Neotropical Entomology, Volume: 36, Issue: 1, Published: 2007
  • Biological aspects of Autoplusia egena (Guenée) (Lepidoptera: Noctuidae, Plusiinae) Ecology, Behavior And Bionomics

    Specht, Alexandre; Vogt, Tatiane G.; Corseuil, Elio

    Abstract in Portuguese:

    Autoplusia egena (Guenée) é uma mariposa distribuída em todo continente americano. Suas lagartas alimentam-se de plantas pertencentes a diversas famílias incluindo cultivos de grande importância como soja e feijão. Objetivando contribuir para o conhecimento da sua biologia em laboratório, considerando duração e morfometria de cada fase de desenvolvimento, foi realizada uma criação laboratorial a 25 ± 1°C, 70 ± 10% UR e 14h de fotofase. As lagartas foram alimentadas com folhas de feijão-preto e os adultos com solução de mel a 10%. Os resultados expressos pela média (± EP) para os períodos de cada estágio, em dias, foram: ovo 3,0 ± 0,00; lagarta 15,7 ± 1,25; pré-pupa 1,9 ± 0,05; pupa 8,8 ± 0,09 e adulta: longevidade 12,1 ± 0,95, pré-oviposição 5,4 ± 0,50, oviposição 6,3 ± 1,10 e pós-oviposição 1,4 ± 0,87. As lagartas passaram por cinco ínstares cujos valores médios das larguras das cápsulas cefálicas, em mm foram 0,302 ± 0,001; 0,500 ± 0,003; 0,854 ± 0,008; 1,424 ± 0,011 e 2,744 ± 0,053. As pupas apresentaram comprimento, largura e peso médio de 16,965 ± 0,003 mm, 4,674 ± 0,040 mm e 0,217 ± 0,003 g, respectivamente.

    Abstract in English:

    Autoplusia egena (Guenée) is a moth distributed throughout the Western hemisphere. The larvae have already been found feeding on several different plant families, including important crops such soybeans and beans. To contribute to the knowledge of its biology in laboratory conditions, and considering the duration and the morphometry of each development stage, a laboratorial rearing was accomplished at 25 ± 1°C, 70 ± 10% RH and 14h photophase. The larvae were fed with black bean leaves and the adults were fed with a honey solution at 10%. The results, expressed by the mean (± SE), for the periods of each stage were: egg 3.0 ± 0.00 d; larva 15.7 ± 1.25 d; pre-pupa 1.9 ± 0.05 d; pupa 8.8 ± 0.09 d and adult: longevity 12.1 ± 0.95 d, pre-oviposition 5.4 ± 0.50 d, oviposition 6.3 ± 1.10 d and post-oviposition 1.4 ± 0.87 d. The larvae went through five instars, for which the mean width of the cephalic capsules were 0.302 ± 0.001 mm; 0.500 ± 0.003 mm; 0.854 ± 0.008 mm; 1.424 ± 0.011 mm and 2.744 ± 0.053 mm. The average length, width, and weight of the pupae were 16.965 ± 0.003 mm, 4.674 ± 0.040 mm and 0.217 ± 0.003 g, respectively.
  • Fauna of Scarabaeidae-Laparosticti and Trogidae (Coleoptera: Scarabaeoidea) associated with Cloud Forest, shaded coffee plantations and transformed communities in Central Veracruz, Mexico

    Deloya, Cuauhtémoc; Parra-Tabla, Victor; Delfín-González, Hugo

    Abstract in Spanish:

    Durante 16 meses de colectas entre abril 2002 y julio 2003, en el centro del estado de Veracruz, en tres fragmentos de bosque mesófilo de montaña, tres cafetales bajo sombra, un cafetal sin sombra, un acahual y un pastizal, establecidos en un gradiente altitudinal (1000-1400 m), cada 200 m, se obtuvieron 9982 especimenes de Scarabaeidae y Trogidae que representan a 21 géneros y 50 especies. Los géneros Ataenius Harold, Onthophagus Latreilley Aphodius Illiger reúnen al 48% de las especies de Scarabaeidae. En el gradiente altitudinal se obtuvo que a mayor altitud menor riqueza específica, a los 1000 m coexisten 36 especies, entre los 1200-1300 m 27 especies y a 1400 m 26 especies. La abundancia general en el gradiente altitudinal sigue un patrón de pocas especies abundantes y muchas especies con pocos especimenes. La actividad de los escarabajos está relacionada con la precipitación, observándose con precipitaciones mayores a 100 mm al inicio de la época de lluvias un incremento en la riqueza específica en las nueve comunidades. Durante la época de lluvias coexisten 44 especies, en época de nortes 22 especies y en época de secas 24 especies. Los gremios tróficos están representados por el 40% de los saprófagos que se alimentan de materia orgánica en descomposición de origen vegetal, y por el 60% los saprófagos que se alimentan de materia orgánica en descomposición de origen animal (necrófagos 30%, coprófagos 26%, telio-necrófagos 4%).

    Abstract in English:

    Beetles were collected from April 2002 to July 2003 from the following sites in the centre of the state of Veracruz located every 200 m along an altitudinal gradient (1000 - 1400 m asl): three fragments of cloud forest, three shaded coffee plantations, an open canopy coffee plantation, secondary forest, and a pasture. A total of 9,982 specimens were captured, belonging to the families Scarabaeidae and Trogidae, and representing 21 genera and 50 species. The genera Ataenius Harold, Onthophagus Latreille and Aphodius Illiger represented 48% of the species of Scarabaeidae. Species richness was found to decrease with increasing altitude; there were 36 species at 1000 m asl, 27 species between 1200 and 1300 m asl, and 26 species at 1400 m asl. Abundance along the altitudinal gradient follows a pattern of few abundant species and many species with few specimens. Beetle activity is related to precipitation. In the nine communities studied, species richness was observed to increase when precipitation was greater than 100 mm at the beginning of the rainy season. On the landscape scale, there were 44 species during the rainy season, 22 during the windy nortes season, and 24 during the dry season. In terms of trophic guild, 40% of the beetles captured were saprophagous that feed on decomposing organic material from plants and 60% were saprophagous that feed on decomposing organic material from animals (30% necrophagous, 26% coprophagous, 4% telio-necrophagous).
  • Life history of Aneugmenus merida Smith (Hymenoptera: Tenthredinidae) in the Venezuelan Andes Ecology, Behavior And Bionomics

    Avila-Núñez, Jorge L.; Daniel Otero, Luis; Silmi, Sobeida; Calcagno-Pisarelli, Maria P.

    Abstract in Portuguese:

    Detalhes do ciclo de vida de Aneugmenus merida Smith criados em laboratório são relatados. As fêmeas produzem ovos partenogenéticos e não partenogenéticos. Após a eclosão, as lagartas dos machos de A. merida passam cinco ínstares, a pré-pupa, pupa e imago. O ciclo de vida dura cerca de 44 dias. As larvas alimentam-se de samambaia [Pteridium caudatum (L.) e Pteridium arachnoideum (Kaulf)] (Dennstaedtiaceae). Neste estudo também são relatadas observações sobre a morfologia do sinus sexualis, mediante imagens obtidas em microscópio eletrônico de varredura, e detalhes dos comportamentos exibidos durante a cópula.

    Abstract in English:

    Details of the life cycle of Aneugmenus merida Smith (Hymenoptera: Tenthredinidae) reared under laboratory conditions are reported. Females may produce parthenogenetic or non-parthenogenetic eggs. After eclosion, males of A. merida go through five larval instars, pre-pupa, pupa and imago. The complete life cycle lasts approximately 44 days. Larvae feed on bracken [Pteridium caudatum (L.) and Pteridium arachnoideum (Kaulf)] (Dennstaedtiaceae). We also report on morphological observations of the sinus sexualis in males by scanning electron micrographs and give details on mating behavior.
  • Effects of environmental factors on the ant fauna of restinga community in Rio de Janeiro, Brazil

    Vargas, André B.; Mayhé-Nunes, Antônio J.; Queiroz, Jarbas M.; Souza, Guilherme O.; Ramos, Elaine F.

    Abstract in Portuguese:

    A influência de fatores ambientais sobre a diversidade, riqueza e abundância de formigas em comunidade de restinga foi avaliada na Marambaia, litoral sul do estado do Rio de Janeiro. As amostras foram tomadas em agosto de 2004 (inverno) e março de 2005 (verão) em três fisionomias vegetais: (1) vegetação herbácea fechada de cordão arenoso (habitat homogeneo), (2) arbustiva fechada de cordão arenoso e (3) floresta de cordão arenoso (habitats heterogeneos). Em cada formação foram medidos os seguintes atributos ambientais: temperatura e umidade do solo, cobertura do solo por serapilheira e profundidade da serapilheira. Noventa e duas espécies distribuídas em 36 gêneros e oito subfamílias foram coletadas. A densidade de espécies e a abundância variaram significativamente com a fisionomia e época de coleta; a diversidade apenas com a fisionomia. O habitat homogêneo teve menor densidade de espécies, abundância e diversidade do que os habitats heterogêneos. As duas primeiras variáveis foram positivamente correlacionadas com a profundidade da serapilheira e ambas foram maiores na amostragem de verão do que na de inverno. Houve mais espécies de Ponerinae e Ectatomminae nos ambientes mais heterogêneos, enquanto que Formicinae foi mais abundante no ambiente homogêneo.

    Abstract in English:

    The effects of environmental factors on the richness, diversity and abundance of ants were studied in the Restinga da Marambaia, south coast of Rio de Janeiro State, Brazil. The samples were taken using pitfall traps in August/2004 (winter) and March/2005 (summer) in three different vegetation types: (1) herbaceous ridge palmoid (homogeneous habitat); (2) shrub dune thicket and (3) ridge forest (heterogeneous habitats). At each habitat a range of environmental attributes was recorded: soil temperature and humidity, percentage of soil covering by litter and litter depth. Ninety-two ant species belonging to 36 genera and eight subfamilies were recorded. Density of ant species and abundance varied significantly between habitats and seasons; ant diversity varied only between habitats. Homogeneous habitat had lower ant species density, abundance and diversity than heterogeneous habitats. The two first variables were positively correlated with litter depth and both were higher in summer than in winter samples. There were more species of Ponerinae and Ectatomminae in heterogeneous than in the homogeneous habitat, whereas the Formicinae species were more abundant in the later.
  • Harvesting dynamics of pollen sources by Melipona scutellaris Latreille (Hymenoptera: Apidae): a comparative analysis with Apis mellifera L. (Hymenoptera: Apidae) in the Atlantic Forest Domain

    Ramalho, Mauro; Silva, Marília D. e; Carvalho, Carlos A.L.

    Abstract in Portuguese:

    O comportamento de forrageio generalista entre os meliponíneos é uma hipótese aceita, mas não testada, assim como a hipótese subsidiária de preferências florais no gênero Melipona. Aqui analisamos essas hipóteses, através de análises simultâneas e pareadas do uso de fontes de pólen por diferentes colônias de Melipona scutellaris Latreille, em diferentes localidades na área de distribuição desta espécie, no Domínio da Mata Atlântica, no nordeste do Brasil. Entre ago/04 e jan/05, amostras mensais de pólen foram coletadas à entrada de doze colônias de M. scutellaris. Em duas localidades, quatro colônias de M. scutellaris foram comparadas com quatro colônias de Apis mellifera L. As principais fontes de pólen para M. scutellaris foram flores das seguintes famílias vegetais, em ordem decrescente de importância: Myrtaceae, Mimosaceae, Anacardiaceae, Sapindaceae e Fabaceae. Fontes produtivas de pólen das famílias Asteraceae, Arecaceae e Rubiaceae foram intensamente exploradas por A. mellifera, mas praticamente descartadas por M. scutellaris. Freqüentemente, as duas espécies se sobrepuseram nas principais fontes de pólen, como as flores de Myrtaceae e Mimosaceae. Entretanto, raramente uma mesma fonte foi intensamente explorada por ambas. Em diferentes locais e períodos, as colônias de M. scutellaris apresentaram alta similaridade entre si no uso das fontes florais de pólen, formando agrupamentos (UPGMA) mais compactos e distintos de A. mellifera. Portanto, a escolha das fontes florais pelas colônias foi dependente da espécie. As comparações pareadas refutam a hipótese nula de forrageio aleatório pelas colônias e sustenta a hipótese subsidiária de seletividade de forrageio em M. scutellaris.

    Abstract in English:

    Generalist foraging behavior among stingless bees is accepted but untested, as well as the subsidiary hypothesis of floral preferences in the genus Melipona. Here we analyzed those hypotheses comparing the use of floral sources of pollen, through paired analyses of pollen samples from different colonies of Melipona scutellaris Latreille, in three areas of the Atlantic Forest Domain, in Northern Brazil. From August, 2004 to January, 2005, monthly samples of pollen were collected at the entrance of twelve colonies of M. scutellaris. In two places, four colonies of M. scutellaris were compared with four colonies of africanized Apis mellifera L. The main pollen sources chosen by the colonies of M. scutellaris were flowers of the following plant families, in decreasing order of importance: Myrtaceae, Mimosaceae, Anacardiaceae, Sapindaceae, Caesalpiniaceae and Fabaceae. Productive pollen sources of Asteraceae, Arecaceae e Rubiaceae were heavily exploited by the colonies of A. mellifera and discharged by the colonies of M.scutellaris. Often, both species shared the main productive pollen sources, as the flowers of Myrtaceae and Mimosaceae. On the other hand, no pollen sources were heavily exploited altogether by both of them, as a rule. In different places and periods, the colonies of M. scutellaris presented high intra-specific similarity and they formed distinct clusters apart from A. mellifera. Therefore, the selection of pollen sources by colonies was species dependent. The paired comparisons refute the hypothesis of random flower exploitation by colonies and give support to the subsidiary hypothesis of selectivity or floral preferences by M.scutellaris.
  • Three new species of Peristicta Hagen in Selys (Odonata: Zygoptera: Protoneuridae) from Brazil Systematics, Morphology And Physiology

    Pessacq, Pablo; Costa, Janira M.

    Abstract in Portuguese:

    São descritas e ilustradas três novas espécies de Peristicta Hagen in Selys do Brasil: P. janiceae de Minas Gerais (Diamantina, Gouvêa, Lagoa Santa, Serra do Caraça, Serra do Cipó, Urobotanga), P. jalmosi de Goiás (Chapada dos Veadeiros, Reserva da Universidade de Brasília) e Minas Gerais (Urobotanga, Lagoa Santa, Ponte Nova, São João del Rey) e P. muzoni de Mato Grosso (Serra da Bodoquena). Apresenta-se uma chave de identificação para machos das espécies de Peristicta.

    Abstract in English:

    Three new species of Peristicta Hagen in Selys from Brazil are described and illustrated: P. janiceae from Minas Gerais State (Diamantina, Gouvêa, Lagoa Santa, Serra do Caraça, Serra do Cipó, Urobotanga), P. jalmosi from Goiás State (Chapada dos Veadeiros, Reserva da Universidade de Brasília) and Minas Gerais State (Urobotanga, Lagoa Santa, Ponte Nova, São João del Rey,) and P. muzoni from Mato Grosso State (Serra da Bodoquena). An identification key for males of Peristicta is presented.
  • Taxonomic survey of Drosophilidae (Diptera) from mangrove forests of Santa Catarina Island, Southern Brazil Systematics, Morphology And Physiology

    Schmitz, Hermes J.; Valente, Vera L.S.; Hofmann, Paulo R.P.

    Abstract in Portuguese:

    Assembléias de drosofilídeos têm sido caracterizadas em vários ambientes no Brasil, como Mata Atlântica, áreas urbanas, cerrados, Floresta Amazônica e outros. Este trabalho é a primeira tentativa em caracterizar a fauna de Drosophilidae nos manguezais, ambiente presente nos litorais tropicais de todo o mundo. Vinte e oito amostras foram coletadas nos três principais manguezais da ilha de Santa Catarina, utilizando-se armadilhas com isca de banana suspensas em árvores. As amostras foram obtidas nos meses de janeiro (verão), abril (outono), julho (inverno) e outubro (primavera), entre julho de 2002 e julho de 2005. O total de 82.942 indivíduos foi coletado, incluindo 69 espécies de seis gêneros - Amiota Loew, Drosophila Fallén, Leucophenga Mik, Scaptodrosophila Duda, Zaprionus Coquillett e Zygothrica Wiedemann. Mostrou-se marcante a alta abundância de D. simulans Sturtevant, com alguns picos pronunciados de D. malerkotliana Parshad & Paika nas amostras de outono. Outras espécies comuns foram Zaprionus indianus Gupta, D. mediostriata Duda e D. willistoni Sturtevant. Também foram coletados 45.826 espécimes da família Curtonotidae, grupo irmão de Drosophilidae, virtualmente ausente em outros ambientes. As assembléias de drosofilídeos mostraram-se bastante homogêneas entre os três manguezais pesquisados, apesar das diferenças nos ambientes que os circundam. Em geral, as espécies encontradas nos manguezais são as mesmas encontradas nos ambientes vizinhos, porém suas abundâncias são bastante modificadas, sugerindo que várias espécies estejam respondendo diferentemente às pressões ambientais em ação nos manguezais, que podem ser mais restritivas para algumas do que para outras.

    Abstract in English:

    Assemblages of drosophilids have been characterised in several environments of the Brazilian territory, like the Atlantic Rain Forest, urban areas, cerrados, the Amazon Forest, and others. The present survey is the first attempt to characterise the fauna of Drosophilidae in mangrove forests, an environment typical of tropical coasts worldwide. Twenty-eight samples were collected from the three main mangrove forests of Santa Catarina Island, southern Brazil, using banana-baited traps hung in trees. Samples were taken in January (summer), April (autumn), July (winter) and October (spring) between July 2002 and July 2005. In total, 82,942 specimens of drosophilids were caught, belonging to 69 species of six genera - Amiota Loew, Drosophila Fallén, Leucophenga Mik, Scaptodrosophila Duda, Zaprionus Coquillett and Zygothrica Wiedemann. The high abundance of D. simulans Sturtevant was remarkable, with some notable peaks of D. malerkotliana Parshad & Paika in autumn samples. Other common species were Zaprionus indianus Gupta, D. mediostriata Duda and D. willistoni Sturtevant. We also collected 45,826 flies of family Curtonotidae, the sister-group of Drosophilidae virtually absent in other environments. The assemblages of drosophilids were very similar in the three mangrove forests surveyed, despite the different surrounding environments. In general, the species sampled in the mangroves were the same as those observed in the surrounding environments, but in varying abundances. This suggests that drosophilids are differently affected by environmental pressures operating in mangroves.
  • Effect of Cu2+ and Zn2+ ions in Ca-ATPase activity isolated from Pachymerus nucleorum (Fabricius) (Coleoptera: Chrysomelidae, Bruchinae) larvae

    Dias, Decivaldo S.; Coelho, Milton V.

    Abstract in Portuguese:

    As ATPases, um importante alvo de inseticidas, são enzimas que hidrolisam o ATP e utilizam a energia liberada no processo para realizar algum tipo de trabalho celular. A larva de Pachymerus nucleorum (Fabricius) possui uma ATPase que apresenta alta atividade Ca-ATPásica, mas não expressa atividade Mg-ATPásica. Nesse trabalho, foi testado o efeito de íons zinco e cobre na atividade Ca-ATPásica dessa enzima. Mais de 90% da atividade Ca-ATPásica foi inibida em 0,5 mM de íons cobre ou 0,25 mM de íons zinco. Na presença de EDTA, mas não na sua ausência, a inibição por zinco foi revertida pelo aumento da concentração de cálcio. A inibição por íons cobre, não foi revertida nem na presença e nem na ausência de EDTA. O tratamento da fração ATPase com cobre, previamente ao ensaio de atividade ATPásica, não inibiu a atividade Ca-ATPásica sugerindo que o íon cobre não liga diretamente a enzima. Os resultados sugerem que íons zinco e cobre formam complexo com o ATP e se ligam à enzima inibindo sua atividade Ca-ATPásica.

    Abstract in English:

    ATPases, an important target of insecticides, are enzymes that hydrolyze ATP and use the energy released in that process to accomplish some type of cellular work. Pachymerus nucleorum (Fabricius) larvae possess an ATPase, that presents high Ca-ATPase activity, but no Mg-ATPase activity. In the present study, the effect of zinc and copper ions in the activity Ca-ATPase of that enzyme was tested. More than 90% of the Ca-ATPase activity was inhibited in 0.5 mM of copper ions or 0.25 mM of zinc ions. In the presence of EDTA, but not in the absence, the inhibition by zinc was reverted with the increase of calcium concentration. The inhibition by copper ions was not reverted in the presence or absence of EDTA. The Ca-ATPase was not inhibited by treatment of the ATPase fraction with copper, suggesting that the copper ion does not bind directly to the enzyme. The results suggest that zinc and copper ions form a complex with ATP and bind to the enzyme inhibiting its Ca-ATPase activity.
  • A regional analysis of weather mediated competition between a parasitoid and a coccinellid predator of oleander scale Biological Control

    Gutierrez, Andrew P.; Pizzamiglio, Marina A.

    Abstract in Portuguese:

    O controle natural de uma população assexuada de cochonilha-da-espirradeira (Aspidiotus nerii Bouchè (Hemiptera: Diaspididae) em plantas do louro da California [Umbellularia californica (Hopk. & Arn.) Nut.] por dois de seus inimigos naturais [Aphytis chilensis Howard (Hymenoptera: Aphelinidae) e Rhysobius lophanthae (Blaisd.) (Coleoptera: Coccinellidae)] foi examinado em meio-ambiente com mudanças climáticas usando um modelo geral tritrófico, com base em estrutura populacional de idade e massa e acionado por condições climáticas. O modelo é de complexidade intermediária e os parâmetros foram obtidos através de extensas observações de laboratório e campo em Albany, Califórnia. Índices fisiológicos dependentes de temperatura foram desenvolvidos a partir de dados de laboratório e usados para modificar o crescimento per capita, fecundidade e taxas de sobrevivência dos valores máximos. O modelo tritrófico foi integrado em GIS (sistema geográfico de informação ) e a dinâmica das espécies foi examinada através dos anos e das zonas ecológicas da Califórnia. Dados de campo e resultados de modelagem sugerem que o coccinelídeo predador é o agente mais importante no controle da cochonilha-da-espirradeira no clima ameno de Albany. Entretanto, a análise de regressão linear multivariada de dados de simulações regionais, demonstra que, sob altas temperaturas, A. chilensis é o fator mais importante suprimindo as densidades da cochonilha, enquanto o predador R. lophanthae é mais eficiente em regiões mais frias. A presença de R. lophanthae aumenta a densidade da cochonilha 9,7% em média através das zonas ecológicas da Califórnia.

    Abstract in English:

    The regulation of an asexual population of the oleander scale [Aspidiotus nerii Bouchè (Hemiptera: Diaspididae)] on California bay tree [Umbellularia californica (Hopk. & Arn.) Nut.] by two natural enemies; an idiobiont, ectoparasitoid Aphytis chilensis Howard (Hymenoptera: Aphelinidae) and a coccinellid predator (Rhysobius lophanthae (Blaisd.) (Coleoptera: Coccinellidae), was examined using a general weather-driven, tri-trophic, physiologically based age-mass structured demographic model. The model is of intermediate complexity and was parameterized using extensive laboratory data and field observations from Albany, CA. Temperature-dependent physiological indices were estimated from the laboratory data and used to scale per capita growth, fecundity and survivorship rates from maximal values in a time varying environment. The tri-trophic model was integrated in a GIS (geographic information system) and the species dynamics examined across years and across the ecological zones of California. Field data and simulation results suggested the coccinellid predator was the most important regulating agent of oleander scale in the mild climate of Albany. However, multiple linear regression analysis of simulation data across all ecological zones of California shows that the parasitoid A. chilensis is the most important agent in suppressing oleander scale densities in warmer climates, while the predator R. lophanthae increases scale density an average of 9.7% across all regions.
  • Parasitism capacity of Trichogramma pratissolii Querino & Zucchi (Hymenoptera: Trichogrammatidae) on alternative hosts, under different temperatures

    Zago, Hugo B.; Pratissoli, Dirceu; Barros, Reginaldo; Gondim Jr., Manoel G.C.; Santos Jr., Hugo J.G. dos

    Abstract in Portuguese:

    O sucesso no uso de Trichogramma como agente de controle biológico depende de sua produção em laboratório que é etapa fundamental, entre outras, em qualquer programa de controle biológico. Este trabalho investigou a capacidade de parasitismo de Trichogramma pratissolii Querino & Zuchi, uma nova espécie encontrada, parasitando ovos de Anagasta kuehniella (Zeller) e Corcyra cephalonica (Stainton) (Lepidoptera: Pyralidae) submetidos a 15, 18, 21, 24, 27, 30 e 33ºC. Ovos desses hospedeiros foram oferecidos para fêmeas recém-emergidas por 24h. Esse procedimento foi repetido para cada fêmea e temperatura até a morte das fêmeas do parasitóide, para estimar o parasitismo diário, acumulado e a longevidade das fêmeas. Em ambos hospedeiros, o parasitismo diário decresceu em função da idade da fêmea. Em todas as temperaturas estudadas e ambos hospedeiros, o maior parasitismo ocorreu durante as primeiras 24h e, atingiu 80% do total no quarto e terceiro dias quando parasitou A. kuehniella e C. cephalonica, respectivamente. Para ambos os hospedeiros os maiores índices de parasitismo foram observados entre 21ºC e 27ºC. A longevidade média de fêmeas de T. pratissolii sem alimento e provenientes de ovos de A. kuehniella e C. cephalonica sobreviveram de 1,0 a 8,9 dias, quando criadas a 15ºC e 33ºC, respectivamente. Os resultados encontrados indicam que ovos de A. kuehniella e C. cephalonica e temperaturas de 21ºC a 27ºC foram apropriados para criação de T. pratissolii.

    Abstract in English:

    The successful use of Trichogramma as biocontrol agent depends on its mass production in laboratory, a fundamental step for any biological control program among other factors. This work investigated the parasitism capacity of Trichogramma pratissolii Querino & Zuchi (Hymenoptera: Trichogrammatidae), a new recorded Trichogramma species, parasitizing eggs of Anagasta kuehniella (Zeller) and Corcyra cephalonica (Stainton) (Lepidoptera: Pyralidae) under the temperatures of 15, 18, 21, 24, 27, 30 and 33ºC. Eggs of these hosts were offered to newly emerged females during 24h. This procedure was repeated daily for each female and each temperature up to female death, in order to estimate daily and accumulated parasitism, and female longevity. On both hosts, the daily parasitism decreased as function of the female age. Under all temperatures studied and both hosts the highest rate of parasitism was observed during the first 24h of host exposure, and reached 80% of total parasitism in the 4th and 3rd days when parasitizing A. kuehniella and C. cephalonica, respectively. On both hosts, the highest parasitism rate was observed under temperatures from 21ºC to 27ºC. Average longevities of T. pratissolii females deprived of food emerging from A. kuehniella and C. cephalonica lived for 1.0 and 8.9 days when reared at 15ºC e 33ºC, respectively. The results indicate that eggs of A. kuehniella and C. cephalonica and temperatures from 21ºC to 27ºC were appropriate to rear T. pratissolii.
  • Diversity of insects captured by weaver spiders (Arachnida: Araneae) in the cocoa agroecosystem in Tabasco, Mexico

    Pérez-de La Cruz, Manuel; Sánchez-Soto, Saúl; Ortíz-García, Carlos F.; Zapata-Mata, Raúl; Cruz-Pérez, Aracely de la

    Abstract in Spanish:

    El objetivo de este trabajo fue el de conocer la diversidad de insectos capturados por arañas tejedoras en una plantación de cacao de 6 ha en Tabasco, México. El estudio se realizó de Julio del 2004 a Junio del 2005 mediante recolectas quincenales de los insectos capturados en las telas de las arañas. Se revisaron 3,041 telas de 54 especies de arañas pertenecientes a siete familias (Araneidae, Theridiidae, Tetragnathidae, Uloboridae, Pholcidae, Dyctinidae y Linyphiidae) que capturaron 1.749 insectos de 10 órdenes, representados por 93 familias, la mayoría de Coleoptera, Diptera y Hemiptera que en conjunto constituyeron el 74% del total de las familias identificadas. La familia Araneidae fue la que capturó el mayor número de individuos de todos los órdenes, excepto de Isoptera, cuyos individuos fueron capturados principalmente por la familia Theridiidae. Los índices de diversidad (H'), equitatividad (J') y similitud (Is), aplicados para conocer la diversidad de familias de insectos capturados entre familias de arañas, variaron de 0,00 a 3,24, 0,00 a 0.81, y 0,04 a 0,522, respectivamente. Concluimos que existe una amplia diversidad de insectos que son depredados por las arañas tejedoras en el agroecosistema cacao y que hay especies que pueden ser promisorias para el control biológico de plagas.

    Abstract in English:

    The aim of this work was to know the diversity of insects captured by weaver spiders in a plantation of cocoa (Theobroma cacao L.) of 6 ha in the State of Tabasco, Mexico. The study was carried out from July 2004 to June 2005 by means biweekly samples of the insects captured on the spiders webs. The total of 3,041 webs of 54 species of spiders belonging to seven families (Araneidae, Theridiidae, Tetragnathidae, Uloboridae, Pholcidae, Dyctinidae and Linyphiidae) were revised. We found 1,749 specimens belonging to 10 orders of insects, represented by 93 families, the majority of Coleoptera, Diptera and Hemiptera that constituted 74% of the identified families. The biggest number of specimens of all orders was captured by Araneidae, except of Isoptera, whose specimens were captured mainly by the family Theridiidae. The index of diversity (H'), evenness (J') and similarity (Is), applied to know the diversity of families of insects captured among families of spiders, varied from 0.00 to 3.24, 0.00 to 0.81, and 0.04 to 0.522, respectively. We conclude that there is a wide diversity of insects predated by the weaver spiders in the cocoa agroecosystem, and that there are species that can be promising for the biological control of pests.
  • Biological parameters and damage by Macrosoma tipulata Hübner (Lepidoptera: Hedylidae), in cupuaçu tree [Theobroma grandiflorum (Wild ex Spreng Schum)] in Amazonas, Brazil

    Lourido, Gilcélia; Silva, Neliton M.; Motta, Catarina

    Abstract in Portuguese:

    Foram estudados os aspectos biológicos e as injúrias da lagarta-do-cupuaçu Macrosoma tipulata Hübner em folhas jovens de plantas de cupuaçu Theobroma grandiflorum (Willd ex Spreng) Schum em laboratório, a 24,5 ± 0,7ºC, UR 61,6 ± 9,1% e fotofase de 12h. A fase larval apresentou cinco estádios com duração total de 15,9 ± 4,31 dias e viabilidade de 98%. A duração do período de pupa foi de 7,0 ± 0,56 dias para macho e 6,9 ± 0,56 dias para fêmeas com viabilidade de 99% para ambos os sexos. O comprimento médio da pupa foi de 18,9 ± 0,89 mm para machos e 19,1 ± 1,13 mm para fêmeas. A longevidade média dos adultos foi de 10,3 ± 2,25 dias. A distribuição vertical das injúrias foi relativamente uniforme, com tendência de maior desfolha na região mediana da copa das árvores, porém sem diferença entre as três posições.

    Abstract in English:

    Biological aspects of the caterpillar Macrosoma tipulata Hübner and its damage to young leaves of Theobroma grandiflorum (Wild ex Spreng Schum) were studied under laboratory conditions of 24.5 ± 0.7ºC, UR 61.6 ± 9.1% and 12h photophase. The larval stage presented five instars with a total duration of 15.9 ± 4.31 days, and survival of 98%. The pupal period stage was 7.0 ± 0.56 days for males and 6.9 ± 0.56 days for females, with 99% survival for both sex. The pupal mean length was 18.9 ± 0.89 mm for males and 19.1 ± 1.13 mm for females. The mean longevity of the adult was 10.3 ± 2.25 days. The vertical distribution of damage was relatively uniform, with a tendency of greater defoliation in the middle of the treetop, but without significant difference among the three positions.
  • Population dynamics and vertical distribution of Scaptocoris carvalhoi Becker (Hemiptera: Cydnidae) in pastures

    Nardi, Cristiane; Fernandes, Paulo M.; Rodrigues, Ohana D.; Bento, José M.S.

    Abstract in Portuguese:

    Os estudos de levantamento populacional e distribuição vertical de Scaptocoris carvalhoi Becker foram realizados em área de pastagem de Paraúna, GO, entre os meses de novembro de 2004 e outubro de 2005. Em cada avaliação foram realizadas escavações de 1 m de profundidade, coletando os indivíduos e agrupando-os de acordo com a profundidade em que se localizavam no perfil do solo (0-20, 21-40, 41-60, 61-80 e 81-100 cm). Quando os insetos foram encontrados em quantidades baixas até 1 m, as escavações foram realizadas até 2 m de profundidade (junho, agosto e setembro de 2005). As ninfas foram predominantes durante todo o período. O número de adultos foi dependente das chuvas, constatando-se maior incidência com o incremento da precipitação. Ninfas e adultos mantiveram-se nas camadas superficiais do solo no período chuvoso e aprofundaram-se nos períodos de deficiência hídrica. No entanto, os adultos demonstraram menor tolerância ao estresse hídrico e aprofundaram-se logo no início da época seca, enquanto as ninfas o fizeram somente no final desse período. Os resultados obtidos nesse trabalho são semelhantes aos verificados para outras espécies de Scaptocoris, em outras regiões.

    Abstract in English:

    Studies on population dynamics and vertical distribution in the soil of Scaptocoris carvalhoi Becker were carried out in a pasture area in Paraúna, State of Goias, Brazil, from November 2004 to October 2005. One meter-deep holes were excavated in the soil, except on the season of lower precipitation, when 2-meter holes were excavated (June, August and September 2005). On each evaluation, the specimens were collected and grouped according to the depth they were found in the soil profile (0-20, 21-40, 41-60, 61-80 and 81-100 cm). Nymphs occurred during the entire length of the study and were more abundant than adults. Adult population augmented with the increase of rainfall. Nymphs and adults were located in the top layer of the soil during the rainy season and were found deeper in the soil during droughts. However, adults were less tolerant to hydric stress and burrowed deeper into the soil at the beginning of the dry season, while nymphs burrowed deeper only at the end of the season. Results of this study are in accordance to other studies on various species of Scaptocoris, in other regions of Brazil.
  • Susceptibility of Acarophenax lacunatus (Cross & Krantz) (Prostigmata: Acarophenacidae) to Sulfur

    Gonçalves, José R.; Faroni, Lêda R.D'A.; Guedes, Raul N.C.; Silva, Ramon M.; Garcia, Flávia M.

    Abstract in Portuguese:

    O ácaro parasita Acarophenax lacunatus (Cross & Krantz) pode ser um importante agente de controle biológico de insetos-praga de grãos armazenados, mas sua presença em criações massais desses organismos é prejudicial. O objetivo deste trabalho foi avaliar a susceptibilidade desse parasita ao enxofre. As unidades experimentais consistiram de placas de Petri, contendo 30 g de grãos de trigo infestados com 30 adultos de Rhyzopertha dominica (Fabricius) (Coleoptera: Bostrichidae). Os tratamentos consistiram no polvilhamento dos grãos de trigo com enxofre, nas doses correspondentes a 0; 0,15; 0,30; 0,60; 0,90 e 1,20 mg i.a./g, em cinco repetições. Foram realizadas três inoculações de A. lacunatus por placa de Petri, cinco, dez e quinze dias depois da infestação de R. dominica. Em seguida, as placas foram armazenadas por 60 dias a 30 ± 1°C, 60 ± 5% UR e escotofase de 24h. O ácaro parasita mostrou-se susceptível a todas doses de enxofre avaliadas. O número de ovos de R. dominica parasitados por A. lacunatus apresentou uma tendência decrescentecom o aumento das doses do acaricida, assim como o número de fêmeas fisogástricas do ácaro. A taxa instantânea de crescimento de A. lacunatus se reduziu com o aumento das doses de enxofre, não ocorrendo o desenvolvimento do parasita nas doses superiores a 0,30 mg i.a./g. A suscetibilidade de A. lacunatus ao enxofre é importante, uma vez que não existe na literatura uma alternativa de controle desse parasita sobre criações de insetos. Além disso, esse método de controle apresenta baixo custo e é de fácil utilização.

    Abstract in English:

    The parasitic mite Acarophenax lacunatus (Cross & Krantz) is a potentially important biocontrol agent of stored grain insect pests, but its presence in insect mass rearing is undesirable. This study was carried out to evaluate the susceptibility of A. lacunatus to sulfur. The experimental units were petri dishes containing 30 g of whole wheat grains infested with 30 adults of Rhyzopertha dominica (Fabricius) (Coleoptera: Bostrichidae). The treatments consisted of pulverizing the wheat grains with sulfur, at 0, 0.15, 0.3, 0.6, 0.9 and 1.2 mg a.i./g, in five replicates. Three inoculations of A. lacunatus were carried out in each petri dish at five, ten and fifteen days after infestation with R. dominica. The petri dishes were stored for 60 days at 30 ± 1ºC, 60 ± 5% R.H. and 24h scotophase. The parasitic mite was susceptible to all sulfur doses used in the test. The number of eggs of R. dominica parasitized by A. lacunatus showed a decreasing trend with the increase in doses of sulfur, as did the number of physogastric females of the mite. The mite showed a negative correlation of their instantaneous rate of increase with sulfur dose. No mites developed at sulfur doses higher than 0.3 mg a.i./g. The susceptibility of A. lacunatus to sulfur is an important aspect to consider in the control of this parasitic mite in colonies of R. dominica. In addition, this control method has low cost and is easy to use.
  • Occurrence and fluctuation of mite populations associated with rubber tree crop neighbor of fragments of cerrado

    Demite, Peterson R.; Feres, Reinaldo J.F.

    Abstract in Portuguese:

    O conhecimento básico da ocorrência sazonal dos ácaros pode fornecer dados para elaboração de programas de manejo ecológico a serem implantados com sucesso no futuro. O objetivo deste estudo foi determinar a riqueza de espécies e a sazonalidade da acarofauna presente em dois campos de seringueira vizinhos de áreas nativas, no município de Itiquira, MT. Ao longo de um ano, foram realizadas 25 coletas quantitativas em seringueiras vizinhas a dois fragmentos de Cerrado (Cerradão e Mata Ripária). Foram registrados 199.380 ácaros, de 48 espécies, pertencentes a 15 famílias. Dessas, 13 espécies são fitófagas, 18 predadoras e 17 micófagas ou de hábito alimentar desconhecido. Três espécies fitófagas representaram mais de 97% dos ácaros coletados: Phyllocoptruta seringueirae Feres (80,8%), Tenuipalpus heveae Baker (12,7%) e Calacarus heveae Feres (3,6%). Entre os predadores, os mais abundantes foram Agistemus sp., Scirula sp. e Euseius concordis (Chant). Vinte e oito espécies foram comuns aos dois cultivos. As famílias que tiveram o maior número de espécies coletadas na área vizinha ao Cerradão foram, Tydeidae (7), Tarsonemidae (6), Eriophyidae e Phytoseiidae (4) e, na área próxima à Mata Ripária, Tydeidae (9) e Phytoseidae (8). A presença de vegetação vizinha aos seringais deve ser a causa do grande número de espécies de ácaros classificadas como acidentais encontradas neste estudo. As maiores abundâncias e riquezas de espécies ocorreram no final do período chuvoso e início da estação seca.

    Abstract in English:

    The basic knowledge of the seasonal occurrence of mites can supply data for elaboration of programs of ecological management to be implanted with success in the future. The objective of this study was to determine the species richness and the seasonality of mites present in two areas of rubber tree crops neighboring to native areas in Itiquira, MT. Along one year, 25 quantitative samplings were accomplished in rubber tree crop neighboring to two fragments of Cerrado (Cerradão and Mata Ripária). There were registered 199,380 mites, of 48 species, belonging to 15 families. Of those, 13 species are phytophagous, 18 predators and 17 mycophagous or of unknown alimentary habit. Three phytophagous species represented more than 97% of the mites collected: Phyllocoptruta seringueirae Feres (80.8%), Tenuipalpus heveae Baker (12.7%) and Calacarus heveae Feres (3.6%). Among the predators, the most abundant species were Agistemus sp., Scirula sp. and Euseius concordis (Chant). Twenty-eight species were common to both crops. The families that had the largest number of species collected in the neighboring area to Cerradão were Tydeidae (7), Tarsonemidae (6), Eriophyidae and Phytoseiidae (4), and in the area close to Mata Ripária, Tydeidae (9) and Phytoseiidae (8). The presence of vegetation near the crop should explain the great number of species of mites classified as accidental found in this study. The largest abundances and species richness occurred in the end of the rainy season and beginning of the dry season.
  • Phlebotomine (Diptera: Psychodidae) and leishmaniasis in Rio Grande do Norte State Brazil: anthropic environment responses

    Ximenes, Maria de F.F. de M.; Silva, Virgínia P. M. e; Queiroz, Paula V. S. de; Rego, Maria M.; Cortez, Analuísa M.; Batista, Leopoldina M. de M.; Medeiros, Arlinete S. de; Jeronimio, Selma M.B.

    Abstract in Portuguese:

    As alterações ambientais, naturais ou resultantes de ações antrópicas e seu impacto sobre as doenças infecciosas têm sido avaliados em diversos estudos. Com o objetivo de analisar possíveis correlações entre o ambiente antrópico, flebotomíneos (Diptera: Psychodidae) e leishmanioses no Rio Grande do Norte, Nordeste do Brasil, foram associadas informações relativas à distribuição de espécies vetoras em áreas de leishmaniose visceral e tegumentar ao registro de casos notificados pelos órgãos de saúde pública. A análise aponta para a existência de associações entre as espécies vetoras e distribuição da doença com características demográficas, fisionômicas, crescimento desordenado da área metropolitana, condições de vida e degradação ambiental do Litoral Oriental, principal área de notificação de casos de leishmaniose visceral.

    Abstract in English:

    Natural environmental changes or those resulting from anthropic factors and their impact on infectious diseases have been evaluated in several studies. The objective of this work was to analyze the correlation between the anthropic environment, phlebotomine and leishmaniases in Rio Grande do Norte State, in Northeast Brazil. Information relative to the distribution of vector species in visceral and tegumentary leishmaniasis areas was associated to the record of cases notified by Public Health organs. The analysis suggests associations between the vector species and distribution of the disease with demographic and physionomic characteristics, disorderly growth in the metropolitan area, living conditions and environmental degradation of the Eastern Littoral, the principal area of notified visceral leishmaniasis cases.
  • Diversity and abundance of phlebotomine of the genus Lutzomyia (Diptera: Psychodidae) in areas of forest in the northeast of Manacapuru, Amazonas State, Brazil

    Silva, Dílvia F.; Freitas, Rui A.; Franco, Antonia M.R.

    Abstract in Portuguese:

    O gênero Lutzomyia tem grande importância No Novo Mundo, com algumas espécies implicadas na transmissão dos agentes causais das leishmanioses, bartoneloses e arboviroses. De abril de 2003 a junho de 2004 foi realizada uma investigação sobre a fauna flebotomínica na região nordeste do município de Manacapuru, AM. As coletas foram realizadas em áreas de mata de terra firme ao longo da Rodovia Manuel Urbano, utilizando-se 16 armadilhas luminosas CDC. No período de 13 meses foram coletados 10.446 espécimes de flebotomíneos, dos quais, 3.908 machos (38%) e 6.465 fêmeas (62%), distribuídos em 43 espécies pertencentes ao gênero Lutzomyia, divididas em 10 subgênero e seis grupos de espécies. Os resultados encontrados para a região nordeste de Manacapuru evidenciaram uma fauna flebotomínica diversificada e abundante, com algumas espécies ainda não registradas para o município de Manaus, AM, vizinho à área estudada.

    Abstract in English:

    The genus Lutzomyia has great importance in the New World, with some species implicated in the transmission of causal agents of leishmaniases, bartonellosis and arboviruses. From April 2003 to June 2004 an investigation was undertaken on the richness and abundance of the sand fly fauna in the northeast area of Manacapuru county, Amazonas State. The captures were carried out, with 16 light traps CDC, in areas of forest known as terra firme along the highway Manuel Urbano. In the period of 13 months we collected a total of 10,446 sandfly specimens, 3,908 males (38%) and 6,465 females (62%), distributed in 43 species belonging to the genus Lutzomyia, 10 subgenera and six species groups. These results evidenced a diversified and abundant sand fly fauna, with some species not yet reported for Manaus county, close to the study area.
  • Do Trichogramma minutum Riley and Trichogramma bennetti Nagaraja & Nagarkatti (Hymenoptera: Trichogrammatidae) occur in Brazil? Scientific Note

    Querino, Ranyse B.; Zucchi, Roberto A.

    Abstract in Portuguese:

    Trichogramma minutum e T. bennetti têm sido registradas para o Brasil em alguns catálogos. Entretanto, as informações obtidas em estudos com Trichogramma nos últimos anos indicam que essas espécies não ocorrem no Brasil.

    Abstract in English:

    According to some catalogues, Trichogramma minutum and T. bennetti have been recorded in Brazil. However, the information obtained in studies with Trichogramma in recent years indicate that those species do not occur in Brazil.
  • Parasitism in Trialeurodes variabilis (Quaintance) (Hemiptera: Aleyrodidae) by Encarsia hispida De Santis (Hymenoptera: Aphelinidae), in papaya, in Brazil

    Lourenção, André L.; Fancelli, Marilene; Costa, Valmir A.; Ribeiro, Nicolle C.

    Abstract in Portuguese:

    Em Cruz das Almas, BA, em outubro de 2004, foi verificada infestação de Trialeurodes variabilis (Quaintance) em mamoeiros 'Sunrise Solo', mantidos em telado. Nas folhas infestadas, detectaram-se níveis de parasitismo em ninfas da mosca-branca da ordem de 20%. Folhas com ninfas parasitadas foram mantidas em laboratório até emergência dos parasitóides, identificados como Encarsia hispida De Santis. Trata-se do primeiro registro de parasitismo de ninfas de T. variabilis por essa espécie de Encarsia no Brasil.

    Abstract in English:

    Infestation of Trialeurodes variabilis (Quaintance) was observed in October 2004, in papaya plants of cultivar Sunrise Solo, under screenhouse conditions, in Cruz das Almas, State of Bahia, Brazil. In infested leaves, around 20% of parasitism on nymphs was verified. Leaves with parasitized nymphs were kept in laboratory until emergence of the parasitoid, identified as Encarsia hispida De Santis. This is the first time that this parasitoid was detected on T. variabilis nymphs in Brazil.
  • New records of the cryptobiotic ant Creightonidris scambognatha Brown (Hymenoptera: Formicidae) from Brazil

    Castilho, Augusto C.C.; Delabie, Jacques H.C.; Marques, Marinêz I.; Adis, Joachim; Mendes, Luciana F.

    Abstract in Portuguese:

    Uma rainha de Creightonidris scambognatha Brown é citada pela primeira vez para o Mato Grosso, na região do Pantanal, além de e uma operária para Bahia, também pela primeira vez. Ambas foram obtidas através do extrator de Winkler.

    Abstract in English:

    A queen of Creightonidris scambognatha Brown is recorded for the fist time for the State of Mato Grosso, Pantanal area, and a worker for the State of Bahia, also for the first time for Brazil. Both specimens were obtained with Winkler extractors.
  • Nesting of Euglossa (Euglossa) melanotricha Moure (Hymenoptera: Apidae) in the ground of cerrado

    Augusto, Solange C.; Garófalo, Carlos A.

    Abstract in Portuguese:

    Ninhos de Euglossini dificilmente são encontrados na natureza e existem informações disponíveis apenas para 20% das espécies conhecidas. Um ninho de Euglossa (Euglossa) melanotricha Moure, encontrado em uma cavidade no solo em uma área de Cerrado do municipio de Uberlândia, MG, é descrito. Comparações com o comportamento de nidificação e estrutura social descritos para Euglossa (Euglossa) cordata (L.) e Euglossa (Euglossa) townsendi Cokerell são apresentadas e discutidas.

    Abstract in English:

    Nests of euglossine bees are difficult to found in nature, with descriptions available for only 20% of known species. A nest of Euglossa (Euglossa) melanotricha Moure found inside a cavity in the ground at a Cerrado area in Uberlândia, Minas Gerais state, is described. Comparisons of nesting behavior and social structure with those reported for Euglossa (Euglossa) cordata (L.) and Euglossa (Euglossa) townsendi Cokerell are presented and discussed.
  • The correct identity of a louse sample (Phthiraptera: Menoponidae) from the roadside hawk, Rupornis magnirostris (Gmelin) (Falconiformes: Accipitridae) Scientific Note

    Valim, Michel P.; Palma, Ricardo L.

    Abstract in Portuguese:

    O relato de uma amostra do piolho identificada como Colpocephalum cholibae Price & Beer por Oliveira et al. (2004), de um gavião-carijó [Rupornis magnirostris (Gmelin)] no estado de São Paulo, é considerado uma identificação incorreta. Uma correção à identidade do piolho é dada como Kurodaia (Kurodaia) fulvofasciata (Piaget). As diferenças morfológicas entre os gêneros Colpocephalum e Kurodaia são discutidas, bem como as possíveis razões para o erro na identificação.

    Abstract in English:

    A report of a louse sample identified as Colpocephalum cholibae Price & Beer by Oliveira et al. (2004), from the roadside hawk [Rupornis magnirostris (Gmelin)] in the state of São Paulo, Brazil, is regarded as a misidentification. A correction to the identity of the lice is given as Kurodaia (Kurodaia) fulvofasciata (Piaget). Key morphological differences between the genera Colpocephalum and Kurodaia are discussed, as well as possible reasons for the misidentification.
Sociedade Entomológica do Brasil Sociedade Entomológica do Brasil, R. Harry Prochet, 55, 86047-040 Londrina PR Brasil, Tel.: (55 43) 3342 3987 - Londrina - PR - Brazil
E-mail: editor@seb.org.br