as possible predictors (anthropometry, body composition, physiological and biomechanical parameters, chronological age/pubic hair). The main results revealed explanatory powers of almost 100% for both genders and all performances, but with different predictors entered in MLR models of each parameter group or all variables. Thus, there are considerable differences in short and middle swimming distance, and males and females predictors that should be considered in training programs.
  • Estudo do efeito agudo da fadiga na força de membros inferiores durante saltos com contramovimento Original Articles

    Fábrica, Carlos Gabriel; González, Paula V.; Loss, Jefferson Fagundes

    Resumo em Português:

    Parâmetros associados com o desempenho do salto contramovimento foram identificados a partir de registros da força vertical em condições de fadiga e não fadiga. Quatorze variáveis foram definidas dividindo a força de reação vertical do solo em valores negativos e positivos de trabalho externo e o tempo em que os valores de força vertical foi menor e maior do que o peso corporal do indivíduo. As variações dos parâmetros foram avaliadas considerando a relação entre conjunto de elementos contráteis e elásticos nos membros inferiores. Determinou-se que o desempenho é baseado na otimização do impulso e não em um valor instantâneo da força; o tempo em que a força de reação do solo foi menor do que o peso corporal e o tempo de trabalho externo negativo são mais baixos sob fadiga. Os resultados sugerem que durante a fadiga há uma menor contribuição da energia elástica e do estado ativo de forma global, mas a participação de elementos contráteis poderia compensar parcialmente a queda de desempenho.

    Resumo em Espanhol:

    Se identificaron parámetros asociados con el desempeño de saltos con contramovimiento a partir de registros de fuerza vertical en condiciones de fatiga y no fatiga. Catorce variables fueron definidas dividiendo la componente vertical de la curva de fuerza de reacción del suelo en valores negativos y positivos de trabajo externo y tiempo en que los valores de fuerza resultaron menores o mayores que el valor del peso del individuo. Las variaciones de los parámetros fueron evaluadas considerando la relación entre el conjunto de elementos contráctiles y elásticos en los miembros inferiores. Se determinó que el desempeño está basado en la optimización del impulso y no en un valor instantáneo de fuerza; el tiempo en que la fuerza de reacción del suelo fue menor que el peso corporal y el tiempo de trabajo externo negativo resultaron más bajos en fatiga. Los resultados sugieren que durante la fatiga hay una menor contribución de la energía elástica y del estado activo de forma global, pero la participación de elementos contráctiles podría compensar parcialmente la caída en el desempeño.

    Resumo em Inglês:

    Parameters associated with the performance of countermovement jumps were identified from vertical ground reaction force recordings during fatigue and resting conditions. Fourteen variables were defined, dividing the vertical ground reaction force into negative and positive external working times and times in which the vertical ground reaction force values were lower and higher than the participant's body weight. We attempted to explain parameter variations by considering the relationship between the set of contractile and elastic components of the lower limbs. We determined that jumping performance is based on impulsion optimization and not on instantaneous ground reaction force value: the time in which the ground reaction force was lower than the body weight, and negative external work time was lower under fatigue. The results suggest that, during fatigue, there is less contribution from elastic energy and from overall active state. However, the participation of contractile elements could partially compensate for the worsening of jumping performance.
  • Usando um acelerômetro para analisar o movimento de alcance e e preensão após o AVE Original Articles

    Michaelsen, Stella Maris; Gomes, Raquel Pinheiro; Marques, Aline Perão; Rodrigues, Letícia Cardoso; Borges Junior, Noé Gomes; Claudino, Renato; Santos, Márcio José dos

    Resumo em Português:

    O objetivo deste estudo foi usar um acelerometro para avaliar a cinemática do movimento de alcance e preensão de indivíduos com hemiparesia. Participaram deste estudo oito indivíduos (59,4 ± 6,9 anos) com hemiparesia crônica (50,9 ± 25,8 meses pós-AVE). A avaliação cinemática foi realizada através de acelerômetro triaxial (EMG Systems do Brasil) fixado no antebraço. Os indivíduos realizaram 10 movimentos de alcançar uma garrafa de 500 ml pelo membro superior (MS) parético e não parético. As seguintes variáveis espaço-temporais foram calculadas e utilizadas para comparar o MS parético e não parético: tempo de movimento (TM), tempo para alcançar o pico de velocidade, absoluto e relativo (TPV e TPV%TM), duração relativa da desaceleração(DEC%TM), tempo para alcançar o pico de aceleração (TPA) e pico de aceleração da mão (PA). Os movimentos foram mais lentos no MS parético com maiores TM, TPA e DEC. A utilização do acelerômetro permitiu identificar alterações no movimento de alcance em indivíduos com hemiparesia. Quando sistemas mais compexos não são disponiveis, acelerometros podem ser uma alternativa para medir o movimento do MS.

    Resumo em Espanhol:

    El objetivo de este estudio fue analizar por acelerometría, la cinemática del movimento de alcance de los sujetos con hemiparesia. Participaron ocho individuos (59,4 ± 6,9 años) con hemiparesia crónica (50,9 ± 25,8 meses después del accidente cerebrovascular). La evaluación cinemática se realizó utilizando el acelerómetro triaxial (EMG Systems, Brasil) fijado en el antebrazo. Los sujetos realizaron10 movimientos para alcanzar una botella de 500 ml por el miembro superior (MS) parético y no parético. Las siguientes variables espacio-temporales fueron calculadas para comparar el MS parético y no parético: tiempo de movimiento (TM), tiempo para alcanzar el pico de velocidad, absoluto y relativo (TPV e TPV%TM), duración relativa de la desaceleración (DEC%TM), tiempo para alcanzar el pico de aceleración (TPA) y el pico de aceleración (PA). Los movimientos fueron más lentos en el MS parético con mayor TM, TPA y DEC. La utilización del acelerómetro permitió identificar las alteraciones en el movimiento de alcance en personas con hemiparesia. Cuando complexos sistemas no son disponibles, acelerómetros poden ser una alternativa para medir el movimiento do MS.

    Resumo em Inglês:

    The purpose of this study was using an accelerometer to access the kinematics of reach-to-grasp movements in subjects with hemiparesis. Eight subjects (59.4 ± 6.9 years old) with chronic hemiparesis (50.9 ± 25.8 months post-stroke) participated in this study. Kinematic assessment was performed using a triaxial accelerometer (EMG Systems, Brazil) attached to the subjects' forearm. Ten reach-to-grasp movements of grabbing a 500ml-size bottle were performed by the subjects with the paretic and the non-paretic upper limbs (ULs). The following space-temporal variables were calculated and used to compare the paretic and non-paretic ULs: movement time (MT), time to reach the peak velocity, absolute and relative (TPV and TPV%MT), relative deceleration duration (DEC%MT), time to peak acceleration (TPA) and peak hand acceleration (PA). Movements were slower in the paretic UL with increased MT, TPA and DEC. The accelerometer allowed to identify of changes in reaching-to-grasp movements of subjects with hemiparesis. When complex systems are not available, accelerometers can be an alternative to measure UL movements.
  • Associação entre comportamento sedentário e perfil antropométrico e metabólico entre adolescentes Original Articles

    Guimarães, Roseane de Fátima; Silva, Michael Pereira da; Mazzardo, Oldemar; Martins, Rafael Vieira; Campos, Wagner de

    Resumo em Português:

    O objetivo deste estudo foi verificar a associação entre o comportamento sedentário e o perfil antropométrico e metabólico em uma amostra de adolescentes de Curitiba, Paraná. Participaram da pesquisa 572 adolescentes da rede pública de ensino. Coletou-se aproximadamente 8 ml de sangue para determinar o colesterol total (CT), lipoproteína de baixa densidade, lipoproteína de alta densidade, triglicerídeos e glicemia. Mensurou-se a estatura e massa corporal para cálculo do índice de massa corporal. Obteve-se dados sobre informações pessoais, nível socioeconômico, nível de atividade física, comportamento sedentário e frequência alimentar através de questionários auto preenchidos. Utilizou-se estatística descritiva, medidas de tendência central e proporção, e a Regressão Logística Binária para obtenção do razão de chances com intervalo de confiança de 95% e p<0,05. Metade das moças apresentou alterações no CT e houve uma associação positiva significativa entre o tempo total de tela e as variáveis metabólicas avaliadas no estudo. Conclui-se que as meninas mostraram valores de CT menos favorável que os rapazes e, existe uma correlação entre o tempo de tela e algumas variáveis metabólicas.

    Resumo em Espanhol:

    El objetivo fue investigar la asociación entre el comportamiento sedentario y el perfil antropométrico y metabólico en adolescentes en la ciudad de Curitiba, Paraná. Los participantes fueron 572 adolescentes matriculados en las escuelas públicas. Se recogieron 8 ml de sangre para determinar el colesterol total (CT), LDL-c, HDL-c, triglicéridos y glucosa. Se midió la altura y el peso para calcular el índice de masa corporal. Los datos sobre la información personal, el nivel socioeconómico, el nivel de actividad física, el sedentarismo y el consumo alimentario se recogieron a través de cuestionarios auto-completados. Se empleó la estadística descriptiva, medidas de tendencia central y de proporción, y la regresión logística binaria para obtener la odds ratio con intervalo de confianza del 95% y p<0,05. La mitad de las chicas tenían el colesterol alto y existe una asociación positiva significativa entre el tiempo total de pantalla y las variables metabólicas evaluadas en el estudio. Llegamos a la conclusión de que las chicas presentan el CT menos favorable que los niños y el tiempo total de pantalla corresponde a las variables metabólicas.

    Resumo em Inglês:

    The purpose of this study was to establish the association between sedentary behavior and the anthropometric and metabolic profiles within a sample group of 572 adolescents from public schools in the city of Curitiba, State of Paraná, Brazil. Approximately 8 ml of blood was drawn to measure total cholesterol (TC), LDL-c, HDL-c, triglycerides, and glucose. Stature and body mass were measured to calculate the body mass index. Information about the subjects' socioeconomic status, physical activity level, sedentary behavior, eating frequency, as well as personal information was obtained through questionnaires. Descriptive statistics, measures of central tendency and percentage score, and Binary Logistic Regression were used to obtain the odds ratio with a CI of 95% and p<0.05. Half of the girls had TC levels classified as borderline or altered, and total screen time presented a significant association between the metabolic variables analyzed in the study. We conclude that girls had TC levels less favorable than that of the boys and that screen time is associated with some metabolic variables.
  • Medo de cair e autopercepção de saúde em indivíduos idosos participantes e não participantes em programas de atividade física Original Articles

    Silva, Carolina Kruleske da; Trelha, Celita Salmaso; Silva Junior, Rubens Alexandre da

    Resumo em Português:

    Medo de cair, autopercepção da saúde e participação em programas de atividade física têm sido associados a diversas variáveis relacionadas à saúde e ao desempenho de indivíduos idosos. O objetivo deste trabalho foi avaliar a autopercepção da saúde e o medo de cair em indivíduos idosos participantes e não participantes de programas de atividade física, e verificar a associação entre estas variáveis. Foram avaliados indivíduos idosos saudáveis, sendo 40 sedentários e 45 participantes de programas de atividade física regular, por meio da Falls Efficacy Scale International-Brasil (FES-I) e do questionário de autopercepção subjetiva da saúde.Indivíduos idosos não participantes de programas de atividade física regular apresentaram maior pontuação na avaliação do medo de cair, o que pode estar associado a um maior risco de quedas. Os indivíduos que participavam de programas de atividade física regular demonstraram melhor percepção da saúde do que os não participantes. Além disso, os indivíduos não participantes de programas de atividade física regular percebiam sua saúde como ruim ou péssima e apresentavam maior preocupação em cair, quando comparados com aqueles que consideravam sua saúde como ótima, boa ou regular. Estes Os resultados deste estudo têm implicações relevantes para a tomada de decisões clínicas na prevenção ou reabilitação de pessoas idosas, e justificam recomendações ao sistema de saúde pública.

    Resumo em Espanhol:

    El miedo de caer, la percepción de salud y la participación en programas de actividad física se han asociado con diversas variables relacionadas con la salud y el rendimiento de las personas de edad avanzada. El objetivo de este estudio fue evaluar la percepción de la salud y el miedo de caer en los participantes mayores y los no participantes en programas de actividad física, y la asociación entre estas variables. Se evaluaron 40 adultos mayores sanos, pero sedentarios y 45 fisicamente activos, a través de la Falls Efficacy Scale International-Brasil (FES-I) y de lo cuestionario de percepción subjetiva de la salud. Tercera edad que no participan en los programas regulares de actividad física mostraron una mayor preocupación por la caída, lo que indica un mayor miedo a caer, y que se asocia con un mayor riesgo de caídas. Por otra parte, las personas mayores participantes en el programa de actividad física regular tienen una mejor percepción de salud que los no participantes. Además, los no participantes en el programa de actividad física regular percibían su salud como mala o muy mala y tenían una mayor preocupación por la caída que los que calificaron su salud como excelente, bueno o regular. Los resultados de este estudio tienen implicaciones importantes para la toma de decisiones clinicas en la prevención y rehabilitación de las personas mayores, y justifican las recomendaciones para el sistema de salud pública.

    Resumo em Inglês:

    Fear of falling, self-perception of health, and participation in physical activity programs have been associated with several variables related to health and performance in older adults. The purpose of this study was to evaluate self-perception of health and fear of falling in older adult participants and non-participants of physical activity programs, and to verify the relationship between these variables. A total of 40 healthy but sedentary older adults, and 45 physically active older adults were assessed through the Falls Efficacy Scale International-Brazil (FES-I) and a questionnaire that measured their self-perception of health. The older adults that did not participate in regular physical activity programs presented higher scores of fear of falling, which, in turn, is associated with an increase of risk for falls. Moreover, older adults, participants in regular physical activity programs exhibited a more positive health perception than did the non-participants. Also, non-participants of physical activity programs perceived their health status as being poor or very poor as well as expressing great concern about falling compared to those who considered their health as excellent, good or regular. The results of this study have important implications for making clinical decisions in prevention or rehabilitation of older people, and they justify recommendations to the public health system.
  • Estágios de mudança de comportamento relacionado à atividade física em adolescentes de uma capital brasileira Original Articles

    Pelegrini, Andreia; Silva, Diego Augusto Santos; Corseuil, Herton Xavier; Silva, João Marcos Ferreira de Lima; Petroski, Edio Luiz

    Resumo em Português:

    O objetivo do estudo foi investigar os estágios de mudança de comportamento relacionado a atividade física (EMCRAF) e sua associação com as variáveis sexo e idade. Participaram do estudo 1.108 estudantes do ensino médio do município de Florianópolis. Os EMCRAF foram avaliados usando um questionário. Uma maior proporção de meninos foi encontrada no estágio manutenção (48,1%) enquanto uma proporção maior de meninas estavam no estágio contemplação (24,7%) e pré-contemplação (6,4%). Os rapazes com 17-18 anos apresentaram fator de proteção para a presença de um comportamento ativo fisicamente. As garotas com 17-18 anos apresentaram probabilidade duas vezes maior de estar no estágio contemplação. O conhecimento sobre os EMCRAF em adolescentes e a sua associação com sexo e idade são importantes, pois um considerável número de comportamentos estabelecidos durante esse período pode persistir na idade adulta.

    Resumo em Espanhol:

    El objetivo de este estudio fue investigar las etapas de cambio de comportamiento relacionados con la actividad física (EMCRAF) y su asociación con sexo y la edad. El estudio incluyó a 1.108 estudiantes de secundaria en Florianópolis. El EMCRAF se evaluaron mediante un cuestionario. Una proporción mayor de niños se encuentran en la etapa de mantenimiento (48,1%), mientras que una proporción significativamente mayor de mujeres se encontraban en fase de contemplación (24,7%) y de precontemplación (6,4%). Los individuos con los 17-18 años demostró un factor de protección para la presencia de un comportamiento físicamente activo. Las niñas con 17-18 años mostraron el doble de probabilidades de estar en la etapa de contemplación. El conocimiento sobre el EMCRAF en adolescentes y su asociación con el sexo y edad son importantes debido a que un número considerable de conductas establecidas durante este período puede persistir hasta la edad adulta.

    Resumo em Inglês:

    The purpose of this study was to investigate the stages of change in physical activity-related behavior (EMCRAF) and their association with gender and age. A total of 1108 high school students of both sexes, from Florianópolis, State of Santa Catarina, took part in this study. A questionnaire was used to assess EMCRAF. A higher proportion of boys were in the maintenance stage (48.1%) and a higher proportion of girls were in contemplation (24.7%) and pre-contemplation (6.4%) stages. Gender factor male and age range 17-18 were protective factors, which increased the likelihood of physically active behavior. Girls aged 17-18 were twice as likely to be in the contemplation stage than boys. It is important to expand knowledge about EMCRAF in adolescents and their associations with gender and age because a considerable number of behaviors established during this period of life can last into adulthood.
  • Concordância entre o Questionário de Estágio de Mudança de Comportamento e IPAQ Original Articles

    Nakamura, Priscila Missaki; Papini, Camila Bosquiero; Teixeira, Inaian Pignatti; Sebastião, Emerson; Gobbi, Sebastião; Cordeira, Kelly Lynn; Kokubun, Eduardo

    Resumo em Português:

    Devido à baixa prática de atividade física no mundo, identificar instrumentos que possam avaliar o nível de (AF), além de necessário, podem ajudar no desenvolvimento de intervenções para promoção da AF. Objetivo deste estudo foi analisar a concordância entre o Questionário de Estágio de Mudança de Comportamento (QEMC) e o Questionário Internacional de Atividade Física (IPAQ-versão longa) em avaliar o tempo de atividade física no lazer (AFL). Para avaliar o nível de AFL, 1.588 adultos responderam IPAQ e participantes que realizaram mais de 10 min/ sem foram classificados como ativos. Através do QEM os indivíduos foram classificados no estágio de ação ou manutenção e os inativos classificados no precontemplação, contemplação ou preparação. Concordância entre QEMC e o IPAQ foi 0,80, para as mulheres de 0,82, homens 0,77, adultos e adultos meia idade 0,81 e idosos 0,77. QEMC apresentou boa concordância com IPAQ para avaliar a AFL.

    Resumo em Espanhol:

    Existe la necesidad de identificar los instrumentos que permitan evaluar el nivel de actividad física (AF) y ayudar a desarrollar intervenciones para promover la AF, debido a la práctica bajo PA en el mundo. Objetivo fue analizar la correlación entre el cuestionario Stage Cambio de Comportamiento (CSCC) y el Cuestionario Internacional de Actividad Física (IPAQ versión larga) para evaluar el tiempo de actividad física de ocio (AFO). 1588 adultos respondieron IPAQ para evaluar el nivel de AFO y los participantes que realicen más de 10 min / semana fueron clasificados como activos. A través de los temas CSCC se clasificaron en la etapa de acción y mantenimiento inactivo o clasificado en precontemplación, contemplación o preparación. Acuerdo entre el IPAQ y CSCC fue de 0,80. Para las mujeres 0,82, 0,77 los hombres, adultos y adultos de mediana edad y adultos mayores 0,81 0,77. CSCC mostró buen acuerdo con IPAQ para evaluar la AFO.

    Resumo em Inglês:

    A low rate of physical activity (PA) participation is observed worldwide. The identification of feasible and reliable instruments able to accurately measuring PA and help in the development of interventions to promote PA are necessary. This study aimed to analyze the concordance between the Stages of Behavior Change Questionnaire (SBCQ) and the International Physical Activity Questionnaire (IPAQ long-version) in assessing adult leisure-time physical activity (LTPA). A total of 1.588 adults completed the IPAQ to assess LTPA and the participants who performed more than 10 min/week were classified in active individuals. Using the SBCQ, active individuals were those classified in the action or maintenance stage and inactive individuals were those classified in the precontemplation, contemplation or preparation stage. The concordance between SBCQ and IPAQ was found to be 0.80. Separated by gender, it was observed a concordance between the two instruments of 0.82 for women, and 0.77 for men. Regarding age group, it was found to be 0.81 for young and middle-aged adults, and 0.77 for older people. The SBCQ presented a very good concordance with IPAQ to assess LTPA.
  • Análise bibliométrica da pesquisa na América do Sul em ciências do esporte 1970-2012 Original Articles

    Andrade, David Cristóbal; López, Boris Alejandro; Ramírez-Campillo, Rodrigo; Beltrán, Ana Rosa; Rodríguez, Roxana Pamela

    Resumo em Português:

    Produção de artigos científicos do esporte em países da América do Sul (n = 11) foi estudada entre 1970-2012 utilizando: todos os dados de citações do ISI Web of Knowledge. Foram avaliados: número de artigos publicados; número de artigos publicados/número de pessoas em ciência e tecnologia (no.pub/no.pes); assuntos mais estudados; predominância de instituições publicas ou privadas; fator de impacto (FI); citações média por documento por país no ISIweb; frequência de artigos publicados por periódicos por país. Brasil teve o maior número de artigos publicados, seguido pela Argentina. Bolívia mostra o mais elevado no.pub/no.pes, seguido pela Peru. Os temas mais estudados foram: ortopedia, fisiologia e reabilitação. As instituições públicas que apresentam maior número de artigos publicados. Peru e Bolívia foram os únicos países com uma média IF de 2 ou superior. Citação média foi maior no Peru (maior coeficiente de variação). Nas conclusões, nossos resultados mostram que, na maioria dos países, a sua taxa de artigos publicados aumenta ao longo do tempo. Isso pode estar relacionado com o novo governo e políticas institucionais. No entanto, a produção foi baixa em comparação com outras áreas.

    Resumo em Espanhol:

    Se estudió la producción de artículos en ciencias del deporte en países de América del Sur (n=11) entre 1970-2012, usando: todas las bases de datos de citaciones de ISI Web Knowledge. Se evaluó: número de publicaciones de artículos; número de publicaciones de artículos / número de personas en ciencia y tecnología (no.pub/no.peo); temas más estudiados; predominancia de instituciones públicas y privadas; factor de impacto (IF); promedio de citas por documento por país; frecuencia de publicaciones de artículos por revista por país. Brasil tuvo más publicaciones de artículos, seguido de Argentina. Bolivia muestra el mayor no.pub/no.peo, seguido por Perú. Los temas más estudiados fueron fisiología, ortopedia y rehabilitación. Las instituciones públicas muestran un mayor número de publicaciones de artículos. Perú y Bolivia son los únicos países con una media de IF de 2 o mayor. El promedio de citaciones fue elevado en Perú (elevado coeficiente de variación). En conclusión, nuestros resultados muestran que en la mayoría de los países el rango de publicaciones de artículos se incrementó con el tiempo. Esto puede ser relacionado con nuevas políticas gubernamentales e institucionales. Sin embargo, la producción es baja comparado con otras áreas.

    Resumo em Inglês:

    Sports science article publication in South American countries (n=11) was studied between 1970-2012, using all citation database of ISI Web of Knowledge. We evaluated: number of published articles; the number of publications divided by the number of people in science and technology (number pub/number peo); the top incidence of research subjects; public or private institutional predominance; impact factor (IF); average citations per document per country; and frequency of published articles per journals per country. Brazil showed the highest number of published articles, followed by Argentina. Bolivia showed the highest number pub/number peo, followed by Peru. Most studied themes were physiology, orthopedic and rehabilitation. Public institutions showed a higher published articles number than did private institutions. Peru and Bolivia were the only countries with a mean IF of 2 or higher. Average citation was higher in Peru (higher coefficient variation). In conclusions, our results show that, in most South American countries, their published articles rate has increased over time. This could be related to new government and institutional policies. However, production was low compared with other areas of science.
Universidade Estadual Paulista Universidade Estadual Paulista, Av. 24-A, 1515, 13506-900 Rio Claro, SP/Brasil, Tel.: (55 19) 3526-4330 - Rio Claro - SP - Brazil
E-mail: motriz.rc@unesp.br