Resumo em Português:

As espécies neotropicais de Genea Rondani, 1850 (Diptera, Tachinidae, Tachininae, Leskiini) são revisadas através do exame do material-tipo de quase todas as species e um copioso material depositado em várias coleções científicas. G. australis (Townsend), G. brasiliensis (Townsend), G. gracilis James, G. jaynesi (Aldrich), G. major (Townsend), G. pellucens (Curran), G. tenuirostris (James), G. trifaria (Wiedemann) foram chaveadas e redescritas, com as primeiras descrições das terminãlias masculinas. G. longipalpis (Wulp) não foi incluída nesse estudo, pois nenhum material foi examinado e os dados disponíveis são restritos a descrição original. G. glossata (Townsend) é proposta como sinônimo junior de G. trifaria. G. paulistana sp. nov. proveniente de São Paulo é proposta como uma nova espécie.

Resumo em Inglês:

The Neotropical species of Genea Rondani, 1850 (Diptera, Tachinidae, Tachininae, Leskiini) are revised by the examination of type-material of almost all species and a large material deposited in many scientific collections. G. australis (Townsend), G. brasiliensis (Townsend), G. gracilis James, G. jaynesi (Aldrich), G. major (Townsend), G. pellucens (Curran), G. tenuirostris (James), G. trifaria (Wiedemann) were keyed and redescribed with the first descriptions of male terminalia. G. longipalpis (Wulp) was not included in this study as no material was examined and the available data are restricted to the original description. G. glossata (Townsend) is proposed as a junior synonym of G. trifaria. G. paulistana sp. nov. from São Paulo is proposed as a new species.