Resumo em Português:

Realizou-se, na região de Jaboticabal, SP, levantamento dos gêneros e espécies de nematóides fitoparasitos encontrados associados a plantas daninhas de ocorrência muito comum nas principais culturas locais . Para tal, utilizaram-se como materiais, amostras do solo da rizosfera e raízes das plantas daninhas. Foram identificadas 11 espécies de nematóides de interesse agrícola , pertencentes a sete diferentes gêneros, em 19 espécies daninhas.

Resumo em Inglês:

This paper deals with the associations between plant parasitic nematodes and weeds at the region of Jaboticabal, Sao Paulo State, Brazil . Nineteen weed species were included in the survey. Soil c ollected at the rhizosphere zone and roots of weeds constituted the samples for nematological study. Eleven nematode spe cies were identified on the weeds, belonging to seven different genera, namely Helicotylenchus, Macroposthonia, Meloidogyne, Paratrichodorus, Pratylenchus, Rotylenchulus, and Xiphinema.

Resumo em Português:

Este trabalho foi desenvolvido para se encontrar um método de controle químico do arroz. Os experimentos foram realizados na Região do Baixo Vale do Itajaí, nos anos de 1978 e 1980. Os herbicidas 2,4-D amina, benthiocarb, oxadiazon, metolachlor e alachlor, quando aplicados em quadros inundados e, com 13 e 15 dias de antecedência à semeadura do aroz cultivado, apresentaram controle de arroz vermelho acima de 75% e controle total das plantas daninhas comuns da área. A população do arroz cultivado não foi afetada com a aplicação desses herbicidas. As produções alcançadas, com a aplicação desses herbicidas foi variável e dependia do nível de infestação de arroz vermelho e das outras plantas daninhas.

Resumo em Inglês:

To study the efficiency of the chemical method for red rice control three field experi ments were carried out at Low Itajai Valley in the years 1978 and 1980. The herbicides 2,4-D amine, benthiocarb, oxadiazon, metolachlor, and alachlor were applied on submerged fields, 13 to 15 days before the seeding of the cultivated rice. The control cf red rice was over 75 % and total for the other common weeds with the herbicides. None of the herbicides caused any damage to the cultivated rice. The yields for rice were depending on the level of red rice and other weeds infestation.

Resumo em Português:

Em 1977/78 foram conduzidos seis experimentos de campo nos municípios paulistas de Jardinópolis, Leme, Salles Oliveira, Santa Bárbara D'Oeste e São João da Boa Vista, para se conhecer a ação do cloreto de mepiquat como fitorregulador para algodoeiro herbáceo. Os tratamentos constaram da aplicação de 25, 50, 75 e 150 g/ha de cloreto de mepiquat, e de uma testemunha com desenvolvimento vegetativo natural, distribuidos em um delineamento estatístico de blocos ao acaso, com quatro repetições. Foram estudados os parâmetros referentes à altura dos algodoeiros, desenvolvimento dos ramos laterais, queda de folhas, número de capulhos por planta, capulhos sem danos/capulhos com danos, características agronômicas (produção, porcentagem de fibras e peso de 100 sementes), características tecnológicas de fibra (comprimento, uniformidade, índice Micronaire, Pressley e maturidade) e ainda, germinação de sementes. Os dados foram analisados estatisticamente e os resultados das anál ises de variância mostraram que o cloreto de mepiquat reduziu significativamente a altura dos algodoeiros, diminuiu o número de maçãs podres, diminuiu a porcentagem de fibras, não prejudicou a produção de algodão em caroço, a qualidade das fibras e a germinação das sementes.

Resumo em Inglês:

Six field experiments were carr ied out in 1977/78 at several regions of São Paulo State: Jardinópolis, Leme, Salles Oliveira, Santa Bárbara D'Oeste and São João da Boa Vista, to know the mepiquat chloride action as a phytoregulator on cotton plants. A design of randomized blocks, with four replications was used for the experiments. The treatments were four increasing doses of mepi16 quat chloride: 25, 50, 75 and 150 g/ha compared with an untreated check. Results were evaluated by cotton he ight, lateral branches growth, fall of leaves, ball number in each plant, damaged balls/undama - ged balls, agronomic characteristics as yield, fiber rate, seed germination and 100 seeds' weig ht, technological characteristics of fiber, as span lenght, uniformit y ratio, micronaire, strength and maturity. Statistical analysis of data showed that the mepiquat chloride caused a decrease in plant height, number of rotten apples, fiber rate, but it didn't cause damage to cotton yield, fiber quality or seed germination.

Resumo em Português:

Em trabalho conduzido a campo na Estação Experimental Agronômica da UFRGS, Guaíba, RS em 1979/80, usaram-se os herbicidas glyphosate, paraquat e sua combinação, objetivando determinar os efe itos de doses e de épocas de aplicação destes herbicidas em plântulas de feijão e de soja e sobre nutrientes do solo. Pelos resultados obtidos para emergência e peso de maté ria seca da parte aé re a de soja , não houve di ferenças para os tratamentos testados. Também não ocorreram diferenças significativas à população in ic ia l de feijão e sobre os elementos de solo analisados (Ca, Mg e K). Com relação ao peso de matéria seca da parte aérea do feijão, verificou-se que houve interação entre herbicida e doses usadas, tendo glyphosate isolado e glyphosate mais paraquat aplicados seqüencialmente nas doses máximas causado redução significativa naquele parâmetro. Com relação ao paraquat, não foram detectadas diferenças significativas entre as doses testadas.

Resumo em Inglês:

A field xeperiment was conducted during the 1979/80 growing season at the Agronomic Experimental Station of the Federal University of Rio Grande do Sul, in Guaíba, RS, Brazil, in order to evaluate the efects of rates and times of appl ication of the herbicides glyphosate, paraqu at, and the ir combin at ion, on dry beans (Phaseolus vulgaris L.) and soybeans (Glvcine max (L.) Merrill), and on some soil nutrierts. The results indicated no significant differences among the soybeans treatments tested fo r plant population and shoot dry weight. Also no sta ti sti cal diffe re nces occurred fo r dry beans plant population and for soil nutrients analysed (Ca, Mg, and K). For dry beans shoot dry weight, there was an interaction of herbicides and rates, where glyphosate sprayed alone and glyphosate plus paraquat applied at the maxima ra te s te sted caused significant decreases on that variable. For paraquat utilized alone, no significant effects were detected among the rates applied.

Resumo em Português:

Numa área situada no município de Lavras, MG, o desmatamento realizado há cerca de dez anos propiciou a formação de uma comunidade infestante dominada por Pteridium aquilium (L.) Khun., te ndo como codominantes Imperara brasiliensis Trin. e Andropogon bicornis L.. Como fatores que mantém esta comu nidade devem ser considerados: a) as queimadas intermiten te s; b) a acidez do solo; c) a alta percentagem de saturação de aluminio ; d) a ação fitotóxica do próprio P. aquilinum; e) a falta de palatabilidade das espécies dominantes.

Resumo em Inglês:

A forest was clearcutted about 10 years ago in Lavras county, MG, Brazil and today a natural successional stage community can be found. The dominant weed, in fitomass, coverage an hcight is the bracken-fern Pteridium aquilinum (L.) Kuhn. The West Indian foxta il (Andropogon bicornis L.) and the brazilian cogon grass (Imperata brasiliensis Trin.) are the co-dominats weeds. Periodic burnings, soil acidity, high aluminium saturation and the phytotoxicity of the P. aquilinum itself are probably the factors which could explain the present community successional stage.

Resumo em Português:

Foi aplciado, na cultura de pimentão variedade híbrida Cascadura x Agronômico 10 G, ácido giberélico (GA3), 10, 20 e 40 ppm, pulverizado, uma, três e seis vezes, com intervalos de uma semana, iniciando-se a primeira aplicação sete dias após o transplante , com a finalidade de se estudar a influência desse fitorregulador no desenvolvimento, produção e qualidade do fruto, nessa cultura. Conclui-se que a aplicação de 10 ppm, uma semana após o transplante, resultou em maior produção; maior peso médio do fruto e relativa precocidade. A dose de 40 ppm em se is aplicações consecutivas, resultou em pequena produção, mais tardia, com as plantas mostrando maior desenvolvimento vegetativo, folhas maiores e de coloração verde amarelada.

Resumo em Inglês:

Gibberelic acid (GA3) was sprayed at concentrations of 10, 20, or 40 ppm, in one, three or six times, with one week intervals on pepper crop (C as cadura x Agronômico 10 G hyb rid ), starting serven days afte r transp lanting in a field trial, to study its influence on development, yield an frut quality. The concentration of 10 ppm, applied seven days after transplanting, resulted in the highest yield , with highest mean fruit weig ht and precocity. The concentration of 40 ppm, with six applications resulted in a delayed lower yield with plants showing more ve getative growth, larger leaves and yellow green color.

Resumo em Português:

O presente trabalho buscou uma alternativa de solução para o problema através da mistura, no tanque, dos agroquímicos mefluidide e bentazon, aplicada apó s a emergência total da cultura e das plantas infestantes. As doses dos componentes usados no experimento em kg/ha, foram, para o mefluidide, 0,000 - 0,144 - 0,288 e 0,480 e, para o bentazon, 0,000 - 0576 - 0,864 e 1,152 combinadas entre si. O delineamento estatístico foi o de blocos ao acaso. No momento da aplicação a soja iniciava o seu terceiro trifólio e as principais plantas daninhas presentes no experimento, carurú (Amaranthus spp), carrapicho-de-carneiro (Acanthospermum hispidum DC), guanxuma (Sida spp), quenopólio (Chenopodium album L.) , da classe das dicotiledôneas, e capim-marmelada (Brachiaria plantaginea (Link) Hitcl), capimpé-de-galinha (Eleusine indica (L.) Gaertm), da classe das monocotiledôneas, estavam em diferentes estádios de desenvolvimento. Os resultados obtidos confirmaram a ação definida dos componentes na calda, mefluidide, sobre o grupo das monocotiledôneas e bentazon sobre o grupo das dicotiledôneas. Misturados, entretanto, a adição de um melhorou a atividade do outro sobre o grupo de plantas que controla. Sintomas fitotóxicos somente foram observados nos tratamentos com mefluidide solitário. Os tratamentos, quanto à produção, não diferiram estatisticamente da testemunha capinada. No controle total das plantas infestantes as misturas não di fe riram estatis ticamente entre si. A extensão numérica no controle de dicotiledôneas, bem como a interação estatística entre os compostos indica a existência de ação sinérgica da mistura.

Resumo em Inglês:

The tankmix of mefluidide and bentazon offers a possibility for solution of the mixed weed population in soybean crop. The mefluidide rates applied in the experiment were 0.000 - 0.144 - 0.288 - 0.480 kg i.a./ha, and for bentazon 0.000 - 0.576 - 0.864 - 1.152 isolated or mixed in a randomized blocks design experiment. At spraying time soybean were at the leaves stage and the predominant weeds were Amaranthus sp., Acanthospermum hispidum, Sida sp., Chenopodium album, Brachiaria plantaginea, Digitaria sanguinalis, Eleusine indica. The tankmixed spray showed a wide herbicide activity, more effective than the control of any of the herbicides applied alone due to a sinergistic action.

Resumo em Português:

Com o objetivo de se verificar o comportamento de misturas de dinitramine e diuron no controle de plantas daninhas na cultura do algodão, foram conduzidos dois experimentos de campo nos municípios paulistas de Casa Branca e Jaboticabal, em solo argiloso (3,6% m.o.) e barrento (2,3% m.o.), respectivamente. A variedade de algodão semeada foi a IAC -13-1 em Casa Branca (05-11-75) e a RM-4A em Jaboticabal (03-12-75). O delineamento experimental adotado foi o de blocos ao acaso com os tratamentos de dinitramine a 0,25 kg; 0,40 kg; 0,50 kg/ha; de diuron a 1,20 kg; 1,50 kg; 1,80 kg/ha, e das misturas de dinitramine e diuron nas combinações possíveis com essas doses além do tratamento de trifluralin a 1,00 kg/ha ou mistura com diuron a 1,20 kg/ha. Constou do experimento também um tratamento sem aplicação de herbicida, mantido no limpo por meios mecânicos. Quando foi considerado o controle geral das plantas daninhas, no ensaio de Casa Branca, os melhores resultados foramobtidos pelas misturas em comparação com as aplicações isoladas de dinitramine e de diuron sobre capim-colchão (Digitaria sanguinalis (L.) Scop.), capimpé-de-galinha (Eleusine indica (L.) Gaertn.), carrapicho-rasteiro (Acanthospermum australe (Loef) O. Kúntze), poaia (Borreria alata (Aubl. ) D.C.), poaia -branca (Richardia brasiliensis Gomez) e guanxuma (Sida spp). Porém, no experimento de Jaboticabal, onde as plantas daninhas mais frequentes foram capim-colchão, capim-carrapicho (Cenchrus echinatus L.), capim-oferecido (Pennisetum setosum L.) Rich. Pers.) carrapicho-rasteiro, poaia e guanxuma, os melhores índices de controle foram obtidos com trifluralin + diuron e com dinitramine a 0,25 kg; 0,40 kg; 0,50 kg/ha em mistura com diuron a 1,80 kg/ha. Não foram observados sintomas fitotóxicos à cultura na fase inicial de desenvolvimento; e, não houve diferença significativa na produção de algodão em caroço obtida.

Resumo em Inglês:

A field research was conducted to evaluate the effects of dinitramine and diuron mixtures on weed control in cotton at two experiments at Casa Branca - SP on a clay soil (3 ,6% organic matter) and Jaboticabal - SP on a clay loam (2,3% organic matter). The cotton variety sowed was IAC-13 -1 at Casa Branca (nov, 05, 1975) and RM-4A at Jaboticabal (dec. 3, 1975). The experiment had a design of randomized blocks with the treatments dinitramine at 0.25 kg; 0.40 kg; 0.50 kg/ha; diuron at 1.20 kg; 1.50 kg; 1.80 kg/ha and ali dinitramine + diuron mixture s with this rates; one treatment with trifluralin + diuron at 1.00 + 1.20 kg/ha, and one hoeded treatment. The best weed control results on the clay soil were obta ined by the mixtures when compared with the dinitramine and diuron appl ication on large crabgrass (Digitaria sanguinallis (L.) Scop.), go ose gras s (Eleusine indica (L .) Gaertn.), Paraguay starbur (Acanthospermum australe ( Loef.) O. Kuntze), Borreria alata (Aubl. ) D.C., Brasil callalily (Richardia brasiliensis Gomez) and sidas (Sida spp.) but on the clay loam soil were the most important weeds we re la r ge c rabg ras s , s outhe rn s andbur (Cenchrus echinatus L.) , West Indies pennisetum (Pennisetum setosum (L.) Rich. Pers), Paraguay sandbur, Brasil callalily and sidas the be st weed control results were obtained with trifluralin + diuron and with dinitramine at 0.25 kg; 0.40 kg; 0.50 kg in mixture with diuron at 1.80 kg/ha. The treatments used didn't present any phyto toxicity to cotton at the initial development and there wasn't significant difference in the total yield.

Resumo em Português:

Foi realizado um levantamento das plantas invasoras na cultura do arroz, concentrado nas regiões com maior área cultivada no Estado de São Paulo. Cada uma das espécies levantadas foi estudada em seu ciclo, porte, fenologia e modo ou modos de reprodução. O hábito de cre sc imento herbáceo, o ciclo anual, o florescimento e frutificação nos meses mais quentes do ano e a reprodução através de sementes foram preponderantes. Cada gênero representado por mais de uma espécie mereceu a confecção de chave analítica auxiliar objetivando oferecer algum subsídio para a identificação da espécie em sua primeira fase de desenvolvimento. Foram levantadas as sinonímias científica e vulgar e, sempre que possível, localizada a etimologia do termo que se pre stou à nomenclatura genérica e específica. De cada espécie é fornecida uma diagnose da plântula além da ilustração planificada, tornando, portanto, mais fácil o reconhecimento da mesma. Das seis famílias monocotiledôneas encontradas, num total de 26 espécies identificadas, quantitativamente mereceram destaque as seguintes: Gramineae, Cyperaceae e Commelinaceae.

Resumo em Inglês:

A survey of weeds growing in rice crops in the State of São Paulo was conducted. The life cycle, size, phenology and mode of reproduction of each of the collected species were studied. The herbaceous growth, annual life cycle, blooming and fructification during the warmest months of the ye ar and diss emination by seeds were mainly predominant for the studied species. From the six monocoty ledoneous families observed with a to ta l of 26 identified species, three were quantitatively more important: Gramineae, Cyperaceae and Commelinaceae. A taxonomical key was written for those genera with mo re than one species in an at tempt to help identification in the first growth stage. All the scientific and common names and when possible, the etimology of the genera species were included. In order to facilitate the keying and classification of seedlings from each of the studied specie s, a description and a drawing are provided.