Resumo em Português:

RESUMO Pittosporum undulatum (pau-incenso) é considerada espécie ornamental de elevado potencial invasor, dada sua grande capacidade de adaptação para colonizar habitats diversos. Visando a subsidiar ações de manejo para o seu controle, apresenta-se revisão sobre aspectos botânicos, ecológicos, etnobotânicos e silviculturais relacionados a esta espécie. Programas de controle devem incluir este tipo de informações de modo a assegurar que os limitados recursos destinados a esta questão sejam eficazmente alocados. Ressalta-se a importância de abordar de forma holística as causas da invasão, particularmente o papel da estrutura original e modificações funcionais impostas sobre os ecossistemas e seus processos, desde a colonização pela espécie invasora.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Pittosporum undulatum (Australian cheesewood) is considered an ornamental species with high invasive potential, due to its strong adaptation capacity to colonize different habitats. Aiming to support controlling management actions, a review of its botanical, ecological, ethnobotanical and silvicultural aspects are presented. Control programs should include this type of information to ensure that the limited resources devoted to this issue will be efficiently allocated. It is important to address holistically the causes of the invasion, particularly the role of the original structure and functional changes imposed on ecosystems and their processes, since colonization by invasive species.

Resumo em Português:

RESUMO O girassol ornamental é uma cultura crescente nos últimos anos devido ao seu rápido retorno de investimento e expressiva representação no mercado de flores, e pesquisas referentes ao substrato ideal para produção de mudas é essencial para maximizar as informações para a cultura. Assim objetivou-se avaliar a germinação e desenvolvimento de plântulas de girassol ornamental em diferentes composições de substratos. O experimento foi instalado em casa de vegetação, onde foram postas para germinar, sementes de girassol tipo “Vicent's Choice”, em bandejas de poliestileno, em substratos acrescidos ou não de Adubo de Liberação Lenta (ALL) na dose de 2 g L-1. o delineamento experimental foi inteiramente casualisado sendo 4 tratamentos [T1- Carvão vegetal + casca de pinus + turfa + vermiculite expandida (1:1:1:1), T2- Fibra de coco + casca de arroz carbonizada + turfa + vermiculita expandida (1:1:1:1), T3- Carvão vegetal + casca de pinus + turfa + vermiculita expandida (1:1:1:1) + ALL, T4- Fibra de coco + casca de arroz carbonizada + turfa + vermiculita expandida (1:1:1:1) + ALL)] com 8 repetições de 8 sementes, totalizando 64 sementes por substrato. Avaliou-se: porcentagem, índice e tempo médio de germinação, teor de clorofila, comprimento, massa fresca e seca da parte aérea e da raiz. Observou-se que não houve diferença na porcentagem de germinação, porém, T2 e T4 promoveram emergência em menor tempo médio (3,19 e 3,46 dias, respectivamente) com maior índice de velocidade (2,43 e 2,25 respectivamente), ainda, T4 apresentou incrementos com mais de 50% de massa fresca e seca. Assim, conclui-se que o substrato T4 é o recomendado para germinação e desenvolvimento de girassol ornamental tipo “Vicent's Choice”.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The ornamental sunflower is a growing crop in recent years due to its rapid return on investment and expressive representation in the flower market, and research on the ideal substrate for seedling production is essential to maximize information for the crop. Thus, the objective was to evaluate the germination and development of ornamental sunflower seedlings in different substrates compositions. The experiment was installed in a greenhouse, where they were put to germinate, seeds of sunflower type “Vincent's Choice” in poliestileno trays on substrates with or without addition Slow Release Fertilizer (SRF) at the dose 2 g L-1. The experimental design was completely randomized with 4 treatments [T1- Charcoal + pine bark + peat + expanded vermiculite (1:1:1:1), T2- Coconut fiber + carbonized rice hull + peat + expanded vermiculite (1:1:1:1), T3- Charcoal + pine bark + peat + expanded vermiculite (1:1:1:1) + SRF, T4- Coconut fiber + Carbonized rice hull + peat + expanded vermiculite (1:1:1:1) + SRF] with 8 replicates of 8 seeds, totaling 64 seeds per substrate. It was evaluated: the percentage, index and average germination time, chlorophyll content, length, fresh and dry mass of shoot and root. It was observed that there was no difference in the percentage of germination, but T2 and T4 promoted emergency in the lowest mean time (3.19 and 3.46 days, respectively) with a higher rate of velocity (2.43 and 2.25 respectively), still, T4 presented increments with more than 50% of fresh and dry mass. Thus, it is concluded that the T4 substrate is recommended for germination and development of ornamental sunflower type “Vicent's Choice”.

Resumo em Português:

RESUMO A emergência e o rendimento das culturas bulbosas ornamentais podem ser melhorados pela sua emergência no solo. A resposta do caládio a diferentes profundidades e datas de plantio foi pesquisada no Ornamental Horticulture Nursery, Departamento de Horticultura da Universidade de Agricultura de Peshawar durante o ano de 2008. O desenho de blocos completos randomizados em arranjo de parcelas subdivididas foi repetido três vezes. As épocas de semeadura (30 de março, 15 de abril e 30 de abril) foram distribuídas em parcelas principais enquanto as profundidades de plantio (2,5 cm, 5 cm, 7,5 cm e 10 cm) foram mantidas em subparcelas. Os resultados revelaram que os tubérculos de Caladium semeados em 30 de março levaram dias máximos para brotação (33), produziram o número máximo de brotos planta-1 (2,21), ganharam tamanho máximo de tubérculos (40,88 cm3) com alta produtividade de tubérculos (5.397 kg ha-1). Por outro lado, tubérculos semeados no dia 30 de abril levaram menos dias para brotar (20,21), produziram menos número de brotos planta-1 (1,53), produziram pequenos tubérculos (33,28 cm3) e a produção total de tubérculos também foi menor (4.374 kg ha-1). No caso da profundidade de plantio, tubérculos de caládio semeados a 7,5 cm de profundidade resultaram em altura máxima de plantas (52 cm), tamanho de tubérculos (41,76 cm3) e rendimento de tubérculos (5.288 kg ha-1) enquanto número máximo de tubérculos planta-1 (1,92) foi observado a uma profundidade de 10 cm. Tubérculos semeados em profundidade de 2,5 cm resultaram em produtividade mínima de tubérculos (4.538 kg ha-1) e altura de plantas (46,56 cm). Para maximizar a produção vegetativa e tubérculos de caládio cv. Flórida Sweet heart, será semeado no dia 30 de março com 7,5cm de profundidade.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Ornamental bulbous crops emergence and yield can be improved by its emergence from soil. The response of Caladium to different planting depths and dates was investigated at Ornamental Horticulture Nursery, Department of Horticulture, The University of Agriculture, Peshawar during the year 2008. Randomized Complete Block Design in a split plot arrangement was used repeated three times. Sowing dates (30th March, 15th April and 30th April) were allotted to main plots whereas planting depths (2.5 cm, 5 cm, 7.5 cm and 10 cm) were kept in sub plots. Findings revealed that Caladium tubers sown on 30th March took maximum days to sprouting (33), produced maximum number of sprouts plant-1 (2.21), gained maximum tuber size (40.88 cm3) with high tuber yield (5397 kg ha-1). On the other hand, tubers sown on 30th April took less days to sprouting (20.21), produced less number of sprouts plant-1(1.53), produced small tuber (33.28 cm3) and total tuber yields was also less (4374 kg ha-1). In case of planting depth, Caladium tubers sown at a depth of 7.5cm resulted in maximum plant height (52 cm), tuber size (41.76 cm3), and tuber yield (5288 kg ha-1) while maximum number of tubers plant-1 (1.92) was observed at a depth of 10 cm. Tubers sown in 2.5 cm depth resulted in minimum tuber yield (4538 kg ha-1) and plant height (46.56 cm). To maximize vegetative as well as tubers production of Caladium cv. Florida sweet heart, it shall be sown on 30th March with 7.5cm depth.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo neste estudo foi determinar a duração do ciclo em dias e os parâmetros quantitativos de hastes florais de gladíolo em função da data de plantio e do local de cultivo no Rio Grande do Sul/Brasil. Experimentos de campo foram estabelecidos entre 2014-2015 em três locais (Frederico Westphalen, Itaqui e Santa Maria). O delineamento experimental foi o de blocos completamente casualizados, com seis cultivares de gladíolo em três diferentes datas de plantio em cada local como tratamento. Foram avaliadas a mudança do estágio vegetativo para o reprodutivo, o comprimento da haste, comprimento da espiga e diâmetro da haste no ponto de colheita. Os dados foram analisados estatisticamente pela ANOVA e pelo teste de Tukey. Quando plantadas durante o final de julho e início de agosto, cultivares de ciclo precoce (‘Purple Flora’, ‘Rose Friendship’ e ‘White Friendship’) e intermediário (‘Green Star’ e ‘Jester’) produzem hastes florais de gladíolo dentro dos padrões desejados, além de possuir um menor ciclo de crescimento do que cultivares tardias (‘Gold Field’), sendo recomendadas para cultivo comercial no Sul do Brasil.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this study was to determine the cycle duration in days and the quantitative parameters, i.e. stem length, spike length and stem diameter of gladiolus floral stems as a function of the planting date and locations in the Rio Grande do Sul/Brazil. Field experiments were established between 2014-2015 in three locations (Frederico Westphalen, Itaqui and Santa Maria). The experimental design was a complete randomized block, with six gladiolus cultivars in three distinct planting dates at each location as treatments. The shift from vegetative to reproductive stage, the stem length, spike length and stem diameter were evaluated. Data was statistically analyzed by ANOVA and Tukey test. When planted during late July and early August, cultivars of early cycle (‘Purple Flora’, ‘Rose Friendship’ and ‘White Friendship’) and intermediate cycle (‘Green Star’ and ‘Jester’), produced floral stems of gladiolus in the desired patterns besides as well as having a shorter growth cycle than late cultivars (‘Gold Field’), being recommended for commercial cultivation in Southern Brazil.

Resumo em Português:

RESUMO Boca de leão (Anthirrhinum majus L.) é uma planta ornamental propagada por sementes e geralmente cultivada em canteiros. Em campos de produção é comum a ocorrência de muitas plantas daninhas como, por exemplo, Cyperus rotundus e Oxalis latifolia que pode diminuir a produção de flores pela competição ou liberação de componentes alelopáticos. No entanto, pouco se conhece o efeito desses alelopáticos sobre a germinação de sementes e qualidade de plantas de boca-de-leão. Por isso, esse trabalho objetivou verificar o potencial alelopático de extratos aquosos de C. rotundus e O. latifolia sobre a germinação de sementes de boca-de-leão. Para isso, os extratos aquosos com 10 g do material vegetal fresco de C. rotundus e O. latifolia foram preparados em 100 mL de água (10% p v-1). Foram obtidas as diluições de 75%, 50%, 25% e 0 usando água destilada. As sementes foram mantidas em papel umedecido com os estratos e acondicionadas em câmara de germinação por 11 dias. Aos 11 dias foram avaliados a porcentagem de germinação, vigor, índice de velocidade de germinação (IVG), porcentagem de plântulas anormais e de sementes mortas, comprimento da raiz e da parte aérea das plântulas. Extratos de C. rotundus e O. latifolia reduziram a porcentagem de germinação de sementes em até 17.6% e 43.7%, respectivamente. O vigor foi reduzido de 55.0% para 28.5% e o IVG reduzido de 27 para 12 em extratos de O. latifolia. O máximo de 49.5% e 35.5% de sementes mortas foi obtido nos extratos de O. latifolia e C. rotundus, respectivamente. As maiores concentrações de extratos de ambas as espécies alteraram a morfologia de plântulas de boca de leão reduzindo o comprimento da radícula e da parte aérea.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Snapdragon (Anthirrhinum majus L.) is an ornamental plant propagated by seeds and usually cultivated in beds. In production fields occur many weeds, such as Cyperus rotundus and Oxalis latifolia, which can decrease flower production by competition or releasing allelopathic components. However, there is few knowledge about the effect of these allelopathic components on snapdragon seed germination. Therefore, this study aimed to determine the allelopathic potential of aqueous extracts of C. rotundus and O. latifolia on the germination of snapdragon. For this, 10 g of material vegetal from whole plants of C. rotundus or O. latifolia were ground in 100 mL of water (10% w v-1). The dilutions of aqueous extracts in 75%, 50%, 25% and 0 were prepared using distilled water. The seeds were kept in paper moistened with extracts, in box gerbox-type, and conditioned in a germination chamber for 11 days. After 11 days the percentage of germination, vigor, germination speed index (GSI), percentage of abnormal seedlings and dead seeds, root length and shoot seedlings were evaluated. Extracts of C. rotundus and O. latifolia reduced the percentage of seed germination by up to 17.6% and 43.7%, respectively. The vigor was reduced from 55.0% to 28.5% and IVG reduced from 27 to 12 in extracts of O. latifolia. The maximum of 49.5% and 35.5% of dead seeds was obtained in extracts of O. latifolia and C. rotundus respectively. The highest concentrations of extracts of both species altered the morphology of snapdragons seedlings reducing the length of radicle and shoot.

Resumo em Português:

RESUMO O conhecimento da flora existente nas cidades é de grande importância do ponto de vista ecológico e sustentável, assim como ser premissa para ações que proporcionem maior segurança, conforto e bem-estar para população. O objetivo desse trabalho foi realizar uma análise da composição, diversidade e qualidade da flora arbórea (árvores e palmeiras) existente na Praça Rui Barbosa, de São José do Rio Preto, SP. Esta praça é considerada a principal pela localização, história e uso, e encontra-se na região central, ao lado da Catedral. Os indivíduos arbóreos presentes na praça foram inventariados, identificados e avaliados a altura e circunferência do tronco à altura do peito; foram determinados descritores fitossociológicos, índice de Shannon-Weaver e observados aspectos qualitativos (equilíbrio copa-tronco, estado geral do exemplar, fitossanidade e presença de associação com outros organismos: insetos, liquens, epífitas ou parasitas). A composição florística da Praça Rui Barbosa, de São José do Rio Preto, SP, constitui-se de 15 famílias botânicas, composta por 25 gêneros e 28 espécies, num total de 103 indivíduos, entre árvores e palmeiras. A espécie de maior representatividade foi Dypsis lutescens, com frequência de 20,39%. O índice de Shannon-Weaver, indicador de diversidade, foi de 2,77, mostrando que a praça apresenta grande diversidade florística. A maioria (72,8%) dos indivíduos encontra-se em estado regular ou péssimo; 66,02% apresentaram algum sintoma de fungo; 12,62% apresentam problemas decorrentes do ataque de cupins; musgos, liquens e epífitas estão presentes em 73,78 % dos indivíduos da praça.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The knowledge of the flora existing in the cities is of great importance from the ecological and sustainable point of view, as well as being a premise for actions that provide greater safety, comfort and well-being for the population. The objective of this work was to perform an analysis of the composition, diversity and quality of the tree flora (trees and palms) existing in Rui Barbosa Square, São José do Rio Preto, São Paulo State. This square is considered the main place for its location, history and use, and is located in the central region, next to the Cathedral. The arboreal individuals present in the square were counted, identified and evaluated the height and circumference of the trunk at the height of the chest; were determined phytosociological descriptors, Shannon-Weaver index and observed qualitative aspects (stem-glass balance, general status of the specimen, phytosanity and presence of association with other organisms: insects, lichens, epiphytes or parasites). The floristic composition of Rui Barbosa Square, consisted of 15 botanical families, composed of 25 genera and 28 species, in a total of 103 individuals, among trees and palm trees. The most representative species was Dypsis lutescens, with a frequency of 20.39%. The Shannon-Weaver index, an indicator of diversity, was 2.77, showing that the square presents great floristic diversity. The majority (72.8%) of individuals is in a regular or poor state; 66.02% had some fungus symptoms; 12.62% present problems due to termite attack; mosses, lichens and epiphytes are present in 73.78% of the individuals in the square.

Resumo em Português:

RESUMO Uma alternativa para a conservação de espécies de orquídeas ameaçadas de extinção é a preservação por longos períodos de tempo das sementes por criopreservação. O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência de soluções criogênicas na criopreservação de sementes das orquídeas Epidendrum radicans e Arundina bambusifolia em nitrogênio liquído. Foram realizados sete tratamentos: sacarose 0,4 M; glicerol 2 M; PVS1; PVS2; PVS3; PVS2 com 1% de floroglucinol e o controle. Após a retirada do nitrogênio líquido, metade das sementes foi submetida ao teste de tetrazólio, e outra metade foi cultivado in vitro. Após 30 dias foi avaliada a germinação das sementes. No teste de tetrazólio e na avaliação da germinação das sementes de A. bambusifolia, não houve diferença significativa entre os tratamentos de E. radicans. Por outro lado, no teste de tetrazólio e no teste de germinação das sementes de A. bambusifolia, observou-se que as soluções de PVS1, PVS2 e PVS2 + 1% de floroglucinol apresentaram os melhores resultados. A criopreservação de sementes de E. radicans com 4% de teor de água não requer o uso de crioprotetores. Por outro lado, a utilização dos crioprotetores apresentou efeito positivo na manutenção e preservação da viabilidade de sementes de A. bambusifolia, sendo que a utilização das soluções de PVS1, PVS2 e PVS2 acrescentado de 1% floroglucinol, apresentam melhores taxas de sobrevivência das sementes após criopreservação em nitrogênio líquido.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT An alternative for the conservation of orchid species threatened with extinction is the seeds preservation for long periods by cryopreservation. This work aimed to evaluate the influence of cryogenic solutions on the orchids Epidendrum radicans and Arundina bambusifolia seeds cryopreservation in liquid nitrogen. Seven treatments were performed: 0.4 M sucrose; 2 M glycerol; PVS1; PVS2; PVS3; PVS2 + 1% phloroglucinol and the control. After liquid nitrogen removal, half of the seeds were subjected to tetrazolium test, and another half was in vitro cultured. After 30 days seed germination was evaluated. There was no significant difference between A. bambusifolia and E. radicans in tetrazolium test and seeds germination. On the other hand, it was observed that in A. bambusifolia tetrazolium and seed germination tests the solutions of PVS1, PVS2, PVS2 + 1% phloroglucinol showed the best results. E. radicans seeds with 4% water content cryopreservation does not require the use of cryoprotectant. On the other hand, cryoprotectant's use resulted in positive effect in maintenance and viability preservation of A. bambusifolia seeds. PVS1, PVS2 and PVS2 + 1% phloroglucinol showed best seeds survival rates after cryopreservation in liquid nitrogen.

Resumo em Português:

RESUMO Buxus sempervirens L., popularmente conhecido como buxinho, é um arbusto lenhoso amplamente utilizado na jardinagem e paisagismo. Um dos fatores mais importantes para a produção comercial de B. sempervirens é a sua propagação. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito das concentrações de ácido indolbutírico (AIB) no enraizamento adventício de estacas semilenhosas da espécie. Ramos com brotações do ano foram coletados de plantas com aproximadamente 17 anos de idade. As estacas foram confeccionadas com 6 cm de comprimento, contendo 2 folhas na região apical, com corte reto no ápice e corte em bisel na base. A base das estacas foi imersa por 10 segundos em soluções hidroalcoólicas (50% v v-1) com AIB nas concentrações de 0, 1.500, 3.000 e 6.000 mg L-1. As estacas foram avaliadas aos: 64 e 116 dias após o plantio. Foram avaliadas as porcentagens de enraizamento, mortalidade, formação de calos e brotação, número de raízes e comprimento médio das raízes. Na primeira avaliação, aos 64 dias, não se observou porcentagem significativa de enraizamento nas estacas de B. sempervirens, e a formação de calos e brotações não foi significativamente afetada pelos tratamentos. A manutenção das estacas na casa de vegetação por 116 dias proporcionou uma taxa de enraizamento de até 97,5%, não havendo diferença estatística entre os tratamentos. O comprimento das raízes e o número de raízes não diferiram em função dos tratamentos. O período requerido para o enraizamento de estacas de B. sempervirens é de aproximadamente 116 dias. A aplicação de AIB não afeta o enraizamento, sobrevivência e brotação em estacas de B. sempervirens.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Buxus sempervirens L., popularly known as boxwood, is a woody shrub widely used in gardening and landscaping. One of the most important factors for B. sempervirens commercial production is its propagation. The objective of this study was to evaluate the effect of indolebutyric acid (IBA) concentrations on the adventitious rooting of semihardwood stem cuttings of the species. Branches with new shoots were collected from stock plants with approximately 17 years of growth. Stem cuttings of six centimeters in length with two leaves in the upper region were made with a straight cut at the apex and a bevel cut at the base. Cuttings bases were immersed for 10 seconds in hydroalcoholic solutions (50% v v-1) with IBA at 0, 1500, 3,000 or 6,000 mg L-1. The cuttings were evaluated at 64 and 116 days after planting. Rooting, mortality, callus formation and sprouting percentages as well as root number and root length were measured. At 64 days, no significant percentage of rooting was observed in B. sempervirens stem cuttings and sprouting and callus formation were not significantly affected by the treatments. Keeping the cuttings in the greenhouse for 116 days led to rooting rates up to a 97.5%, with no statistical difference among treatments. Root lengths and root numbers did not differ as a function of treatments. The required period for B. sempervirens stem cuttings rooting is around 116 days; IBA application does not affect rooting, survival or sprouting of B. sempervirens stem cuttings.

Resumo em Português:

RESUMO A abelha irapuá Trigona spinipes (Hymenoptera: Apidae) é uma importante praga do cultivo do copo-de-leite, Zantedeschia aethiopica (L.), pois causa danos nas inflorescências, principalmente na espádice. O objetivo foi identificar a embalagem mais eficiente para o ensacamento de inflorescências de copo-de-leite, visando a proteção contra o ataque da abelha irapuá e a manutenção da qualidade pós-colheita. O experimento foi conduzido em cultivo de copo-de-leite plantado em solo sob 50% de sombreamento. Os tratamentos consistiram do ensacamento das inflorescências com: 1) papel kraft; 2) TNT branco (comercialmente denominado tecido não tecido); 3) plástico transparente; 4) plástico transparente microperfurado; 5) testemunha (sem ensacamento). O delineamento experimental foi inteiramente casualizado contendo 25 repetições e uma inflorescência de copo-de-leite por parcela. As inflorescências receberam os tratamentos quando as mesmas apresentavam-se com a cor definitiva, mas ainda com a espata totalmente fechada. Sete dias após o ensacamento, as inflorescências foram colhidas e avaliadas quanto aos danos ocasionados pelos insetos no campo e quanto às características pós-colheita. As avaliações da qualidade pós-colheita das inflorescências foram realizadas por 12 dias, observando a expansão da espata em comprimento e largura, peso da haste e a qualidade visual expressa pelo número de dias que permaneceram em cada classe. O ensacamento das inflorescências de copo-de-leite foi eficiente no controle da abelha irapuá, independentemente do tipo de embalagem utilizada, pois nessas condições nenhuma inflorescência apresentou danos. Já na testemunha foram observadas 84% das inflorescências danificadas. Observaram-se diferenças nas características pós-colheita, sendo que as inflorescências permaneceram por maior período em fase de abertura da espata, que é caracterizada pelas medidas de comprimento e largura das mesmas, quando embaladas. Dentre as embalagens, destacou-se o TNT que possibilitou maior comprimento da espata ao 6° dia de avaliação, maior largura da mesma ao 7° dia de avaliação e menor perda de massa fresca ao final do experimento (8%). Já a testemunha teve murcha precoce caracterizada pela redução das medidas da espata à partir do primeiro dia de avaliação e perda de 11% da massa fresca. Conclui-se que o TNT mostrou-se como uma embalagem eficiente para proteção contra o ataque da abelha irapuá sem comprometer a qualidade das inflorescências na pós-colheita.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Stingless bee Trigona spinipes (Hymenoptera: Apidae) is an important pest of calla lily, Zantedeschia aethiopica (L.), damaging flowers, especially the spadix. The aim was to identify the most efficient packaging for bagging calla lily inflorescences, aiming to protect against the attack of stingless bee and to maintain postharvest quality. The experiment was carried out in a calla lily plantation cultivated in soil under 50% shading screen. Treatments consisted in bagging calla lily flowers with: 1) brown kraft paper bag, 2) non-woven fabric (NWF) bag; 3) transparent plastic bag, 4) transparent micro-perforated plastic bag and 5) control (without bagging). The experimental design was completely randomized with 25 replicates and one inflorescence per plot. Inflorescences received treatments when they presented definitive color, but still with completely closed spathe. Seven days after bagging, inflorescences were collected and evaluated for damages caused by insects in the field and the postharvest characteristics. Postharvest quality evaluations of inflorescences were performed for 12 days, observing expansion of the spathe in length and width, stem weight and visual quality expressed by the number of days that remained in each class. The bagging of calla lily inflorescences was efficient in the control of stingless bee, regardless of packaging used, because under these conditions, no inflorescence presented damage. In control, 84% of damaged inflorescences were observed. Differences in postharvest characteristics were observed and inflorescences remained for longer periods in the process of spathe opening, which is characterized by the measurement of their length and width, when packed. Among packages, NWF allowed longer spathe length at the 6th day of evaluation, larger width at 7th day of evaluation and less fresh mass loss at the end of the experiment (8%). In control, reduction of spathe measurements from the first day of evaluation and loss of 11% of fresh mass were observed. It was concluded that NWF is an efficient packaging to protect calla lily against the attack of stingless bee without compromising the postharvest quality of inflorescences.

Resumo em Português:

RESUMO Achyrocline satureioides é um arbusto nativo da América do Sul. Na medicina popular é usado em infusões como digestivo, carminativo, antiespasmódico, eupéptico e emenagogo. No entanto, seu principal uso é como ingrediente na indústria de bebidas. A exploração comercial é feita através da coleta em populações naturais, de modo extrativista e predatório. A micropropagação de A. satureioides permite a multiplicação massiva dessa espécie e é um reforço para sua domesticação e melhoramento. Para isso, um clone denominado M1-5 foi propagado por estacas. Posteriormente, segmentos nodais obtidos de hastes jovens, desse clone, foram desinfetados pelo método padrão e cultivados em frascos contendo meio MS. Essas brotações foram usadas como fonte de explantes para ensaios subsequentes. Testaram-se no estabelecimento in vitro, o meio MS e o WPM. Uma vez estabelecida a cultura in vitro, estudaram-se as respostas dos explantes em relação a concentrações crescentes 0; 0,5; 2,5 e 5,0 μM de 6-benzilaminopurina (BAP) e adição ou ausência de ácido α-naftaleno acético (ANA) 0,05 μM, em meio basal WPM. A cultura foi monitorada periodicamente por 35 dias, registrando a proliferação de gemas, a presença de calos e o número e comprimento das raízes. Todas as estacas da «macela» propagadas in vivo enraizaram-se e desenvolveram-se satisfatoriamente nas condições testadas. A aplicação de 5,0 μM de BAP por si só gerou a melhor taxa de multiplicação, razão pela qual foi estabelecida como a dose ideal de trabalho. Os brotos gerados de novo enraizaram espontaneamente e foram transferidos para casa de vegetação. Neste trabalho foi possível estabelecer um protocolo de micropropagação para propagação em larga escala de plataforma tecnológica, seja para a produção de mudas de clones selecionados, seja para a aplicação de ferramentas biotecnológicas no pré-melhoramento de germoplasma de “macela”.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Achyrocline satureioides is a shrub native from South America. In popular medicine it is used in infusions such as digestive, carminative, antispasmodic, eupeptic and emmenagogue. However, its main use is as an ingredient in the liquor industry. Commercial exploitation is carried out through the collection of natural populations in an unsustainable way. The micropropagation of A. satureioides will allow its massive propagation and it will settle a base for its domestication. For this, a clone denominated as M1-5 was first propagated by cuttings. Subsequently, nodal segments obtained from young stems were disinfected by a standard method and cultured on MS medium. These shoots were used as a source of explants for subsequent assays. For its in vitro establishment MS medium and WPM were tested. Once the culture was established, the responses of the explants to increasing concentrations of 6-benzylaminopurine (BAP) (0.0; 0.5; 2.5 and 5.0 μM) with and without 0.05 μM α-naphthalene acetic acid (NAA) on WPM as basal medium were studied during 35 days. The proliferation of buds, the presence of callus and the number and length of the roots were evaluated. All of the “macela” cuttings in vivo propagated rooted and developed satisfactorily under the conditions tested. The application of 5.0 μM BAP alone generated the best multiplication rate, so it was selected as the multiplication medium. De novo shoots rooted spontaneously and finally, transferred to the greenhouse. Here in it was possible to establish a micropropagation protocol not only for the production of plantlets of selected clones but also for the application of biotechnological tools in the development of A. satureioides germplasm.

Resumo em Português:

RESUMO Bastão-do-imperador, Etlingera elatior, é a espécie mais cultivada de flores tropicais do gênero. A sua aceitabilidade no mercado levou os pesquisadores a melhorarem características de produção e adequá-las para a comercialização. Esta pesquisa tem por objetivo caracterizar 10 genótipos de bastão do imperador para seleção e recomendação como flor de corte. O experimento foi conduzido de janeiro de 2014 a dezembro de 2016 em Paulista, Brasil. Foram avaliados nove características morfoagronômicos para classificar e determinar a adequação para a flor de corte. IAC 26 e IAC 34 foram classificados como pouco adequados, com massa fresca superior 237 g, número de hastes florais inferior a 19 por touceira e apenas um mês com produção de uma ou mais hastes florais em 2015. Os genótipos IAC 1, IAC 2, IAC 3, IAC 11, IAC 13 e a cultivar IAC Prumirim foram classificados como adequados, embora tenham obtido pontuação intermediária para a maioria dos critérios avaliados. Os genótipos IAC 41 e a cultivar IAC Camburi foram classificados como muito adequados para flor de corte, inciando o período de florescimento aos 12 meses, produzindo 33,25 a 41,20 hastes florais por touceiras, respectivamente, e apresentaram sete meses com produção de mais de uma hastes floral por touceira em 2016, alcançando maxima pontuação para a maioria dos caracteres avaliados.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Torch ginger, Etlingera elatior, is among the most cultivated tropical flower of its genus. Its great acceptability in the market led researchers to improve production characteristics and to adapt it for commercialization. This study aimed to characterize 10 genotypes of torch ginger in order to select and recommend them as cut flower. The experiment ran from Jan 2014 to Dec 2016 in Paulista, Brazil and nine agro-morphological characteristics were evaluated to build a grading system that determined their suitability for cut flower. The IAC 26 and IAC 34 genotypes were classified as poorly suitable, for they presented fresh mass exceeding 237 g. They also presented less than 19 flower stems per clump and only one month with ≥1 floral stem produced in 2015. The genotypes IAC 1, IAC 2, IAC 3, IAC 11, IAC 13 and the cultivar IAC Prumirim were classified as suitable, although they obtained intermediate scores for most of the evaluated criteria. The genotype IAC 41 and the cultivar IAC Camburi were classified as very suitable for cut flower, beginning of flowering period at 12 months, produce 33.25 and 41.20 flower stem per clump, respectively, and present seven months with production of more than one floral stem per clump in 2016, achieving maximum scores from most of the evaluated characteristics.

Resumo em Português:

RESUMO A floricultura está sempre em busca de materiais novos e de baixo custo para serem utilizados como substrato para o cultivo de plantas. Lodo de esgoto é um resíduo sólido orgânico do tratamento de esgoto e pode ser utilizado como fertilizante orgânico e condicionador de substrato. Objetivou-se avaliar o uso de lodo de esgoto na produção de mudas dos crótons Codiaeum variegatum ‘Andreanum’ (variedade vermelha) e Codiaeum variegatum ‘Punctatum’ (variedade amarela) cultivadas nos substratos: PM1 – 100% de substrato comercial usado como controle (CS), PM2 – 100% de composto orgânico com lodo de esgoto + bagaço de cana-de-açúcar (SSSB), PM3 – 50% CS + 50% SSSB, PM4 – 100% de composto orgânico com lodo de esgoto + casca de eucalipto (SSEB) e PM5 – 50% CS + 50% SSEB. O delineamento experimental utilizado foi o fatorial inteiramente casualizado 5 × 2 (substratos x variedades). Após 90 dias de experimentação foram analisados a composição química da solução do substrato (pH, condutividade elétrica, P, K, Ca, Mg, S, Na, B, Cu, Mn e Zn) e o número de brotações, massa fresca e seca da parte aérea, massa fresca e seca das estacas, massa fresca e seca das raízes, massa fresca e seca total e comprimento da maior raiz. O composto de lodo de esgoto pode ser utilizado apenas em combinação com o substrato comercial. O uso do composto de lodo de esgoto misturado com bagaço de cana ou casca de eucalipto prejudica o enraizamento de estacas de cróton.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The floricultural industry is always searching for new and low-cost materials to use as substrate for crop growth and development. Sewage sludge is an organic solid waste from sewage treatment and it has a good potential to be used as an organic fertilizer and/or substrate conditioner. The research aimed to evaluate the rooting and growth of Codiaeum variegatum ‘Andreanum’ (red variety) and Codiaeum variegatum ‘Punctatum’ (yellow variety) cuttings cultivated in the potting media: PM1 – 100% commercial potting media used as control (CS), PM2 – 100% organic compost of sewage sludge + sugarcane bagasse (SSSB), PM3 – 50% CS + 50% SSSB, PM4 – 100% organic compost of sewage sludge + eucalyptus bark (SSEB) and PM5 – 50% CS + 50% SSEB. After 90 days of experimentation the chemical analysis of the substrate solution (pH, electric conductivity, P, K, Ca, Mg, S, Na, B, Cu, Mn and Zn) and number of shoots, shoot fresh and dry mass, plant cutting fresh and dry masses, root fresh and dry masses, total fresh and dry masses and, length of the largest root were analyzed. Our results showed that sewage sludge compost can be used as a substrate for rooting and growth of croton cuttings when mixed with commercial substrate. The use of the pure sewage sludge compound with sugarcane bagasse or eucalyptus bark prejudiced croton cuttings to root.

Resumo em Português:

RESUMO Angelonia integerrima é uma espécie nativa que possui potencial ornamental podendo ser cultivada em canteiros, floreiras, vasos, ou ainda ser utilizada como complemento em arranjos florais. Para o cultivo da espécie são requeridos conhecimentos sobre nutrição mineral e os adubos de liberação lenta têm-se difundido nos últimos anos, já que apresentam menor risco de causar toxicidade às culturas, economia com relação a adubações complementares e podem ser uma alternativa para o cultivo de plantas em vaso. Diante disso, o objetivo do trabalho foi avaliar o desenvolvimento de Angelonia integerrima Sprengel em vasos, sob doses de adubo de liberação lenta. Mudas oriundas de sementes germinadas in vitro, com aproximadamente 1 cm de altura foram aclimatizadas e, posteriormente transplantadas para vasos de 1L contendo substrato de casca de Pinus compostada. Foram utilizadas cinco doses do fertilizante de liberação lenta Basacote® 9M, formulação 16-8-12 (N - P2O5 - K2O: controle – 0 g L–1, 2,5 g L–1, 5,0 g L–1, 7,5 g L–1 e 10,0 g L–1. As plantas foram cultivadas em casa de vegetação sob irrigação por gotejamento e, após 286 dias de cultivo, foram avaliados comprimento da parte aérea, comprimento da maior inflorescência, número de hastes, diâmetro da maior haste, comprimento médio das hastes, número de flores abertas, botões, frutos e flores senescentes, clorofila a, b e total, massa da matéria seca da parte aérea e do sistema radicular. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, com quatro repetições de seis vasos por parcela. Os dados foram submetidos à análise de variância (ANOVA) seguido de regressão polinomial pelo SigmaPlot 11.0. Foi possível ajustar uma equação quadrática para as variáveis: comprimento da parte aérea (com ponto de máxima resposta em 7,2 g L–1), comprimento médio das hastes (6,7 g L–1), diâmetro da maior haste (6,4 g L–1), massa da matéria seca da parte aérea (7,8 g L–1) e do sistema radicular (5,9 g L–1), número de flores abertas, botões, flores senescentes e total de flores (7,7 g L–1). Já para as variáveis, número de hastes, número de frutos, clorofila a, b e total não diferiram entre os tratamentos. A dose indicada para o cultivo da espécie em vaso é de 7,2 g L–1 do adubo de liberação lenta.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Angelonia integerrima is a native species that has ornamental potential, being cultivated in flowerbeds, flowerpots, pots, or even used as a complement in floral arrangements. Knowledge of mineral nutrition is required for the cultivation of the species, and slow release fertilization have become widespread in recent years, with a lower risk of toxicity to crops, an economy in relation to complementary fertilizers and may be an alternative to cultivation of potted plants. The aim of this study was to evaluate the development of Angelonia integerrima Sprengel in pot under slow release fertilization doses. Acclimatized seedlings with approximately 1 cm height, from in vitro germinated seeds were transplanted into 1 L pots containing substrate composted Pinus bark. Five doses of Basacote ® 9M slow release fertilizer, formulation 16-8-12 (N - P2O5 - K2O), 9 months: control – 0 g L–1, 2.5 g L–1, 5.0 g L–1, 7.5 g L–1 and 10.0 g L–1. The plants were grown in a greenhouse under drip irrigation. The shoot length, length of the largest inflorescence, number of stems, diameter of the largest stem, mean length of the stems, number of open flowers, fruits and senescent flowers, chlorophyll a, b and total, mass of dry matter of shoot and root system were evaluated after 286 days. The experimental design was completely randomized, with four replicates of six pots per plot. Data were submitted to analysis of variance (ANOVA) followed by polynomial regression by SigmaPlot 11.0. It was possible to adjust a quadratic equation for the variables: shoot length (with maximum response point in 7.2 g L–1), mean length of stems (6.7 g L–1), diameter of the largest stem and the root system (5.9 g L–1), number of open flowers, buds, senescent flowers and total flowers (7.7 g L–1). For the variables, number of stems, number of fruits, chlorophyll a, b and total did not differ between treatments. The slow releaser fertilizer indicated dose for the cultivation of the potted species is 7.2 g L–1.

Resumo em Português:

RESUMO O nitrogênio é o elemento mais essencial para o crescimento e desenvolvimento das plantas. Os aminoácidos, que servem como principal fonte de nitrogênio orgânico nos meios de cultura de tecidos proporcionam o alongamento da parte aérea e da raiz. A glutamina tem sido amplamente utilizada na cultura de tecidos para processos de desdiferenciação e re-diferenciação. Foram realizados experimentos para avaliar os efeitos da glutamina em comparação com alguns reguladores de crescimento de plantas (PGRs) comumente usados no crescimento de moscheutos de Hibiscus propagados via cultura de tecidos. Um estudo inicial sugeriu que 10 mg L–1 de glutamina em meio basal MS era ideal para o alongamento da parte aérea. Nesta taxa ótima, a glutamina mostrou superioridade sobre os outros PGRs. Nenhuma diferença foi encontrada entre os tratamentos com glutamina e o controle em um estudo posterior. Ao comparar glutamina com arginina, os brotos cultivados em meio com arginina apresentaram um crescimento ligeiramente maior. Com arginina contendo dois grupos extras de nitrogênio em sua estrutura molecular, a maior porcentagem de nitrogênio pode ter resultado em crescimento melhorado.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Nitrogen is the most essential element for plant growth and development. Amino acids, serving as the main organic nitrogen source in tissue culture media, provide for shoot and root elongation. Glutamine has been widely used in tissue culture for dedifferentiation and re-differentiation processes. Experiments were conducted to assess the effects of glutamine in comparison to some commonly used plant growth regulators (PGRs) on the growth of Hibiscus moscheutos propagated via tissue culture. An initial study suggested that 10 mg L–1 glutamine in MS basal medium was optimal for shoot elongation. At this optimal rate, glutamine showed superiority over other PGRs. No difference was found between glutamine treatments and the control in a later study. When comparing glutamine with arginine, shoots cultured on media with arginine displayed slightly greater growth. With arginine containing two extra nitrogen groups in its molecular structure, the higher percentage of nitrogen may have resulted in improved growth.

Resumo em Português:

RESUMO A introdução da cultura de rosa de corte em ambiente de temperaturas elevadas requer uso de tecnologias que possibilitem sua aclimatação às condições impostas. Produtos à base de estrobilurinas, carboxamidas e anilidas, bem como reguladores vegetais que promovem alterações no crescimento do vegetal pode ser uma ferramenta viável para a introdução do cultivo de rosas de corte no semiárido nordestino. Assim, objetivou-se avaliar a influência de produtos de efeitos fisiológicos no crescimento de rosa de corte ‘Ambiance’ no Vale do Submédio São Francisco. O experimento foi instalado em blocos casualizados, com quatro repetições e seis tratamentos: testemunha (aplicação de água); Boscalida; Piraclostrobina; mistura de Boscalida + Piraclostrobina; Fluxapiroxade + Piraclostrobina e Cinetina+GA3+IBA; aplicados via foliar a cada 15 dias por 280 dias. As avaliações de crescimento foram realizadas através de avaliação de índices fisiológicos e teor de clorofila. Os resultados obtidos demonstraram que, especialmente Boscalida, tanto isolada quanto combinada à Piraclostrobina, o Fluxapiroxade + Piraclostrobina e os reguladores vegetais proporcionaram melhores respostas fisiológicas no crescimento da rosa ‘Ambiance’ considerando a taxa de crescimento relativo, taxa de assimilação líquida, razão de área foliar e área foliar específica. Embora o incremento médio na produção de botões florais por haste de todos os tratamentos aplicados em relação ao controle foi na ordem de 135%, nenhum dos tratamentos aplicados produziu hastes de rosas com os padrões comerciais exigidos, indicando que mais estudos são necessários para introdução adequada da cultura no Submédio do Vale do São Francisco.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The introduction of the cut rose culture in high temperature environment requires the use of technologies that allows its acclimation to the unusual environment. Products based on strobilurins, carboxamides and anilides as well as plant regulators that promote changes in the plant growth, can be a viable tool for the introduction of cut roses in the semiarid Northeast of Brazil. Thus, the objective of this study was to evaluate the effect of products with physiological effects on the growth of cut rose ‘Ambiance’ in the Submedium of the São Francisco Valley. The experimental design was a randomized block with four replicates and six treatments: control (water application); Boscalid; Pyraclostrobin; mixture of Boscalid + Pyraclostrobin; Fluxapyroxad + Pyraclostrobin; Kinetin + GA3 + IBA; and consisted of foliar applications every 15 days for 280 days. The growth evaluations were performed through physiological indexes assessment, chlorophyll content and production of flower buds per stem. The results obtained showed that, especially Boscalid, both isolated and combined with Pyraclostrobin, the Fluxapyroxad + Pyraclostrobin and the plant regulators provided better physiological responses on the growth of the rose ‘Ambiance’, considering the relative growth rate, net assimilation rate, leaf area ratio and specific leaf area. Although the average increase on production of flower buds per stem of all treatments applied in relation to the control was in the order of 135%, none of the treatments applied produced stem for cut roses with the required commercial standards, indicating that further studies are needed for an adequate introduction of the crop in Submedium of the São Francisco Valley.

Resumo em Português:

RESUMO A germinação é o resultado do desencadeamento de vários processos ocorridos na semente, os quais são influenciados pelas condições ambientais, sobretudo, luz e temperatura. Deste modo, o objetivo do presente trabalho foi avaliar a influência de diferentes temperaturas e fotoblastismo na germinação de sementes de celosias. O experimento foi realizado em delineamento inteiramente casualizado, com esquema fatorial 2 × 5 (dois regimes de iluminação e cinco temperaturas), com quatro repetições de 50 sementes, para duas espécies de celosias (Celosia argentea L. e C. cristata L.). Os regimes de iluminação foram com a ausência (escuro contínuo) e a presença de luz (fotoperíodo de 24 h), e as temperaturas foram constantes a 15, 20, 25, 30 e 35 °C. Os lotes de sementes das duas espécies de celosias foram cultivados, no ano de 2012 e, foram armazenados em câmera fria (15 °C e 40% UR), com grau de umidade médio de 11% e germinação média de 98%. Os resultados dos testes laboratoriais indicaram que as duas espécies de celosias apresentaram germinação rápida em média 2,5 e 4,5 dias para os regimes com presença e com ausência de iluminação, respectivamente, caracterizando-se como espécies fotoblástiscas neutras. Contudo, observou-se que a temperatura é um fator limitante para a germinação das duas espécies de celosias, tendo sua faixa térmica ótima entre 20 a 30 °C.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Germination is the result of the triggering of various processes occurred in the seed, which are influenced by the environmental conditions, especially light and temperature. In this way, the objective of the present study was to evaluate the influence of different temperatures and photoblastic on the germination of cockscomb seeds. The experiment was carried out in a completely randomized design, with a 2 × 5 factorial scheme (two lighting regimes and five temperatures), with four replicates of 50 seeds, for two species of cockscomb (Celosia argentea L. and C. cristata L.). The lighting regimes were with absence (dark continuous) and the presence of light (photoperiod of 24 h), and temperatures were constant at 15, 20, 25, 30 and 35 °C. The seed lots of the two species of cockscomb were cultivated in 2012 and stored in a cold chamber (15 °C and 40% RH), with an average moisture content of 11% and a mean germination of 98%. The results of the laboratory tests indicated that the two species of cockscomb presented fast germination in average 2.5 and 4.5 days for the regimes with presence and absence of illumination, respectively, characterizing as neutral photoblastic species. However, it was observed that the temperature is a limiting factor for the germination of the two species of cockscomb, having its optimal thermal range between 20 and 30 °C

Resumo em Português:

RESUMO Somaclones de cactos mandacaru (Cereus peruvianus Mill.) com caules típicos e atípicos foram regenerados a partir do cultivo de calos. Uma vez que a relação genética entre estes somaclones ainda não foi investigada, o presente estudo empregou primers de microssatélites heterólogos para avaliar a diversidade genética dentro e entre os somaclones com fenótipos típicos e atípicos com alta divergência morfológica. O valor de identidade genética entre os somaclones foi alto (I = 0,929) e AMOVA mostrou maior variação genética dentro (96%) do que entre (4%) as amostras de somaclones. O polimorfismo nos locos microssatélites indicou altos níveis de heterozigosidades observada e esperada nos somaclones atípicos, presumivelmente com potencial alto de adaptação e como fonte de genótipos para a geração de novas variedades de cactos ornamentais. Por outro lado, a divergência genética baixa entre os somaclones típicos e atípicos é uma indicação promissora para o uso dos somaclones atípicos como fonte de compostos químicos de interesse comercial e industrial. As variações somaclonais que ocorreram no cultivo in vitro dos calos geraram subpopulações fenotipicamente diferenciadas com baixa divergência genética, porém com alta variabilidade genética, suficiente para recomendar os somaclones atípicos como fonte de genótipos para gerar novas variedades de cactos ornamentais e de plantas com novas características, necessários para a implementação de programas de melhoramento.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Somaclones of mandacaru cactus (Cereus peruvianus Mill.) with typical and atypical shoots were regenerated from a callus. Since the genetic relationship among regenerated somaclones has not been investigated, current study employed heterologous microsatellite primers to examine the molecular diversity within and among somaclones, showing typical and atypical phenotypes with high morphological divergence. Nei identity value calculated between the somaclones was high (I = 0.929) and AMOVA showed higher genetic variation within (96%) than among (4%) the samples of somaclones. The polymorphism in the microsatellite loci indicated high levels of mean observed and expected heterozygosity in atypical somaclones, presumably with high adaptive potential and as source of genotypes for generation of new varieties of ornamental cacti. On the other hand, low molecular divergence between typical and atypical morphologies of somaclones is a promising perspective for use of the atypical somaclones as source of chemical compounds of commercial and industrial interest. The somaclonal variations occurring in vitro callus culture has generated phenotypically differentiated subpopulations with low molecular divergence, however with high genetic variability, enough to be recommended as a source of genotypes to generate new varieties of ornamental cacti and of plants with new traits, necessary for breeding programs.

Resumo em Português:

RESUMO Devido ao aquecimento global, em Seul na Coreia do Sul, é plausível plantar árvores de folhagem perenes no inverno frio, oferecendo opções para criar um ambiente verde. Assim, é válido investigar quais tipos de plantas de folhagem perene poderiam sobreviver em Seul durante o inverno. Neste estudo, escolheu-se a hera-inglesa (Hedera helix), planta nativa da Europa utilizada como ornamental. Ela cresce em condições de temperaturas moderadas. Neste trabalho, investigou-se H. helix, uma planta de cobertura perene ao longo do inverno, a fim de avaliar a possibilidade de utilizar esta espécie em Seul. Descobriu-se que H. helix pode sobreviver durante o inverno em Seul. Isso significa que ela pode ser utilizada para criar um ambiente perene em Seul. Isto também implica que similares tipos de plantas poderiam ser testados assumindo que o ambiente em Seul está se tornando mais adequado para as plantas originadas de lugares quentes. Isto nos proverá maiores opções para elaborar ambientes ao ar livre na cidade que não é tão arborizada.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Due to the global warming, Seoul in Korea seems to be plausible to grow evergreen broad-leaved trees over the cold winter. This offers the planting options to create green environment. Thus, it became worth investigating what kinds of evergreen broad-leaved plants could stand in Seoul during the winter. Ivy (Hedera helix) has been chosen in the current study which is a well-known native and ornamental plant in Europe. It grows in warm condition in general. The current study tracked H. helix which is evergreen cover plant over winter in order to evaluate the possibility for utilizing this species as a climber or cover-plant in Seoul. We found that H. helix can survive over the winter and can be utilized to create evergreen environment in Seoul. It also implies that similar kinds of plants could be tested assuming the environment of Seoul is becoming more suitable for the plants originated from the warmer sites. H. helix is an option for elaborating outdoor environments in the city that lacks of green color.

Resumo em Português:

RESUMO Muitos fatores ambientais afetam a fase de pós-produção das plantas ornamentais. A exposição ao etileno é um dos fatores mais importantes que afetam a qualidade de muitas plantas ornamentais em vaso. O trabalho teve como objetivo identificar genótipos de pimenta resistentes ao etileno na fase de pós-produção das pimentas de vaso. Onze cultivares de pimentas foram utilizadas, quando as plantas apresentaram 30% dos frutos maduros, foram transferidas para um recipiente hermético de 90 L e tratados com etileno à 10 μL L–1 por 48 horas, em seguida, mantidas à temperatura ambiente para posterior análise dos efeitos do etileno. Foram feitas contagens do número de folhas e frutos no tempo zero, 48, 96 e 144 horas após o tratamento com etileno. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado, com cinco repetições. As cultivares apresentaram taxas variadas de abscisão foliar e de frutos. O cultivar ‘Peloteira’ apresentou maior resistência ao etileno, com abscisão foliar de 19%, após 144 horas. Para característica abscisão dos frutos, os cultivares ‘Peloteira’, ‘Jalapeño’, ‘Stromboli ornamental’, ‘Malagueta’ e ‘Rocoto vermelha’ apresentaram menor porcentagem de abscisão, variando entre 9 e 34%, após 144 horas de exposição ao etileno.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Many environmental factors affect the post-production shelf life of potted ornamental plants. Exposure to ethylene can reduce the quality of many species, inducing flower, fruit and leaf abscission and senescence. The present study identified ethylene-resistant pepper genotypes during post-production shelf life testing. Potted plants of eleven pepper cultivars were transferred to a 90-L sealed container when they had 30% of ripe fruits and treated with 10 μL L–1 of ethylene for 48 hours. Number of leaves and fruits were counted at the beginning of ethylene exposure and after 48, 96 and 144 hours. The experimental design was completely randomized, with five replicates of individual pots. The cultivars showed varied rates of foliar and fruit abscission. ‘Peloteira’ showed higher resistance to ethylene, with foliar abscission of 19%, after 144 hours. For fruit abscission, the cultivars ‘Peloteira’, ‘Jalapeño’, ‘Stromboli ornamental’, ‘Malagueta’ and ‘Rocoto Vermelha’ presented a lower percentage of leaf drop, varying between 9 and 34%, after 144 hours of exposure to ethylene. This study showed that ornamental peppers have high genetic diversity regarding ethylene sensitivity.

Resumo em Português:

RESUMO O estádio de abertura floral na colheita e o uso de técnicas pós-colheita, como o revestimento das inflorescências com cera de carnaúba, podem influenciar na manutenção da qualidade para comercialização. Assim, objetivou-se avaliar o conteúdo de carboidratos em inflorescências de bastão-do-imperador colhidas em dois diferentes estádios de abertura e tratadas com diferentes concentrações da cera de carnaúba. As inflorescências foram colhidas com brácteas semiabertas (brácteas basais iniciando seu processo de expansão) e abertas (brácteas basais totalmente expandidas e abertura das brácteas menores do interior da inflorescência) e receberam a aplicação de cera de carnaúba nas concentrações 0,75%; 1,5% ou 3,0%, além de um tratamento controle, sem aplicação da cera. Após o tratamento, as hastes florais foram mantidas a 16 e 21 ° C por 20 dias. Ao longo do período de armazenamento realizaram-se cinco amostragens de brácteas (brácteas externas e internas separadamente – em inflorescências abertas; brácteas externas e internas em conjunto – em inflorescências semiabertas), a cada três dias para avaliação dos teores de açúcares solúveis totais e amido. Os teores de açúcares solúveis totais e amido diferiram entre os diferentes tipos de brácteas coletadas e ao longo do período de armazenamento avaliado, podendo indicar uma remobilização de reservas. A concentração de 3,0% de cera de carnaúba proporcionou um maior teor de açúcares solúveis totais, entretanto esse teor não interfere na longevidade do bastão-do-imperador nos dois estádios de abertura floral avaliados.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Floral opening stage during harvest and use of postharvest techniques, such as inflorescence coating with carnauba wax, may influence quality maintenance for commercialization. The aim was to evaluate the carbohydrate content of torch ginger inflorescences harvested at two different opening stages and treated with different concentrations of carnauba wax. The inflorescences were harvested with semi-open (basal bracts beginning their expansion process) and open bracts (fully expanded basal bracts and opening of the smaller bracts on interior of the inflorescence) and received the application of carnauba wax at concentrations of 0.75%; 1.5% or 3.0%, in addition to a control treatment, without wax application. After the treatment, the floral stems were maintained at 16 and 21 °C for 20 days. During the storage period, five bracts samples (external and internal bracts separately - in open inflorescences, external and internal bracts together - in semi-open inflorescences) were carried out every three days for evaluation of total soluble sugars and starch content. Contents of total soluble sugars and starch differed between the different types of bracts collected and throughout the storage period evaluated, and could indicate a remobilization of reserves. The concentration of 3.0% carnauba wax induced higher total soluble sugar content. However, this content does not affect the longevity of torch ginger at the two evaluated floral opening stages.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivou-se avaliar a longevidade pós-colheita de hastes florais e vegetativas de Costaceae e determinar as características morfológicas das mesmas. Para avaliação da longevidade pós-colheita de hastes florais foram utilizadas quatro espécies e a longevidade de hastes vegetativas foram utilizadas seis espécies. Para colheita das hastes florais, foi estabelecido três estádios de corte, estádio 1: hastes florais dias antes da abertura das flores, estádio 2: hastes florais no início da abertura da (s) primeira (s) flor (es) (antese) e estádio 3: hastes florais com mais de 15 flores abertas, entretanto só se aplicou 2 estádios diferentes para cada espécie. As hastes florais foram padronizadas quanto ao comprimento para 50 cm, e as hastes vegetativas para 70 cm. Das hastes florais foram determinadas as características morfológicas: diâmetro da haste floral, comprimento da inflorescência, diâmetro da inflorescência e massa fresca da haste floral, e das hastes vegetativas: o diâmetro e massa fresca. Após as primeiras avaliações, as hastes foram mantidas a temperatura média de 22 °C e umidade de 53%. Foi avaliado o número total de dias (longevidade global) pós-colheita em que as hastes florais e vegetativas apresentavam aspectos aceitáveis para uso em vasos. A maior longevidade pós-colheita para hastes florais foi observada nas espécies Costus woodsoni, Costus arabicus x Costus spiralis (Costus Tropicais), e Costus scaber (laranja), quando suas hastes florais foram colhidas no estádio 1. Para Hellenia speciosa o estádio 3 de colheita apresentou maior longevidade. H. speciosa independente do estádio colhido apresentou os maiores valores e C. woodsonii os menores valores das características morfológicas. A longevidade pós-colheita das hastes vegetativas das seis espécies foi satisfatória, onde Costus scaber (laranja) apresentou menor longevidade e Costus arabicus (amarelo) a maior longevidade. Dimerocostus strobilaceus apresentou os maiores valores e Costus arabicus (rosa) os menores valores das características morfológicas. Tanto as hastes florais quanto as vegetativas de Costus podem ser empregadas para corte.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aimed to evaluate the vase life of floral and vegetative stems of Costaceae and describe their morphological characteristics. To evaluate the vase life of floral and vegetative stems, four and six species were used, respectively. Three cutting stages were established for floral stems. Stems were cut a few days before flower opening at stage 1, upon opening of the first flower(s) (anthesis) at stage 2, and when floral stems showed more than 15 opened flowers at stage 3. However, only two different stages were applied for each species. Floral stems were standardized with 50 cm in length, while vegetative stems were standardized with 70 cm in length. The morphological characteristics determined for floral stems included diameter of the floral stem, length of inflorescence, diameter of inflorescence and fresh mass of floral stem. For vegetative stems, we considered diameter and fresh mass. After the first evaluation, stems were maintained at 22 °C and 53% of humidity. The total number of post-harvest days (global longevity) in which the quality of floral and vegetative stems was acceptable were evaluated. The highest vase life for floral stems at stage 1 was observed for Costus woodsoni, Costus arabicus x Costus spiralis (Costus Tropicales), and Costus scaber. Hellenia speciosa showed higher vase life at stage 3. H. speciosa showed the highest vase life and C. woodsonii the lowest values for morphological characteristics. The vase life of vegetative stems for the six species was satisfactory. Costus scaber (orange) showed the shortest longevity and Costus arabicus (yellow) longest longevity. Dimerocostus strobilaceus showed the highest values of morphological characteristics, and Costus arabicus (pink) showed lowest values. Based on the results, both floral and vegetative stems of Costaceae can be used for cutting.

Resumo em Português:

RESUMO A apresentação secundária de pólen consiste em um mecanismo floral onde a apresentação de pólen se dá em outras estruturas florais além da antera, a fim de aumentar a precisão da dispersão do pólen pelos vetores. Este estudo teve como objetivo descrever a dinâmica temporal da apresentação secundária de pólen e as características morfológicas e morfométricas nos estádios de pré-antese e antese, em genótipos oriundos de cinco populações naturais de H. psittacorum, na região centro-oeste do Brasil. Para o estudo das características da morfometria floral foram avaliados comprimento da flor, altura do estigma e da inserção do filamento do estame na pétala. A morfologia floral dos botões em pré-antese e das floresforam avaliadas quanto à presença ou ausência d características como hercogamia, forma da inserção do filamento do estame na pétala, região de pelos estilares e de deposição secundária de pólen. Tratamentos de polinizações controladas, tais como: autopolinização, geitonogamia, polinização cruzada e polinização natural e crescimento do tubo polínico foram realizados. A hercogamia floral e a transferência de pólen para os pelos aderidos na região estilar foram claramente observados durante a antese, constituindo o primeiro registro de ocorrência de apresentação secundária de pólen em Heliconiaceae. O crescimento do tubo polínico foi inibido na região estigmatica, estilete e base do pistilo. O posicionamento dos estames acima do estigma, a viabilidade do pólen e a receptividade do estigma durante a antese de flores de H. psittacorum podem favorecer a autopolinização. A presença de tricomas no estilete auxilia na retenção de grãos de pólen. A baixa taxa de frutificação em polinizações controladas e naturais sugere que a principal forma de propagação de H. psittacorum nas áreas de estudo é baseada na reprodução assexuada.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The secondary presentation of pollen consists of a floral mechanism where the presentation of pollen occurs in other floral structures in addition to the anther, in order to increase the precision of the dispersion of the pollen by the vectors. This study aims to describe the temporal dynamics of secondary pollen presentation, and morphological and morphometric characteristics in stages of pre-anthesis and anthesis in genotypes of five natural Heliconia psittacorum populations. For the study of floral morphometry traits of length of the flower, stamen, stigma and height of filament insertion in the petal in bud and flower were measured. The floral morphology of pre-anthesis buds and flowers in anthesis, the presence or absence of characteristics such as herkogamy, region of filament insertion in the petal, region of stylar hairs, and of secondary pollen deposition were evaluated. Treatments of controlled pollinations, self-pollination, geitonogamy, cross-pollination, natural pollination and growth to pollen tube were sampled. Floral herkogamy and pollen transfer to the adhered hairs in the stylar region were clearly observed during anthesis, constituting the first record of occurrence of secondary pollen presentation in Heliconiaceae. Pollen tube growth was inhibited in the stigmatic, style and basal regions of the pistil. Natural fruiting produced little or no fruit. The positioning of the stamens above the stigma, pollen viability and stigma receptivity during anthesis of H. psittacorum flowers may favor self-pollination. The stylar hairs observed in all H. psittacorum populations' help in the retention of pollen grains. The low fruiting rate in controlled and natural pollinations suggest that the main propagation form of H. psittacorum in the study areas is based on asexual reproduction.

Resumo em Português:

RESUMO Celosia argentea L. e Celosia cristata L. são plantas que se diferenciam pela intensidade e coloração de seu florescimento, podendo ser utilizadas como forração-de-jardim ou flor-de-corte, com propagação característica por sementes produzidas em grande quantidade. O presente trabalho objetivou avaliar a qualidade fisiológica e sanitária de sementes de Celosia argentea e Celosia cristata submetidas ao teste de envelhecimento acelerado. O experimento foi realizado em outubro de 2016, utilizando delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2 × 6 (duas temperaturas: 41 e 45 °C e seis períodos de exposição ao calor: 0 (controle), 24, 48, 72, 96 e 120 h), com quatro repetições de 50 sementes, para as duas espécies de celosia (C. argentea e C. cristata). Os lotes de sementes das duas espécies de celosias são oriundos dos cultivos, no ano de 2012 e, foram armazenados em câmera fria (15 °C e 40% UR), com grau de umidade médio de 11% e germinação média de 98%. Após a realização do teste de envelhecimento acelerado foi avaliada a qualidade fisiológica e sanitária das sementes das duas espécies de celosias. Conclui-se que o envelhecimento acelerado demonstrou ser eficiente para avaliação do vigor, de germinação e emergência no campo destas espécies, quando submetidas a temperaturas de 41 e 45 °C por até 120 h.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Celosia argentea L. and Celosia cristata L. are plants that are differentiated by the intensity and color of their flowering, and can be used as garden or cut-flower, with characteristic propagation by seeds produced in large quantities. The present study aimed to evaluate the physiological and sanitary quality of Celosia argentea and Celosia cristata seeds subjected to the accelerated aging test. The experiment was carried out in October 2016, using a completely randomized design, in a 2 × 6 factorial scheme (two temperatures: 41 and 45 °C and six periods of heat exposure: 0 (control), 24, 48, 72, 96 and 120 h), with four replicates of 50 seeds, for the two species of cockscomb (C. argentea and C. cristata). The seed lots of the two species of celosia are from the crops in the year 2012 and were stored in a cold chamber (15 °C and 40% RH), with an average moisture content of 11% and a mean germination of 98%. After the accelerated aging test, the physiological and sanitary qualities of the seeds of the two species of celosia were evaluated. We conclude that the accelerated aging proved to be effective for the evaluation of vigor, germination and emergence in the species field, when submitted to temperatures of 41 and 45 °C up to 120 h.

Resumo em Português:

RESUMO Os telhados verdes extensivos (EGR) são ambientes de agressivos e estressantes para o desenvolvimento de plantas, o que significa que uma variedade limitada de espécies de plantas pode ser usada rotineiramente. A hipótese do modelo de habitat sugere que o EGR pode ser análogo aos ambientes naturais, o que torna as plantas nativas uma alternativa para essas condições. Este trabalho descreve a caracteriza de 15 plantas nativas da Província de Córdoba (Argentina), avaliando-se a capacidade de cobertura, taxa de sobrevivência e observações do estado de sanitário durante 414 dias. Sedum acre L. foi a espécie usada como controle. Glandularia x hybrid, Phyla nodiflora (L.) Greene, Melica macra Nees, Eustachys retusa (Lag.) Kunth e Grindelia cabrerae Ariza cabrerae conservaram 60% da cobertura durante todo o período de estudo. As duas primeiras espécies tiveram uma cobertura verde superada (aos 72 dias; 95% e 98% respectivamente) em relação a espécies de controle Sedum acre (87%). Eustachys retusa e Grindelia cabrerae cresceram progressivamente e mantiveram sua cobertura constante em aproximadamente 65%. Sedum acre, Grindelia cabrerae, Hysterionica jasionoides Willd, Melica macra, Phyla nodiflora, destacaram-se na taxa de sobrevivência de plantas; mas S. acre sofreu mudanças no estado de sanitário durante o período de avaliação, especialmente com baixas temperaturas ou em condições de alta umidade. É necessário ressaltar o potencial de ressemeadura da Eustachys retusa, processo que poderia garantir a perpetuação da espécie.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Extensive green roofs (EGR) spaces constitute harsh and stressful growing environments, and consequently a limited range of plants species that can be routinely used there. The habitat template hypothesis suggests that EGR can be analogous as natural environments, what makes native plants as an alternative for these conditions. This paper aimed to assess the potential use of 15 native plants from Córdoba Province (Argentina) for green roofs, based on cover ability, survived rates and health status observations during a period of 414 days. Sedum acre L. was used as the control. Glandularia x hybrid, Phyla nodiflora (L.) Greene, Melica macra Nees, Eustachys retusa (Lag.) Kunth and Grindelia cabrerae Ariza kept up a 60% of coverage during all the period of study. The first two species had an outperformed green coverage (at 72th day; 95% and 98% respectively) in relation to the control species (Sedum acre; 87%). Eustachys retusa and Grindelia cabrerae grew progressively and kept their coverage constant proximally to 65%. Sedum acre, Grindelia cabrerae, Hysterionica jasionoides Willd, Melica macra, Phyla nodiflora, stood out in plant survival rates; but S. acre suffered changes in health status throughout the evaluation period, especially with low temperatures or at high humidity conditions. It is necessary to underline the reseeding potential of Eustachys retusa, a process that could guarantee perpetuation of the species on EGR.