• Insect drift and the case of Mayrinia curvidens (Mayr) (Hemiptera: Pentatomidae) drift on the southern atlantic coast of Brazil Forum

    Lazzari, Sonia M.N.; Panizzi, Antônio R.; Grazia, Jocélia

    Abstract in Portuguese:

    A deriva de insetos nas margens de lagos e mares é um fenômeno relativamente comum, embora aparentemente não seja relatado na literatura com freqüência. Procedeu-se a uma revisão sobre a deriva de insetos com ênfase sobre os casos relatados para percevejos (Heteroptera), e especulou-se sobre as possíveis causas para explicar esse fenômeno. O caso impressionante da deriva de populações do pentatomídeo Mayrinia curvidens (Mayr) nas praias do oceano Atlântico no Sul do Brasil é relatado pela primeira vez. Essa deriva, observada previamente em menor intensidade em meados da década de 1970 (A.R. Panizzi, não-publicado), foi constatada novamente em janeiro de 2006 ao longo da costa do Oceano Atlântico no Paraná (latitude 25º 45’ S), onde uma população estimada de 16 a 18 milhões de exemplares mortos foram encontrados formando uma faixa de pelo menos 15 km de extensão ao longo da praia. As circunstâncias que ocasionaram esse evento são analisadas em detalhe considerando-se dados meteorológicos e o possível aumento das populações do percevejo em plantas hospedeiras cultivadas e não-cultivadas ao longo da costa do Paraná e de Santa Catarina.

    Abstract in English:

    Insect drift on shore of lakes and seas is a relative common phenomenon although apparently not frequently reported in the literature. Here we review the worldwide occurrence of insect drift with emphasis on Heteroptera, and speculate on possible causes to explain such phenomenon. The dramatic drift of million of specimens of the pentatomid Mayrinia curvidens (Mayr) on the shore of the southern coast of the Atlantic ocean in Brazil is reported for the first time. This drift, previously observed to occur in the mid 70’s on the coast of Paraná state with minor intensity (A.R. Panizzi, unpublished) was again observed on January 2006 along the Atlantic coast of Paraná (latitude 25º 45’ S), where an estimated population of 16 to 18 million of dead specimens of the bug were observed forming a windrow for at least 15 km along the ocean shore. The circumstances of such event are analyzed in detail considering meteorological data and the possible build up of populations of the bug on cultivated and non-cultivated host plants along the coast of the states of Paraná and Santa Catarina.
  • Comunidade de abelhas euglossina (Hymenoptera: Apidae) em remanescentes de mata estacional semidecidual sobre tabuleiro no estado do Rio de Janeiro

    Aguiar, Willian M.; Gaglianone, Maria C.

    Abstract in Portuguese:

    O objetivo deste trabalho foi descrever e analisar os parâmetros estruturais e temporais de comunidades de abelhas Euglossina em fragmentos de mata de tabuleiro terciário no norte fluminense, sob diferentes estados de conservação e interferência antrópica. Foram instaladas armadilhas com iscas-aromáticas, de novembro/04 a novembro/05, das 8:00h às 15:00h, em duas subáreas (queimada e preservada) na Mata do Carvão (1.053 ha) e na Mata do Funil (135 ha). Foram amostrados 2.060 espécimes de três gêneros e 11 espécies na subárea queimada, 894 espécimes de três gêneros e nove espécies na subárea preservada e 1.115 espécimes de quatro gêneros e 10 espécies na Mata do Funil. A composição das espécies não diferiu significativamente entre as áreas (MRPP, A = -0,015; P = 0,71). A diversidade (H’) obtida nas subáreas queimada (H’ = 1,14) e preservada (H’ = 1,12) foi significativamente maior do que a encontrada na Mata do Funil (H’ = 0,98). Dois picos de abundância foram observados, sendo o maior na estação seca. Houve grande dominância de Euglossa cordata (L.)(d = 0,54) na subárea queimada e de Eulaema nigrita Lepeletier(d = 0,55) na Mata do Funil, espécies favorecidas por ambientes perturbados. O menor fragmento apresentou o menor valor de diversidade, sugerindo o efeito da perda de área sobre a comunidade de Euglossina. Além disso, áreas fortemente perturbadas (como a subárea queimada) podem ser beneficiadas se em conexão com áreas de melhor estado de preservação, como observado neste trabalho.

    Abstract in English:

    This work aimed at describing and analyzing structural and temporal parameters of communities of Euglossina in remnants of lowland forest on tertiary tabuleiro in the north Rio de Janeiro state in areas with different conservation status and anthropic influences. Chemical bait traps were installed from November/04 to November/05, from 8 am to 3 pm, in two sub-areas (burned and preserved) of Mata do Carvão (1053 ha) and Mata do Funil (135 ha). We collected 2,060 individuals of 11 species distributed in three genera in the burned sub-area, 894 individuals of nine species and three genera in the preserved sub-area and 1,115 individuals of 10 species distributed in four genera in Mata do Funil. The composition of species did not differ among the areas (MRPP, A = -0.015; P = 0.71). The diversity (H’) obtained in the sub-area burned (H’ = 1.14) and preserved (H’ = 1.12) was significantly higher than that described for Mata do Funil (H’ = 0.98). Two peaks of abundance were observed, the larger one in the dry season. Great dominance of Euglosssa cordata (L.) (d = 0, 54) was observed in the sub-area burned and of Eulaema nigrita Lepeletier (d = 0, 55) in Mata do Funil; both species were favored for open or disturbed environments. The smaller fragment presented the lowest value of diversity, suggesting the effect of the lost of area on the community of Euglossina. Moreover, disturbed areas (burned) can be benefited if in connection with areas in better preservation condition.
  • Efeito do turno de coleta sobre comunidades de formigas epigéicas (Hymenoptera: Formicidae) em áreas de Eucalyptus cloeziana e de cerrado

    Tavares, Antônio A.; Bispo, Pitágoras C.; Zanzini, Antônio C.

    Abstract in Portuguese:

    O presente estudo teve como objetivo avaliar o efeito do turno de coleta (dia e noite) na composição faunística de formigas epigéicas visitantes de iscas em áreas plantadas por Eucalyptus cloezina (Myrtaceae) e de vegetação nativa, cerrado. As coletas foram realizadas na Fazenda Boa Vista, Mannesmann Fi - El Florestal Ltda, localizada em Paineiras, MG. Foram coletadas 18 unidades amostrais: 12 em área com eucalipto e seis em área de cerrado. Cada unidade amostral foi composta de três parcelas (25 x 35 m cada), sendo que, em cada uma delas, foram distribuídas 34 iscas em grade, de 5 m em 5 m. Cada unidade amostral foi amostrada durante o dia e durante a noite. Os resultados revelaram que tanto o tipo de vegetação (cerrado e eucalipto), quanto o turno de coleta (dia e noite) influenciaram significativamente a fauna de formigas epigéicas. A ordenação (DCA) indica que o efeito dia e noite foi mais importante para a estruturação das diferentes comunidades do que o efeito da vegetação. Brachymyrmex sp.1, Brachymyrmex sp.2, Camponotus crassus-Mayr, Camponotus rufipes-(Fabricius), Cephalotes pusillus-(Klug) e Ectatomma brunneum Smith foram as espécies indicadoras do turno diurno, enquanto que Camponotus renggeri-Emery, Camponotus atriceps-(Smith), Camponotus melanoticus-Emery e Paratrechina sp. 1 foram indicadoras do turno noturno.

    Abstract in English:

    This study aimed at evaluating the effect of collect time (day and night) on ant fauna attracted to baits in areas of Eucalyptus cloeziana (Myrtaceae) and cerrado. The ants were collected in Fazenda Boa Vista, Mannesmann Fi - El Florestal Ltda, Paineiras, Minas Gerais State. Eigthteen sample units were collected: 12 in E. cloezina and six in cerrado. Each sample unit consisted of three plots (25 x 35 m each). The plot consisted of 34 baits distributed in a grid pattern at 5 m intervals. The sampling was carried out in the diurnal and nocturnal period. The results obtained revealed that both type of vegetation (cerrado x Eucalyptus) and the collect time (day x night) had a significative influence on the epigaeic ant fauna. The ordination (DCA) indicated that collect time effect was more important to fauna structuration than the vegetation effect. Brachymyrmex sp.1, Brachymyrmex sp.2, Camponotus crassus Mayr, Camponotus rufipes (Fabricius), Cephalotes pusillus (Klug) and Ectatomma brunneum Smith were indicator species of nocturnal period, and Camponotus renggeri-Emery, Camponotus atriceps (Smith), Camponotus melanoticus Emery and Paratrechina sp.1 were indicators of nocturnal period.
  • Behavioral and olfactory antennal responses of Solenopsis geminata (Fabricius) (Hymenoptera: Formicidae) workers to their dufour gland secretion Ecology, Behavior and Bionomics

    Brindis, Yolanda; Lachaud, Jean P.; Gómez Y Gómez, Benigno; Rojas, Julio C.; Malo, Edi A.; Cruz-López, Leopoldo

    Abstract in Spanish:

    Se efectuaron pruebas comportamentales y electrofisiológicas para evaluar las respuestas de obreras de Solenopsis geminata (Fabricius) de diferentes tamaños a extractos de la glándula de Dufour. Se usaron medidas del ancho de la cabeza para determinar el tamaño de las obreras. Se evualuó la respuesta de seguimiento de ruta de obreras de diferentes tamaños a extractos de la glándula de Dufour proveniente de obreras de diferentes tamaños. Para cada grupo de obrera de determinado tamaño se le determinó la respuesta olfatoria por medio de electroantenografía (EAG). Se utilizó Cromatografía de Gases acoplada a Espectrometría de Masas (GC-EM) para determinar el perfil cromatográfico de la secreción de la glándula de Dufour para cada grupo de obreras. Las medidas morfométricas permitieron clasificar a las obreras de acuerdo a su tamaño en grandes, medianas y pequeñas. Las obreras medianas de S. geminata exhibieron una respuesta comportamental alta a los extractos glandulares de hormigas medianas. Las obreras medianas mostraron también una alta respuesta antenal a los extractos de obreras medianas. El perfil cromatográfico de la secreción de la glándula de Dufour producida por obreras muestra que cada tamaño exhibió un perfil característico de los tres componentes potenciales como feromona de ruta. Concluimos que las obreras de tamaño mediano exhibieron altas respuestas tanto comportamentales como olfatorias a la secreción de la glándula de Dufour. Lo anterior y el hecho de que sean las más abundantes en el área de forrajeo sugieren que este grupo de obreras está especializado en actividades de forrajeo.

    Abstract in English:

    Behavioral and electrophysiological tests were performed to evaluate the responses of workers of the ant Solenopsis geminata (Fabricius) from different size categories to Dufour gland extracts. Morphometric measures based in head widths across eyes were used to determine worker sizes. Trail following response of different worker sizes to Dufour gland extract from workers of different sizes was assessed. For each worker size category olfactory responses to Dufour gland extracts were determined using electroantennography (EAG). Gas chromatography and mass spectrometry (GC-MS) were used to determine the chromatographic profile of Dufour gland secretion for each worker size. Morphometric measures permitted to classify the workers of S. geminata as large, medium and small workers. Medium S. geminata workers displayed a significantly higher behavioral response to Dufour gland extracts produced by medium size workers. Similarly, medium workers showed a significantly higher EAG response to Dufour gland extracts produced by medium sized workers. Chromatographic profile of Dufour gland secretions produced by workers showed that each size category exhibited a characteristic profile of the three main components considered as potential trail pheromone constituents. This work showed that medium workers of S. geminata exhibited a high trail-following behavior as well as a high antennal response to Dufour gland secretion. This and their relative abundance in field foraging areas, suggest that medium-sized workers are specialized in foraging activities.
  • A closer look at intraspecific variation of Cerataphis brasiliensis (Hempel) (Hemiptera: Hormaphididae) Systematics, Morphology and Physiology

    Mews, Carina M.; Cabette, Helena S.R.; Albino, Jeyson L.D.

    Abstract in Portuguese:

    O objetivo desse estudo foi caracterizar Cerataphis brasiliensis Hempel, um afídeo de palmeiras nativas de savanas tropicais (cerrado), e registrar a variação intra-específica. Foram encontradas duas formas de fêmeas partenogenéticas viviparas ápteras de C. brasiliensis, diferenciadas por caracteres mensuráveis e qualitativos: (i) comprimento dos chifres cefálicos, (ii) número de segmentos da antena, (iii) presença ou ausência de glândulas de cera, (iv) localização do sifúnculo.

    Abstract in English:

    The aim of our study was to characterize Cerataphis brasiliensis Hempel, an aphid of native palm tree of tropical savannas (cerrado), and to record intraspecific variation. We found two parthenogenetic forms of apterous viviparae females of C. brasiliensis. We differentiate the two forms through measurable and qualitative characters: (i) length of cephalic horns, (ii) number of antennal segments, (iii) presence or absence of wax glands, (iv) location of siphunculi.
  • Alimentary canal and reproductive tract of Hypothenemus hampei (Ferrari) (Coleoptera: Curculionidae, Scolytinae) Systematics, Morphology and Physiology

    Rubio G., José D.; Bustillo P., Alex E.; Vallejo E., Luis F.; Acuña Z., José R.; Benavides M., Pablo

    Abstract in Spanish:

    El estudio morfológico del tracto digestivo y el sistema reproductor de machos y hembras de Hypothenemus hampei Ferrari se describe a continuación. El tracto digestivo presenta un arreglo típico descrito para otros insectos. Ahora las diferencias morfológicas se encontraron en el buche del estomodeo, en donde se observaron estructuras espinosas y en el mesenteron se observo un número reducido de ciegos gástricos. Se evidenció por primera vez el comportamiento de la alimentación de las hembras de H. hampei, que requiere aparentemente de la ingesta del endosperma del café para poder producir huevos viables durante la oviposición. La presencia de burbujas de aire al interior del ventrículo anterior se cree que puede ser debido al hambre, más que a la respuesta al medio ambiente durante el vuelo como lo indicaban anteriores observaciones. El sistema reproductor de la hembra presenta dos ovarios y un arreglo estructural común a especímenes de la familia Curculionidae. El sistema reproductor masculino mostró una diferencia significativa con respecto a otros miembros de la familia Curculionidae e incluso a otra especie de la tribu Scolytinae presentando un aedeagus esclerotizado compuesto de varios orificios en la porción terminal, por donde el esperma se expulsa durante el apareamiento.

    Abstract in English:

    The alimentary canal and the reproductive tract of males and females of Hypothenemus hampei Ferrari are described. The alimentary canal of H. hampei showed the crop with several spine-like structures and the midgut with few gastric caeca. We evidenced for the first time that adult females need to feed on coffee in order to produce viable eggs before and during oviposition period. The presence of air bubbles inside the anterior midgut may be due to starvation rather than the response of the environment during flying as previously reported. Two ovaries and the same structures and arrangements common to individuals of the Curculionidae beetles composed the female reproductive system. The male reproductive tract showed a significant difference with respect to other Curculionidae and even other Scolytinae species as it showed a sclerotized aedeagus with several pore-like structures in the terminal portion where sperm is released during mating.
  • Os gêneros de Bethylidae (Hymenoptera: Chrysidoidea) de quatro áreas de Mata Atlântica do Espírito Santo

    Mugrabi, Daniele F.; Alencar, Isabel D.C.C.; Barreto, Francisco C.C.; Azevedo, Celso O.

    Abstract in Portuguese:

    Estudou-se a riqueza e abundância de gêneros de Bethylidae coletados em quatro áreas de mata de encosta da Mata Atlântica do Espírito Santo, com estados de preservação diferentes: Santa Maria de Jetibá (SMJ), Domingos Martins (DM), Pancas (P) e Atílio Vivácqua (AV). Foram coletados 2.840 espécimes alocados em 12 gêneros, sendo Lepidosternopsis Ogloblin e Bakeriella Kieffer citados pela primeira vez para esse estado. A riqueza dos táxons foi obtida através do procedimento Jackknife com auxílio do programa EstimateS. Curvas de acumulação de gêneros foram construídas para avaliar o esforço amostral. Os dados se ajustaram à distribuição geométrica e calculou-se o parâmetro k para comparar as localidades. O perfil genérico não foi equivalente em todas as localidades, e todas foram consideradas perturbadas. SMJ e DM apresentaram riqueza de gêneros maior em comparação com P e AV. As diferenças relatadas neste estudo para as áreas amostradas refletem o grau diferente de preservação das matas. Pseudisobrachium Kieffer e Dissomphalus Ashmead foram os gêneros mais abundantes em SMJ, DM e P e Anisepyris Kieffer em AV. Este estudo reforça o fato de Dissomphalus ser mais abundante em florestas tropicais úmidas e que o perfil genérico encontrado em AV assemelha-se a dados publicados para o cerrado.

    Abstract in English:

    The generic richness and abundance of Bethylidae collected in four different hillside areas of Atlantic rain forest from Espírito Santo, Brazil were studied. The sites are Santa Maria de Jetibá (SMJ), Domingos Martins (DM), Pancas (P) and Atílio Vivacqua (AV). A total of 2,840 specimens of 12 genera were collected. Lepidosternopsis Ogloblin and Bakeriella Kieffer are first recorded from the State. Richness of taxa was calculated using first-order Jackknife richness with EstimateS program. Genera accumulation curves were ran to evaluate the samples. Abundance data were adjusted to the geometric distribution. Parameter k was used to compare areas. The generic profile was not equal for the sites we studied. The areas were considered disturbed. SMJ and DM presented genera richness bigger than in P and AV. The differences in the sites reflect the different preservation of each environment. Pseudisobrachium Kieffer and Dissomphalus Ashmead are most dominant genera in SMJ, DM and P, and Anisepyris Kieffer in AV. This study emphasizes the fact of Dissomphalus as the most abundant genus in rain forests. The generic profile found in AV is similar to that of some areas of Brazilian savannah.
  • Promotion of thermoregulatory insulation in nests of neotropical wasps by building extra-combs with empty cells Systematics, Morphology and Physiology

    Hozumi, Satoshi; Kudô, Kazuyuki; Zucchi, Ronaldo

    Abstract in Portuguese:

    Examinou-se a hipótese de que os favos vazios dos ninhos de Polybia occidentalis Olivier (Hymenoptera: Vespidae) atuam como isolamento térmico dos elementos internos da colônia. Para avaliar essa hipótese dois tipos de medidas de temperatura foram tomadas: 1) com o favo externo intacto (Controle) e 2) removido (Tratamento), usando um ninho grande e um ninho menor. As temperaturas diárias no ninho grande (parte externa Tn1; parte interna Tn2), no Controle, foram 0,6°C (T n1) e 1,2°C (Tn2) mais baixas que aquelas do Tratamento, devido à temperatura ambiente (Ta) mais alta durante todo o período avaliado. Entretanto, a temperatura excedente (Tn - Ta) no Controle foi mais alta que no Tratamento. O valor foi 0,7°C mais alto em Tn1 e 0,1°C em Tn2. No ninho menor, a temperatura excedente na parte externa foi semelhante entre os experimentos, e na parte interna a temperatura do Controle foi inferior à do Tratamento. A flutuação térmica nos ninhos foi menor no Controle que no Tratamento, tanto na parte externa quanto interna dos favos. Conclui-se que o favo sem uso é ecologicamente muito importante para criar ou proteger a cria das alterações extremas de temperatura ambiente no inverno, uma vez que ele auxilia na manutenção de temperatura alta no ninho e também no decréscimo da flutuação de temperatura ao redor dos favos de cria. Além disso, essas temperaturas mais altas influenciam as atividades dos adultos.

    Abstract in English:

    We examined the hypotheses that the empty combs of Polybia occidentalis Olivier (Hymenoptera: Vespidae) nest insulate the inside of the nest. To examine this hypotheses, two kinds of temperature measurements were carried out: 1) with the outer comb of the nest intact (Control) and 2) removed (Treatment), using a large and a small nest. In the large nest, the daily nest temperatures (outer part, Tn1; inner part, Tn2) in Control were lower by 0.6°C (Tn1) and 1.2°C (Tn2) than those in Treatment, because of a higher ambient temperature (Ta) throughout temperature assessment in Treatment. However, the excess temperature (Tn - Ta) in Control was higher than that in Treatment. The value was higher by 0.7°C at Tn1 and 0.1°C at Tn2. In the small nest, the excess temperature in outer part was similar between experiments, while that in inner part of Control was lower than that of Treatment. The temperature fluctuation in the nests was lower in the Control than that in Treatment both the outer and inner part of the comb. We conclude that the unused comb is ecologically invaluable for raising and protecting the brood from extreme changes in ambient temperature during the winter period, because it helps not only keeping a higher nest temperature but also decreasing the temperature fluctuation around the brood combs. In addition, such a high temperature may influence the performance of adult wasps.
  • Adiciones a la fauna de geométridos (Lepidoptera: Geometridae) de Chile

    Vargas, Héctor A.; Hausmann, Axel

    Abstract in Spanish:

    Tres especies de Geometridae son reportadas para el extremo norte de Chile. Todas son nuevas para la fauna chilena: Scopula umbilicata (Fabricius, 1794) (Sterrhinae), Cataspilates grisescens Warren, 1897, y Pero obtusaria Prout, 1928 (Ennominae).

    Abstract in English:

    Three species of geometrid moths are reported from the extreme North of Chile. All three are new for the Chilean fauna: Scopula umbilicata (Fabricius, 1794) (Sterrhinae), Cataspilates grisescens Warren, 1897, and Pero obtusaria Prout, 1928 (Ennominae).
  • Immature stages of the butterfly Magneuptychia libye (L.) (Lepidoptera: Nymphalidae, Satyrinae) Systematics, Morphology and Physiology

    Kaminski, Lucas A.; Freitas, André V.L.

    Abstract in Portuguese:

    Os estágios imaturos da borboleta Magneuptychia libye (L.) são descritos, e sua morfologia é comparada com a de outros Satyrinae Neotropicais.

    Abstract in English:

    The immature stages of the butterfly Magneuptychia libye (L.) are described, and their morphology is compared with other Neotropical Satyrinae.
  • Qualidade de diferentes espécies de pulgões como hospedeiros do parasitóide Lysiphlebus testaceipes (Cresson) (Hymenoptera: Braconidae, Aphidiinae)

    Silva, Robson J.; Bueno, Vanda H.P.; Sampaio, Marcus V.

    Abstract in Portuguese:

    O endoparasitóide solitário Lysiphlebus testaceipes (Cresson) tem uma ampla faixa de afídeos hospedeiros e a qualidade desses afídeos pode interferir nos parâmetros biológicos do mesmo. Este trabalho teve como objetivo avaliar a qualidade de três Macrosiphini, Brevicoryne brassicae (L.), Lipaphis erysimi (Kaltenbach) e Myzus persicae (Sulzer), e três Aphidini, Schizaphis graminum (Rondani), Rhopalosiphum maidis (Fitch) e Aphis gossypii Glover, como hospedeiros de L. testaceipes e determinar a possível relação da preferência do parasitóide com o tamanho e a qualidade do hospedeiro. Os testes foram conduzidos em câmara climática a 25 ± 1°C, 70 ± 10% UR e 12h fotofase. O parasitóide não ovipositou em B. brassicae e L. erysimi e as demais espécies foram adequadas nutricionalmente ao parasitóide. L. testaceipes apresentou preferência por pulgões da tribo Aphidini e esses hospedeiros apresentaram maior qualidade para o parasitóide quando comparados aos Macrosiphini. Foi encontrada relação entre tamanho, preferência e qualidade entre os Aphidini. O parasitóide apresentou preferência (76,7% de parasitismo) por R. maidis, o maior hospedeiro (tíbia posterior de 0,281 mm), e este proporcionou maior tamanho (tíbia posterior de 0,49 mm) e emergência (95,6%) ao parasitóide quando comparado a A. gossypii (55,7% de parasitismo), hospedeiro menor (0,266 mm) e que proporcionou menor tamanho (0,45 mm) e maior mortalidade ao parasitóide (72,1% de emergência). Contudo, o desenvolvimento de ovo a múmia foi menor e a longevidade foi maior em A. gossypii (6,3 e 5,4 dias respectivamente) do que em R. maidis (6,7 e 3,8 dias respectivamente), não estando relacionados ao tamanho do hospedeiro.

    Abstract in English:

    Lysiphlebus testaceipes (Cresson) has a broad aphid host range; however the quality of these preys may interfere in its biological feature. This study aimed to evaluate the quality of three Macrosiphini, Brevicoryne brassicae (L.), Lipaphis erysimi (Kaltenbach) and Myzus persicae (Sulzer), and three Aphidini Schizaphis graminum (Rondani) Rhopalosiphum maidis (Fitch) and Aphis gossypii Glover as hosts to L. testaceipes and to determine the relation possible of host preference, of size and quality of the host. The tests were carried out in climatic chamber at 25 ± 1°C, RH 70 ± 10% and 12h photophase. The parasitoid did not oviposite in B. brassicae and L. erysimi, while the other species were nutritionally suitable to the parasitoid. L. testaceipes showed preference for aphids from tribe Aphidini and these hosts presented better quality to the parasitoid when compared to Macrosiphini. Interactions among size, preference and quality between the Aphidini were found. L testaceipes showed preference (parasitism rate 76.7%) for R. maidis, the bigger host (hind tibia with 0.281 mm). This host provided bigger size (hind tibia with 0.49 mm) and higher emergence rate (95.6%) to the parasitoid when compared to A. gossypii (parasitism rate of 55.7%). Also the smaller host A. gossypii (0.266 mm) provided smaller size hind tibia (0.45 mm) and higher mortality of the parasitoid (emergence rate 72.1%). However, the development time was shorter and the longevity was higher in A. gossypii (6.3 and 5.4 days, respectively) when compared to the host R. maidis (6.7 and 3.8 days, respectively), and not been related to host size.
  • Fatores que afetam a oviposição de Bemisia tabaci (Genn.) biótipo B (Hemiptera: Aleyrodidae) em pimentão

    Lima, Larissa C. de; Campos, Alcebíades R.

    Abstract in Portuguese:

    Para avaliar o comportamento de oviposição da mosca-branca, Bemisia tabaci (Genn.) biótipo B, em relação à posição da folha na planta, à área do limbo foliar, à idade da planta e à densidade de adultos na cultura do pimentão, foram realizados três testes, utilizando-se a cultivar de pimentão Magali-R. Os testes foram realizados em casa-de-vegetação e no Laboratório de Entomologia da DEFERS/UNESP, Campus de Ilha Solteira-SP. Nos testes com chance de escolha, plantas com 25, 30, 35, 40 e 45 dias de idade foram utilizadas para avaliar os efeitos da idade sobre a oviposição da mosca-branca, enquanto que em plantas com 35 dias estudou-se a distribuição de ovos da mosca-branca na planta e no limbo foliar. Em plantas de 35 dias de idade, avaliou-se o efeito de diferentes densidades populacionais do inseto (50, 100, 150, 200 e 250 adultos/ planta) sobre o número de ovos depositados. No teste sem chance de escolha, utilizaram-se plantas com 35 dias de idade para avaliar o efeito das densidades sobre a oviposição da mosca-branca. B. tabaci biótipo B preferiu ovipositar da terceira a sexta folha a partir do ápice da planta localizadas nos terços médio e superior de planta de pimentão e nas áreas do limbo foliar localizadas nos lóbulos direito e esquerdo, próximas à base da folha. Plantas com 40 e 45 dias, são preferidas para oviposição e, em densidades de 200 e 250 adultos por planta, as moscas-brancas depositam ovos em número suficiente para diferenciar genótipos de pimentão com diferentes graus resistência a esta praga.

    Abstract in English:

    Bemisia tabaci (Gen.) biotype B is considered a pest of economical importance for several vegetables. The oviposition behaviour of the whilefly was evaluated in sweet pepper plants. The trials were carried out under greenhouse condition and in the Laboratory of Entomology of DEFERS/UNESP, Campus of Ilha Solteira-SP, with the sweet pepper Magali-R genotype. The effect of plant age on the whitefly oviposition was evaluated in free-choice tests, in plants, 25, 30, 35, 40 and 45-day-old, as egg distribution in the plant and on the leaf blade was evaluated in 35-days-old plants. In a no-choice tests, 35-day-old plants were used to evaluate the effect of the densities of 50, 100, 150, 200 and 250 adults per plant on the number of eggs laid by insects. The silverleaf whitefly preferred to oviposit on the third to sixth leaflets, of the medium and superior part of plants of sweet pepper; the leaf blade areas, located in the lobes right and left close the base of the leaf were the preferential site for whitefly oviposition. Older plants, 40- and 45-day-old, were preferentially used for oviposition, and 200 and 250 adults per plant were both enough to lay a number of eggs that allowed to differentiate among sweet pepper genotypes with different whitefly resistance levels.
  • Uso de silício como indutor de resistência em batata a Myzus persicae (Sulzer) (Hemiptera: Aphididae)

    Gomes, Flávia B.; Moraes, Jair C.; Santos, Custódio D. dos; Antunes, Cristiana S.

    Abstract in Portuguese:

    O pulgão Myzus persicae (Sulzer) é uma importante praga da batateira, causando danos diretos pela quantidade de seiva extraída e por ser vetor de importantes fitovírus. Este trabalho foi realizado para verificar a atuação do silício como indutor de resistência em batata a M. persicae. Foram utilizados quatro tratamentos: adubação foliar com solução de ácido silícico a 1%; adubação via solo com 250 ml de solução de ácido silícico a 1%; adubação foliar com solução de ácido silício a 1% + adubação via solo com 250 ml de solução de ácido silícico a 1%1; e a testemunha. Os tratamentos foram aplicados trinta dias após a emergência das brotações. Após quinze dias da aplicação dos tratamentos avaliou-se a preferência e alguns aspectos biológicos do pulgão. Posteriormente foi feita a quantificação do teor de taninos e de lignina presentes nas folhas e a determinação das atividades das enzimas peroxidase e fenilalanina amônia-liase. A adubação silicatada não afetou a preferência dos pulgões, porém diminuiu a fecundidade e a taxa de crescimento populacional dos insetos. A percentagem de lignina aumentou nas folhas das plantas adubadas com silício via solo e/ou foliar e a porcentagem de taninos aumentou apenas nas folhas das plantas adubadas via solo + foliar. O silício atuou como indutor de resistência a M. persicae em batata.

    Abstract in English:

    The aphid Myzus persicae (Sulzer) is an important pest of potato and causes direct harm, due to the quantity of sap extracted and for being vector of important phytovirus. This work was carried out to evaluate the action of silicon as a resistance inducer of potato to M. persicae. Four treatments were tried: foliar fertilization with silicon acid at 1%; soil fertilization with 250 ml silicic acid solution at 1%; foliar fertilization with silicon acid at 1% + soil fertilization with 250 ml silicic acid solution at 1%; and a control. The treatments were applied thirty days after the explants emergence. Fifteen days after the application of the treatments, feeding preference and some biological aspects of the aphids were evaluated. After, the content of tannins and lignin present in the leaves and the activity of the enzymes peroxidase and phenylalanine ammonia-lyase were also determined. The silicon fertilization did not affect the preference of the aphids; however it reduced fecundity and the rate of population growth of the insects. The lignin percentage increased in the leaves of plants fertilized with silicon via soil and/or foliar and the percentage of tannins increased only in the leaves fertilized via soil plus foliar. The silicon acted as a resistance inducer to M. persicae in potato.
  • Aspectos biológicos de Bemisia tabaci (Genn.) biótipo B (Hemiptera: Aleyrodidae) em seis genótipos de feijoeiro

    Oriani, Maria A. de G.; Vendramim, José D.; Brunherotto, Rogério

    Abstract in Portuguese:

    A mosca-branca é um dos insetos mais prejudiciais à cultura do feijoeiro, devido principalmente à intensa sucção de seiva e à transmissão do vírus do mosaico dourado. O uso de cultivares resistentes ao inseto é uma ferramenta importante no seu controle. Ensaios foram conduzidos em laboratório, avaliando-se aspectos biológicos de Bemisia tabaci biótipo B para os seguintes genótipos de feijoeiro: Arc 3s, Arc 5s, G13028, G11056, Arc 1 e Porrillo 70. As plantas (estágio IV-1) foram infestadas por moscas-brancas durante um dia e os ovos e ninfas foram observados até a emergência dos adultos. A longevidade e a fecundidade dos insetos emergidos também foram avaliadas. Ninfas alimentadas no genótipo Arc 3s (26,5 dias) tiveram o período de desenvolvimento mais longo, seguidas de G11056 (25,9 dias) e G13028 (25,3 dias). Houve um alongamento de 5,5 dias no período de desenvolvimento dos insetos em Arc 3s quando comparado com Porrillo 70. Altas taxas de mortalidade das ninfas nos genótipos Arc 3s e G11056 (94,7 e 83,1%, respectivamente) indicam que tais materiais podem apresentar resistência do tipo não-preferência para alimentação e/ou antibiose. Assim, embora a longevidade e a fecundidade do inseto não tenham sido afetadas quando criado nos genótipos resistentes (Arc 3s, G11056, G13028 e Arc 5s), sugere-se que tais materiais sejam utilizados em programas de melhoramento de feijoeiro visando à resistência a B. tabaci biótipo B.

    Abstract in English:

    The silverleaf whitefly is one of the most harmful pests that attack bean crops, mainly for extracting large quantities of phloem sap and transmitting the bean golden mosaic virus. Resistant germoplasm plants can be an important method for controlling this pest. The biological aspects of Bemisia tabaci B biotype on bean (Phaseolus vulgaris) genotypes were evaluated. The tests were conducted under laboratory conditions, with the following genotypes: Arc 1, Arc 3s, Arc 5s, G13028, G11056 and Porrillo 70. The bean plants in a stage IV-1 were infested during one day with silverleaf whiteflies. Afterwards the eggs and nymphs were observed until adult emergence. Longevity and fecundity of emerged insects were also evaluated. The longest development time occurred for nymphs fed on Arc 3s genotype (26.5 days), following by G11056 (25.9 days) and G13028 (25.3 days). The development period was 5.5 days longer in Arc 3s when compared with Porrillo 70. Also, the wild genotypes Arc 3s and G11056 showed higher mortality rates (94.7% and 83.1%, respectively), which may suggest antibiosis and/or feeding nonpreference resistance type. For this reason, although longevity and fecundity were not influenced when the whitefly fed on resistant genotypes (Arc 3s, G11056, G13028 and Arc 5s), those genotypes can be used for bean breeding program towards B. tabaci B biotype.
  • Influência de fragmentos de cerrado na distribuição de ácaros em seringal

    Demite, Peterson R.; Feres, Reinaldo J.F.

    Abstract in Portuguese:

    Este estudo teve como objetivo verificar se fragmentos de cerrado influenciam na composição da acarofauna de seringais. Foram estabelecidos cinco transectos, distantes 50 m entre si, em duas áreas de cultivo no sul do Mato Grosso, sendo o primeiro na borda com o limite das áreas nativas e o último a 200 m no interior do seringal. Em cada transecto foram marcadas cinco plantas, sendo coletadas sete folhas de cada planta. Durante um ano foram realizadas 25 coletas quantitativas em dois cultivos de seringueiras. O menor número de fitófagos foi registrado no transecto próximo da vegetação nativa e o maior no mais distante. A maior diversidade também foi observada no transecto mais próximo da vegetação nativa. Dez espécies de ácaros predadores também foram registradas nas áreas nativas vizinhas. Os dados sugerem o deslocamento dos ácaros predadores das áreas naturais para o monocultivo. Essas áreas naturais podem fornecer alimento alternativo e hábitat para inimigos naturais de fitófagos no período de escassez de alimento no seringal. A presença de áreas nativas próximo a áreas de cultivo deve ser considerada na elaboração de programas de manejo ecológico de pragas.

    Abstract in English:

    The aim of this study was to verify whether fragments of cerrado influence the composition of the mite fauna on rubber trees. Five transects distant 50 m, being the first in the edge near the native areas and the last 200 m inside the crop, were established in each rubber tree crop in southern State of Mato Grosso. In each transect five plants were chosen, and seven leaves were collected from each plant. During one year, 25 quantitative samplings were conducted in two rubber tree crops. The lowest number of phytophagous mites occurred in the transect closer to the native vegetation, and the highest number, in the most distant from the native vegetation. The largest diversity was also observed in the transect closer to the neighboring vegetation. Ten species of predatory mites were also registered in neighboring native areas. These data suggest the movement of predatory mites from the native areas to the monoculture. These natural areas can possibly supply alternative food and habitat for natural enemies of phytophagous mites in the period of food scarceness in the rubber tree crop. The presence of native areas close to culture areas should be taken into account in the elaboration of programs of ecological management of pests.
  • Toxicity of extract of Magonia pubescens (Sapindales: Sapindaceae) St. Hil. to Control the Brown Dog tick, Rhipicephalus sanguineus (Latreille) (Acari: Ixodidae) Public Health

    Fernandes, Fernando F.; D’alessandro, Walmirton B.; Freitas, Edméia P.S.

    Abstract in Portuguese:

    Estudou-se a ação do extrato bruto etanólico da casca do caule da saponácea Magonia pubescens St. Hil. sobre larvas do carrapato vermelho do cão Rhipicephalus sanguineus (Latreille). Larvas do carrapato foram obtidas a partir de teleóginas mantidas em incubadoras, coletadas em canis naturalmente infestados. As larvas foram colocadas em papel filtro impregnado com diferentes concentrações do extrato, obtidas por diluição em dimetilsulfóxido (DMSO) e água destilada. Quatro repetições foram feitas com cada solução (n > 120). O controle foi feito com DMSO e água destilada. Os bioensaios foram realizados em uma câmara biológica climatizada a 27±1°C, UR > 80% e fotofase natural de 12h. A mortalidade foi observada após 48h de exposição. As larvas sem capacidade locomotora foram consideradas mortas. O extrato de M. pubescens demonstrou potencial larvicida sobre R. sanguineus. Obtiveram-se as CL50 e CL99 de 1503 ppm e 9991 ppm, respectivamente. Não houve mortalidade significativa no grupo controle. Com base nos resultados do presente estudo, M. pubescens deve ser reconhecida como uma futura alternativa acaricida para controle do carrapato vermelho do cão. Esses resultados reforçam a importância da preservação dessa saponácea em seu bioma natural.

    Abstract in English:

    The action of crude ethanol extract of the stem bark of the soapberry Magonia pubescens St. Hil. was studied upon larvae of the Brown Dog tick Rhipicephalus sanguineus (Latreille). Tick larvae were obtained by maintaining gravid females in an incubator, after collecting them from naturally infested kennels. The tick larvae were placed in envelopes of filter paper impregnated with different concentrations of the extract dissolved in dimethylsulfoxide (DMSO) and distilled water. Four tests were repeated with each solution (n > 120). The control was carried out in DMSO and distilled water. The bioassays were performed at 27±1°C, RH > 80% and 12:12 light cycle. Mortality was observed after 48h exposure. All motionless larvae were considered to be dead. The extract of M. pubescens showed larvicidal potential against R. sanguineus. The lethal concentrations of 1503 ppm (LC50) and 9991 ppm (LC99) were obtained. There was no mortality in the control group. Based on the results of the current study, M. pubescens should be recognized as an future alternative acaricide for the control of Brown Dog tick. These results reinforce the importance of the preservation of this soapberry in its natural biome.
  • Diversidade, distribuição e abundância de flebotomíneos (Diptera: Psychodidae) no Paraná

    Silva, Allan M. da; Camargo, Natal J. de; Santos, Demilson R. dos; Massafera, Rubens; Ferreira, Adão C.; Postai, Claudomiro; Cristóvão, Edilson C.; Konolsaisen, José F.; Bisetto Jr., Alceu; Perinazo, Roque; Teodoro, Ueslei; Galati, Eunice A.B.

    Abstract in Portuguese:

    Devido à crescente expansão da leishmaniose visceral americana (LVA) no Brasil, o presente estudo teve como objetivo identificar as espécies de flebotomíneos em áreas vulneráveis à transmissão dessa parasitose, bem como em outras sem qualquer informação sobre a presença desses dípteros no Paraná. As coletas de flebotomíneos foram realizadas em 46 localidades distribuídas em 37 municípios do Paraná, no período de março de 2004 a novembro de 2005. Em cada uma das localidades foram instaladas armadilhas de Falcão, durante três noites consecutivas, em vegetação natural e ambientes antrópicos (intra e peridomicílio). Ocasionalmente, foram instalas armadilhas de Shannon e feitas inspeções de paredes e aspiração em domicílio, peridomicílio e extradomicílio. O tratamento dos dados baseou-se na estimativa das freqüências e abundância das espécies, segundo cinco regiões de distintas paisagens originais. Coletaram-se 38.662 flebotomíneos de 23 espécies. Predominaram Nyssomyia neivai (Pinto) (75.6%), Ny. whitmani (Antunes & Coutinho) (10.1%), Migonemyia migonei (França) (7.8%), Expapillata firmatoi (Barreto et al.) (2.1%) and Pintomyia fischeri (Pinto) (1,6%); representando juntas 97,2% dos flebotomíneos coletados. Lutzomyia longipalpis (Lutz & Neiva) o principal vetor da LVA não foi encontrado. No entanto, capturou-se Lu. gaminarai (Cordero et al.), cujas fêmeas são morfologicamente semelhantes às de Lu. longipalpis. As espécies mais freqüentes e abundantes têm sido apontadas como vetores da leishmaniose tegumentar no Paraná e em outras áreas das Regiões Sudeste e Sul do Brasil. A presença de Lu. gaminarai no Paraná suscita a necessidade de estudos do seu comportamento, inclusive em relação à sua competência vetorial do agente da leishmaniose visceral.

    Abstract in English:

    Due to the spread of the Visceral leishmaniasis in Brazilian territory, this research was undertaken with the objective to identify the sandfly fauna and aspects of the species’ behavior in forest and anthropic environments in Paraná State, Brazil. The sandfly captures were sporadically carried out in 37 municipalities of the Paraná state, during the period from March 2004 to November 2005. Each municipality was once visited, when Falcão traps were installed during three consecutive nights in forested fragments and anthropic environments; captures with Shannon traps installed in forests and edge of forests, inspection of walls and electric aspiration in domiciles and forested areas were sporadically undertaken. The data analysis was based on estimates of frequency and abundance of the species, by five native landscapes. A total of 38,662 specimens belonging to 23 species were captured. Nyssomyia neivai (Pinto) (75.6%), Ny. whitmani (Antunes & Coutinho) (10.1%), Migonemyia migonei (França) (7.8%), Expapillata firmatoi (Barreto et al.) (2.1%) and Pintomyia fischeri (Pinto) (1.6%) together constituted 97.2% of the phlebotomine colletcted. High frequencies of sand flies were found in forests, henhouses, pigpens and domiciles. The three most frequent species have been implicated in transmission of tegumentary leishmaniasis in Paraná and in the Brazilian Southeastern and Southern Regions. Lutzomyia longipalpis (Lutz & Neiva), the visceral leishmaniasis vector was no found, however Lutzomyia gaminariai (Cordero et al.), female of which is similar to that of Lu. longipalpis was captured, raising the need to investigate its behavior, including as regard to the vectorial competence.
  • Flebotomíneos do Parque Nacional Cavernas do Peruaçu, MG

    Barata, Ricardo A.; Antonini, Yasmine; Gonçalves, Caroline M.; Costa, Daniela C.; Dias, Edelberto S.

    Abstract in Portuguese:

    O presente trabalho teve como objetivo conhecer a fauna flebotomínica na Gruta do Caboclo, localizada no Parque Nacional Cavernas do Peruaçu, MG, e associá-la ao risco de transmissão das leishmanioses. As capturas foram realizadas utilizando-se armadilhas luminosas tipo CDC, nos meses de fevereiro e março de 2003. O total de 436 flebotomíneos foi capturado, pertencendo a 14 espécies. A espécie predominante foi Lutzomyia ischnacantha Martins, Souza & Falcão, com 28,7%, seguida por L. renei (27,06%) e L. cavernicola (13,07%). O encontro de L. intermedia, espécie incriminada como vetora de leishmaniose cutânea, deve ser levado em consideração.

    Abstract in English:

    We surveyed the phlebotomine fauna in the Parque Nacional Cavernas Do Peruaçu, Minas Gerais, Brazil, aiming to associate the presence of vector with the risk of leishmaniasis transmission. Field captures were performed with CDC light traps between February and March 2003. A total of 436 sand flies were captured, belonging to 14 species. The predominant species (28.7%) was Lutzomyia ischnacantha Martins, Souza e Falcão, followed by L. renei (27,06%) and L. cavernicola (13,07%). The finding of L. intermedia, a species that is incriminated as vector of the cutaneous leishmaniasis, has to be taken into account.
  • Efeitos de remanescentes de Mata Atlântica no controle biológico de Euselasia apisaon (Dahman) (Lepidoptera: Riodinidae) por Trichogramma maxacalii (Voegelé e Pointel) (Hymenoptera: Trichogrammatidae)

    Murta, Aline F.; Ker, Fabrício T.O.; Costa, Dalbert B.; Espírito-Santo, Mário M.; Faria, Maurício L.

    Abstract in Portuguese:

    Este estudo avaliou os efeitos de remanescentes de Mata Atlântica no controle biológico natural de Euselasia apisaon (Dahman) pelo parasitóide Trichogramma maxacalii (Voegelé e Pointel) em plantios de Eucalyptus. O número de ovos de E. apisaon por folha foi maior no centro que nas bordas dos talhões (23,5 ± 7,61 versus 14,8 ± 3,14), mas o padrão inverso foi observado para as taxas de parasitismo (72,4% no centro e 80,5% na borda). Os resultados sugerem que a regulação natural de E. apisaon por T. maxacalii pode ser aumentada com a preservação de fragmentos de vegetação nativa no entorno de plantios de eucalipto.

    Abstract in English:

    This study evaluated the effects of Atlantic Rain Forest remnants on the natural biological control of Euselasia apisaon (Dahman) by the parasitoid Trichogramma maxacalii (Voegelé e Pointel) in Eucalyptus plantations. The number of E. apisaon eggs/leaf was higher in the center than in the edge of the plantations (23.5 ± 7.61 vs. 14.8 ± 3.14), but parasitism showed the reversed pattern (72.4% in the center and 80.5% in the edge). The results indicated that natural regulation exerted by T. maxacalii on populations of E. apisaon may be enhanced by the preservation of fragments of native vegetation surrounding Eucalyptus plantations.
  • Ocorrência de Aedes (Stegomyia) albopictus (Skuse) em área urbana do estado do Tocantins

    Balestra, Rafael A.M.; Pereira, Rosany K. de O.; Ribeiro, Maria J. de S.; Silva, Júlia dos S.; Alencar, Jeronimo

    Abstract in Portuguese:

    Pela primeira vez é registrada a presença do Aedes albopictus (Skuse) em Tocantins, em área urbana da cidade de Mateiros. As coletas foram realizadas em criadouros de formas imaturas (caixas d’água, cisternas, tanques, ocos de árvores, lixo, pneus, etc). A presença de Ae. albopictus em área urbana representa um risco potencial do inter-relacionamento dessa espécie de mosquito com a população.

    Abstract in English:

    This is the first report of the presence of Aedes albopictus (Skuse) in the Tocantins State, Brazil, in urban area of the Mateiros city. Immature specimens (aquatic stages) of this vector were collected in water reservoirs, treeholes, old tires and others. The existence of Ae. albopictus in the metropolitan area poses a potential risk for the interaction of this mosquito species with the urban human population.
  • Ocorrência de Dictyla monotropidia Stål (Hemiptera: Tingidae) em Cordia verbenacea Al. DC no Brasil

    Rosa, Daniel D.; Basseto, Marco A.; Feliciano, Fernanda; Neves, Monica B.; Baldin, Edson L.L.

    Abstract in Portuguese:

    Recentemente, observaram-se plantas de erva-baleeira (Cordia verbenácea Al. DC) sendo atacadas pelo percevejo Dictyla monotropidia Stål. As colônias foram encontradas na superfície abaxial das folhas, onde ninfas e adultos sugavam a seiva do floema, causando encarquilhamento, seguido de amarelecimento e queda de folhas. D. monotropidia já foi relatada como praga de outras espécies de Cordia em países das Américas Central e do Sul, entretanto, este é o primeiro relato do inseto atacando plantas de C. verbenacea no Brasil.

    Abstract in English:

    Recently, Dictyla monotropidia Stål was observed feeding on plants of black sage (Cordia verbenacea Al. DC). The colonies of this insect were observed on abaxial surface of leaves, with nymphs and adults sucking the phloem sieve, causing spot, yellow aspect and leaf fall. D. monotropidia was already related as pest in other Cordia species in countries of Central and South America. Although, this is the first report of this insect attacking plants of C. verbenacea in Brazil.
Sociedade Entomológica do Brasil Sociedade Entomológica do Brasil, R. Harry Prochet, 55, 86047-040 Londrina PR Brasil, Tel.: (55 43) 3342 3987 - Londrina - PR - Brazil
E-mail: editor@seb.org.br