Ce travail utilise des données fournies par le supplément au Recensement National par Echantillonnage de Domiciles - PNAD - réalisé en 1980 par 1'IBGE et qui traitent de 1'utilisation de méthodes anti-conceptionnelles par les femmes brésiliennes dont 1'âge se situe entre 15 et 54 ans. Le Planning Familial est un territoire oú deux logiques se rencontrent. La première, qui est politique au sens propre du terme, este celle par laquelle 1'Etat définit les femmes destinées à perpétuer le citoyen par la selection de ceux qui doivent naitre et mériter 1'usage du patrimoine public. La seconde de ces logiques est privée, propre à la famille et à 1'économie interne de ses ressources. Mais tout en reconnaissant 1'existance de ces deux logiques, 1'auteur n'en prend qu'une en considération. II a en effet pour souci d'examiner les caractéristiques des services anti-conceptionnels offerts par un Etat conçu avec les attributs du libéralisme et empêché, de par sa propre nature, de mettre sur pied une politique explicite de controle des naissances. Dans un tel contexte, on se sent intrigué par 1'expansion accélérée des stérilisations et de leur désordre apparent: leur diffusion n'est pas associée à la prévalence régionale de ranalphabétisme et de la pauvreté. On peut en effet observer leur présence indifféremment dans n'importe quel lieu même si elles sont absente dans d'autres endroits dont les caractéristiques socio-économiques sont semblables. Ce travail a donc pour but d'ordonner le désordre et de donner un sens au fait que la ligature des trompes est devenue la méthode la plus populaire d'éviter des grossesses indésirées et a supplanté en cela la pilule