Validation of the Brazilian Version of the ISMI Scale Adapted for Substance Dependents

Soares, Rhaisa Gontijo; Silveira, Pollyanna Santos; Noto, Ana Regina; Boyd, Jennifer E.; Ronzani, Telmo Mota

doi:10.1590/0102-37722015021093229238

Acessibilidade / Reportar erro

Brasil

Psicologia: Teoria e Pesquisa

Español English

Brasil

Español English

sumário « anterior atual seguinte »

Sumário

Article • Psic.: Teor. e Pesq. 31 (2) • Apr-Jun 2015 • https://doi.org/10.1590/0102-37722015021093229238 copy

Validation of the Brazilian Version of the ISMI Scale Adapted for Substance Dependents

Authorship SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS

ABSTRACT

The aim of this study was to validate the Internalized Stigma of Mental Illness scale – ISMI adapted for substance dependents in Brazil. The research was conducted with a sample of 299 substance dependents. In this sample, the scale had a reliability coefficient alpha of .83 and a coefficient Spearman-Brown of .76. The construct validity, estimated by Exploratory Maximum Likelihood Factor Analysis, showed a statistically significant correlation (p<0.01) between ISMI and CES-D (r=.47), Herth Hope Scale (r=-.19), and Rosenberg Self-Esteem Scale (r=-0.48). The Brazilian version of ISMI showed satisfactory psychometric properties in the studied sample and promises to be a useful tool to measure internalized stigma among substance dependents.

Keywords:
measurement; stigma; drug abuse

Características	Média (DP) ou % (n)
Idade (anos)	36 (10)
Sexo
Masculino	94,3% (282)
Feminino	5,7% (17)
Estado Civil
Solteiro (a)	53,5% (159)
Casado (a) / Vive com companheiro (a)	33,0% (98)
Divorciado (a)	13,1% (39)
Viúvo	3,0% (1)
Escolaridade
Analfabeto	0,3% (1)
De 1º a 4º Série	13,8% (41)
De 5º a 8º Série	54,7% (163)
Ensino Médio	26,5% (79)
Ensino Superior	4,7% (14)
Tempo de permanência na escola (anos)	9 (4)
Atualmente, está trabalhando?
Sim	30,3% (90)
Não	69,7% (207)
Renda Familiar
Até um salário mínimo	24,8% (67)
De 1 a 3 salários mínimos	53,3% (144)
De 3 a 6 salários mínimos	17,8% (48)
De 6 a 10 salários mínimos	2,6% (7)
Mais de 10 salários mínimos	1,5% (4)
Pratica alguma religião
Sim	49,5% (135)
Não	50,5% (138)
Já permaneceu internado
Sim	63,0% (179)
Não	37,0% (105)
Quantas vezes deu entrada em serviços para tratamento de dependência	2^ Mediana.
Dependência
Múltipla dependência	40,8% (117)
Dependência de uma única substância:
crack/cocaína/maconha	31,7% (91)
Dependência de álcool	27,5%(79)

Itens (parafraseados)	Média	DP
Alienação
01-Você se sente fora de lugar no mundo.	2,78	0,90
17-Ter uma dependência de substâncias tem prejudicado sua vida.	3,49	0,64
21-Pessoas sem dependência não conseguiriam te compreender.	2,76	0,84
05-Você fica envergonhado ou constrangido por ter uma dependência.	3,02	0,86
16-Você está desapontado consigo mesmo por ter uma dependência.	3,33	0,73
08-Você se sente inferior aos outros que não possuem dependência.	2,60	0,92
Aprovação do Estereótipo
29-As imagens sobre os dependentes de substâncias se aplicam a você.	2,67	0,75
18-As pessoas percebem que você tem uma dependência.	2,88	0,82
02-Pessoas com dependência de substâncias tendem a ser violentas.	2,74	0,89
19-Você precisa que os outros tomem as decisões por você.	2,35	0,81
10-Pessoas com dependência não podem viver uma vida boa.	2,78	0,93
06-Pessoas com dependência de substâncias não deveriam se casar.	2,13	0,92
23-Você não pode contribuir com nada para a sociedade.	2,28	0,87
Percepção de Discriminação
03-As pessoas te discriminam por você ter uma dependência.	3,29	0,69
28-Os outros pensam que você não pode alcançar muito na vida.	2,93	0,85
22-As pessoas te ignoram ou não te levam a sério devido à dependência.	2,93	0,84
15-As pessoas freqüentemente te tratam com condescendência.	2,48	0,82
25-Ninguém se interessaria em se aproximar de você.	2,55	0,81
Evitação Social
11-Você não fala muito sobre você mesmo pra não incomodar os outros.	3,07	0,79
09-Você não se socializa tanto quanto você costumava.	3,01	0,79
12-Imagens negativas da dependência te mantém afastado do mundo.	2,99	0,80
20-Você evita situações sociais para proteger família ou amigos.	2,89	0,79
13-Estar rodeado por pessoas sem dependência te faz sentir sem lugar.	2,70	0,85
04-Você evita se aproximar das pessoas que não tem dependência.	2,74	0,89
Resistência ao Estigma (itens recodificados)
14-Você se sente à vontade na companhia de uma pessoa dependente.	2,22	0,77
26- Geralmente, você é capaz de viver uma vida como você quer.	2,46	0,89
27-Você pode ter uma vida boa, plena, apesar de sua dependência.	2,70	0,88
07-As pessoas com dependência fazem contribuições para a sociedade.	2,77	0,87
24-Viver com uma dependência te tornou um forte sobrevivente.	2,60	0,87

Subescala/Escala	Versão ISMI Brasil (α)	Versão Original EUA (α)
1.Alienação	0,67	0,79
2.Aprovação do Estereótipo	0,53	0,72
3.Percepção de Discriminação	0,58	0,75
4.Evitação Social	0,69	0,80
5.Resistência ao Estigma	0,32	0,58
Escore total 24 itens	0,85	0,91
Escore total 29 itens	0,83	0,90

ISMI	29 itens	Alienação	Aprovação Estereótipo	Percepção de Discriminação	Evitação Social	Resistência ao Estigma
29 itens	1	0,84^* * p<0,01,	0,76^* * p<0,01,	0,75^* * p<0,01,	0,83^* * p<0,01,	-0,39^* * p<0,01,
Alienação	-	1	0,49^* * p<0,01,	0,57^* * p<0,01,	0,67^* * p<0,01,	-0,21^* * p<0,01,
Aprovação Estereótipo.	-	-	1	0,50^* * p<0,01,	0,53^* * p<0,01,	-0,14^ p<0,05
Percepção de Discriminação	-	-	-	1	0,51^* * p<0,01,	-0,13^ p<0,05
Evitação Social	-	-	-	-	1	-0,16^* * p<0,01,
Resistência ao Estigma	-	-	-	-	-	1

ISMI	EAER	EEH	CES-D
1.Alienação	-0,43^* * p<0,01,	-0,11	0,43^* * p<0,01,
2.Aprovação do Estereótipo	-0,37^* * p<0,01,	-0,22^* * p<0,01,	0,32^* * p<0,01,
3.Percepção de Discriminação	-0,36^* * p<0,01,	-0,12^ p<0,05	0,38^* * p<0,01,
4.Evitação Social	-0,41^* * p<0,01,	-0,16^* * p<0,01,	0,42^* * p<0,01,
5.Resistência ao Estigma	-0,08	-0,02	0,11
Escore total 24 itens	-0,49^* * p<0,01,	-0,19^* * p<0,01,	0,48^* * p<0,01,
Escore total 29 itens	-0,48^* * p<0,01,	-0,19^* * p<0,01,	0,47^* * p<0,01,

Itens Parafraseados	Fatores
Itens Parafraseados	1	2	3	4
13-Estar rodeado por pessoas te faz sentir fora de lugar.	0,64
28-Os outros pensam que você não pode alcançar muito.	0,58
21- Pessoas sem dependência não te compreenderiam.	0,51
17-Ter uma dependência tem prejudicado sua vida.	0,51
11-Você não fala muito sobre você.	0,50	0,40
20-Você evita situações sociais.	0,49
22-As pessoas te ignoram ou não te levam a sério.	0,49
18- As pessoas percebem que você tem uma dependência.	0,46
29-As imagens sobre os dependentes se aplicam a você.
05-Você fica envergonhado por ter uma dependência.		0,66
06-Pessoas com dependência não deveriam se casar.		0,58
12-Imagens negativas te mantém afastado do mundo “normal”.	0,44	0,46
08-Você se sente inferior aos outros que não tem dependência.		0,46	0,41
10-Pessoas com dependência não podem viver uma vida boa.		0,46
09-Você não se socializa tanto quanto você costumava.		0,42
23-Você não pode contribuir com nada para a sociedade.			0,72
19-Você precisa que os outros tomem as decisões por você.			0,66
25-Ninguém se interessaria em se aproximar de você.			0,55
15-As pessoas te tratam com condescendência ou como criança.
03-As pessoas te discriminam por você ter uma dependência.				0,70
02-Pessoas com dependência tendem a ser violentas.				0,69
16-Você está desapontado consigo por ter uma dependência.		0,44		0,45
04- Você evita se aproximar das pessoas para evitar rejeição.		0,42		0,43

Instituto de Psicologia, Universidade de Brasília Instituto de Psicologia, Universidade de Brasília, 70910-900 - Brasília - DF - Brazil, Tel./Fax: (061) 274-6455 - Brasília - DF - Brazil
E-mail: revistaptp@gmail.com

Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS

[1] 2Endereço para correspondência: Rua São João, nº 26, Centro, Divinópolis, MG, Brasil. CEP: 35.500-043. E-mail: rhaisags@yahoo.com.br