Marcuse: a reductionist reading of Freud's works

physis Physis: Revista de Saúde Coletiva Physis 0103-7331 1809-4481 IMS-UERJ Rio de Janeiro, RJ, Brazil The article discusses Marcuse's reading of Freud's works, pointing out that his interpretation reduces the meaning of Freudian concepts of pleasure principie and reality principie in the context of an understanding characterized by the centrality of work in the production of subjectivities. In Marcuse's perspective, this reductionist reading overlooks the significance of Freud's theoretical tum from 1920 on, thus producing a second reduction of the Freudian concepts, insofar as the second instinctual theory is interpreted within the "pleasure principie" and "reality principie" concepts. As a consequence of such a double reductionism - differently from Freud - Marcuse does not take into consideration the significance of law in the construction of democracy. Marcuse: uma leitura reducionista da obra Freudiana Marcuse: a reductionist reading of Freud's works Marcuse: une lecture réductionniste de l'oeuvre Freudienne Carlos Alberto Plastino Psicanalista, cientista político, professor do Instituto de Medicina Social da Universidade do Estado do Rio de Janeiro e da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro RESUMO O artigo discute a leitura da obra freudiana realizada por Marcuse, assinalando que a interpretação desse autor reduz a significação dos conceitos freudianos de princípio de prazer e princípio de realidade no contexto de uma compreensão caracterizada pela centralidade do trabalho na produção das subjetividades. Na perspectiva de Marcuse, essa leitura reducionista ignora a significação da virada teórica empreendida por Freud desde 1920, produzindo, assim, uma segunda redução dos conceitos freudianos, na medida em que a segunda teoria pulsional é interpretada ao contexto dos conceitos "princípio de prazer" e "princípio de realidade". Como conseqüência desse duplo reducionismo - diferentemente de Freud - Marcuse desconsidera a significação da lei na construção da democracia. Palavras-chave: Reducionismo; princípio de prazer; princípio de realidade; psicanálise; complexidade. ABSTRACT The article discusses Marcuse's reading of Freud's works, pointing out that his interpretation reduces the meaning of Freudian concepts of pleasure principie and reality principie in the context of an understanding characterized by the centrality of work in the production of subjectivities. In Marcuse's perspective, this reductionist reading overlooks the significance of Freud's theoretical tum from 1920 on, thus producing a second reduction of the Freudian concepts, insofar as the second instinctual theory is interpreted within the "pleasure principie" and "reality principie" concepts. As a consequence of such a double reductionism - differently from Freud - Marcuse does not take into consideration the significance of law in the construction of democracy. Keywords: Reductionism; pleasure principie; reality principie; psychoanalysis; complexity. RÉSUMÉ L'article discute Ia lecture de l'oeuvre freudienne fait par Marcuse, remarquant que l'interpretation de cet auteur-Ià réduit Ia signification des concepts freudiens du príncipe de plaisir et du príncipe de réalité dans le contexte d'une compréhension caracterísée par Ia centralité du travail dans Ia production des subjectivités. Dans Ia perspective de Marcuse, cette lecture réductionniste ignore Ia signification du virage théonque entreprít par Freud apres 1920, ainsi produisant une deuxieme réduction des concepts freudiens fondamentaux à mesure que Ia deuxieme théoríe pulsionelle est interpretée selon les concepts "príncipe de plaisir" et "príncipe de réalité". En conséquence de ce double réductionnisme - différemment de Freud - Marcuse ignore Ia signification de Ia loi dans Ia construction de Ia démocratie. Mots-clé: Réductionnisme; principe de plaisir; principe de réalité; psychanalyse; complexité. Texto completo disponível apenas em PDF. Full text available only in PDF format. Recebido em 22/6/98. Aprovado em 5/8/98. BIRMAN, J. Fantasma, verdade e realidade. ln: BIRMAN, J. Psicanálise, ofício impossível? Rio de Janeiro: Editora Campus, 1991. Psicanálise, ofício impossível? 1991 BIRMAN J. BIRMAN J. CASTORIADIS, C. A instituição imaginária da sociedade. São Paulo: Editora Paz e Terra, 1986, Segunda Parte. A instituição imaginária da sociedade 1986 CASTORIADIS C. Segunda Parte FREUD, S. Obras Completas. Buenos Ayres: Amarrortu Editores, 1976. Obras Completas 1976 FREUD S. __. Cartas. ln: MASON, J. (Ed.). A correspondência completa de S. Freud para W. Fliess. Rio de Janeiro: Editora lmago, 1986. A correspondência completa de S. Freud para W. Fliess 1986 FREUD S. MASON J. __. e BREUER, J. Estudios sobre Ia histeria. ln: FREUD, S. Obras Completas. Buenos Ayres: Amarrortu Editores, 1976, v. li. Obras Completas 1976 li FREUD S. BREUER J. FREUD S. LABORDE-NOTTALE, E. La videncia y 10 inconsciente. Buenos Ayres: Paidós, 1992. La videncia y 10 inconsciente 1992 LABORDE-NOTTALE E. MANNONI, O. Histoire de Ia jouissance. In: MANNONl, O. Ça n' empêche pas d' exister. Paris: Editions du Seuil, 1977. Ça n' empêche pas d' exister 1977 MANNONI O. MANNONl O. MARCUSE, H. Prefácio político. In: MARCUSE. H. Eras e civilização. Rio de Janeiro: Editora Zahar, 1966. Eras e civilização 1966 MARCUSE H. MARCUSE H. __. Eros e civilização. 8." ed. Rio de Janeiro: Editora Guanabara Koogan, 1986. Eros e civilização 1986 MARCUSE H. MARX, K. e ENGELS, F. Teses contra Feuerbach. In: GIANNOTTI, J.A. (Org.). Karl Marx. Tradução de José Arthur Giannotti. São Paulo: Abril Cultural, 1974 [1845], p. 55-59, 413p. (Coleção Os Pensadores, XXXV. Karl Marx 1974 55 59 MARX K. ENGELS F. GIANNOTTI J.A. Tradução de José Arthur Giannotti __. A ideologia alemã. São Paulo: Editora Grijalbo, 1977. A ideologia alemã 1977 MARX K. PLASTINO, C.A. A aventura freudiana: elaboração e desenvolvimento do conceito de inconsciente em Freud. Rio de Janeiro: Editora da UFRJ/ Editora Tempo Brasileiro, 1993. A aventura freudiana: elaboração e desenvolvimento do conceito de inconsciente em Freud 1993 PLASTINO C.A. SOUZA SANTOS, B. Introdução a uma ciência pós-moderna. Rio de Janeiro: Editora Graal. 1989. Introdução a uma ciência pós-moderna 1989 SOUZA SANTOS B.