Resumo em Português:

Liosomadoras Fowler, 1940 inclui duas espécies nominais: L. oncinus, descrita a partir de exemplares coletados no rio Negro no Brasil, e L. morrowi descrita da Amazônia Peruana. Ambas espécies são conhecidas a partir de poucos exemplares depositados em coleções, e informações sobre esses peixes são raras. Com o intuito de remediar esta situação, diagnoses do gênero e de suas espécies, e uma descrição osteológica de L. oncinus, são apresentadas com base em exemplares recentemente coletados. Além disso, a taxonomia das espécies de Liosomadoras é revista, e L. morrowi é confirmada como distinta de L. oncinus e também distribuída na Amazônia brasileira. Liosomadoras é considerado um gênero relativamente basal em Auchenipterinae, grupo irmão das demais espécies da subfamília, exceto Asterophysus batrachus e Tocantinsia piresi.

Resumo em Inglês:

Liosomadoras Fowler, 1940 includes two nominal species: L. oncinus, described from the rio Negro in Brazil, and L. morrowi described from the Peruvian Amazon. Both species are known from only few specimens deposited in fish collections, and information on these fishes is scarce. In order to rectify this situation, diagnoses of the genus and its species and an osteological description of L. oncinus are presented based on recently collected specimens. In addition, the taxonomy of the species of Liosomadoras is reviewed, and L. morrowi is confirmed as distinct from L. oncinus, and also distributed in the Brazilian Amazon. Liosomadoras is hypothesized as a relatively basal genus within Auchenipterinae, sister to all other species of the group, except Asterophysus batrachus and Tocantinsia piresi.

Resumo em Português:

Anchoviella juruasanga é descrita das drenagens dos rios Negro, Madeira, Tapajós, Trombetas, Tocantins e Jari, na bacia Amazônica, Brasil. A nova espécie distingue-se de suas congêneres pela presença da maxila superior curta, com sua extremidade posterior estendendo-se entre as verticais que passam pelas margens anterior e posterior da pupila (vs. extremidade posterior da maxila superior estendendo-se além da vertical que passa pela margem posterior da pupila). Anchoviella juruasanga também distingue-se das demais espécies Amazônicas estritamente dulcícolas do gênero pela distância da ponta do focinho à extremidade posterior da maxila superior entre 8 e 11% do comprimento padrão (vs. 14% ou mais em A. alleni, A. carrikeri, A. guianensis e A. jamesi). A origem da nadadeira anal em uma região ligeiramente posterior ou na vertical que passa pela base do último raio da nadadeira dorsal também distingue a nova espécie de A. alleni (origem da nadadeira anal posterior à vertical que passa pelo último raio da nadadeira anal por no máximo 14% do comprimento da cabeça) e A. jamesi (origem da nadadeira anal anterior à vertical que passa pelo ultimo raio da nadadeira anal). É apresentada uma chave de identificação para as espécies Amazônicas de Anchoviella, incluindo espécies marinhas e estuarinas conhecidas por ocorrer nas porções baixas da bacia.

Resumo em Inglês:

Anchoviella juruasanga is described from the drainages of rios Negro, Madeira, Tapajós, Trombetas, Tocantins, and Jari, in the Amazon basin, Brazil. The new species is distinguished from its congeners by having a short upper jaw, with its posterior tip extending between the verticals through anterior and posterior margins of the pupil (vs. posterior tip of upper jaw extending beyond the vertical through posterior margin of the pupil). Anchoviella juruasanga is also distinct from other strictly freshwater Amazonian species of the genus by the distance from tip of snout to posterior end of upper jaw between 8 and 11% in standard length (vs. 14% or more in A. alleni, A. carrikeri, A. guianensis, and A. jamesi). The anal-fin origin slightly posterior to or at the vertical through the base of the last dorsal-fin ray further distinguishes the new species from A. alleni (anal-fin origin posterior to the vertical through the last anal-fin ray by at least 14% of head length) and A. jamesi (anal-fin origin anterior to the vertical through the last anal-fin ray). An identification key for the Amazonian species of Anchoviella, including marine and estuarine species known to occur in the lower portion of the basin, is presented.

Resumo em Espanhol:

La sistemática y taxonomía de poeciliídos (gupys, platys, mollys y espadas) continúa siendo poco conocida, a pesar de su importancia como modelos experimentales en ciencias biológicas. Este estudio busca probar la monofilia de la tribu nominal Heterandriini (Poeciliinae) y del género Heterandria, mediante el estudio de los caracteres morfológicos en los que se basa la clasificación actual. Estos caracteres incluyen aspectos como la forma del cuerpo (morfometría), conteos de escalas y radios de las aletas (merísticos), pigmentación, sistema sensorial cefálico y características osteológicas del neurocráneo, mandíbula y su suspensorio, canasta branquial, cintura escapular y del gonopodio y sus soportes. Se condujo un análisis de Maxima Parsimonia con 150 caracteres codificados para 56 poeciliídos y especies del grupo externo, incluyendo 22 de 45 especies de Heterandriini (según el conteo de Parenti & Rauchenberger, 1989), o siete de nueve especies (según el conteo de Lucinda & Reis, 2005). Los caracteres con estados multiples fueron analizando de manera ordenada y no ordenada seguido de una ponderación iterativa a posteriori para mejorar la resolución de los árboles. Las topologías de los árboles obtenidos de estos análisis apoyan la monofilia de las species mesoamerianas de "Heterandria", que de acuerdo a la información filogenética disponible, son aquí reasignados al género Pseudoxiphophorus. Ninguno de los caracteres usados en estudios previos para caracterizar el taxón nominal Heterandriini fue encontrado de forma inequívoca diagnóstico. Algunos de estos caracteres son compartidos con especies de otras tribus de poeciliídos y otros han revertido entre Heterandriini. Estos resultados apoyan la hipótesis de que Pseudoxiphophorus es monofilético, y que este grupo no es grupo cercano de H. formosa (la especie tipo) del sudeste de Norte América. La información morfológica disponible no es suficiente para evaluar las relaciones de H. formosa con respecto a otros grupos de Heterandriini. Los resultados de este estudio sugieren que la mayoría de taxones a nivel de tribu de Poeciliinae no son monofiléticos, y que aún queda trabajo para resolver las relaciones evolucionarias de este grupo.

Resumo em Inglês:

The systematics and taxonomy of poeciliid fishes (guppies and allies) remain poorly understood despite the relative importance of these species as model systems in the biological sciences. This study focuses on testing the monophyly of the nominal poeciliine tribe Heterandriini and the genus Heterandria, through examination of the morphological characters on which the current classification is based. These characters include aspects of body shape (morphometrics), scale and fin-ray counts (meristics), pigmentation, the cephalic laterosensory system, and osteological features of the neurocranium, oral jaws and suspensorium, branchial basket, pectoral girdle, and the gonopodium and its supports. A Maximum Parsimony analysis was conducted of 150 characters coded for 56 poeciliid and outgroup species, including 22 of 45 heterandriin species (from the accounted in Parenti & Rauchenberger, 1989), or seven of nine heterandriin species (from the accounted in Lucinda & Reis, 2005). Multistate characters were analyzed as both unordered and ordered, and iterative a posteriori weighting was used to improve tree resolution. Tree topologies obtained from these analyses support the monophyly of the Middle American species of "Heterandria," which based on available phylogenetic information, are herein reassigned to the genus Pseudoxiphophorus. None of the characters used in previous studies to characterize the nominal taxon Heterandriini are found to be unambiguously diagnostic. Some of these characters are shared with species in other poeciliid tribes, and others are reversed within the Heterandriini. These results support the hypothesis that Pseudoxiphophorus is monophyletic, and that this clade is not the closest relative of H. formosa (the type species) from southeastern North America. Available morphological data are not sufficient to assess the phylogenetic relationships of H. formosa with respect to other members of the Heterandriini. The results further suggest that most tribe-level taxa of the Poeciliinae are not monophyletic, and that further work remains to resolve the evolutionary relationships of this group.

Resumo em Português:

Iheringichthys syi sp. n. é descrita para a bacia do alto rio Paraná, Brasil. A nova espécie diferencia-se das duas outras espécies do gênero pelas seguintes características: margem anterior do acúleo da nadadeira peitoral com serra pouco pronunciada, nadadeira dorsal quando adpressa distante da origem da nadadeira adiposa, olho grande (23,2-31,2% do comprimento da cabeça), interorbital estreito (16,2-23,0% do comprimento da cabeça), focinho longo (42,0-51,0% do comprimento da cabeça), comprimento pós-orbital relativamente longo (30,6-34,0% do comprimento da cabeça), nadadeira adiposa baixa (4,8-7,8% do comprimento padrão), diâmetro do olho 97,0-140,0 % do espaço interorbital, corpo com numerosas manchas pequenas espalhadas pelo flanco, sendo mais conspícuas na metade anterior do corpo.

Resumo em Inglês:

We describe a new species of pimelodid catfish of the genus Iheringichthys from the upper Paraná basin, Brazil. Iheringichthys syi n. sp. is distinguished by the comparatively fine serration along the anterior margin of the pectoral-fin spine, an adpressed dorsal-fin remote from the adipose-fin origin, a large eye (23.2-31.2% of head length), narrow interorbital (16.2-23.0% of head length), long snout (42.0-51.0% of head length), long postorbital length (30.6-34.0% of head length), low adipose fin (4.8-7.8% of standard length), eye diameter 97.0-140.0% of interorbital length, and body with numerous, small dots irregularly scattered on flanks, especially marked on anterior half of flank.

Resumo em Português:

Seis espécies de Serrasalmidae da Amazônia central, representantes dos gêneros Serrasalmus (S. elongatus, S. maculatus, S. cf. rhombeus e S. rhombeus ), Pygocentrus (P. nattereri) e Colossoma (C. macropomum), foram analisadas quanto à distribuição das Ag-RONs, heterocromatina C-positiva e dos genes de RNAr 18S e 5S nos cromossomos. Todos os espécimes apresentaram 2n = 60 cromossomos, exceto S. cf. rhombeus, com 2n = 58, e C. macropomum com 2n = 54 cromossomos. As Ag-RONs foram múltiplas e localizadas nos braços curtos de cromossomos subtelo-acrocêntricos em todas as espécies de Serrasalmus e em P. nattereri, mas foram encontrados em cromossomos metacêntricos em C. macropomum. Os sítios de DNAr 18S, foram geralmente coincidentes com as Ag-RONs, embora algumas espécies tenham apresentado um maior número e/ou uma localização distinta desses sítios. A heterocromatina C-positiva foi preferencialmente encontrada como uma conspícua banda proximal no par metacêntrico número 7 em todas as espécies de Serrasalmus e número 3 em P. nattereri. Os sítios de DNAr 5S foram detectados em um único par cromossômico nas seis espécies sendo que nas espécies de Serrasalmus, este par foi o de número 7 e em P. nattereri o de número 3, colocalizados com bandas heterocromáticas conspícuas. No entanto, em C. macropomum, apenas um homólogo (provavelmente pertencente ao par número 12) apresentou sítios de DNAr 5S nos braços curtos, próximos ao centrômero. Os dados apresentados revelaram confiáveis marcadores citotaxonômicos, permitindo a avaliação da diferenciação cariotípica, e as inter-relações entre Serrasalmidae, bem como a provável ocorrência de um complexo de espécies em S. rhombeus.

Resumo em Inglês:

Six species of Serrasalmidae from the central Amazon, representatives of the genera Serrasalmus (S. elongatus, S. maculatus, S. cf. rhombeus, and S. rhombeus), Pygocentrus (P. nattereri), and Colossoma (C. macropomum), were analyzed regarding the distribution of the Ag-NORs, C-positive heterochromatin and 18S and 5S rRNA genes on the chromosomes. All specimens had 2n = 60 chromosomes, except S. cf. rhombeus, with 2n = 58, and C. macropomum with 2n = 54 chromosomes. The Ag-NORs were multiple and located on the short arms of subtelo-acrocentric chromosomes in all Serrasalmus species and in P. nattereri, but were found on metacentric chromosomes in C. macropomum. The 18S rDNA sites were usually coincident with Ag-NORs, although some species had a higher number and/or a distinct localization of these sites. C-positive heterochromatin was preferentially situated in centromeric regions, remarkably on metacentric pair number 7 in all Serrasalmus species and number 3 in P. nattereri, which beared a conspicuous proximal C-band on the long arms. The 5S rDNA sites were detected in a single chromosomal pair in all species. In Serrasalmus and P. nattereri, this pair was the number 7 and 3, respectively, thereby revealing its co-localization with the conspicuous heterochromatic band. However, in C. macropomum, only one homologue (probably belonging to pair number 12) exhibited 5S rDNA sites on the short arms, close to the centromere. The present data revealed reliable cytotaxonomic markers, enabling the evaluation of karyotype differentiation and interrelationships among Serrasalmidae, as well as the probable occurrence of a species complex in S. rhombeus.

Resumo em Português:

Variantes morfológicas de Cichla temensis, facilmente diferenciados por seus padrões de coloração marcantes, são encontrados em vários rios do sistema de inundação da várzea da bacia Amazônica. Variantes dos indivíduos adultos têm sido cogitados como pertencerem a uma diferente espécie ou apresentarem dimorfismo sexual. Um estudo em três etapas foi realizado em duas regiões no Brasil (rio Igapó Açú e rio Caures) para elucidar a natureza desta variação. Na primeira parte, caracteres morfométricos diagnósticos foram comparados intraespecificamente entre os variantes e interespecificamente com C. monoculus e C. orinocensis. Todos os variantes de C. temensis apresentaram diferenças significativas quando comparados com seus congêneres simpátricos enquanto não diferiram entre si. Na segunda parte, sequências de DNA mitocondrial foram comparadas intraespecificamente entre os variantes e interespeficamente com seus congêneres simpátricos. Não houve sinapomorfias moleculares diagnósticas para diferenciar inequivocamente os variantes e todos os variantes de C. temensis foram claramente divergentes de seus congêneres simpátricos. Na terceira parte, a variação no padrão de cor em ambos os sexos foi comparado ao índice gonadossomático (GSI). Foi encontrada uma correlação significativa entre a variação na coloração e o índice gonadossomático. Os resultados deste estudo demonstram que os variantes em Cichla temensis são membros de uma única espécie e que a variação não representa um dimorfismo sexual. A variação no padrão de cor é uma característica sexual secundária que ocorre em ciclos, sendo um indicativo do grau de maturação sexual sazonal dos indivíduos.

Resumo em Inglês:

Morphological variants of Cichla temensis, readily differentiated by their striking color pattern differences, are found in several Amazon basin flood pulse river systems. The adult variants have at times been thought to represent different species or sexual dimorphism. A three part study was performed in two regions in Brazil (rio Igapó Açú and rio Caures) to elucidate the nature of the variants. In part one; selected diagnostic morphometric characters were compared intraspecifically among the variants and interspecifically with C. monoculus and C. orinocensis. All of the C. temensis variants were found to differ significantly from their sympatric congeners while not differing among each other. In part two, mitochondrial DNA samples were compared intraspecifically among the variants and interspecifically with their sympatric congeners. There were no diagnostic molecular synapomorphies that would unambiguously distinguish the variants and all C. temensis variants were clearly diagnosable and divergent from their sympatric congeners. In part three, color pattern variation in both sexes was compared to a gonadosomatic index (GSI). A significant correlation between color pattern variation and gonadosomatic index was found. The results of this study demonstrate that Cichla temensis variants are confirmed to be members of a single species and that the variation does not represent a sexual dimorphism. The color pattern variation is a cyclically occurring secondary sexual characteristic and is indicative of the specific degree of an individual's seasonal sexual maturation.

Resumo em Português:

A família Potamotrygonidae forma um clado monofilético com três gêneros: Paratrygon Duméril, Potamotrygon Garman e Plesiotrygon Rosa, Castello & Thorson. A maioria das espécies dessa família possui distribuição restrita a uma única bacia ou sistema fluvial, e somente as espécies Potamotrygon motoro, Potamotrygon orbignyi e Paratrygon aiereba estão presentes em mais de uma bacia hidrográfica. O presente estudo teve como objetivo investigar a estrutura genética de Paratrygon aiereba em alguns rios da região Amazônica: Negro, sistema Solimões-Amazonas, Tapajós, Xingu, e Araguaia. Para tal foram utilizados como marcador molecular os genes de ATPase subunidade 6, e COI. As análises com o fragmento de COI indicaram que o gênero Paratrygon é grupo irmão dos outros gêneros da família potamotrygonidae. Os resultados para o fragmento de ATPase mostraram que essas populações estão estruturadas dentro dos rios, com fluxo gênico restrito, ou mesmo sem fluxo gênico, apresentando uma correlação positiva entre distância genética e distância geográfica. Paratrygon aiereba é composta por três clados com distância genética de pelo menos 2%. A divergência encontrada dentro desse grupo é semelhante à observada entre Potamotrygon spp. Segundo as premissas para barcoding COI e a distribuição alopátrica de três clados em P. aiereba indicam que esse grupo pode ser um complexo de espécies. O rio Negro é conhecido por sua pesca ornamental, e na calha Solimões-Amazonas, esses animais são utilizados como fonte de proteína e sofrem com a pesca comercial. Em vista disso medidas de conservação para esta espécie devem ser tomadas em nível local, considerando cada rio separadamente, ao invés de empregar escalas regionais maiores.

Resumo em Inglês:

The family Potamotrygonidae is monophyletic comprising three genera: Paratrygon Duméril, Potamotrygon Garman and Plesiotrygon Rosa, Castello & Thorson. The distribution of most species in this family is restricted to a single basin or fluvial system. Only Potamotrygon motoro, Potamotrygon orbignyi and Paratrygon aiereba are found in more than one river basin. In this study we investigate genetic structuring of Paratrygon aiereba, from five rivers of the Amazon region: Negro, Solimões-Amazon-Estuary system, Tapajós, Xingu and Araguaia. Sixty-three individuals were sequenced for ATPase 6, and a representative subsample of 27 individuals was sequenced for COI. The COI dataset analysis indicated that Paratrygon is sister to all other potamotrygonid genera and species. Population parameters inferred from the analysis of ATPase 6 sequences revealed that the populations of this species are structured within each river, with no or nearly non-existent gene flow occurring between rivers and a positive correlation between geographic and genetic distances. Paratrygon aiereba is comprised of three geographically restricted clades with K2P interclade distances of at least 2%. Intraspecific divergence within P. aiereba is similar to the interspecific divergence observed in Potamotrygon spp. sampled throughout the same geographic area. Using the premises of COI barcoding and the allopatric distribution of the three P. aiereba clades, the taxon P. aiereba most likely comprises three distinct biological species. Since freshwater stingrays of the family Potamotrygonidae are highly exploited for the aquarium trade, management and conservation strategies need to be implemented at the level of each river basin, rather than at the level of the Amazon basin.

Resumo em Português:

Informações sobre o modo de vida das raias de água doce (Potamotrygonidae) sob condições naturais são escassas. Neste trabalho, estudamos o período de atividade e as formas de uso do habitat de duas espécies do gênero Potamotrygon na bacia do alto rio Paraná, no Sudeste do Brasil. Potamotrygon falkneri e P. motoro apresentaram comportamento muito semelhante, com nítida segregação espacial dos indivíduos em função do seu tamanho, da profundidade e do período do dia. Juvenis estiveram associados a praias arenosas e locais com profundidades abaixo de quatro metros ao longo de todo o dia. Raias de grande porte realizaram migrações batimétricas, alternando sua posição entre locais com profundidade superior a oito metros durante o dia e áreas mais rasas à noite. Indivíduos com tamanho intermediário ocuparam ambientes de transição, com maior heterogeneidade ambiental. Ambas as espécies apresentaram atividade, especialmente alimentar, predominantemente noturna. Os padrões comportamentais estudados parecem sofrer variações ontogenéticas e é provável que se alterem ao longo do ano, entre períodos de seca e cheia.

Resumo em Inglês:

The life history of freshwater stingrays (Potamotrygonidae) under natural conditions has been poorly documented. In this study, we investigated theperiod of activity and the habitat use of two species of the genus Potamotrygon in the upper Paraná River basin, Southeastern Brazil. Potamotrygon falkneri and P. motoro are similar to each other as far as the analyzed behavior is concerned. Individuals of both species segregate according to their size, and in function of the depth and period of the day. Younger individuals inhabit mostly sandy beaches and places that are no deeper than four meters throughout the whole day. Bigger stingrays realize bathymetric migrations, alternating their position between places deeper than eight meters during the day, and shallow areas at night. Individuals of intermediate size inhabit transition environments that have greater habitat diversity. Both species presented mostly nocturnal habits, especially regarding their feeding behavior. The behavioral patterns observed seem to go through ontogenetic variations and probably change throughout the year, between dry and wet seasons.

Resumo em Português:

Jaús Zungaro jahu (Ihering, 1898), mantidos em estação de piscicultura, foram induzidos à reprodução com extrato bruto de hipófise de carpa. Seus ovos são telolécitos, arredondados (1,6 ± 0,1 mm de diâmetro), demersais, livres e cobertos por uma capa gelatinosa com 0,4 mm de espessura. O índice gonadossomático (peso da ova : peso total do peixe) de 2,8 foi semelhante ao de outros Pimelodidae. O número de ovos x g de ova-1 foi 804 ± 144. A eclosão dos embriões ocorreu 14,5 h pós-fertilização à temperatura de 27,3 ± 0,4º C. Os embriões recém-eclodidos apresentaram 3,9-4,3 mm de comprimento total (CT). Dezoito horas pós-eclosão (HPE) e 5,3 ± 0,1 mm CT, a retina estava pigmentada, a boca aberta e a flexão da notocorda tinha se iniciado. Às 36 HPE (6,4 ± 0,2 mm CT), observaram-se cromatóforos fusiformes alinhados verticalmente na nadadeira primordial; a notocorda já se encontrava flexionada. O saco vitelínico encontrava-se quase que inteiramente absorvido às 48 HPE (7,3 ± 0,2 mm CT). Com 128 HPE (8,6 ± 0,6 mm TL), as nadadeiras peitoral, dorsal, adiposa, caudal, anal e pélvica estavam formadas e a nadadeira primordial já havia sido reabsorvida. Com 224 HPE (16,6 ± 2,5 mm CT), a metamorfose se completou e as larvas se transformaram em juvenis.

Resumo em Inglês:

Hatchery-kept catfish jahus Zungaro jahu (Ihering, 1898) were induced to spawn with carp pituitary extract. The telolecithal eggs were round (1.6 ± 0.1 mm in diameter), demersal, free, and covered with a 0.4 mm-thick jelly coat. The gonadosomatic index of 2.8 was comparable to that of other Pimelodidae. The number of eggs x g of ova-1 was 804 ± 144. Hatching occurred 14.5 h after fertilization, at a temperature of 27.3 ± 0.4º C. The newly-hatched embryos measured 3.9-4.3 mm of total length (TL). At 18 h post-hatching (HPH; 5.3 ± 0.1 mm TL), the retina was pigmented, the mouth opened and dorsoflexion of the notochord had initiated. At 36 HPH (6.4 ± 0.2 mm TL), fusiform chromatophores were vertically arranged in the primordial fin fold and the notochord was dorsoflexed. The yolk sac was almost exhausted by 48 HPH (7.3 ± 0.2 mm TL). At 128 HPH (8.6 ± 0.6 mm TL) the pectoral, dorsal, adipose, caudal, anal, and pelvic fins were readily observable whereas the primordial fin fold was no longer visible. At 224 HPH (16.6 ± 2.5 mm TL), the metamorphosis was completed and the larvae had acquired the juvenile appearance.

Resumo em Espanhol:

En el presente estudio, se midió y se determinó la biodiversidad alfa (α), beta (β) y gamma (Γ) de la comunidad de peces en el Sistema Lagunar Chacmochuch, un Área Natural Protegida (ANP) localizada en la zona norte del Sistema Arrecifal Mesoamericano. El trabajo de campo se realizó en 13 sitios de muestreo durante los ciclos anuales 2004 y 2006, considerando los tres picos climáticos representativos de la región. Para la captura se utilizo un chinchorro de 70 m de largo. La matriz de información utilizada para el análisis se complemento con datos obtenidos a partir de un trabajo realizado durante el periodo 2002. Análisis multivariados fueron utilizados para la generación de resultados. Los resultados de la composición de peces se compararon con los reportados para otros ecosistemas similares de la región. Un total de 68 especies fueron registradas siendo periféricas (especies de alta salinidad y afinidad marina) la mayoría de ellas. Del registro, la mayoría de las especies se determinaron como especies raras, un número menor fueron especies comunes y dominantes. La salinidad, SDT, temperatura, oxigeno disuelto y otras variables fueron medidas para determinar su efecto sobre la comunidad de peces, encontrando cuatro agrupaciones de sitios. Los resultados indican una disminución gradual de las especies hacia el interior del sistema (al alejarse de la costa). La diversidad gamma es alta comparada a otros sistemas costeros de la región; sin embargo la taza de recambio beta es la que determina su alta heterogeneidad. Especies en estadios juveniles y de importancia económica fueron dominantes en el sistema, lo que determinan la zona como un área de crianza.

Resumo em Inglês:

The present study reports estimates of alpha (α), beta (β) and gamma (Γ) diversity for the fish community of Chacmochuch Lagoon (SE Mexico), a natural protected area located in the northern portion of the Mesoamerican Barrier Reef System. Fish specimens were sampled in 2004 and 2006. Field work was carried out at three climatic peaks: at 13 stations using a 70 m-long beach seine. The collected data were supplemented with information obtained from a previous work conducted in 2002 and were then analyzed with multivariate statistical methods. In addition, fish composition results from this study were compared to those reported for other similar ecosystems of the region. A total of 68 fish species were recorded, determined as peripheral (high-salinity species, usually marine affinity) most of them. Most of the fish species collected were determined as rare, and a few number of species were determined as common and dominant. Salinity, TSD, temperature, dissolved oxygen and other variables were measured to determine the influence over the fish communities, four groups of sites where determined. Results indicated a gradual decrease in the degree of species replacement towards the interior of the system (away from the coast). The estimated value of gamma diversity was high compared to that reported for other coastal systems of the region and, due to the high degree of habitat heterogeneity found in this system; beta diversity had a greater contribution to gamma diversity than alpha diversity. This lagoon acts as a nursing area for many of the fish species collected in this study as indicated by the presence of juvenile stages.

Resumo em Português:

Recifes, manguezais e bancos de fanerógamas marinhas são biótopos frequentemente associados, formando um ecossistema complexo e altamente produtivo que proporciona significativos bens e serviços ecológicos e econômicos. Diferentes impactos antrópicos estão crescentemente afetando esses habitats costeiros tropicais, trazendo preocupações acerca de sua conservação. Neste estudo de campo, utilizamos uma técnica de censo visual subaquático (transecções de 50 x 2 m) para investigar as interações entre os peixes e microhabitats no complexo estuarino-recifal de Mamanguape, no Nordeste do Brasil. Entre outubro de 2007 e setembro de 2008 foram realizadas 144 transecções para avaliar a estrutura da assembleia de peixes. Grupos tróficos e estágios de vida dos peixes (jovens e adultos) foram registrados segundo a literatura, enquanto a porcentagem de cobertura do substrato foi estimada através do método de pontos de contato. Nossos resultados mostraram que a composição da ictiofauna mudou gradualmente da Zona Estuarina para a Zona Recifal, e que a assembleia de peixes esteve fortemente relacionada com a disponibilidade de microhabitats - como sugerido pela predominância de carnívoros na zona estuarina e presença de herbívoros na zona recifal. A abundância e diversidade de peixes foram maiores na zona recifal e nas margens do estuário, destacando a importância da complexidade estrutural. O padrão de uso da área como berçário, com indivíduos maiores nas zonas de transição e recifal, e os menores na zona estuarina, foi registrado para Abudefduf saxatilis, Anisotremus surinamensis, Hippocampus reidi, Lutjanus alexandrei e Lutjanus jocu. Nossos resultados sugerem que há conectividade entre os biótopos de manguezal, bancos de fanerógamas e recifes, e destacam a importância do Sistema Manguezal-Recife de Mamanguape como uma área prioritária para conservação e pesquisa, cujos mosaicos de habitats devem ser ainda estudados e protegidos.

Resumo em Inglês:

Reefs, mangroves and seagrass biotopes often occur in close association, forming a complex and highly productive ecosystem that provide significant ecologic and economic goods and services. Different anthropogenic disturbances are increasingly affecting these tropical coastal habitats leading to growing conservation concern. In this field-based study, we used a visual census technique (belt transects 50 m x 2 m) to investigate the interactions between fishes and microhabitats at the Mamanguape Mangrove-Reef system, NE Brazil. Overall, 144 belt transects were performed from October 2007 to September 2008 to assess the structure of the fish assemblage. Fish trophic groups and life stage (juveniles and adults) were recorded according to literature, the percent cover of the substrate was estimated using the point contact method. Our results revealed that fish composition gradually changed from the Estuarine to the Reef zone, and that fish assemblage was strongly related to the microhabitat availability, as suggested by the predominance of carnivores at the Estuarine zone and presence of herbivores at the Reef zone. Fish abundance and diversity were higher in the Reef zone and estuary margins, highlighting the importance of structural complexity. A pattern of nursery area utilization, with larger specimens at the Transition and Reef Zone and smaller individuals at the Estuarine zone, was recorded for Abudefduf saxatilis, Anisotremus surinamensis, Lutjanus alexandrei, and Lutjanus jocu. Our findings clearly suggests ecosystem connectivity between mangrove, seagrass and reef biotopes, and highlighted the importance of Mamanguape Mangrove-Reef System as a priority area for conservation and research, whose habitat mosaics should be further studied and protected.

Resumo em Português:

O estudo do ictioplâncton tem se mostrado uma importante ferramenta na identificação de áreas e períodos de desova para as espécies de peixes de água doce.Amostragens de ictioplâncton foram realizadas mensalmente na região de cabeceira do rio Cuiabá, bacia do alto rio Paraguai, (Mato Grosso, Brasil) e em quatro de seus tributários, entre novembro de 2007 e março de 2008, com o objetivo de avaliar a distribuição espaço-temporal de ovos e larvas de peixes. Foram amostrados 22.067 ovos e 1.045 larvas. Identificou-se correlação significativa e negativa entre a densidade de ovos, o nível fluviométrico e a vazão. A densidade de larvas não apresentou correlação significativa com nenhuma das variáveis regionais. As densidades, tanto de ovos quanto de larvas, foram significativamente maiores nos pontos no rio principal. As maiores abundâncias foram observadas em ambientes com maiores valores de largura do rio, valores intermediários de profundidade e menores valores de O2 dissolvido, condutividade e transparência. Os grupos taxonômicos de larvas mais abundantes foram Anostomidae, Zungaro zungaro, Bryconamericus spp., Pimelodus spp., Pimelodidae, Auchenipteridae e Siluriformes, com maiores abundâncias observadas nos pontos no rio principal. Os resultados mostram que o local de estudo é uma importante área de desova para as espécies de peixes migradores e não-migradores, e destacamos a importância do rio principal para o evento reprodutivo, pela influência das variáveis locais, transparência e largura do rio, que por sua vez parecem ser influenciadas temporalmente pelo nível fluviométrico.

Resumo em Inglês:

Researches on ichthyoplankton seems to be an important tool to identification of spawning areas and periods for freshwater fish. Ichthyoplankton was sampled monthly in the headwaters of the Cuiabá River, upper Paraguay River basin, (Mato Grosso State, Brazil), and in four of its tributaries, between November 2007 and March 2008, to evaluate the spatial and temporal distribution of fish eggs and larvae and the influence of regional and local variables on their distribution. In total, 22,067 eggs and 1,045 larvae were collected. A significant negative correlation was found between egg density and the variables of river level and flow volume. Larval density was not significantly correlated with any of the regional variables. The egg and larval densities were significantly higher at the sampling sites in the main river. The highest densities were found in environments with greater river widths, intermediate depths and lowest values of dissolved oxygen, electrical conductivity, and transparency. Anostomidae, Zungaro zungaro, Bryconamericus spp., Pimelodus spp., Pimelodidae, Auchenipteridae, and Siluriformes were the most abundant groups of larvae, and were observed at the sampling sites in the main river. The study site is an important spawning area for migratory and, non-migratory fish species, and highlight the importance of the main river to the reproductive event, by the influence of local variables transparency and river width, which in turn maybe temporally influenced by the river level.

Resumo em Português:

Analisamos o conhecimento ecológico local (CEL) dos pescadores sobre os hábitos alimentares, interações tróficas, habitats, locais de pesca, migração e reprodução de nove peixes costeiros na Ilha de Búzios, litoral sudeste do Brasil. Entrevistamos 39 pescadores, utilizando questionários padronizados. As informações sobre uso do habitat e interações tróficas entre os peixes estudados com base no CEL dos pescadores foram condizentes com a literatura científica, permitindo a organização de teias tróficas para os habitats recifal e pelágico. Os pescadores entrevistados mencionaram que formações de rochas submersas seriam habitats importantes para alguns peixes comerciais de grande porte, como Seriola spp., Caranx latus e Epinephelus marginatus. Em algumas circunstâncias, não haviam dados biológicos para serem comparados com o CEL dos pescadores, que, portanto seria a única fonte disponível de informação, por exemplo sobre a reprodução e migração de vários dos peixes estudados. Sugerimos aqui formas de aplicar o CEL dos pescadores para desenvolver e aprimorar medidas de manejo pesqueiro, como zoneamento do espaço marinho, áreas marinhas protegidas e épocas de defeso da pesca. O CEL dos pescadores pode ser um apoio importante e factível para iniciativas de manejo e co-manejo pesqueiro.

Resumo em Inglês:

We analyzed fishermen's local ecological knowledge (LEK) about the feeding habits, trophic interactions, habitats, fishing grounds, migration, and reproduction of nine coastal fishes in Búzios Island, southeastern Brazilian coast. We interviewed 39 fishermen using standardized questionnaires. Fishermen's LEK on habitat use and trophic interactions for the studied fishes agreed with the scientific literature, allowing the organization of reef and pelagic food webs. The interviewed fishermen mentioned that submerged rock formations would be important habitats for some large commercial fishes, such as Seriola spp., Caranx latus and Epinephelus marginatus. In some instances there was no scientific data to be compared with fishermen's LEK, and thus this kind of knowledge would be the only available source of information, such as for reproduction and migration of most of the studied fishes. We suggest herein ways to apply fishermen's LEK to develop and improve fisheries management measures, such as zoning of marine space, marine protected areas, and closed fishing seasons. Fishermen's LEK may be an important and feasible support to fisheries management and co-management.

Resumo em Português:

A proposta do presente estudo foi fornecer a primeira informação sobre idade e crescimento de Thunnus obesus, capturado no Atlântico sudoeste equatorial usando espinhos dorsais, uma abordagem que tem sido utilizada com sucesso na determinação de idade de espécies de atuns. O estudo foi conduzido usando uma inferência de multi-modelos baseada na teoria de informação avaliada para dados de comprimento por idade retrocalculados e observados. Incertezas associadas aos parâmetros foram verificadas e os resultados foram comparados aos de outros estudos realizados para esta espécie, considerando os contextos estatísticos e metodológicos. As amostras foram coletadas na cidade de Natal (estado do Rio Grande do Norte, Brasil) de fevereiro de 1999 a janeiro de 2000, provenientes de embarcações comerciais e também prospecções, cujo objetivo foi prover informações sobre a Zona Econômica Exclusiva (ZEE) na área do entorno do Arquipélago de São Pedro e São Paulo. A validação usando incremento marginal indicou a deposição de um anel anual. Os comprimentos médios por idade variaram entre 54.3 a 175.7 cm (comprimento furcal) para idades de 1 a 9 anos. Os modelos Von Bertalanffy, Richards e Gompertz foram considerados adequados para a albacora bandolim e, desta forma, o comprimento assintótico para um modelo médio (¯L∞) foi estimado. O modelo médio gerado no presente estudo a partir dos comprimentos retrocalculados foi considerado apropriado para descrever o crescimento de T. obesus capturada no Atlântico.

Resumo em Inglês:

The purpose of the current study was to supply the first information on age and growth for Thunnus obesus caught in the equatorial south-western Atlantic using dorsal spines, an approach that has been successfully employed for ageing tuna species. The study was conducted using a multi-model inference based on information theory for back-calculated and observed length-at-age data. Uncertainty associated with the parameter estimation was verified and results were compared to other accounts on the species, considering both the statistical and methodological contexts. Samples were collected in Natal city (Rio Grande do Norte State, Brazil) from February 1999 to January 2000, of tuna vessels and from surveys, aimed at providing information on the Brazilian Exclusive Economic Zone (EEZ) in the area around São Pedro and São Paulo Archipelago. Validation using marginal increment indicated that one ring is deposited per year. Mean length-at-age ranged of 54.3 to 177.5 cm (fork length) for ages 1 to 9 years. Von Bertalanffy, Richards, and Gompertz models were considered suitable for the bigeye tuna. Hence, the model-averaged asymptotic length ¯L∞ was estimated. The averaged model generated in the present study by back-calculation was considered appropriate for describing the growth of T. obesus.

Resumo em Português:

A biologia reprodutiva e alimentar do peixe-cachorro Acestrorhynchus pantaneiro foi avaliada na região do alto rio Uruguai, sul do Brasil. Um total de 3.427 exemplares foram capturados, em 14 estações amostradas sazonalmente no período entre 2000 e 2006. Destes, 2.015 eram fêmeas e 1.412 machos. A proporção sexual nos ambientes lênticos foi de 1,66:1 (fêmeas:machos) (p<0,05), apresentando proporções semelhantes nos ambientes lóticos e de transição lótico-lêntico. A atividade alimentar foi semelhante entre os sexos e apresentou pequena variação ao longo do ano. A análise de 2.401 estômagos revelou que a espécie alimentou-se predominantemente da categoria "peixe" em todos os ambientes amostrados, representando 99% do alimento pela análise gravimétrica. O período reprodutivo é longo e se estende por quase todo o ano, embora esteja mais concentrado entre o início da primavera e o verão, quando foram observados os maiores valores da relação gonadossomática e dos estádios avançados de maturação gonadal. A desova é do tipo parcelada. A fecundidade absoluta (média ± DP) é de 33.470 ± 19.151 ovócitos, enquanto a fecundidade relativa é de 139 ± 56 ovócitos/mm e 152 ± 66 ovócitos/g. O diâmetro médio dos ovócitos maduros é de 897,5 ± 365,4 µm. Acestrorhynchus pantaneiro é mais abundante nos ambientes lênticos e apresenta características biológicas que favorecem o estabelecimento da espécie em ambientes formados pelo represamento dos rios.

Resumo em Inglês:

The reproductive and feeding biology of Acestrorhynchus pantaneiro were studied in the upper Uruguay River, southern Brazil. Fourteen sites were surveyed seasonally between 2000 and 2006. A total of 3,427 fish were caught, being 2,015 females and 1,412 males. The sex ratio was 1.66:1 (female:male) in lentic habitats (p<0.05), but showed equal proportion in lotic and transition habitats. Feeding activity was similar for both sexes and showed little variation along the year. The analysis of stomach contents of 2,401 stomach showed that "fish" was the most consumed resource in all different habitats, corresponding to 99% of the food in the gravimetric analyzes. The species showed a multiple spawning type with a long reproductive period, although the highest intensity of reproduction occurred between the beginning of spring and summer, marked by the highest GSI and advanced gonadal maturity stages. Relative fecundity (mean ± SD) was 139 ± 56 oocytes per mm of total length and 152 ± 66 oocytes per gram of total weight. The mean absolute fecundity was 33,470 ± 19,151 oocytes and the average of the mature oocytes diameter was 897.5 ± 365.4 µm. Acestrorhynchus pantaneiro is more abundant in lentic environments and presents biological characteristics that favor the establishment of the species in dammed rivers.

Resumo em Português:

A relação predador-presa entre juvenis de pintado Pseudoplatystoma corruscans (piscívoro nativo) e jovens do ano de espécies nativas e invasoras de peixes da bacia do rio Paraná, Brasil, foi testada experimentalmente. Três espécies de peixe invasoras (o tucunaré Cichla piquiti, a tilápia do Nilo Oreochromis niloticus e o bagre do canal Ictalurus punctatus) e duas nativas (o lambari do rabo amarelo Astyanax altiparanae e o curimbatá Prochilodus lineatus) foram oferecidas como presa para P. corruscans em microcosmos, com três tratamentos de complexidade de habitat (0%, 50% e 100% de cobertura por estruturas submersas). A sobrevivência de presas variou ao longo do tempo e entre espécies (C. piquiti < O. niloticus < A. altiparanae < P. lineatus < I. punctatus), sendo governada, em grande parte, por diferenças espécies-específicas no comportamento das presas, mas também pelo tamanho e defesas morfológicas das mesmas. A complexidade de habitat não afetou diretamente a piscivoria de P. corruscans, mas, na presença do predador, algumas espécies-presa alteraram seu comportamento quanto ao uso de micro-habitat e grau de agregação entre os níveis de complexidade de habitat. Pseudoplatystoma corruscans predou preferencialmente sobre os indivíduos menores das espécies invasoras que apresentaram estruturas morfológicas defensivas pouco desenvolvidas e que não formavam cardume. Em geral, os resultados obtidos contrastam com os de um experimento análogo, no qual foi usado um piscívoro diurno, sugerindo que piscívoros noturnos predam preferencialmente sobre espécies de peixes diferentes (de hábitos mais diurnos) e que são menos afetados pela complexidade estrutural de habitats. Os resultados obtidos sugerem que a recuperação de populações nativas de P. corruscans poderia contribuir para o controle de algumas espécies de peixes introduzidas no rio Paraná, especialmente C. piquiti e O. niloticus, dos quais se espera que o cuidado parental seja reduzido ou nulo à noite.

Resumo em Inglês:

We experimentally examined the predator-prey relationships between juvenile spotted sorubim Pseudoplastystoma corruscans and young-of-the-year invasive and native fish species of the Paraná River basin, Brazil. Three invasive (peacock bass Cichla piquiti, Nile tilapia Oreochromis niloticus, and channel catfish Ictalurus punctatus) and two native (yellowtail tetra Astyanax altiparanae and streaked prochilod Prochilodus lineatus) fish species were offered as prey to P. corruscans in 300 L aquaria with three habitat complexity treatments (0%, 50% and 100% structure-covered). Prey survival was variable through time and among species (C. piquiti < O. niloticus < A. altiparanae < P. lineatus < I. punctatus), depending largely on species-specific prey behavior but also on prey size and morphological defenses. Habitat complexity did not directly affect P. corruscans piscivory but some prey species changed their microhabitat use and shoaling behavior among habitat treatments in predator's presence. Pseudoplatystoma corruscans preyed preferentially on smaller individuals of those invasive species with weak morphological defensive features that persisted in a non-shoaling behavior. Overall, our results contrast with those in a companion experiment using a diurnal predator, suggesting that nocturnal piscivores preferentially prey on different (rather diurnal) fish species and are less affected by habitat complexity. Our findings suggest that recovering the native populations of P. corruscans might help controling some fish species introduced to the Paraná River basin, particularly C. piquiti and O. niloticus, whose parental care is expected to be weak or null at night.

Resumo em Português:

O consumo, a mortalidade natural e as estimativas de crescimento são parâmetros importantes para a construção de modelos pesqueiros e ecossistêmicos. Dessa forma, neste trabalho foram calculados os parâmetros k (constante de crescimento da equação de von Bertalanffy), Loo (comprimento assintótico), Woo (peso assintótico), Ar (índice da nadadeira caudal), M (mortalidade natural) e Q/B (consumo/biomassa) para peixes em reservatórios. Além disso, foram exploradas possíveis relações entre esses parâmetros para 135 espécies de peixes amostradas em 30 reservatórios no estado do Paraná, sul do Brasil. O comprimento máximo (Lmax) variou de 2,60 a 79,00 cm, Loo de 2,73 a 85,05 cm, Woo de 0,23 a 9.490,26 g, k de 0,01 a 2,38 ano-1, Ar de 0,03 a 3,60, M de 0,16 a 2,82 ano-1, e Q/B de 3,31 a 67,18. Correlações significativas foram observadas entre todos os pares de parâmetros, exceto para Ar e k, Ar e Loo e para M e Q/B. As estimativas aqui apresentadas podem ser úteis para a construção de modelos Ecopath, tanto em outras regiões tropicais, como no Brasil, onde os modelos ecossistêmicos estão em amplo estágio de desenvolvimento.

Resumo em Inglês:

Consumption, natural mortality, and growth are important parameters for the construction for both fisheries and ecosystems models. We estimated k (growth constant of the von Bertalanffy's function), Loo 1(asymptotic length), Woo (asymptotic weight), Ar (caudal fin index), M (natural mortality), and Q/B (consumption/biomass ratio) for several fish species inhabiting reservoirs. We explored possible relationships among these parameters for 135 fish species sampled in thirty reservoirs in the State of Paraná, southern Brazil. Maximum length (Lmax) varied from 2.60 to 79.00 cm, Loo from 2.73 to 85.05 cm, Woo from 0.23 to 9,490.26 g, k from 0.01 to 2.38 yr-1, Ar from 0.03 to 3.60, M from 0.16 to 2.82 yr-1, and Q/B from 3.31 to 67.18. Significant correlations were observed between most pairs of parameters, except for Ar and k, Ar and Loo , and for M and Q/B. The estimates presented here may be useful for constructing Ecopath models, both in Brazil and other tropical regions, where the use of ecosystem modeling is growing.

Resumo em Português:

Os mecanismos alimentares e suas funções em elasmobrânquios têm recebido crescente atenção, apesar de pouca ênfase ser direcionada às espécies de batoideos. No presente estudo foi investigado o uso da musculatura orobranquial na captura e processamento de presas durante o comportamento alimentar em Potamotrygon motoro. Dez conjuntos de músculos orobranquiais foram removidos para a determinação da massa relativa. A cinemática dos músculos foi descrita a partir de observações da captura e manipulação de presas registradas em 250 e 500 fotogramas/s, sob condições de cativeiro. A análise da musculatura orobranquial indicou que os músculos adutores responsáveis pelo fechamento da boca apresentaram alta biomassa, o qual foi consistente com sua função para a apreensão e manipulação de presas. O comportamento alimentar utilizado por esta raia mostrou uma sequência de manipulação para a quebra de presas com estruturas rígidas como crustáceos (considerados como categoria dominante de presas para P. motoro), facilitando o transporte oral final. As características morfológicas e comportamentais de P. motoro são essenciais para a compreensão do uso do mecanismo para a captura e processamento de presas nos ambientes em que essas raias ocorrem.

Resumo em Inglês:

The feeding mechanisms of elasmobranchs and their functioning have been receiving growing scientific attention, although less emphasis has yet to be directed towards batoid species. The present study investigated the use of orobranchial musculature during prey capture and processing behavior in Potamotrygon motoro. Ten orobranchial muscle groups were removed to determine their relative biomasses. The kinematics of the musculature was described based on videos of prey capture and manipulation under captive conditions recorded at 250 and 500 field/s. Analyses of the orobranchial musculature indicated that adductor muscles responsible for closing the mouth had high biomasses, which is consistent with their functions related to apprehend and manipulate the prey. The feeding behavior adopted by this ray species showed a sequence of manipulation to crush hard prey as crustaceans (dominant prey category for P. motoro) to facilitate final oral transport. The morphological and behavioral characteristics of P. motoro are essential to fully understanding the mechanisms used in prey capture and processing in environments in which these stingrays occur.

Resumo em Português:

No presente estudo foram analisadas a composição centesimal e o valor calórico das presas preferenciais consumidas pelo peixe-espada, Trichiurus lepturus L. 1758 (fêmeas adultas), que se distribuem na plataforma continental interna do norte do estado do Rio de Janeiro, sudeste do Brasil (~ 22ºS). O objetivo foi avaliar o potencial da abordagem nutricional e energética como ferramenta para compreender o padrão de seletividade alimentar deste carnívoro marinho. As presas preferenciais deste predador, compostas por co-específicos e pelos peixes Pellona harroweri, Chirocentrodon bleekerianus, Lycengraulis grossidens e Peprilus paru, pela lula Doryteuthis plei e pelo camarão Xiphopenaeus kroyeri, foram coletadas entre 2007 e 2010 para análise da composição centesimal (água, proteína, lipídio, cinzas e carboidratos) e do valor calórico. A análise de correspondência mostrou que a proteína é o principal componente nas espécies de presa (61,32% da variância explicada), destacando-se dos outros nutrientes. Para o lipídio a maior porcentagem esteve relacionada com L. grossidens, cinzas com X. kroyeri e carboidratos com D. plei. As fortes correlações entre proteína e valor calórico (positiva) e lipídio e valor calórico (negativa) indicaram que T. lepturus está atendendo sua demanda de energia através do teor de proteína das presas. Este trabalho elucidou a preferência alimentar de fêmeas adultas de T. lepturus em relação ao conteúdo nutricional e calórico das presas preferenciais. A espécie apresentou seletividade alimentar por presas que fornecem mais energia por biomassa ingerida, de modo que os eventos de alimentação maximizem o ganho calórico do predador, que é obtido por uma dieta à base de proteínas.

Resumo em Inglês:

In the present study we analysed the proximate-composition and caloric values of the preferred prey consumed by ribbonfish, Trichiurus lepturus L. 1758 (adult females), that are distributed in the inner continental shelf from northern Rio de Janeiro State, southeastern Brazil (~22ºS), assessing the potential of nutritional and energetic approach as a tool to understand the feeding selective pattern of this marine top carnivore. The preferred prey of this predator composed of fish co-specifics, Pellona harroweri, Chirocentrodon bleekerianus, Lycengraulis grossidens, Peprilus paru, squid Doryteuthis plei, and shrimp Xiphopenaeus kroyeri were collected from 2007 to 2010 for proximate-composition (water, protein, lipid, ash, and carbohydrate) and caloric value analyses. The correspondence analysis showed that protein is the main component in the prey species (61.32% of variance explained), standing out from the other nutrients. Lipid has the highest percentage related to L. grossidens, ash to X. kroyeri and carbohydrate to D. plei. The strong correlations between protein and caloric value (positive) and lipid and caloric value (negative) indicated that T. lepturus is attending its energy demand through the prey protein content. This work elucidated the feeding preference of adult females of T. lepturus in relation to nutritional and caloric content of their preferred prey. The species showed food selectivity to prey that provide more energy per ingested biomass, so that the feeding events can maximize the predator's caloric gain, which is obtained by a protein-based diet.

Resumo em Português:

O presente estudo verificou se a composição taxonômica e funcional de peixes de riachos varia ao longo de três condições de preservação da zona ripária: preservada (PRE), preservação intermediária (INT) e degradada (DEG). Cinco riachos de cada grupo foram selecionados e amostras foram obtidas em cada riacho em três ocasiões em períodos secos de 2004 a 2007. Pesca elétrica (PRE e INT), peneiras, puçás e redes de arrasto (DEG) foram usados de acordo com as características de cada local de coleta. No geral, 46 espécies foram registradas. Foram registradas diferenças na composição taxonômica e funcional de espécies entre os grupos, seguindo o gradiente de degradação da zona ripária. A ictiofauna encontrada em PRE foi típica de ambientes prístinos, consistindo em espécies de hábitos especializados, notavelmente bentônicas, insetívoras, intolerantes e reofílicas. No grupo INT, a substituição da floresta ripária por herbáceas ou gramíneas cria condições ambientais que favorecem a ocorrência de espécies tolerantes, mas também abriga uma fauna residual de espécies sensíveis. O grupo DEG foi representado principalmente por espécies detritívoras, tolerantes e de superfície. As modificações na composição de espécies foram representadas pela ocorrência e dominância de espécies tolerantes em detrimento da redução/eliminação daquelas mais sensíveis e especializadas, acompanhando o gradiente de degradação da zona ripária. Riachos florestados representam hábitats únicos para muitas espécies especializadas, sendo presumível esperar que a degradação da vegetação ripária cause homogeneização biótica que, por sua vez, pode reduzir a diversidade de espécies e os serviços ecossistêmicos.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to verify whether taxonomic and functional composition of stream fishes vary under three different preservation conditions of riparian zone: preserved (PRE), intermediate condition (INT), and degraded (DEG). Five stream stretches representing each condition were selected. Samples were taken from each stream in three occasions during the dry seasons from 2004 to 2007. Electro fishing (PRE and INT), sieves, dip nets, and hand seines (DEG) were used according to the characteristics of each sampled site. Overall, 46 species were registered. Differences in the taxonomic and functional species composition among groups were found, following the condition of riparian zones. The ichthyofauna recorded in the PRE was typical to pristine environments, consisting of species with specialized habits, notably benthic insectivores, intolerant, and rheophilics. In the INT group, replacement of riparian forest with shrubs and/or grasses created environmental conditions which favor the occurrence of tolerant species but also harbor a residual fauna of sensitive species. DEG streams presented mostly detritivores, tolerant, small sized fishes which occupy the surface and preferred slow water flux. Changes in the species composition were represented by the occurrence and dominance of tolerant species in detriment of the more sensitive and specialist species, following the gradient of degradation in the riparian zone. Forested streams act as unique habitats to many specialized species and it can be presumable that the degradation of riparian vegetation can generate biotic homogenization which may reduce species diversity and ecosystem services.

Resumo em Português:

Um experimento foi conduzido objetivando avaliar o potencial do mel, da própolis e do pólen apícola na reversão da peroxidação lipídica causada pelo fungicida tebuconazole (TEB) na espécie de peixe tropical Rhamdia quelen, avaliando a concentração das substâncias reativas ao ácido tiobarbitúrico (TBARS), a atividade da enzima glutationa-S-transferase (GST) e das concentrações dos antioxidantes glutationa reduzida (GSH), ácido ascórbico e dos tiois não proteicos. O mel adicionado à água na concentração de 0,125g L-1 e o pólen apícola na concentração de 0.05 g L-1reverteram a geração das TBARS causada pela exposição ao TEB, enquanto a própolis demonstrou efeito pró-oxidante, induzindo um aumento na geração das TBARS. Os dados apresentados neste trabalho sugerem o potencial do mel e do pólen apícola adicionados à água como substâncias protetoras contra o estresse oxidativo causado por agroquímicos.

Resumo em Inglês:

An experiment was conducted to evaluate the potential of honey, propolis, and bee pollen for the reversal of lipid peroxidation induced by tebuconazole (TEB) in South American catfish (Rhamdia quelen), in which the concentration of thiobarbituric acid reactive substances (TBARS), the activity of the antioxidant enzyme glutathione-S-transferase (GST) and the concentrations of non-enzymatic antioxidants, reduced glutathione (GSH), ascorbic acid, and non-protein thiols were assessed. Honey (0.125 g L-1) and bee pollen (0.05 g L-1) added to the water reverse the production of TBARS induced by TEB, while propolis demonstrated a pro-oxidant effect, inducing an increase in TBARS production. The data presented herein suggest that the addition of water to honey and bee pollen potentially protects against the oxidative stress caused by agrichemicals.