Resumo em Português:

Duas novas espécies de Hemiancistrus são descritas: Hemiancistrus votouro e Hemiancistrus meizospilos da bacia do rio Uruguai superior. Elas diferem dos seus congêneres, exceto de H. chlorostictus, H. megacephalus e H. macrops, pela presença de pontos claros distribuídos nas nadadeiras e nas porções laterais e dorsal da cabeça e do corpo. Hemiancistrus votouro e H. meizospilos diferem das espécies citadas acima por dados merísticos e morfométricos e pelo padrão de colorido.

Resumo em Inglês:

Two new species of Hemiancistrus are described: Hemiancistrus votouro n. sp. and Hemiancistrus meizospilos n. sp. from upper rio Uruguai basin. They differ from their congeners except H. chlorostictus, H. megacephalus, and H. macrops by the presence of light dots on fins and lateral and dorsal portions of head and body. Hemiancistrus votouro and H. meizospilos differ from the species above by meristic and morphometric data and by the color pattern.

Resumo em Português:

Rivulus kirovskyi, espécie nova, da Amazônia central, drenagem do baixo rio Negro, é descrita. Ela é um membro de um agrupamento que inclui R. amanapira, R. atratus, R. ornatus, R. rectocaudatus, R. romeri, R. tecminae,e R. uakti,e é diagnosticado pelo padrão exclusivo de escamação frontal e um padrão de colorido derivado da região infra-orbital. Relações de parentesco da nova espécie com outros táxons do grupo não são presentemente claras. Ela é semelhante a R. atratus, R. ornatus e R. romeri por possuir uma redução apomórfica de raios da nadadeira anal e pela ausência de mancha caudal em fêmeas, e semelhante a R. amanapira, R. rectocaudatus, R. romeri, R. tecminae, e R. uakti, pela ausência de canal préopercular e de dermosfenótico. Rivulus kirovskyi difere de todas as outras espécies do grupo pelo padrão de colorido exclusivo da nadadeira caudal em machos.

Resumo em Inglês:

Rivulus kirovskyi, new species, from the central Amazon, lower rio Negro drainage, northern Brazil, is described. It is a member of an assemblage that includes R. amanapira, R. atratus, R. ornatus, R. rectocaudatus, R. romeri, R. tecminae, and R. uakti, and is diagnosed by a unique pattern of frontal squamation and a derived color pattern of the infraorbital region. Relationships of the new species with other taxa of the group are unclear at the present. It is similar to R. atratus, R. ornatus, and R. romeri in having an apomorphic reduction of anal-fin rays and by the absence of caudal spot in females, and similar to R. amanapira, R. rectocaudatus, R. romeri, R. tecminae, and R. uakti, by the absence of preopercular canal and dermosphenotic. Rivulus kirovskyi differs from all other species of the group by its unique color pattern of the caudal fin in males.

Resumo em Português:

Austrolebias varzeae sp. n. é descrita da várzea do rio da Várzea, bacia do rio Uruguai superior, sul do Brasil. Ela parece estar estreitamente aparentada a A. carvalhoi, com a qual compartilha um padrão de colorido similar e uma morfologia apomórfica do autopalatino. A nova espécie difere de A. carvalhoi por possuir mais raios na nadadeira anal de machos e mais raios na nadadeira caudal. Austrolebias varzeae se distingue de todas as espécies do gênero por um padrão de colorido exclusivo, no qual há três barras distintivamente mais estreitas e mais escuras na porção anterior do flanco do macho. As supostas estreitas relações de parentesco entre A. varzeae e A. carvalhoi sugerem uma história biogeográfica intimamente relacionada entre as bacias do rio Uruguai e do rio Iguaçu superiores, corroborada por um padrão biogeográfico do gênero anablepídeo Jenynsia.

Resumo em Inglês:

Austrolebias varzeae n. sp. is described from rio da Várzea floodplains, upper rio Uruguay basin, southern Brazil. It seems to be closely related to A. carvalhoi (Myers), with which it shares a similar color pattern of male and an apomorphic morphology of the autopalatine. The new species differs from A. carvalhoi by having more anal-fin rays in males and more caudal-fin rays. Austrolebias varzeae is distinguished from all other species of the genus by a unique color pattern, in which there are three distinctively darker and narrower bars on the anterior portion of male flank. Putative close relationships between A. varzeae and A. carvalhoi suggest a closely related biogeographic history between upper Uruguay and upper Iguaçu River basins, corroborated by a biogeographic pattern of the anablepid genus Jenynsia.

Resumo em Português:

A biologia reprodutiva do sirigado Mycteroperca bonaci, capturado na pesca artesanal com uso de linha e arpão, na plataforma e bancos oceânicos do nordeste do Brasil, foi estudada entre agosto de 1996 e abril de 1998. O padrão sexual, o desenvolvimento gonadal e o modo e período de desova foram investigados. Os estágios gonadais indicam que esta espécie é hermafrodita protogínica e que a transição de fêmea para macho ocorre simultaneamente através da reabsorção do tecido ovariano e da proliferação do tecido testicular nas gônadas. A espécie apresenta desova múltipla e a análise da freqüência dos estágios gonadais e do índice gonadassomático sugerem que a desova ocorre entre abril e setembro. Considerações sobre a pesca, relacionada à estrutura de tamanho dos peixes capturados, foram baseadas na distribuição de freqüência de comprimentos. O fenômeno da correção foi descrito baseado em estudos etnobiológicos e informações dos Boletins Estatísticos da Pesca do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (IBAMA). A correção realizada por Mycteroperca bonaci parece ser um efeito em cadeia, que inicia no norte (Ceará) e termina no sul (Bahia), e corresponde a uma agregação alimentar.

Resumo em Inglês:

The reproductive biology of the black grouper Mycteroperca bonaci, caught by artisanal fishermen using hook and line or compressor - assisted spear fishing, from the Northeastern shelf and oceanic banks of Brazil, was studied between August 1996 and April 1998. The sexual pattern, gonadal development, the spawning mode and seasonality were investigated. The gonadal stages indicated that this species is a protogynous hermaphrodite and that transition from female to male occurs through simultaneous re-absorption of ovarian tissue and proliferation of testicular tissue in the gonads. The specie is a multiple spawner and frequency analysis of gonadal stages and gonadosomatic index suggest that the spawning season occurs between April and September. Considerations about the fisheries, related to size structure of fishes caught, were based on length frequency distribution. The phenomenon of "correção" was described based on ethnobiology studies and informations from the Northeast Fisheries Statistics Bulletin of the Brazilian Environmental Institute (IBAMA). The phenomenon of the "correção" undergone by Mycteroperca bonaci seems to be a Southward chain reaction (of the State of Ceará to Bahia) and is a feeding aggregation.

Resumo em Português:

Menticirrhus littoralis é uma espécie importante para a pesca esportiva e comercial no sul do Brasil. O presente trabalho objetiva estudar a biologia reprodutiva da espécie nas águas costeiras do Rio Grande do Sul. As capturas foram efetuadas na plataforma de pesca de Cidreira (30º 08' S; 50º 11' W), localizada na costa nordeste do Rio Grande do Sul, onde a pesca esportiva desenvolve-se ao longo de todo o ano. As capturas foram efetuadas exclusivamente por pescadores esportivos, utilizando linhas e anzóis de diferentes tamanhos e empregando iscas variadas. Um total de 807 indivíduos foi capturado entre junho de 1997 e maio 1998. A proporção sexual foi de 0,67 fêmea para cada macho (323 fêmeas e 484 machos; chi2c = 32,120; DF=1; P<0,001). O menor indivíduo capturado (comprimento total) foi um macho com 13 cm, enquanto que o maior foi uma fêmea com 46 cm. O menor tamanho (comprimento total) para uma fêmea madura foi 19,8 cm. O tamanho de primeira maturação (L50) foi 23 cm e fêmeas maiores que 27 cm já reproduziram pelo menos uma vez (L100). O período reprodutivo de M. littoralis é de setembro a março. O índice gonadossomático (GSI) apresenta uma clara tendência sazonal. O peso médio ovariano apresentou maiores valores em novembro, quando atingiu 5% do peso corporal. Aparentemente existe um gradiente de tamanho para M. littoralis na região, com indivíduos maiores ocorrendo em águas mais profundas e deslocando-se para águas mais rasas para desova.

Resumo em Inglês:

Menticirrhus littoralis is an important sport and commercial fish species in southern Brazil. This paper aims to analyze the reproductive biology of the species in Rio Grande do Sul coastal waters. Captures were carried out at Cidreira's fishing pier (30º 08' S; 50º 11' W) located on the Northern Coast of Rio Grande do Sul, where sport-fishing takes place throughout the year. Sport fishermen using hook-and-line with different hook sizes and varied baits exclusively made the captures. A total of 807 individuals were obtained from June 1997 to May 1998. Sexual proportion was 0.67 female for each male (323 females and 484 males; chi2c = 32.120; DF=1; P<0.001). The smallest individual (total length) for captured animals was a male of 13 cm whereas the largest was a female of 46 cm. The minimum size (total length) for a mature female was 19.8 cm. The size at first maturation (L50) was 23 cm and females larger than 27 cm spawned at least once (L100). The reproductive period for M. littoralis is from September to March. Gonadosomatic index (GSI) showed a clear seasonal pattern. Mean ovarian weight was highest in November when it reached 5% of total body weight. Apparently, there is a size gradient for M. littoralis in the area. Larger individuals inhabit deeper water, and they move to the coast mainly for spawning.

Resumo em Português:

Este trabalho teve como objetivo determinar a composição da dieta dos peixes e sua relação com a vegetação marginal em um córrego de cerrado no Brasil Central. Os peixes foram coletados mensalmente de abril de 1994 a março de 1995. No total, foram capturados 3872 indivíduos, distribuídos em 82 espécies, destes, 1606 foram submetidos à análise de conteúdo estomacal. Recursos alóctones foram amplamente utilizados pelos peixes. Embora existam grupos com hábitos alimentares generalistas, a maioria das espécies pôde ser incluída em grupos tróficos bem definidos. Piscívoros foram abundantes apenas no período de cheia, quando entram no córrego à procura de alimento e locais de reprodução. O desmatamento da vegetação marginal apresentou efeito negativo sobre a população de peixes que depende de recursos alóctones. A falta de vegetação, próximo à foz do córrego, facilitou assoreamento e destruição de importantes microhabitats usados para alimentação e esconderijo, fato que impediu a permanência de algumas espécies no local.

Resumo em Inglês:

The objective of the present study was to determine the composition of the diet of fish and its relation to the condition of canopy along a stream in the savanna of Central Brazil. Fish were collected monthly from April 1994 to March 1995. A total of 3872 individuals belonging to 82 species were captured and 1606 of them had their stomach content analysed. Allochthonous resources were widely used by fish. Although some fish groups do present generalist habits, most of the species can be included in well-defined trophic groups. Piscivores were abundant only during the flooding season when they occupied the stream looking for food and reproduction sites. Deforestation of the riparian forest has negative effects on the fish populations that depend on allochthonous resources. Lack of vegetation near the mouth of the river allows sand accumulation on the bottom of the stream and destruction of important microhabitats used as feeding and shelter, a fact that excluded some species from this site.