Logomarca do periódico: Revista da Associação Médica Brasileira

Open-access Revista da Associação Médica Brasileira

Publication of: Associação Médica Brasileira
Area: Health Sciences ISSN printed version: 0104-4230
ISSN online version: 1806-9282
Previous title AMB revista da Associação Médica Brasileira

Table of contents

Revista da Associação Médica Brasileira, Volume: 66, Issue: 2, Published: 2020

Revista da Associação Médica Brasileira, Volume: 66, Issue: 2, Published: 2020

Document list
EDITORIAL
Cardiovascular system and estrogen in menopause Carbonel, Adriana Aparecida Ferraz Simões, Ricardo Santos Girão, Manoel João Batista Castello Soares Júnior, José Maria Baracat, Edmund Chada
LETTER TO THE EDITOR
Hematological changes in Covid-19 infections Duarte, Fernando Barroso Lemes, Romélia Pinheiro Gonçalves Duarte, Isabella Araujo Duarte, Beatrice Araújo Duarte, João Vitor Araujo
GUIDELINES IN FOCUS
Advanced melanoma in adults: Pembrolizumab as a treatment option Silvinato, Antonio Bernardo, Wanderley Marques Floriano, Idevaldo
GUIDELINES QUESTIONS
Urinary lithiasis: evaluation of the use of laser vs. Pneumatic ureteral lithotripsy Reggio, Ernesto Danilovic, Alexandre Rubira, Claudio Silvinato, Antonio Bernardo, Wanderley Marques
AT BEDSIDE
Substernal Goiter: a case to remember Macedo, Sara Simões Teixeira, Mónica Correia, Andreia Cabral, Cátia

Abstract in Portuguese:

RESUMO O bócio é a hipertrofia da glândula tiroide localizada ou generalizada. Esta pode localizar-se na região cervical ou crescer através do mediastino. Os sinais e sintomas dependem do tamanho e da localização do bócio. Embora os fármacos e o iodo radioativo sejam frequentemente usados para tratar doenças tireoidianas, a presença do bócio subesternal sintomático é uma clara indicação para a cirurgia. A morte ou complicações pós-operatórias são raras. Apresentamos o caso de um homem de 71 anos com recorrência de patologia tireoidiana sob a forma de bócio subesternal e hipertireoidismo após tireoidectomia parcial. A importância desse caso relaciona-se com a evolução clínica, o volume e a localização do bócio e a abordagem cirúrgica e farmacológica desse tipo de patologia.

Abstract in English:

SUMMARY Goiter is a localized or generalized thyroid hypertrophy. It can remain within the cervical region or grow down until it invades the mediastinum. The signs and symptoms depend on the size and location of the goiter. Although drugs and radioactive iodine are often used to treat thyroid disease, the presence of symptomatic substernal goiter is a clear indication for surgery. Death or postoperative complications rarely occur. We present a case of a 71-year-old man with recurrent thyroid pathology in the form of substernal goiter and hyperthyroidism even after partial thyroidectomy. The importance of this relates to the clinical evolution, volume, and location of the goiter as well as the surgical and pharmacological approach.
POINT OF VIEW
Far-East “Orhon” Inscriptions (720-735 AD) in the view of Andrology Verit, Ayhan

Abstract in Portuguese:

RESUMO INTRODUÇÃO Os monumentos de pedra denominados inscrições “Orhon”, localizados na Ásia Central, são considerados os primeiros achados escritos da Turquia. Nosso objetivo foi discutir os conteúdos e a aparência física dos monumentos de acordo com o ponto de vista andrológico. MÉTODOS Essas inscrições foram compostas de três monumentos de pedra construídos nos anos 720-735 d.C., para as honras de três Khagans (líderes de governo). RESULTADOS Embora o tema dos escritos fosse enfatizar o estilo dominante masculino das antigas tribos migratórias da Ásia Média, alegamos que o ponto mais interessante era que o falo tinha um papel secreto nas perspectivas dos monumentos de pedra. CONCLUSÃO A trilogia de poder, autoridade estatal e ereção foi monumentalizada em inscrições do século VIII. Os sinais da andrologia devem ser buscados na história, na arqueologia e na arte relacionada, no sentido de ampliar o horizonte estético das ciências médicas modernas.

Abstract in English:

SUMMARY INTRODUCTION The stone monuments named as “Orhon” inscriptions located in Middle Asia are considered the first written Turkish findings. Our aim was to discuss the contents and physical appearance of the monuments according to the andrological perspective. METHODS These inscriptions were composed of three stone monuments built in the years 720-735 AD, in honor of three Khagans (Ruling leaders). RESULTS Although the theme of the writings emphasizes the male-dominant ruling style of the antique Middle Asian migratory tribes, we claim that the most interesting point was that the phallus had a secret role in the perspective of the stone monuments. CONCLUSION The trilogy of power, state authority, and erection was monumentalized in 8th-century inscriptions. The signs of Andrology should be sought in history, archeology, and art to expand the esthetic horizon of modern medical sciences.
ISSUE ARTICLE
Coronavirus: a clinical update of Covid-19 Cespedes, Mateus da Silveira Souza, José Carlos Rosa Pires de

Abstract in Portuguese:

RESUMO INTRODUÇÃO A pandemia de covid-19 decretada pela OMS suscita maior conhecimento acerca da doença. EPIDEMIOLOGIA A infecção atingiu a marca de 350.000 pacientes em 33 países e levantou como fatores de risco a presença de comorbidades e a idade avançada. TRANSMISSIBILIDADE A transmissibilidade calculada até o momento é similar à da epidemia de H1N1, contudo, com taxa de mortalidade inferior. FISIOPATOLOGIA O vírus SARS-CoV-2, da família Coronaviridae, tem capacidade de invasão celular através da enzima conversora de angiotensina 2 presente no epitélio respiratório inferior e nas células da mucosa do intestino delgado. MANIFESTAÇÕES CLÍNICAS A apresentação pode ser dividida em leve (febre, fadiga, tosse, mialgia e escarro) e grave (cianose, dispneia, taquipneia, dor torácica, hipoxemia e necessidade de ventilação mecânica) e tem mortalidade estimada de pouco mais de 2%. DIAGNÓSTICO Dá-se pela detecção da carga viral no PCR-TR de pacientes com alta suspeição clínica. TRATAMENTO Baseado em medidas de suporte e de controle de infecção. Em casos graves, uso de medicamentos como hidroxicloroquina e azitromicina ou remdesivir podem ser promissores. Evitar o uso de corticosteroides. Não há evidências suficientes para abster-se do uso de ibuprofeno e IECAs/BRAs.

Abstract in English:

SUMMARY INTRODUCTION A covid-19 pandemic decreed by WHO has raised greater awareness of it. EPIDEMIOLOGY The infection reached the mark of 350,000 patients in 33 countries and affected as comorbidities the presence of comorbidities and advanced age. TRANSMISSIBILITY The transmissibility calculated so far is similar to the H1N1 epidemic, but with lower mortality rates. PHYSIOPATHOLOGY The SARS-CoV-2 virus, of the Coronaviridae family, has the capacity for cellular invasion through the angiotensin-converting enzyme 2 does not have a lower respiratory epithelium and in the cells of the small intestine mucosa. CLINICAL MANIFESTATIONS a presentation can be divided into mild (fever, fatigue, cough, myalgia, and sputum) and severe (cyanosis, dyspnoea, tachypnea, chest pain, hypoxemia and need for clinical measurement) and has an estimated estimate of 2%. DIAGNOSIS allows the detection of viral load in CRP-TR of patients with high clinical suspicion. TREATMENT based on supportive measures and infection control. In severe cases, the use of medications such as hydroxychloroquine and azithromycin or medication can be promising. Take care to avoid the use of corticosteroids. There are no restrictions on the use of resources and ACEIs / ARBs.
ORIGINAL ARTICLE
Musculoskeletal injuries in taekwondo athletes: a nationwide study in Portugal Minghelli, Beatriz Machado, Liliana Capela, Ruben

Abstract in Portuguese:

RESUMO INTRODUÇÃO O Taekwondo consiste numa arte marcial que enfatiza os golpes com os pés e punhos, sendo caracterizada pelo contato corporal direto e contínuo, fatores que podem ocasionar lesões. O objetivo do estudo foi determinar a incidência de lesões musculoesqueléticas em atletas portugueses de taekwondo e analisar os fatores associados. MÉTODOS A amostra foi constituída por 341 atletas de taekwondo, com idades entre 4 e 62 anos (18,77±12,77), sendo 237 (69,5%) do sexo masculino. O instrumento de medida consistiu num questionário, aplicado sob a forma de entrevista, em nível nacional. RESULTADOS Cento e trinta e dois (38,7%) atletas relataram terem sofrido lesões desde que iniciaram a prática, totalizando 294 lesões. Setenta e seis (22,3%) atletas referiram presença de lesões no período de 12 meses, totalizando 112 lesões. Foram registradas 2,15 lesões por 1.000 horas de treinamento de taekwondo. O tipo de lesão mais frequente foi a lesão muscular (57,7%) e as localizadas no pé e dedos (18,9%). A técnica de ataque (28,8%) foi o mecanismo de lesão mais prevalente. Os adultos apresentaram maior risco de sofrer lesões comparados aos adolescentes (odds ratio = 3,91; IC 95%: 1,13-13,55; p=0,032), e os atletas que treinaram mais de uma hora tiveram um risco de 4,20 (IC 95%: 1,44-12,29; p=0,009) do que aqueles que treinaram até uma hora por sessão. CONCLUSÕES Os dados do estudo revelaram que as lesões foram frequentes em atletas portugueses de taekwondo, com áreas corporais específicas afetadas, e causadas principalmente pela técnica de ataque. Torna-se necessário elaborar estratégias de prevenção de lesões, incluindo treinamentos específicos e uso de material de proteção.

Abstract in English:

SUMMARY BACKGROUND Taekwondo is a martial art that emphasizes blows using the feet and fists, and it is characterized by direct and continuous body contact, which subjects their practitioners to a higher number of injuries. This study aimed to determine the incidence of musculoskeletal injuries in Portuguese taekwondo athletes and analyze its associated factors. METHODS The sample included 341 taekwondo athletes, aged between 4 and 62 years (18.77±12.77 years), 237 (69.5%) were male, and 104 (30.5%) female. A questionnaire was administered at a national level in taekwondo training and competitions via interview. RESULTS One hundred and thirty-two (38.7%) taekwondo athletes reported having suffered an injury since they began their practice, totaling 294 injuries. Seventy-six (22.3%) athletes had an injury in the previous 12-months period, with a total of 112 injuries. There were 2.15 injuries per 1,000 hours of taekwondo training. The most common of all injuries was muscle injury (strain, contusion) (58.6%), in the foot and fingers (18.9%). The attack technique (28.8%) was the most prevalent injury mechanism. Adult athletes presented a higher risk of sustaining taekwondo-related injuries than adolescents (odds ratio = 3.91; 95%CI: 1.13-13.55; p=0.032), and athletes who trained more than 1 hour had a risk 4.20 times greater (95%CI: 1.44-12.29; p=0.009) than those who trained up to 1 hour per session. CONCLUSIONS Injuries were frequent among Portuguese taekwondo athletes, with specific body areas affected, mainly caused by the attack technique. It is necessary to create injury prevention strategies, including specific training and the use of protective equipment.
ORIGINAL ARTICLE
Does periodontitis affect mean platelet volume(MPV) and plateletcrit (PCT) levels in healthy adults? Ustaoglu, Gülbahar Erdal, Emrah İnanır, Mehmet

Abstract in Portuguese:

RESUMO OBJETIVO A periodontite pode estimular a resposta infecciosa e imunitária e causar o desenvolvimento da aterogênese, doença coronária e infarto do miocárdio. O objetivo deste estudo foi comparar os níveis de plaquetócrito (PCT) e de volume médio de plaquetas (VMP) derivados dos testes de hemograma completo (CBC) em doentes que sofrem de periodontite de fase 3 com os de indivíduos saudáveis, sem doença periodontal. MÉTODOS O estudo incluiu 57 doentes (28 mulheres e 29 homens) com periodontite de fase 3 e 57 voluntários (31 mulheres e 26 homens) que eram periodontalmente saudáveis. A idade dos participantes do estudo variou de 18 a 50 anos. A condição periodontal dos participantes do estudo foi investigada com profundidade de sonda (PD), nível de ligação clínica, hemorragia na sonda e índice de placas. Contagem de leucócitos (WBC) e eritrócitos (RBC), níveis de hemoglobina (Hb) e hematócrito (HCT), volume corpuscular médio (VCM) e largura de distribuição das células vermelhas (RDW), contagem de trombócitos, volume plaquetário médio (MPV), plaquetócrito (PCT) e contagem de neutrófilos e linfócitos foram avaliados com base nos resultados do teste CBC dos participantes do estudo. RESULTADO Verificou-se que os valores de PCT, WBC, neutrófilos e MPV eram significativamente mais elevados no grupo da periodontite (p<0,05). Não houve diferenças significativas nas contagens de glóbulos vermelhos, Hb, HCT, MCV, RDW; nem nas contagens de plaquetas e linfócitos entre os dois grupos estudados (p>0, 05). CONCLUSÃO Os níveis de PCT e MPV podem ser um marcador mais útil para determinar um estado trombótico aumentado e a resposta inflamatória em doenças periodontais.

Abstract in English:

SUMMARY OBJECTIVE Periodontitis may stimulate infectious and immune response and cause the development of atherogenesis, coronary heart disease, and myocardial infarction. The aim of this study was to compare the plateletcrit (PCT) and mean platelet volume (MPV) levels derived from complete blood count (CBC) tests in patients suffering from stage 3 periodontitis with those of healthy individuals without periodontal disease. METHODS The study included 57 patients (28 females and 29 males) with Stage 3 Periodontitis and 57 volunteering individuals (31 females and 26 males) who were periodontally healthy. The age of study participants ranged from 18 to 50 years. Their periodontal condition was investigated with probing depth (PD), clinical attachment level, bleeding on probing, and plaque index. Leukocyte (WBC) and erythrocyte count (RBC), hemoglobin (Hb) and hematocrit (HCT) levels, mean corpuscular volume (MCV) and red cell distribution width (RDW), thrombocyte count, mean platelet volume (MPV), plateletcrit (PCT ), and neutrophil and lymphocyte counts were evaluated based on the CBC test results of the study participants. RESULTS PCT, WBC, Neutrophil, and MPV values were found to be significantly higher in the periodontitis group (p<0.05). There were no significant differences in RBC counts, Hb, HCT, MCV, RDW, and platelet and lymphocyte counts between the two study groups (p>0.05). CONCLUSIONS PCT and MPV levels may be a more useful marker to determine an increased thrombotic state and inflammatory response in periodontal diseases.
ORIGINAL ARTICLE
Two criteria of oral glucose tolerance test to diagnose gestational diabetes mellitus Nunes, Rodrigo Dias Flôres, Mayara Eloisa Seemann, Mayara Traebert, Eliane Traebert, Jefferson

Abstract in Portuguese:

RESUMO OBJETIVO Avaliar dois critérios distintos, um ou dois valores de corte, do teste oral de tolerância à glicose com 75 g de glicose para o diagnóstico de diabetes mellitus gestacional. Métodos Estudo transversal envolvendo 120 prontuários de gestantes que realizaram pré-natal em um ambulatório de uma universidade brasileira. Análise bivariada dos resultados obstétricos e perinatais foi realizada pelo teste do qui-quadrado. Resultados Considerando o critério I, 12,5% das pacientes foram diagnosticadas com diabetes mellitus gestacional. As pacientes apresentaram uma chance 3,57 maior de ter um feto grande para a idade gestacional (p=0,038). Utilizando o critério II, o diabetes mellitus gestacional foi diagnosticado em 5,8% das pacientes. Mediante esse critério diagnóstico, a chance de macrossomia foi 7,73 vezes mais provável na presença de diabetes mellitus gestacional (p=0,004) e a chance de um feto grande para a idade gestacional foi 8,17 vezes maior de ocorrer (p=0,004). Conclusões Observou-se diferença na prevalência de diabetes melittus gestacional entre os dois critérios analisados, sendo que o novo critério proposto aumentou a prevalência.

Abstract in English:

SUMMARY OBJECTIVE To evaluate two different criteria, one or two cut-off values, of oral glucose tolerance test with 75g of glucose for the diagnosis of gestational diabetes mellitus. METHODS A cross-sectional study involving 120 records of pregnant women who received prenatal care at the service of a Brazilian university was carried out. Bivariate analysis of obstetric and perinatal outcomes was performed using the chi-square test. RESULTS Considering criterion I, 12.5% of patients were diagnosed with gestational diabetes mellitus. Patients were 3.57 times more likely to have a large fetus for the gestational age at birth (p=0.038). Using criterion II, gestational diabetes mellitus was diagnosed in 5.8% of patients, macrosomia was 7.73 times more likely to be found in the presence of gestational diabetes mellitus (p=0.004), and a large fetus for the gestational age at birth was 8.17 times more likely (p=0.004). CONCLUSIONS There was a difference in the prevalence of gestational diabetes mellitus between the two criteria analyzed. The new criterion proposed increased prevalence.
ORIGINAL ARTICLE
Investigating gender differences for effectiveness and side effects of varenicline during smoking cessation treatment Castellani, Verena Gonçalves, Priscila Dib Castaldelli-Maia, João Mauricio Malbergier, André

Abstract in Portuguese:

RESUMO A vareniclina é uma opção farmacológica útil para a cessação do tabagismo. Infelizmente, há uma ausência de estudos sobre a eficácia, retenção e efeitos colaterais para este medicamento em países de baixa e média renda. O presente estudo teve como objetivo investigar diferenças entre gênero em relação a esses desfechos em uma amostra clínica brasileira (n = 124). O protocolo de tratamento de 12 semanas incluiu seis consultas com um psiquiatra e seis sessões de psicoterapia cognitivo-comportamental. Todos os indivíduos receberam vareniclina na primeira avaliação, seguindo a posologia padrão por 12 semanas e instrução para parar de fumar a partir da segunda semana de tratamento. Tanto o Mini-International Neuropsychiatric Interview (MINI) Plus quanto o Teste de Fagerstrom para Dependência de Nicotina foram aplicados no início do estudo. A escala de efeitos colaterais (UKU-Side Effects Rating Scale) foi aplicada nas semanas 3, 7 e 11, e o Questionário Breve de Fissura (Questionnaire of Smoking Urges-Brief) nas semanas 1, 5 e 9 para investigar os efeitos colaterais da medicação e fissura, respectivamente. No final do tratamento de 12 semanas, a abstinência foi avaliada bioquimicamente. Aos 6 e 12 meses após o tratamento, foram realizadas entrevistas telefônicas de acompanhamento para acessar a abstinência de nicotina. As taxas de abstinência e retenção de curto e longo prazo não diferiram entre gêneros. No entanto, as mulheres apresentaram mais efeitos colaterais do que os homens, principalmente na segunda metade do tratamento. Aumento da atividade dos sonhos, redução da duração do sono, constipação e perda de peso foram os efeitos colaterais mais notáveis. Apesar de as mulheres relatarem mais efeitos colaterais que os homens, essa diferença não influenciou as taxas de sucesso do tratamento.

Abstract in English:

SUMMARY Varenicline is a useful pharmacological option for smoking cessation. Unfortunately, there is a lack of studies on its effectiveness, retention, and side effects in low- and middle-income countries. The present study aimed to investigate gender differences regarding these outcomes in a Brazilian clinical sample (n = 124). The 12-week treatment protocol included six consultations with a psychiatrist and six sessions of cognitive-behavioral therapy. All subjects received varenicline on the first evaluation, following the standard posology for 12 weeks and instructions to stop smoking after the second week of treatment. Both Mini-International Neuropsychiatric Interview (MINI) Plus and Fagerstrom Test for Nicotine Dependence were applied at baseline. The UKU-Side Effects Rating Scale was administered at weeks 3, 7, and 11, and the Questionnaire of Smoking Urges-Brief at weeks 1, 5, and 9 to ascertain the side effects of the medication and craving, respectively. At the end of the 12-week treatment, abstinence was biochemically assessed. At months 6 and 12 after the treatment, follow-up telephone interviews were conducted to access nicotine abstinence. Short- and long-term abstinence and retention rates did not differ between genders. However, women presented more side effects than men, especially in the second half of the treatment. Increased dream activity, reduced duration of sleep, constipation, and weight loss were the most notable side effects. Despite women reporting more side effects than men, this difference did not influence the treatment success rates.
ORIGINAL ARTICLE
The course of alterations in ureteral jet dynamics following kidney transplantation: a prospective observational cohort study Celik, Serdar Acar, Türker Simsek, Cenk Yesilova, Arda Tatar, Erhan Bozkurt, Ibrahim Halil Topcu, Yusuf Kadir Sefik, Ertuğrul Basmaci, Ismail Gunlusoy, Bulent Degirmenci, Tansu Uslu, Adam

Abstract in Portuguese:

RESUMO OBJETIVOS Investigar prospectivamente as alterações e as variações normais da dinâmica do jato ureteral após a remoção do J-stent duplo (DJS) em pacientes submetidos a transplante renal (RTx). MÉTODOS Pacientes submetidos a RTx foram avaliados prospectivamente entre novembro de 2017 e junho de 2018. Após o RTx, o D-US foi realizado em todos os pacientes após a remoção do DJS. Índice de resistência da artéria renal (RA-Ri), diâmetro ântero-posterior da pelve renal (AP-DPR), dilatação do sistema pelvicaliceal (PCSD) e dinâmica do jato ureteral (velocidade máxima e média; JETmax e JETave) foram medidos por D-US. Além disso, a demografia dos pacientes, os níveis estimados de taxa de filtração glomerular (eGFR) e a rejeição aguda foram investigados no estudo. Os pacientes foram avaliados em dois momentos diferentes pelo D-US, cerca de 6 e 12 semanas após a remoção do DJS, e as duas medidas diferentes foram comparadas com o teste de Wilcoxon e o teste do qui-quadrado. RESULTADOS Um total de 25 pacientes foi avaliado no estudo. Taxa de PCSD não obstrutiva (12% vs. 8%), JETave (18,8 vs. 12,9 cm/seg) e JETmax (29,2 vs. 20 cm/seg), os níveis foram significativamente diminuídos (valores de p são 0,01, 0,010 e 0,014, respectivamente). Além disso, as taxas de padrão monofásico e quadrado foram significativamente observadas para aumentar ao longo do tempo (p=0,035); no entanto, padrões de jato ureteral foram correlacionados entre as duas diferentes medidas D-US (R=0,225, p=0,032). CONCLUSÃO Após o RTx, a velocidade de dilatação e as velocidades de fluxo do jato ureteral foram significativamente diminuídas e as taxas de JET padrão monofásico e quadrado foram significativamente aumentadas ao longo do tempo. A dinâmica do jato ureteral pode fornecer informações úteis sobre o acompanhamento da atividade peristáltica no sistema pélvico-ureteral.

Abstract in English:

SUMMARY OBJECTIVES To prospectively investigate the alterations and normal ranges of ureteral jet dynamics after double-J-stent (DJS) removal in patients who underwent renal transplantation (RTx). METHODS Patients who underwent RTx were prospectively evaluated between November 2017 and June 2018. After RTx, Doppler ultrasonography (D-US) was performed on all patients after DJS removal. Renal artery resistive index (RA-Ri), renal pelvis anterior-posterior diameter (RP-APD), pelvicalyceal system dilation (PCSD), and ureteral jet flow dynamics (maximum and average velocity; JETmax and JETave) were measured by D-US. Also, patients’ demographics, estimated glomerular filtration rate (eGFR) levels, and acute rejection were investigated in the study. Patients were assessed two different times by D-US, about 6 and 12 weeks after DJS removal, and the two different measurements were compared with the Wilcoxon test and Chi-square test. RESULTS A total of 25 patients were evaluated in the study. Nonobstructive PCSD rate (12% vs 8%), JETave (18.8 vs 12.9 cm/sec), and JETmax (29.2 vs 20 cm/sec) levels were significantly decreased (p values are 0.01, 0.010 and 0.014, respectively). In addition, monophasic and square pattern rates were significantly observed to increase over time (p=0.035); however, ureteral jet patterns were correlated between the two different D-US measurements (R=0.225, p=0.032). CONCLUSION After RTx, dilation rate and ureteral jet flow velocities were significantly decreased, and monophasic and square JETpattern rates were significantly increased over time. Ureteral jet dynamics can provide useful information about the follow-up of peristaltic activity in the pelvic-ureteric system.
ORIGINAL ARTICLE
Association between Hemogram Parameters and Coronary Collateral Development in Subjects with Non-ST-Elevation Myocardial Infarction Sincer, Isa Mansiroglu, Asli Kurtar Aktas, Gulali Gunes, Yilmaz Kocak, M. Zahid

Abstract in Portuguese:

RESUMO OBJETIVO O desenvolvimento colateral coronariano (CCD) prediz a gravidade da doença coronariana. Parâmetros de hemograma como volume plaquetário médio (VPM), eosinófilo, largura de distribuição de glóbulos vermelhos e largura de distribuição de plaquetas (PDW) são supostos novos marcadores inflamatórios. Nosso objetivo foi comparar os valores do parâmetro hemograma em pacientes com infarto do miocárdio sem supradesnivelamento do segmento ST (IAMSSST) com DCC adequado ou inadequado. MÉTODOS Um total de 177 pacientes com NSTEMI submetidos à arteriografia coronariana foram incluídos e divididos, com base no desenvolvimento de CCD, em dois grupos: grupo com CCD adequado (n = 88) e grupo com CCD alterado (n = 89). RESULTADOS Os dados demográficos e os fatores de risco clínicos basais foram semelhantes entre os grupos. Os parâmetros do hemograma não foram significativamente diferentes entre os dois grupos. Mas, em comparação com a mediana inadequada do grupo CCD, o PDW foi significativamente maior em CCD adequado de 17,6 (1,4) vs. 17,8 (1,6) p = 0,004. Na análise multivariada, PDW (p = 0,001, IC 95% para OR: 0,489 (0,319-0,750) foi significativamente diferente no grupo CCD adequado em comparação com o grupo CCD inadequado. A análise de correlação de Pearson revelou que PDW foi significativamente correlacionado com escore de aluguel (r = 0,26, p <0,001). CONCLUSÃO Sugerimos que, uma vez que a PDW é um índice barato e de fácil avaliação, pode servir como um marcador de DCC em pacientes com IAMSSST.

Abstract in English:

SUMMARY OBJECTIVE Coronary collateral development (CCD) predicts the severity of coronary heart disease. Hemogram parameters, such as mean platelet volume (MPV), eosinophil, red cell distribution width, and platelet distribution width (PDW), are supposed novel inflammatory markers. We aimed to compare hemogram parameter values in patients presenting with non-ST-elevation myocardial infarction (NSTEMI) with adequate or inadequate CCD. METHODS A total of 177 patients with NSTEMI undergoing coronary arteriography were enrolled and divided into two groups based on the development of CCD: one group with adequate CCD (n=88) and the other with impaired CCD (n=89). RESULTS Baseline demographics and clinical risk factors were similar between the groups. Hemogram parameters were not significantly different between the two groups. However, compared to the inadequate CCD group, the median PDW was significantly higher in the adequate CCD group, 17.6 (1.4) vs. 17.8 (1.6) p=0.004. In a multivariate analysis, PDW (p=0.001, 95% CI for OR: 0.489(0,319-0,750) was found to be significantly different in the adequate CCD group compared to the inadequate CCD group. Pearson’s correlation analysis revealed that PDW was significantly correlated with the Rentrop score (r=0.26, p<0.001). CONCLUSIONS We suggest that since PDW is an index that is inexpensive and easy to assess, it could serve as a marker of CCD in patients with NSTEMI.
ORIGINAL ARTICLE
A significant relationship between personality traits and adhesive capsulitis Chiaramonte, Rita Bonfiglio, Marco Chisari, Sergio

Abstract in Portuguese:

RESUMO OBJETIVO Investigar as associações entre a capsulite adesiva (CA) e um perfil psicológico específico. METODOLOGIA Foram avaliados 72 pacientes com CA fase II. Em nosso estudo, 36 pacientes foram afetados pela doença primária e 36 pela secundária. Os critérios de inclusão foram os seguintes: CA unilateral e dor no ombro durante por pelo menos dois meses. Os critérios de exclusão foram: manifestações neurológicas e psiquiátricas com um diagnóstico prévio e incapacidade de compreender os instrumentos de medição utilizados. Os resultados foram determinados após 52 semanas. A intensidade da dor no ombro foi avaliada usando a Escala Visual Analógica. Também medimos a amplitude de movimento com um goniômetro universal e a força com a escala do Conselho de Pesquisa Médica. Avaliamos os traços da personalidade dos nossos pacientes através do Inventário de Temperamento e Caráter de Cloninger e da Escala Multidimensional de Perfeccionismo. RESULTADOS Pacientes com CA primária precisaram de mais tempo para melhorar a sintomatologia quando comparados ao grupo secundário (p<0,01). Pacientes com CA primária apresentaram mais queixas de dor intensa e duradoura do que pacientes secundários (p< 0,01). Em pacientes com a doença primária, a prevalência de perfeccionismo, baixos níveis de procura por novidade, e altos níveis de prevenção de danos foram 88,2, 86,2% e 80,4, respectivamente, e abaixo de 20% em pacientes secundários. CONCLUSÃO Encontramos uma correlação significativa entre CA primária e traços de personalidade específicos, indicando uma interação entre fatores psicológicos e somáticos.

Abstract in English:

SUMMARY OBJECTIVE We investigated the associations between adhesive capsulitis (AC) and a specific psychological profile. METHODS We assessed 72 patients with phase-II AC. In our study, 36 patients were affected by primary disease and 36 by secondary disease. The inclusion criteria were as follows: unilateral AC and pain in the shoulder for at least two months. The exclusion criteria were: psychiatric and neurological manifestations with a previous diagnosis and inability to comprehend the instruments. Outcomes were determined at 52 weeks. Shoulder pain severity was assessed with the Visual Analog Scale. We also measured the range of motion with a universal goniometer and the strength with the Medical Research Council. We assessed the personality traits of our patients with the Cloninger’s Temperament and Character Inventory and the Multidimensional Perfectionism Scale. RESULTS Patients with primary AC needed more time to improve the symptomatology compared to the group with the secondary disease (p<0.01). Patients with primary AC complained of severe and lasting pain more frequently than patients with the secondary disease (p< 0.01). In patients with primary disease, the prevalence of perfectionism, low levels of novelty seeking, and high levels of harm avoidance were 88.2 and 86.2%, and 80.4, respectively, and below 20 percent in patients with secondary AC disease. CONCLUSION We found a significant correlation between primary AC and particular personality traits, indicating an interaction between psychological and somatic factors.
ORIGINAL ARTICLE
The influence of phytoestrogens or estrogens on the proliferation of the rat endocervical mucosa Franco, Paulo Celso Simões, Ricardo Santos Carbonel, Adriana Aparecida Ferraz Sasso, Gisela Rodrigues da Silva Florencio-Silva, Rinaldo Baracat, Edmund Chada Girão, Manoel Batista Castello Soares Júnior, José Maria Simões, Manuel de Jesus

Abstract in Portuguese:

RESUMO INTRODUÇÃO Embora a terapia estrogênica seja amplamente utilizada contra sintomas pós-menopausais, ela pode apresentar efeitos adversos, incluindo câncer de mama e endometrial. Assim, as isoflavonas da soja são consideradas uma alternativa possível à terapia estrogênica. No entanto, ainda há controvérsias se estes compostos exercem efeitos tróficos significativos no colo do útero. OBJETIVOS Avaliar as alterações histomorfométricas e imuno-histoquímicas no colo do útero de ratas ovariectomizadas tratadas com isoflavonas da soja (iso). MÉTODOS Quinze ratas Wistar adultas foram ovariectomizadas bilateralmente (Ovx) e separadas em três grupos: Grupo I (Ovx) - veículo (propilenoglicol); Grupo II (Ovx-Iso) - receberam extrato concentrado de Iso (150 mg/kg) e Grupo III (Ovx-E2) - tratado com 17β-estradiol (10 µg/kg); as soluções foram administradas via gavagem por 30 dias consecutivos. Posteriormente, os colos uterinos foram retirados, fixados em formaldeído a 10% tamponado e processados para inclusão em parafina. Cortes (4 µm) foram coradas com hematoxilina e eosina para estudo morfológico e morfométricos, enquanto outros foram submetidos à imuno-histoquímica para detecção de Ki-67 e do fator de crescimento endotelial vascular-A (Vegf-A). Os dados obtidos foram submetidos à análise estatística (p≤0,05). RESULTADOS Observamos a presença de colo uterino atrófico no GI (Ovx), sendo este mais volumoso no GII (Ovx+Iso) e ainda mais volumoso no GIII (Ovx+E2). A espessura da mucosa cervical foi significativamente maior no GIII (Ovx-E2), em comparação ao GI (Ovx) e ao GII (Ovx-Iso). A proliferação celular (Ki-67) foi significativamente mais elevada nos grupos tratados com estradiol e isoflavonas, enquanto a imunoexpressão de Vegf-A foi significativamente maior no GIII (Ovx-E2), em comparação ao GII (Ovx-Iso) e ao GI (Ovx-E2). CONCLUSÕES As isoflavonas da soja causam menos efeitos tróficos e proliferativos no colo do útero de ratas em comparação ao estrogênio.

Abstract in English:

SUMMARY INTRODUCTION Although estrogen therapy is widely used against post-menopausal symptoms, it can present adverse effects, including endometrial cancer. Soy isoflavones are considered a possible alternative to estrogen therapy. However, there are still concerns whether isoflavones exert trophic effects on the uterine cervix. OBJECTIVES To evaluate the histomorphometric and immunohistochemical alterations in the uterine cervix of ovariectomized rats treated with soy isoflavones (Iso). METHODS Fifteen adult Wistar rats were ovariectomized (Ovx) and divided into three groups: Group I (Ovx), administered with vehicle solution; Group II (OVX-Iso), administered with concentrated extract of Iso (150 mg/kg) by gavage; and Group III (OVX-E2), treated with 17β-estradiol (10 µg/kg), subcutaneously. After 30 days of treatments, the uterine cervix was fixed in 10% formaldehyde and processed for paraffin-embedding. Sections were stained with Hematoxylin and eosin for morphological and morphometric studies or subjected to immunohistochemistry for detections of Ki-67 and vascular endothelial growth factor-A (Vegf-A). The data obtained were subjected to statistical analysis (p ≤ 0.05). RESULTS We noted an atrophic uterine cervix in GI, whereas it was more voluminous in GII and even more voluminous in GIII. The thickness of the cervical mucosa was significantly higher in GIII, as compared to GI and GII. The cell proliferation (Ki-67) was significantly elevated in the estradiol and isoflavones treated groups, whereas Vegf-A immunoexpression was significantly higher in GIII, as compared to groups GII and GI. CONCLUSIONS Soy isoflavones cause less trophic and proliferative effects in the uterine cervix of rats as compared to estrogen.
ORIGINAL ARTICLE
Body composition among long distance runners Rosado, Joana Duarte, João P. Sousa-e-Silva, Paulo Costa, Daniela C. Martinho, Diogo V. Valente-dos-Santos, João Rama, Luís M. Tavares, Óscar M. Conde, Jorge Castanheira, Joaquim Soles-Gonçalves, Rui Courteix, Daniel Coelho-e-Silva, Manuel J.

Abstract in Portuguese:

RESUMO OBJETIVO O presente estudo objetivou examinar a composição corporal dos corredores de ultra-trail (UTR) e, adicionalmente, comparar dois grupos de acordo com o nível de participação (Regional vs. Nacional, respectivamente UTR-R e UTR-N). MÉTODOS A amostra foi composta por 44 corredores adultos masculinos (36,5±7,2 anos de idade; UTR-R: n=25; UTR-N: n=19). A composição corporal foi avaliada recorrendo à pletismografia de ar deslocado, bioimpedância elétrica e absorciometria de raios X de dupla energia. Adicionalmente, foi utilizado o Questionário de Frequência Alimentar. A comparação entre grupos foi realizada com base na prova t-student para amostras independentes. RESULTADOS Foram encontradas diferenças significativas por nível de competição para as seguintes variáveis dependentes: idade cronológica (em anos; UTR-R: 38,8±8,2 vs. UTR-N: 33,5±4,1); densidade corporal (em kg/L; UTR-R: 1,062±0,015 L/kg vs. UTR-N: 1,074±0,009); massa gorda (em kg; UTR-R: 12,7±6,8 kg vs. UTR-N: 7,6±2,7). CONCLUSÃO Os UTR-N tendem a ser mais jovens e apresentam valores superiores de densidade corporal e, consequentemente, valores menores de massa gorda, sendo a massa isenta de gordura semelhante entre os grupos. O presente estudo determinou o perfil dos corredores adultos masculinos de longa distância (ultra-trail), realçando a importância de uma cuidadosa regulação da massa corporal.

Abstract in English:

SUMMARY OBJECTIVE The current study aimed to examine the body composition of adult male ultra-trail runners (UTR) according to their level of participation (regional UTR-R, vs. national UTR-N). METHODS The sample was composed of 44 adult male UTR (aged 36.5±7.2 years; UTR-R: n=25; UTR-N: n=19). Body composition was assessed by air displacement plethysmography, bioelectrical impedance, and dual-energy X-ray absorptiometry. In addition, the Food Frequency Questionnaire (FFQ) was applied. A comparison between the groups was performed using independent samples t-test. RESULTS Significant differences between groups contrasting in the competitive level were found for chronological age (in years; UTR-R: 38.8±8.2 vs. UTR-N: 33.5±4.1); body density (in L.kg-1; UTR-R: 1.062±0.015 vs. UTR-N: 1.074±0.009); and fat mass (in kg; UTR-R: 12.7±6.8 vs. UTR-N: 7.6±2.7). CONCLUSION UTR-N were younger, presented higher values for body density, and had less fat mass, although no significant differences were found for fat-free mass. The current study evidenced the profile of long-distance runners and the need for weight management programs to regulate body composition.
ORIGINAL ARTICLE
Conditions of vulnerability to the inadequate treatment of bronchiolitis Neves, Kattia Cristina Vieira, Sandra Elisabete

Abstract in Portuguese:

RESUMO OBJETIVOS Analisar variáveis clínicas e demográficas possivelmente associadas às prescrições de terapêuticas não recomendadas, porém rotineiramente utilizadas, para lactentes com bronquiolite viral aguda. MÉTODOS Estudo transversal incluiu lactentes hospitalizados com bronquiolite por vírus sincicial respiratório. Excluídos aqueles com outras infecções e/ou morbidades. Dados coletados de prontuários. RESULTADOS Analisados 120 casos, para os quais foram prescritos: beta-agonistas inalatórios a 90%; corticosteroides a 72,5%, antibióticos a 40% e solução salina hipertônica inalatória a 66,7%. O uso de broncodilatadores não apresentou associação independente com outra variável. Maior uso de corticosteroide associou-se à baixa oximetria, maior tempo de internação e idade >3 meses. Antibioticoterapia associou-se à presença de febre, maior tempo de internação e idade >3 meses. Solução salina hipertônica inalatória associou-se a maior tempo de internação. CONCLUSÕES A frequência das prescrições não recomendadas foi elevada. Corticosteroide e antibioticoterapia foram associados a sinais de gravidade, como esperado, porém, interessantemente, foram mais utilizados nos lactentes com idade acima de 3 meses, o que sugeriu menor segurança no diagnóstico de bronquiolite viral nesses pacientes. O uso de broncodilatadores foi ainda mais preocupante, uma vez que foram indiscriminadamente utilizados, sem associação com outra variável, seja relacionada à gravidade, seja a características do hospedeiro. O uso de solução hipertônica inalatória, apesar de não associado à gravidade, parece ter implicado maior tempo de internação. A identificação dessas condições de maior vulnerabilidade à prescrição de terapêuticas inadequadas contribui para a implantação de protocolos para o tratamento da BVA, para educação continuada e para posteriores comparações e análises de eficácia das estratégias empregadas.

Abstract in English:

SUMMARY OBJECTIVE To analyze clinical and demographic variables possibly associated with the prescriptions of non-recommended but routinely used therapies for infants with acute viral bronchiolitis. METHODS A cross-sectional study included hospitalized infants with bronchiolitis caused by the respiratory syncytial virus. Those with other associated infections and/or morbidities were excluded. The data were collected from medical records. RESULTS Among 120 cases, 90% used inhaled beta-agonists, 72.5% corticosteroids, 40% antibiotics, and 66.7% inhaled hypertonic saline solution. The use of bronchodilators did not present an independent association with another variable. More frequent use of corticosteroids was associated with low oximetry, longer hospitalization time, and age>3 months. Antibiotic therapy was associated with the presence of fever, longer hospitalization, and age>3 months. Inhaled hypertonic saline solution was associated with longer hospitalization time. CONCLUSIONS Non-recommended prescriptions were frequent. Corticosteroid and antibiotic therapy were associated with signs of severity, as expected, but interestingly, they were more frequently used in infants above 3m, which suggested less safety in the diagnosis of viral bronchiolitis in these patients. The use of bronchodilators was even more worrying since they were indiscriminately used, without association with another variable related to the severity or characteristics of the host. The use of the inhaled hypertonic solution, although not associated with severity, seems to have implied a longer hospitalization time. The identification of these conditions of greater vulnerability to the prescription of inappropriate therapies contributes to the implantation of protocols for the bronchiolitis treatment, for continuing education and for analysis of the effectiveness of the strategies employed.
ORIGINAL ARTICLE
Medical schools in Brasil: population, economic and historical analysis Silva, Ana Carolina Vieira da Godoi, Dannielle Fernandes Neves, Fabricio Souza

Abstract in Portuguese:

RESUMO OBJETIVO Descrever a distribuição e evolução histórica das vagas em cursos de graduação em medicina no Brasil. MÉTODOS Estudo transversal analítico de dados secundários. No Ministério da Educação obtiveram-se dados dos cursos de medicina e no Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística foram obtidos dados populacionais e econômicos dos estados. RESULTADOS Havia no Brasil, até janeiro de 2018, 298 cursos de medicina (1,42 curso/milhão de habitantes), totalizando 31.126 vagas anuais, com 9.217 vagas gratuitas (29,6%) e 17.963 vagas no interior do País (57,7%). Nos estados há correlações positivas e significativas (p<0,001) das variáveis: “vagas em medicina” e “população” (R 0,92); “vagas em medicina” e “produto interno bruto” (“PIB”) (R 0,83); “percentual de vagas em medicina no interior” e “população no interior” (R 0,71) e “percentual de vagas em medicina no interior” e “PIB” (R 0,64). Há correlação negativa e significativa entre “percentual de vagas gratuitas” e “PIB” (R –0,54, p=0,003). Passaram a ser criados mais cursos pagos do que gratuitos e mais cursos no interior do que nas capitais a partir de 1964 (p <0,001), e a relação curso/milhão de habitantes aumentou a partir de 2002 (p<0,001). CONCLUSÕES A distribuição de vagas em cursos de medicina no Brasil correlaciona-se à população e à produção econômica de cada estado. A expansão do ensino médico brasileiro, acelerada além do crescimento populacional a partir de 2002, é baseada principalmente em cursos pagos no interior dos estados brasileiros, característica inalterada desde 1964.

Abstract in English:

SUMMARY BACKGROUND To describe the current distribution and historical evolution of undergraduate courses in medicine in Brasil. METHODS Analytical cross-sectional study of secondary data. Through the Ministry of Education, the data of the medical courses were obtained, and through the Brazilian Institute of Geography and Statistics, the population and economic data of the Brazilian states were obtained. RESULTS In Brasil, there were 298 medical courses (1,42 courses / million inhabitants) in January 2018, totaling 31,126 vacancies per year, with 9,217 gratuitous vacancies (29.6%) and 17,963 vacancies in the hinterland (57, 7%). In Brazilian states, there are positive and statistically significant (p <0.001) correlations of the variables: “vacancies” and “population” (R 0.92); “vacancies” and “gross domestic product” (“GDP”) (R 0.83); “percentage of vacancies in the hinterland” and “population in the hinterland” (R 0.71) and “percentage of vacancies in the hinterland” and “GDP” (R 0.64). There was a negative and statistically significant correlation between “gratuitous vacancy percentage” and “GDP” (R -0.54, p = 0.003). More paid courses than gratuitous courses and more courses in the hinterland than in the capitals have been created since 1964, in proportions that have remained similar since then, but in higher numbers since 2002. CONCLUSIONS The distribution of medical courses in Brasil correlates with the population and economical production of each state. The expansion of Brazilian medical education, which has been accelerated since 2002, is based mainly on paid courses in the hinterland, in the same pattern since 1964.
ORIGINAL ARTICLE
Is electrosurgery fulguration a better procedure for Bartholin’s gland cyst? Kamilos, Marcia Farina Borrelli, Celso Luiz Sciuto, Ruben Cotrim, Fernanda Pereira Veiga, Eduardo Carvalho de Arruda Soares Júnior, José Maria Tacla, Maricy Baracat, Edmund Chada

Abstract in Portuguese:

RESUMO OBJETIVO Avaliar a eficácia da fulguração da eletrocirurgia como tratamento para os cistos da glândula de Bartholin. MÉTODOS Estudo retrospectivo, grupo controle comparativo realizado no Hospital Brigadeiro e disciplina de Ginecologia do Departamento de Obstetrícia e Ginecologia do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, de fevereiro de 2005 a março de 2009. Pacientes com cisto de glândula de Bartholin foram divididos em três grupos de tratamento: grupo 1 – eletrocirurgia (n = 169 casos); grupo 2 – excisão da glândula com técnica convencional utilizando bisturi frio (n = 51 casos); grupo 3 – marsupialização (n = 11 casos). Revisamos a história clínica e cirúrgica, o exame físico, a descrição da técnica cirúrgica, os resultados pós-operatórios (sucesso e complicações) e os dados de acompanhamento. RESULTADOS Não há diferença entre os grupos em relação ao sangramento intraoperatório, hematoma e cicatrização completa em uma única sessão de tratamento. No entanto, a eletrocirurgia mostrou o percentual mínimo de recidivas, 18 (10,7%), em relação à técnica de marsupialização (grupo 3, p = 0,031). Recorrências ocorreram em 18 (10,7%), três (5,9%) e quatro (36,4%) casos. Após o retratamento pela mesma técnica, houve taxa de cura completa: 90% (152/169) para o grupo 1 e 98% (50/51) para o grupo 2. O custo do grupo 1 foi menor do que os dos outros grupos. CONCLUSÃO A fulguração com eletrocirurgia da cápsula do cisto de Bartholin é um método efetivo de tratamento, mas o custo dessa técnica é menor do que a técnica de convenção e a marsupialização.

Abstract in English:

SUMMARY OBJECTIVE To evaluate the effectiveness of electrosurgery fulguration as a treatment for Bartholin’s gland cysts. DESIGN Retrospective study with a comparative control group performed on Hospital Brigadeiro and in the Disciplina de Ginecologia do Departamento de Obstetrícia e Ginecologia, Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo from February 2005 to March 2009. Patients: Patients with Bartholin’s gland cyst were divided into three treatment groups: group 1 electrosurgery (n=169 cases); group 2 - gland excision with the conventional technique using a cold scalpel (n = 51 cases); group 3 - marsupialization (n=11 cases). We reviewed the clinical and surgical history, physical examination, description of the surgical technique, postoperative results (success and complications), and follow-up data. RESULTS There is no difference between groups in relation to intraoperative bleeding, hematoma, and complete healing in a single treatment session. However, electrosurgery shows the lower percentage of recurrences 18 (10,7%) compared to the Marsupialization technique (group 3, p=.031). Recurrences occurred in 18 (10,7%), 3 (5,9%), and 4 (36,4%) cases. After retreatment by the same technique, there was a complete cure rate of 90% (152/169) for group 1, and 98% (50/51) for group 2. The cost of group 1 was lower than that of other groups. CONCLUSION The fulguration with electrosurgery of the capsule of Bartholin’s cyst is an effective method of treatment, andthe cost of this technique is lower than the conventional technique and marsupialization.
ORIGINAL ARTICLE
NADPH Oxidase 5 upregulation is associated with lymphoma aggressiveness Gonçalves, João dos Santos Carvalho, Fabiano Lacerda Coutinho, Igor Cabral do Rego Morais, José Carlos Oliveira Fortunato, Rodrigo S Milito, Cristiane Bedran

Abstract in Portuguese:

RESUMO OBJETIVOS Os linfomas são um grupo heterogêneo de neoplasias malignas de células linfoides B e NK/T maduras e imaturas em vários estágios de diferenciação. Ferramentas de biologia molecular e genética são usadas para classificar adequadamente o tipo e o prognóstico dos linfomas, os quais têm implicações na eficácia terapêutica. Entre eles, as enzimas nicotinamida adenina dinucleótido fosfato oxidase (NADPH) oxidase (NOX5) foram exploradas. Este estudo analisou a expressão da NADPH oxidase 5 em linfomas de acordo com o grau de agressividade tumoral. MÉTODOS As lâminas de 64 pacientes com linfoma, que tinham tecido embebido em parafina disponível, foram revisadas por dois patologistas experientes independentemente. Eles utilizaram a classificação da OMS (2017). A expressão de NOX5 nos tecidos foi avaliada por coloração imuno-histoquímica utilizando microarray de tecido. O ensaio foi interpretado com um sistema de pontuação de 0, 1, 2 e 3, para coloração citoplasmática de NOX5 correspondente à coloração negativa, fraca, intermediária e forte, respectivamente. Comparamos a expressão de NOX5 em pacientes com linfomas agressivos versus não agressivos. RESULTADOS A expressão de NOX5 foi positiva em 100% (27/27) dos linfomas agressivos e em 19% (7/37) dos linfomas não agressivos. Os sete pacientes com expressão positiva de NOX5 apresentaram coloração intermediária (2); coloração forte (3) foi observada apenas em tecidos de linfomas agressivos, e negativos e fracos (0 e 1) observados apenas em linfomas não agressivos. CONCLUSÕES Linfomas agressivos superexpressam a proteína NOX5. A expressão aumentada de NOX5 em linfomas agressivos pode sugerir um envolvimento dessa enzima na aquisição de um fenótipo agressivo na neoplasia linfoide.

Abstract in English:

SUMMARY OBJECTIVES Lymphomas are a heterogeneous set of malignant neoplasias of lymphoid B and NK/T mature and immature cells at various stages of differentiation. Genetic and molecular biology tools are used to appropriately classify the type and prognosis of the lymphomas, which have implications in therapeutic effectiveness. Among them, the nicotinamide adenine dinucleotide phosphate-oxidase (NADPH) oxidase (NOX5) enzymes have been explored. This study analyzed the expression of NADPH oxidase 5 in lymphoma tissue according to the degree of tumor aggressiveness. METHODS Slides from 64 patients with lymphoma who had paraffin-embedded tissue available were reviewed by two independent, experienced pathologists. They classified tumors according to the WHO classification (2017). NOX5 expression in tissues was assessed by immunohistochemical staining using a tissue microarray. The assay was interpreted using a scoring system of 0, 1, 2, and 3, for cytoplasmic staining of NOX5 corresponding to negative, weak, intermediate, and strong staining, respectively. We compared the expression of NOX5 in patients with aggressive versus non-aggressive lymphomas. RESULTS NOX5 expression was positive in 100% (27/27) of aggressive lymphomas and in 19% (7/37) of non-aggressive ones. The seven patients with positive expression of NOX5 presented intermediate staining (2); strong staining (3) was observed only in tissues of aggressive lymphomas, and negative and weak staining (0 and 1) were observed only in non-aggressive lymphomas. CONCLUSIONS Aggressive lymphomas overexpress NOX5 protein. The higher NOX5 expression in aggressive lymphomas can suggest an involvement of this enzyme on the acquisition of an aggressive phenotype in lymphoid neoplasia.
ORIGINAL ARTICLE
Stiffness degree of ankle range of motion in diabetic patients with atypical amputation Simón-Pérez, Eduardo Simón-Pérez, Clarisa Alonso-Peña, David Pontón-Cortina, Alejandro Chicharro-Luna, Esther Martínez-Nova, Alfonso Navarro-Flores, Emmanuel

Abstract in Portuguese:

RESUMO Nos diabéticos, as enfermidades nos pés são fatores de risco, que aumentam o risco de sofrerem uma amputação, como resultado do desenvolvimento de úlceras. Contudo, o conhecimento sobre a influência da rigidez plantar ainda é limitado. O objetivo principal foi descrever conexões entre o grau de rigidez do tornozelo, a amputação atípica e o Foot Posture Index (FPI). MÉTODOS 62 diabéticos, 58 com tipo 2; e 4 com tipo 1 (idade média de 63.35 anos). Incluindo o registro de deformidades do pé; teste de classificação do movimento da articulação do tornozelo, para determinar o grau de rigidez. Realizou-se uma análise exploratória da associação da posição do pé com o grau de rigidez. RESULTADO A classificação de flexão dorsal do tornozelo foi de 9.6 ± 5.1 0, 13.8 ± 5.9 0 e de 17.2 ± 6.5 0 e 20.5 ± 6.8 0 a 45, 67, 89 e 111 N respectivamente nos pés amputados, e 14 pacientes (22.58%) teve alto nível de pronação de FPI com um valor médio de 3.7 ±2.629, IC(3.032.-4.367) em pés amputados com relação aos não amputados. Utilizamos o dispositivo “Iowa ankle range of motion” (IAROM) para determinar as diferenças de rigidez do tornozelo. O FPI pronado foi associado à presença de amputação e um aumento da rigidez. CONCLUSÕES Aumento do grau de limitação do movimento do tornozelo; à medida que se aplicava uma força maior. Comparando FPI entre os grupos existentes maior frequência de pés pronados no grupo de amputados.

Abstract in English:

SUMMARY In diabetics, foot deformities are risk factors that increase the risk of amputation as a result of developing ulcers. However, knowledge of the influence of plantar stiffness is still limited. The main objective was to describe connections between the degree of stiffness of the ankle, atypical amputation, and the Foot Posture Index (FPI). METHODS 62 diabetic patients, 58 with type 2 and 4 with type 1 (average age 63.35 years) were included. Records of foot deformities were included; A range of motion test of the ankle joint was used to determine the degree of stiffness. An exploratory analysis of the association of foot position and the degree of rigidity was performed. RESULTS The dorsal flexion range of the ankle was 9.6 ± 5.1 0, 13.8 ± 5.9 0 and 17.2 ± 6.5 0 and 20.5 ± 6.8 0 to 45, 67, 89 and 111 N respectively in the amputated feet., And 14 patients (22.58%) had a high level of pronation of IPF with an average value of 3.7 ± 2.629, CI (3.032.-4.367) in amputated feet compared to non-amputees. We use the device “Iowa ankle range of motion” (IAROM) to determine the differences in ankle stiffness. Proper IPF was associated with the presence of amputation and an increase in stiffness CONCLUSIONS There was an increase in the degree of limitation of movement of the ankle, as a greater force was applied. Comparing FPI between the groups, there was a higher frequency of prone feet in the group of amputees
REVIEW ARTICLE
Impact of intermittent fasting on body weight in overweight and obese individuals Lima, Carlos Henrique Ribeiro Oliveira, Iara Katrynne Fonsêca Frota, Karoline de Macêdo Gonçalves Carvalho, Cecilia Maria Resende Gonçalves de Paiva, Adriana de Azevedo Campelo, Viriato Martins, Maria do Carmo de Carvalho e

Abstract in Portuguese:

RESUMO OBJETIVO Verificar a relação do jejum intermitente no peso corporal de indivíduos com sobrepeso e obesidade por meio de uma revisão sistemática da literatura. MÉTODOS Trata-se de uma revisão sistemática, baseada em ensaios clínicos randomizados. Os artigos foram consultados nas bases de dados: Science Direct, PubMed e BVS. A avaliação dessa revisão ocorreu por meio da recomendação Prisma. RESULTADOS Após o processo de seleção, quatro artigos foram incluídos nesta revisão, comparando o jejum intermitente (JI) com dieta de restrição calórica (DRC) como grupo controle. Em dois estudos com utilização de protocolos semelhantes não houve redução significativa no peso corporal dos indivíduos com sobrepeso ou obesidade. Já nos outros dois estudos com utilização de protocolos distintos, a perda de peso foi significativa no grupo JI em comparação ao grupo DRC. CONCLUSÕES Os achados desta revisão não fornecem evidências plausíveis do efeito do jejum intermitente na perda de peso em indivíduos com sobrepeso ou obesidade.

Abstract in English:

SUMMARY OBJECTIVE To verify the relationship of intermittent fasting in the bodyweight of overweight and obese individuals through a systematic literature review. METHODS This is a systematic review based on randomized controlled trials. The articles were consulted in the databases: Science Direct, PubMed e BVS. This review was evaluated through the PRISMA recommendation. RESULTS After the selection process, four articles were included in this review, comparing intermittent fasting (IF) with calorie restriction diet (CRD) as a control group. In 2 studies using similar protocols, there was no significant reduction in body weight of overweight or obese subjects. In the other two studies using different protocols, weight loss was significant in the IF group compared to the CRD group. CONCLUSIONS Results did not provide evidence of the effect of intermittent fasting on weight loss in overweight or obese individuals.
REVIEW ARTICLE
Serum ferritin levels is associated with acute myocardial infarction: a meta-analysis Wen, Shuang Yang, Liu He, Lianping Liu, Changwei

Abstract in Portuguese:

RESUMO ANTECEDENTES a correlação entre o aumento do nível de proteínas de ferro no soro e o infarto agudo do miocárdio (AMI) continua controversa. O objetivo desta análise é confirmar a relação entre o aumento dos níveis de proteínas de ferro no soro y o AMI. METODOLOGIA busca de artigos sobre Pubmed e a infraestrutura nacional de conhecimentos da China (cnki) para avaliar a relação entre a proteína de ferro no soro e o infarto agudo do miocárdio, incluída a proteína de ferro no soro e o infarto agudo de miocárdio, até 13 de fevereiro de 2019. RESULTADO foram identificados 11 estudos para sua analise e todas as análises resumidas tiveram base em modelos de efeitos aleatórios. Foram utilizados mapas florestais para mostrar as margens, foi utilizado o índice 12 para examinar a heterogeneidade dos estudos e foram utilizados mapas de funil para avaliar os desvios publicados.A diferença entre a norma de fusão dos níveis de proteína de ferro do Grupo ami e o Grupo de controle é de 0,78 (intervalo de confiança de 95% 0,68-0,88). CONCLUSÃO nos resultados das análises da meta indicam que os pacientes com infarto agudo do miocárdio têm proteínas de ferro superiores às do Grupo de controle de saúde.

Abstract in English:

SUMMARY BACKGROUND An association between increased serum ferritin levels and acute myocardial infarction (AMI) remains controversial. The purpose of this meta-analysis is to confirm the association between increased serum ferritin levels and AMI. METHODS We searched PubMed and China National Knowledge Infrastructure (CNKI) for relevant articles that assessed the association between serum ferritin and acute myocardial infarction using terms that included serum ferritin and acute myocardial infarction up to February 13, 2019. RESULTS A total of 11 studies were identified for analysis. All pooled analysis was based on a random-effects models. The variance was exhibited using a forest plot, and the heterogeneity among studies was examined using the I2 index, the publication bias was evaluated using a funnel plot. The pooled standard mean difference of ferritin levels between AMI and controls was 0.78 (95%CI,0.68-0.88). CONCLUSION The results of this meta-analysis demonstrate that serum ferritin in acute myocardial infarction patients is higher than that of healthy controls.
COMMENTARY
Investigating gender differences for effectiveness and side effects of varenicline during smoking cessation treatment Moura, Helena
COMMENTARY
Two criteria of oral glucose tolerance test to diagnose gestational diabetes mellitus Ozgu-Erdinc, A. Seval
COMMENTARY
The relationship between tumor budding and survival in colorectal carcinomas Aktas, Gulali
COMMENTARY
Impact of intermittent fasting on the body weight of overweight and obese individuals Faller, Ana Luísa Kremer
Erratum
Erratum
location_on
Associação Médica Brasileira R. São Carlos do Pinhal, 324, 01333-903 São Paulo SP - Brazil, Tel: +55 11 3178-6800, Fax: +55 11 3178-6816 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: ramb@amb.org.br
rss_feed Stay informed of issues for this journal through your RSS reader
Acessibilidade / Reportar erro