RESUMO
Depois de discutir os conceitos de difusão, transferência e convergência de políticas públicas, o artigo apresenta o potencial analítico do referencial da tradução de políticas, que combina três dimensões: a dimensão discursiva, a do ator e a institucional. Ao comparar a estruturação de burocracias que operam com base em evidências e fazem avaliação da qualidade e análise custo-benefício nos sistemas de saúde de três países europeus (Reino Unido, França e Alemanha), exemplificamos como este referencial pode ser operacionalizado e explicamos porque ele nos permite compreender processos de convergência divergentes.
PALAVRAS-CHAVE: agências avaliadoras; política de saúde; convergência de políticas; difusão, transferência e tradução de políticas