Resumo em Português:

RESUMO Tumores volumosos representam um desafio para a radio-oncologia, em especial quando a ressecção cirúrgica não é possível. A radioterapia com técnica Latisse (LTR) pode gerar resposta clínica equivalente ou superior ao tratamento convencional de grandes tumores, limitando a toxicidade nos tecidos normais adjacentes. A LRT pode fornecer com precisão altas doses não homogêneas de radiação em diferentes áreas do volume tumoral (GTV). A característica dosimétrica da LTR é definida pela razão entre a dose na região do vale (doses mais baixas – pontos frios) e as doses de pico, também chamadas de vértice (doses mais altas – pontos quentes) ou a razão da dose vale/pico. Dessa forma, a razão vale/pico quantifica o grau de fracionamento espacial da entrega de dose. A LRT entrega, dessa forma, altas doses de radiação sem exceder a tolerância de estruturas críticas adjacentes. Experimentos radiobiológicos suportam o chamado “efeito espectador” induzido por radiação, o qual promove alterações vasculares e interações imunológicas, levando à resposta tumoral mesmo em áreas expostas a baixas doses de radiação. Os avanços tecnológicos continuam a se expandir na radio-oncologia, trazendo, por meio da LTR, uma nova oportunidade segura de tratamento para lesões volumosas.

Resumo em Inglês:

SUMMARY Voluminous tumors represent a challenge in radiation oncology, particularly when surgical resection is not possible. Lattice radiotherapy (LTR) is a technique that may provide equivalent or superior clinical response in the management of large tumors while limiting toxicity to adjacent normal tissues. LRT can precisely deliver inhomogeneous high doses of radiation to different areas within the gross tumor volumes (GTV). The dosimetric characteristic of LTR is defined by the ratio of the valley dose (lower doses – cold spots) and the peak doses, also called vertex (higher doses - hot spots), or the valley-to-peak dose ratio. The valley-to-peak ratio thereby quantifies the degree of spatial fractionation. LRT delivers high doses of radiation without exceeding the tolerance of adjacent critical structures. Radiobiological experiments support the role of radiation-induced bystander effects, vascular alterations, and immunologic interactions in areas subject to low dose radiation. The technological advancements continue to expand in Radiation Oncology, bringing new safety opportunities of treatment for bulky lesions.

Resumo em Português:

RESUMO OBJETIVO Um estudo anterior indicou que o miR-1204 exerce efeitos oncogênicos no Câncer de Mama (CM). O objetivo deste trabalho foi avaliar as expressões de miR-1204 sérico e em tecidos em pacientes com CM e investigar o seu potencial biomarcador. METODOLOGIA As expressões de miR-1204 sérico e em tecidos foram investigadas por qRT-PCR em 144 pacientes com CM e 38 controles saudáveis. Testes qui-quadrados foram realizados para examinar as associações entre as expressões de miR-1204 e os fatores clinicopatológicos. Em seguida, as associações entre nível de miR-1204s e sobrevida de pacientes de CM foram determinadas através de análises de Kaplan-Meier e multivariadas. A Curva Característica de Operação do Receptor (ROC) e área sob a curva (AUC) foram obtidas para validar o valor diagnóstico do MIR-1204. RESULTADOS Descobrimos que as expressões do MIR-1204 estavam aumentadas em amostras de tecido e séricas de pacientes com CM. Análises multivariadas identificaram a superexpressão de miR-1204 sérico e em tecidos como um fator independente de prognóstico ruim. Além disso, as curvas ROC indicaram que o miR-1204 sérico e em tecidos é um possível marcador de diagnóstico de CM. CONCLUSÃO A detecção dos níveis MIR-1204 em tecidos e séricos pode ter potencial clínico como um novo biomarcador de prognóstico/diagnóstico para pacientes de CM.

Resumo em Inglês:

SUMMARY OBJECTIVE A previous study has reported that miR-1204 exerted oncogenic effects in breast cancer (BC). The purpose of our paper was to evaluate the expressions of tissue and serum miR-1204 in patients with BC and further investigate its biomarker potential. METHODS The expressions of tissue and serum miR-1204 were investigated by qRT-PCR in 144 BC patients and 38 healthy controls. Chi-square tests were conducted to examine the associations between miR-1204 expressions and clinicopathological factors. Then, the associations of miR-1204s level with the survival of BC patients were determined by performing the Kaplan-Meier and multivariate analysis. The receiver operating characteristics (ROC) and area under the OC curve (AUC) were obtained to validate the diagnostic values of miR-1204. RESULTS We found that the expressions of miR-1204 were increased in both tissue and serum samples from BC patients. Multivariate assays identified tissue and serum miR-1204 overexpression as an independent poor prognostic factor. In addition, ROC curve assays indicated that tissue and serum miR-1204 are potential diagnostic markers of BC. CONCLUSIONS Detection of tissue and serum miR-1204 levels could have clinical potential as a novel prognostic/diagnostic biomarker for BC patients.

Resumo em Português:

RESUMO OBJETIVO O objetivo do nosso estudo foi confirmar a relação entre o exercício de baixa intensidade e o estado de saúde física e mental entre estudantes universitários na China. MÉTODOS Estudo transversal com base na escola foi realizado neste estudo. O estado de saúde física e mental foi medido recorrendo-se a questionários gerais de saúde (GHQ12); exercícios de baixa intensidade foram coletados por questionários de autorrelato. RESULTADOS Os resultados revelaram que a pontuação do GHQ12 foi inversamente associada com maior frequência de exercícios de baixa intensidade (r=–0,38, p=0,001). CONCLUSÕES Nosso estudo sugeriu que o exercício de baixa intensidade pode ser um meio adequado para melhorar o estado físico e mental dos estudantes universitários. O departamento relacionado à escola deve tomar alguma medida para forçar os alunos a participar da atividade física.

Resumo em Inglês:

SUMMARY OBJECTIVE The purpose of our study was to confirm the relationship between low-intensity exercise and physical and mental health status among college students in China. METHODS This was a school-based cross-sectional study. The physical and mental health status was measured using a 12-item general health questionnaire(GHQ12) and low-intensity exercise was recorded by a self-reporting questionnaire. RESULTS The results revealed that the score of the GHQ12 was inversely associated with a higher frequency of low-intensity exercise (r=-0.38,p=0.001). CONCLUSIONS Our study suggests that low-intensity exercise may be a proper mean for improving the physical and mental health status of college students. School departments should take measures to push students to take part in physical activity.

Resumo em Português:

RESUMO OBJETIVO Neste estudo, investigamos a função do COL6A3 na mobilidade celular e na via PI3K/AKT em osteossarcomas. METODOLOGIA A expressão relativa do COL6A3 foi obtida a partir de dados GEO em tecidos de osteossarcoma. O RNA de interferência (siRNA) foi utilizado para reduzir a expressão do COL6A3 nas células, e o teste de contagem de células kit-8 (CCK-8) e a análise de formação de colônias foram realizados para examinar o potencial de proliferação celular. Além disso, o Transwell comprovou os efeitos do si-COL6A3 na invasão celular e migração em células de osteossarcoma. Para medir os níveis de expressão das proteínas e mRNAs, utilizamos transcriptase reversa quantitativa (qRT-PCR) e western blot. RESULTADOS O COL6A3 foi regulado nos tecidos e células do osteossarcoma quando comparado com o controle normal. A redução de COL6A3 reduziu a proliferação e a capacidades de formação de colônias em relação ao COL6A3 sem interferência. Do Mesmo modo, ao contrário do observado no grupo si-con, a invasão e migração celular foram inibidas no grupo si-COL6A3. Além disso, o resultado do western blot sugere que a via PI3K/AKT foi manipulada, medindo a expressão proteica dos marcadores relacionados à PI3K/AKT, devido à inibição do COL6A3. CONCLUSÃO O COL6A3 desempenha um papel crucial na modulação de vários aspectos da progressão do osteossarcoma, o que pode representar um possível tratamento eficaz para a doença.

Resumo em Inglês:

SUMMARY OBJECTIVE In this study, we aimed to investigate the role of COL6A3 on cell motility and the PI3K/AKT signaling pathway in osteosarcoma. METHODS The relative expression of COL6A3 was achieved from a GEO dataset in osteosarcoma tissue. siRNA technology was applied to decrease the COL6A3 expression in cells, and cell counting kit-8 (CCK-8) assay and colony formation analysis were used to examine the cell proliferation potential. Knockdown COL6A3 made the proliferation and colony formation abilities worse than the COL6A3 without interference. Likewise, in contrast to the si-con group, cell invasion and migration were inhibited in the si-COL6A3 group. Moreover, the western blot results suggested that the PI3K/AKT signaling pathway was manipulated by measuring the protein expression of the PI3K/AKT pathway-related markers, due to the COL6A3 inhibition. CONCLUSION COL6A3 plays a crucial role in modulating various aspects of the progression of osteosarcoma, which would provide a potentially effective treatment for osteosarcoma.

Resumo em Português:

RESUMO OBJETIVO O objetivo do presente estudo foi investigar o papel da razão neutrófilos/linfócitos (RNL), um marcador de inflamação, hemograma completo e parâmetros bioquímicos no diagnóstico de COVID-19. MÉTODOS Um total de 80 pacientes internados na clínica médica foram incluídos no estudo. Os casos foram alocados em dois grupos, COVID (+) e (-), de acordo com a reação em cadeia da polimerase com transcrição reversa em tempo real. Os dados demográficos, clínicos e laboratoriais [NLR, relação plaquetas / linfócitos (PLR), hemograma completo, bioquímica e sorologia]) dos pacientes foram obtidos retrospectivamente no sistema de gerenciamento de dados hospitalares. RESULTADOS Os níveis de NLR e febre foram maiores nos casos de COVID-19 (+) (P = 0,021, P = 0,001,respectivamente). Não houve diferença entre homens e mulheres em relação à positividade para COVID-19 (P = 0,527). Os níveis totais de bilirrubina foram menores nos casos de COVID-19 (+) (P = 0,040). Quando a análise ROC foi realizada para NLR nos casos COVID-19 (+), o valor da AUC foi de 0,660 (P = 0,021), sensibilidade 69,01%, especificidade 65,40%, LR +: 1,98 e LR-: 0,48 , PPV: 80,43 e NPV: 50,00 quando o NLR era> 2,4. The risk of COVID-19 was found to be 20.3-fold greater when NLR was ≥ 2.4 in the logistic regression (P=0.007). CONCLUSÃO NLR é um preditor independente para o diagnóstico de COVID-19. Também concluímos que aferições de febre e bilirrubina total podem ser úteis para o diagnóstico de COVID-19 nesta população.

Resumo em Inglês:

SUMMARY OBJECTIVE The present study aimed to investigate the role of neutrophil/lymphocyte ratio (NLR), an inflammation marker, complete blood count, and biochemical parameters in the diagnosis of COVID-19. METHODS A total of 80 patients who had been hospitalized in the internal medicine clinic were enrolled in the study. The cases were allocated into two groups, i.e., COVID (+) and (-), based on real-time reverse transcription-polymerase chain reaction. The demographic, clinical, and laboratory [NLR, platelet/lymphocyte ratio (PLR), complete blood count, biochemistry, and serology] data of the patients were retrospectively obtained from the hospital data management system. RESULTS NLR and fever levels were found to be higher in COVID-19 (+) cases (P=0.021, P=0.001, respectively). There was no difference between males and females with regard to COVID-19 positivity (P=0.527). Total bilirubin levels were found to be lower in COVID-19 (+) cases (P=0.040). When the ROC analysis was carried out for NLR in COVID-19 (+) cases, the AUC value was found to be 0.660 (P=0.021), sensitivity as 69.01 %, specificity as 65.40 %, LR+: 1.98 and LR- : 0.48, PPV: 80.43, and NPV: 50.00, when the NLR was ≥2.4. The risk of COVID-19 was found to be 20.3-fold greater when NLR was ≥ 2.4 in the logistic regression (P=0.007). CONCLUSION NLR is an independent predictor for the diagnosis of COVID-19. We also found that fever and total bilirubin measurements could be useful for the diagnosis of COVID-19 in this population.

Resumo em Português:

RESUMO OBJETIVO Estudar o perfil de doenças autoimunes associadas em uma série de pacientes com lúpus eritematoso sistêmico (LES) e verificar se tais associações estão ligadas à deficiência de imunoglobulina (Ig) A. MÉTODOS Foram estudados 281 pacientes com LES para os níveis de IgA por nefelometria. Níveis iguais ou menores que 0,05 g/dL foram considerados como deficiência dessa imunoglobulina. Dados epidemiológicos e clínicos, incluindo a presença de doenças autoimunes associadas, foram extraídos dos prontuários dos pacientes. RESULTADOS A deficiência de IgA foi encontrada em 6% dos pacientes. Em 30,2% dos pacientes com LES encontrou-se a presença de, pelo menos, mais uma doença autoimune. Tireoidite de Hashimoto e síndrome de Sjögren foram as mais comuns. Não foi possível ligar a ocorrência de uma doença autoimune associada ao LES com deficiência de IgA. CONCLUSÕES Existe uma alta prevalência de doenças autoimunes associadas ao LES. A deficiência de IgA não afeta a presença dessas associações.

Resumo em Inglês:

SUMMARY OBJECTIVE To study the profile of associated autoimmune diseases in a series of patients with systemic lupus erythematosus (SLE) and see if such associations are linked to IgA deficiency. METHODS Two hundred eighty-one patients with SLE were studied for Ig A levels by nephelometry. Levels equal to or under 0.05g/dL were considered as IgA deficiency. Epidemiological and clinical data, including the presence of associated autoimmune diseases, were extracted from the patient’s charts. RESULTS Ig A deficiency was found in 6% of the patients. In 30.2% of SLE patients, there was at least one more autoimmune disease; Hashimoto thyroiditis and Sjögren’s syndrome were the most common. No association between the occurrence of associated autoimmune disease with IgA deficiency was found. CONCLUSIONS There is a high prevalence of autoimmune diseases associated with SLE. IgA deficiency does not affect the presence of these associations.

Resumo em Português:

RESUMO OBJETIVO Avaliar o conhecimento sobre fatores de risco para câncer em pacientes atendidos nos ambulatórios da Faculdade de Medicina do ABC (FMABC). MÉTODOS Estudo transversal e observacional conduzido em 2019. Foi utilizado o questionário Cancer Risk Awarness Survey do American Institute for Cancer Research com 29 fatores de risco para câncer, sendo 14 fatores comprovadamente causadores de câncer e 15 sem consenso ou evidência científica de causalidade com o câncer, mas que são frequentemente citados pela população. Variáveis qualitativas foram descritas por frequência e porcentagem, e variáveis quantitativas por média e desvio padrão ou mediana e intervalo a depender da normalidade, avaliada pelo teste de Shapiro-Wilk. Estudo realizado de acordo com a Declaração de Helsinque para pesquisa e aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa. RESULTADOS Foram incluídos 191 pacientes. Mediana de idade 54 (20 a 90), 64% do sexo feminino; 35,6% reportaram tabagismo atual ou anterior; 3,1% consumiam mais que cinco doses de álcool por semana; 56% reportaram sedentarismo; 44% tinham pelo menos um caso de câncer em parentes de até segundo grau. A média de acertos na população analisada foi 12,83 ± 3,06. Foi observada correlação positiva fraca entre renda e número de acertos (rho=0,177, p=0,02). Não foram observadas relações entre o número de acertos e nível de escolaridade, idade, sexo, estado civil, cor ou pacientes com história familiar positiva para câncer. CONCLUSÃO O conhecimento sobre fatores de risco para câncer na população do ABC é baixo, o que pode contribuir para a adoção de comportamentos de risco para a doença.

Resumo em Inglês:

SUMMARY OBJECTIVE To evaluate the knowledge about risk factors for cancer in patients treated at the ABC Medical School (FMABC). METHODS Cross-sectional observational study conducted in 2019. The American Cancer Institute’s Cancer Risk Awareness Survey questionnaire was used with 29 cancer risk factors, 14 of which were proven to cause cancer and 15 without consensus or scientific evidence of causality with cancer but that are often reminded by most of the population. Qualitative variables were described by frequency and percentage, and quantitative variables by mean and standard deviation or median and range depending on normality, assessed by the Shapiro-Wilk test. The study was conducted in accordance with the Helsinki Declaration for Research and approved by the Research Ethics Committee. RESULTS 191 patients were included. Median age 54 (20 to 90), 64% female. 35.6% reported current or previous smoking. 3.1% consumed alcohol more than 5 drinks/week. 56% reported sedentary lifestyle. 44% had at least 1 case of cancer in relatives up to 2nd degree. The average of correct answers in the analyzed population was 12.83 ± 3.06. A weak positive correlation was observed between income and number of cases (rho = 0.177, p = 0.02). No relationship was observed between the number of correct answers and level of education, age, sex, marital status, race or patients with a positive family history for cancer. CONCLUSION The knowledge about risk factors for cancer in the ABC population is low, which may contribute to the adoption of risk behaviors for the disease.

Resumo em Português:

RESUMO Comparação dos sistemas de escores radiológicos, escores clínicos razão neutrófilo/linfócito e níveis séricos de proteína C-reativa para determinação da gravidade e mortalidade em casos de pancreatite aguda OBJETIVO Comparar sistemas de escores radiológicos, escores clínicos, os níveis séricos de proteína C-reativa (PCR) e a razão neutrófilo/linfócitos (RNL) como métodos de previsão de gravidade e mortalidade em casos de pancreatite aguda (PA). MATERIAIS E MÉTODOS Dados demográficos, clínicos e radiográficos de 80 pacientes com PA foram avaliados retrospectivamente. Os valores de Harmless Acute Pancreatitis Score (HAPS), Síndrome da Resposta Inflamatória Sistêmica (SIRS), Índice de Gravidade na Pancreatite Aguda à Beira do Leito (BISAP), escore de Ranson, escore de Balthazar, Índice Modificado de Gravidade por Tomografia Computadorizada (CTSI), escore de Inflamação Extrapancreática em Tomografia Computadorizada (EPIC) e grau renal foram registrados. O desempenho prognóstico dos sistemas de escores clínicos e radiológicos e RNL no momento da internação e os níveis séricos de PCR após 48 horas foram comparados quanto à gravidade, de acordo com os critérios de Atlanta revisados e mortalidade. Os dados foram avaliados pelo cálculo das curvas ROC e da área sob a curva ROC (AUROC). RESULTADOS De 80 pacientes, 19 (23,8%) tinham PA grave e 9 (11,3%) morreram. A AUROC para o escore BISAP foi de 0,836 (95%CI: 0.735-0.937), com o valor mais alto de gravidade. Com um valor de corte de BISAP ≥ 2 , a sensibilidade e a especificidade foram de 68,4% e 78,7%, respectivamente. A AUROC para o a RNL foi de 0,915 (95%CI: 0.790-1), com o valor mais alto de mortalidade. Com um valor de corte de RNL > 11,91, a sensibilidade e a especificidade foram de 76,5% e 94,1%, respectivamente. Entre os sistemas de escore radiológico, o EPIC apresentou o maior valor de AUROC, 0,773 (95%CI: 0.645-0.900) para gravidade e 0,851 (95%CI: 0.718-0.983) para mortalidade com um valor de corte ≥6. CONCLUSÃO O escore BISAP e a RNL podem ser preferíveis como determinantes precoces de gravidade e mortalidade na PA. O escore EPIC pode ser sugerido entre os atuais sistemas de escores radiológicos.

Resumo em Inglês:

SUMMARY Comparison of radiological scoring systems, clinical scores, neutrophil-lymphocyte ratio and serum C-reactive protein level for severity and mortality in acute pancreatitis BACKGROUND/AIMS To compare radiological scoring systems, clinical scores, serum C-reactive protein (CRP) levels and the neutrophil-lymphocyte ratio (NLR) for predicting the severity and mortality of acute pancreatitis (AP). MATERIALS AND METHODS Demographic, clinical, and radiographic data from 80 patients with AP were retrospectively evaluated. The harmless acute pancreatitis score (HAPS), systemic inflammatory response syndrome (SIRS), bedside index for severity in acute pancreatitis (BISAP), Ranson score, Balthazar score, modified computed tomography severity index (CTSI), extrapancreatic inflammation on computed tomography (EPIC) score and renal rim grade were recorded. The prognostic performance of radiological and clinical scoring systems, NLR at admission, and serum CRP levels at 48 hours were compared for severity and mortality according to the revised Atlanta Criteria. The data were evaluated by calculating the receiver operator characteristic (ROC) curves and area under the ROC (AUROC). RESULTS Out of 80 patients, 19 (23.8%) had severe AP, and 9 (11.3%) died. The AUROC for the BISAP score was 0.836 (95%CI: 0.735-0.937), with the highest value for severity. With a cut-off of BISAP ≥2, sensitivity and specificity were 68.4% and 78.7%, respectively. The AUROC for NLR was 0.915 (95%CI: 0.790-1), with the highest value for mortality. With a cut-off of NLR >11.91, sensitivity and specificity were 76.5% and 94.1%, respectively. Of all the radiological scoring systems, the EPIC score had the highest AUROC, i.e., 0.773 (95%CI: 0.645-0.900) for severity and 0.851 (95%CI: 0.718-0.983) for mortality, with a cut-off value ≥6. CONCLUSION The BISAP score and NLR might be preferred as early determinants of severity and mortality in AP. The EPIC score might be suggested from the current radiological scoring systems.

Resumo em Português:

RESUMO OBJETIVO Vários medicamentos chineses e ocidentais integrados podem ser benéficos para o tratamento da COVID-19. O objetivo deste estudo é avaliar a eficácia da tomografia computadorizada (TC) de pulmão de quatro medicamentos chineses e ocidentais integrados para o tratamento da COVID-19 usando uma meta-análise em rede (NMA). MÉTODOS Vários bancos de dados foram consultados para encontrar ensaios clínicos randomizados de quatro tipos diferentes de medicamentos chineses e ocidentais integrados para o tratamento da COVID-19. A NMA foi realizada nos dados usando o software Stata (13.0). O odds ratio (OR) foi calculado. Os estudos incluídos neste artigo foram divididos em um grupo de controle (medicina ocidental) e um grupo de observação (um dos quatro medicamentos chineses e ocidentais integrados). RESULTADOS 5 publicações elegíveis foram identificadas. Um total de 598 casos foram incluídos no estudo, e os resultados mostraram que os quatro tipos de medicamentos chineses e ocidentais integrados (tratamento sintomático e de suporte com Qingfei Touxie Fuzheng, Lianhua Qingke e Xuebijing) foram significativamente superiores (P <0,05) a somente cuidados sintomáticos e de suporte, exceto cuidados sintomáticos e de suporte com Lianhua Qingwen. A combinação de cuidados sintomáticos e de suporte com Lianhua Qingke teve a maior probabilidade de ser a intervenção clinicamente mais eficaz, com uma superfície abaixo da curva de classificação cumulativa (SUCRA) de 85,7. CONCLUSÕES Uma combinação de tratamento sintomático e de suporte com Lianhua Qingke é a melhor opção entre os quatro medicamentos integrados chineses e ocidentais considerados para o tratamento de COVID-19.

Resumo em Inglês:

SUMMARY OBJECTIVE Various integrated Chinese and Western medicines might be beneficial for the treatment of Coronavirus disease 2019 (COVID-19). This study aims to evaluate the efficacy of lung computed tomography (CT) of four integrated Chinese and Western medicines in the treatment of COVID-19 using network meta-analysis (NMA). METHODS Multiple databases were consulted to find randomized controlled trials of four different types of integrated Chinese and Western medicines for the treatment of COVID-19. NMA was conducted on the data using Stata (13.0) software. The odds ratio (OR) was calculated. The studies included in this paper were divided into a control group (Western medicine) and an observation group (one of four integrated Chinese and Western medicines). RESULTS 5 eligible publications were identified. A total of 598 cases were included in the study, and the results showed that the four types of integrated Chinese and Western medicines (symptomatic and supportive care with Qingfei Touxie Fuzheng, Lianhua Qingke, and Xuebijing) were significantly superior (P < 0.05) to symptomatic and supportive care alone, except for symptomatic and supportive care with Lianhua Qingwen. The combination of symptomatic and supportive care with Lianhua Qingke had the highest probability of being the most clinically efficacious intervention, with a surface under the cumulative ranking (SUCRA) curve of 85.7. CONCLUSIONS A combination of symptomatic and supportive care with Lianhua Qingke is the best option among the four integrated Chinese and Western medicines considered for the treatment of COVID-19.

Resumo em Português:

RESUMO OBJETIVO O objetivo deste estudo é realizar uma inferência funcional genética baseada na rede de coexpressão (CEN), expandindo o escopo do princípio de “Culpa por Associação” (GBA - Guilt by Association) para prever as funções genéticas do diabetes mellitus tipo 1 (T1DM). MÉTODOS Primeiro, os dados transcritos do T1DM foram recuperados do repositório de dados genômicos para a análise dos genes diferenciais (DEGs), e foi gerada uma CEN diferencial ponderada. A área sob a curva ROC (AUC) foi escolhida para determinar a métrica de desempenho para cada termo de Ontologia Genética (GO). A análise da expressão diferencial identificou 325 DEGs no T1DM, e a análise de coexpressão gerou uma CEN diferencial com aresta de peso >0,8. RESULTADOS Um total de 282 anotações de GO com DEGs >20 foram mantidas para inferência funcional. Ao calcular a pontuação de multifuncionalidade dos genes, a inferência da função genética foi realizada para identificar as funções genéticas ideais para T1DM com base na lista de classificação genética ideal. Considerando um valor de AUC >0,7, foram identificadas seis funções genéticas ideais para a T1DM, tais como a regulação do processo imunológico e da atividade dos receptores. CONCLUSÕES A inferência funcional genética baseada em CEN, ao expandir o princípio de GBA, previu seis funções genéticas ideais para o T1DM. Os resultados podem ser caminhos potenciais para tratamentos terapêuticos ou preventivos do T1DM.

Resumo em Inglês:

SUMMARY OBJECTIVE This study aimed to propose a co-expression-network (CEN) based gene functional inference by extending the “Guilt by Association” (GBA) principle to predict candidate gene functions for type 1 diabetes mellitus (T1DM). METHODS Firstly, transcriptome data of T1DM were retrieved from the genomics data repository for differentially expressed gene (DEGs) analysis, and a weighted differential CEN was generated. The area under the receiver operating characteristics curve (AUC) was chosen to determine the performance metric for each Gene Ontology (GO) term. Differential expression analysis identified 325 DEGs in T1DM, and co-expression analysis generated a differential CEN of edge weight > 0.8. RESULTS A total of 282 GO annotations with DEGs > 20 remained for functional inference. By calculating the multifunctionality score of genes, gene function inference was performed to identify the optimal gene functions for T1DM based on the optimal ranking gene list. Considering an AUC > 0.7, six optimal gene functions for T1DM were identified, such as regulation of immune system process and receptor activity. CONCLUSIONS CEN-based gene functional inference by extending the GBA principle predicted 6 optimal gene functions for T1DM. The results may be potential paths for therapeutic or preventive treatments of T1DM.

Resumo em Português:

RESUMO OBJETIVO RNAs longos não-codificantes (INcRNAs) são frequentemente expressos anormalmente em tumores e estão envolvidos na ocorrência e progressão do câncer humano. Recentemente, um INcRNA relacionado com a doença, o TMPO antisense RNA 1 (TMPO-AS1), foi identificado como desregulado em vários tumores. Por isso, procuramos demonstrar se o TMPO-AS1 poderia ser um marcador de prognóstico promissor para pacientes com carcinoma de células escamosas da laringe (LSCC). MÉTODOS RT-PCR foi realizado para medir as expressões do TMPO-AS1 em 187 espécimes de LSCC em comparação com espécimes normais correspondentes. Foram utilizados testes Qui-quadrado para determinar as associações entre as expressões do TMPO-AS1 e as características clínicas dos pacientes com LSCC. Em seguida, o desfecho clínico dos pacientes com LSCC que tinham uma expressão do TMPO-AS1 inferior ou superior foi analisado com ensaios Kaplan-Meier. Por último, o modelo de riscos proporcionais de Cox foi utilizado para avaliar o valor prognóstico do TMPO-AS1 e outras características clínicas. RESULTADOS Observamos que o TMPO-AS1 estava claramente super-regulado nos tecidos de LSCC humanos em comparação com os espécimes normais correspondentes (p<0,01). Expressões mais elevadas de TMPO-AS1 estavam positivamente associadas ao estágio clínico (p=0,020) e à metástase linfática (p=0,027). Um estudo clínico com 187 pacientes revelou que aqueles com expressões mais baixas de TMPO-AS1 tiveram uma sobrevida pior do que aqueles com expressões elevadas de TMPO-AS1 (p=0,0012). Além disso, o resultado de ensaios multivariados demonstrou que a expressão do TMPO-AS1 é um preditor independente para a sobrevida global de pacientes com LSCC. CONCLUSÕES TMPO-AS1 pode ser considerado uma molécula nova envolvida na progressão do LSCC, o que proporciona um possível biomarcador de prognóstico.

Resumo em Inglês:

SUMMARY OBJECTIVE Long noncoding RNA (lncRNAs) are frequently abnormally expressed in tumors and involved in the occurrence and progression of human cancer. Recently, a disease-related lncRNA, TMPO antisense RNA 1 (TMPO-AS1), was identified to be dysregulated in several tumors. Hence, we aimed to demonstrate whether TMPO-AS1 could be a promising prognostic marker for patients with laryngeal squamous cell carcinoma (LSCC). METHODS RT-PCR was performed to test TMPO-AS1 expressions in 187 LSCC specimens compared with matched normal specimens. Chi-squared tests were used to determine the associations between TMPO-AS1 expressions and the clinicopathological characteristics of LSCC patients. Then, the clinical outcome of LSCC patients who had lower or higher TMPO-AS1 expression was analyzed using Kaplan-Meier assays. Finally, a Cox proportional hazards model was carried out to evaluate the prognostic values of TMPO-AS1 and other clinical features. RESULTS We found that TMPO-AS1 was distinctly upregulated in human LSCC tissues compared with corresponding normal specimens (p < 0.01). Higher expressions of TMPO-AS1 were observed to be positively associated with the clinical stage (p = 0.020) and lymph node metastasis (p = 0.027). A clinical study in 187 patients revealed that patients with TMPO-AS1 low expressions had poorer survival than those with TMPO-AS1 high expressions (p = 0.0012). In addition, the result of multivariate assays demonstrated TMPO-AS1 expression is an independent predictor for the overall survival of LSCC patients. CONCLUSIONS TMPO-AS1 might be considered a novel molecule involved in LSCC progression, which provides a possible prognostic biomarker.

Resumo em Português:

RESUMO OBJETIVO O objetivo deste estudo foi determinar as taxas de anticorpos IgG e IgM contra citomegalovírus, rubéola e Toxoplasma gondii (todos os quais podem causar infecções congênitas) em mulheres em idade fértil que foram admitidas no Hospital de Pesquisa e Treinamento da Universidade Bolu Abant İzzet Baysal. MÉTODOS Entre janeiro de 2015 e dezembro de 2017, os níveis de anticorpos IgG e IgM para Toxoplasma gondii, rubéola e citomegalovírus foram estudados usando o método Elisa (Architect i2000SR, Abbott, Alemanha) em pacientes de 15 a 45 anos que compareceram a ambulatórios de obstetrícia e ginecologia. Os níveis de avidez de IgG para Toxoplasma gondii e citomegalovírus foram analisados retrospectivamente. RESULTADOS Um total de 13.470 testes foram realizados em laboratório. As porcentagens de soropositividade dos anticorpos IgM foram de 1,3%, 0,5% e 1,6% para Toxoplasma (n=3.607), rubéola (n=3.931) e citomegalovírus (n=3.795), respectivamente. As porcentagens de soropositividade dos anticorpos IgG foram 22%, 94,2% e 98,2% para Toxoplasma (n=702), rubéola (n=693) e citomegalovírus (n=679), respectivamente. Infecção primária (aguda, adquirida recentemente) foi encontrada em sete (35%) pacientes com baixa avidez para Toxoplasma IgG. Um (3%) paciente com baixa avidez para citomegalovírus IgG teve uma infecção primária. CONCLUSÃO A soronegatividade do Toxoplasma gondii foi alta na região. Portanto, testar mulheres em idade fértil pode ser importante para a prevenção de infecções congênitas causadas pelo Toxoplasma gondii.

Resumo em Inglês:

SUMMARY OBJECTIVE This study aimed to determine the rates of IgG and IgM antibodies against cytomegalovirus, rubella, and Toxoplasma gondii (all of which may cause congenital infections) in women of childbearing age who were admitted to Bolu Abant İzzet Baysal University Training and Research Hospital. METHODS Between January 2015 and December 2017, Toxoplasma gondii, rubella, and cytomegalovirus IgM and IgG antibody levels were studied using the ELISA method (Architect i2000SR, Abbott, Germany) in patients aged 15 to 45 who attended the obstetrics and gynecology outpatient clinics. Toxoplasma gondii and cytomegalovirus IgG avidity levels were analyzed retrospectively. RESULTS A total of 13.470 tests were conducted in the laboratory. Seropositivity percentages of IgM antibodies were found to be 1.3%, 0.5%, and 1.6% for Toxoplasma (n = 3607), rubella (n = 3931), and cytomegalovirus (n = 3795), respectively. The seropositivity percentages of IgG antibodies were 22%, 94.2%, and 98.2% for Toxoplasma (n = 702), rubella (n = 693), and cytomegalovirus (n = 679), respectively. Primary infection (acute, recently acquired) was found in 7 (35%) patients with low Toxoplasma IgG avidity. One (3%) patient with low cytomegalovirus IgG avidity had a primary infection. CONCLUSION Toxoplasma gondii seronegativity was found to be high in the region. Therefore, screening women of childbearing age may be important for the prevention of congenital infections caused by Toxoplasma gondii.

Resumo em Português:

RESUMO OBJETIVOS A HOXB2 é um novo indicador prognóstico para o câncer de pulmão. Mas não está claro se a HOXB2 tem algum efeito na progressão do glioblastoma (GBM). O objetivo deste artigo foi sondar as influências da HOXB2 na patogênese do GBM. MÉTODOS Foram analisados o nível de expressão e o poder prognóstico da HOXB2 em pacientes com GBM. Em seguida, os níveis de expressão proteica e mRNA da HOXB2 em linhagens de células de GBM foram testados por qRT-PCR e western blotting. A proliferação, a invasão e migração celular foram determinadas por CCK8 e ensaios transwell, várias vezes. Os níveis proteicos das proteínas associadas à via PI3K/AKT foram analisados pelo método western blotting. RESULTADOS Os resultados indicaram que havia uma clara superrexpressão da HOXB2 em pacientes com GBM e que a alta expressão da HOXB2 estava relacionada a um prognóstico negativo. Além disso, a expressão da HOXB2 foi mais elevada em todas as linhagens de células do GBM U251, U-87MG, GOS-3 do que nas células HEB (controle normal). Entretanto, a diminuição da expressão de P-PI3K e p-AKT foi identificada após a redução da expressão da HOXB2. CONCLUSÕES Esses dados demonstram que a HOXB2 desempenha um papel vital na progressão do GBM, podendo ser um alvo promissor para o tratamento do GBM.

Resumo em Inglês:

SUMMARY OBJECTIVES HOXB2 is a new prognostic indicator for lung cancer. But it is unclear whether HOXB2 holds an effect in glioblastoma (GBM) progression. The purpose of this article was to probe the influences of HOXB2 on GBM pathogenesis. METHODS HOXB2 expression level and prognostic power in GBM patients were analyzed. Then the mRNA and protein expression levels of HOXB2 in GBM cell lines were tested by qRT-PCR and western blotting. Cell proliferation, invasion, and migration were determined by CCK8 and transwell assay, severally. The protein levels of PI3K/AKT-pathway associated proteins were analyzed by western blotting. RESULTS The results indicated that HOXB2 was distinctly overexpressed in GBM patients and high expression of HOXB2 was related to a poor prognosis. Moreover, the expression of HOXB2 was higher in all GBM cell lines U251, U-87MG, GOS-3 than that in HEB cells (normal control). Meanwhile, decreased expression of p-PI3K and p-AKT were identified after HOXB2 knockdown. CONCLUSIONS These data demonstrated that HOXB2 had a vital role in GBM progression and could serve as a promising target for GBM treatment.

Resumo em Português:

RESUMO Em pacientes com fibrilação atrial, a anticoagulação padrão com antagonista da vitamina K mais terapia antiplaquetária dupla (DAPT) com inibidor de P2Y12 e aspirina é o padrão de tratamento após intervenção coronária percutânea (ICP). Enquanto essa terapia reduz o risco de trombose e derrame, aumenta o risco de sangramento. Não está claro se o efeito antiplaquetário da aspirina e do clopidogrel pode piorar a fibrilação atrial (FA). OBJETIVO Analisar a resistência à aspirina plaquetária (AR) e ao clopidogrel (CR) em pacientes coronarianos agudos (SCA) com base no ritmo sinusal (SR) e na FA. MÉTODOS Neste estudo prospectivo, foram incluídos 543 pacientes (idade média: 62±12 anos; intervalo: 26-89 anos) em uso de aspirina e clopidogrel após o diagnóstico de síndrome coronariana aguda. AR e CR foram analisados por um dispositivo Multiplate® MP-0120, utilizando o método de agregometria de sangue total. RESULTADOS Os pacientes com FA apresentaram valores significativamente maiores para idade, volume médio de plaquetas e proteína C reativa de alta sensibilidade (p<0,01 para cada parâmetro). Da mesma forma, a agregação induzida por ácido araquidônico (Aspi) foi maior nos pacientes com FA em comparação com os pacientes com SR (666±218 vs. 187±179, p<0,001). Entre os pacientes com SCA, significativamente mais pacientes do sexo feminino apresentaram FA (p<0,001). A incidência de hipertensão no grupo FA foi maior em comparação com o grupo SR (p<0,001). No entanto, os níveis de difosfato de adenosina não foram expressivamente significativos nos dois grupos. CONCLUSÃO Nossos achados indicam que o efeito inibitório plaquetário da aspirina foi pior em pacientes com FA, sugerindo que a eficácia da aspirina pode ser menor na profilaxia do tromboembolismo, com maior risco de sangramento.

Resumo em Inglês:

SUMMARY In patients with atrial fibrillation, standard anticoagulation with a vitamin K antagonist plus dual antiplatelet therapy with a P2Y12 inhibitor and aspirin is the standard of care after percutaneous coronary intervention (PCI). While this therapy reduces the risk of thrombosis and stroke, it increases the risk of bleeding. It is unclear whether the antiplatelet effect of aspirin and clopidogrel may worsen atrial fibrillation (AF). OBJECTIVE Thus we aimed to analyze platelet aspirin resistance (AR) and clopidogrel resistance (CR) in acute coronary (ACS) patients based on sinus rhythm (SR) and AF. METHODS In this prospective trial, we included 543 patients (mean age: 62± 12 years; range: 26 - 89 years) who were on aspirin and clopidogrel therapy after the diagnosis of acute coronary syndrome. AR and CR were analyzed by a Multiplate® MP-0120 device by using the method of whole blood aggregometry. RESULTS AF patients had significantly higher age, mean platelet volume, and High-Sensitivity C-Reactive Protein (p< 0.01 for each parameter). Similarly, Arachidonic-acid induced (ASPI) aggregation was higher in AF patients compared to SR patients (666±218 vs. 187±179, p<0.001). Among the ACS patients, significantly more female patients had AF (p<0.001). The incidence of hypertension in the AF group was higher compared to the SR group (p<0.001). However, adenosine diphosphate levels were not at a significant level in the two groups. CONCLUSION Our findings indicate that the platelet inhibitory effect of Aspirin was worse for patients with AF, suggesting that the effectiveness of aspirin may be less in the prophylaxis of thromboembolism and more a bleeding risk.

Resumo em Português:

RESUMO OBJETIVO Avaliar a participação física e financeira do atendimento aos beneficiários de planos privados de saúde nos Hospitais de Ensino (HE) do Estado de São Paulo (ESP), em relação ao atendimento a pacientes do Sistema Único de Saúde, no ano de 2018. MÉTODOS os dados da pesquisa foram obtidos do Sistema de Avaliação dos Hospitais de Ensino (SAHE), da Secretaria de Estado da Saúde do Estado de São Paulo e do Departamento de Informática do SUS (DATASUS) do Ministério da Saúde. RESULTADOS observou-se que, em média os HE analisados ofertam 18,7% dos leitos operacionais para a Saúde Suplementar (SS), e que o retorno financeiro é melhor nos filantrópicos. CONCLUSÕES o atendimento a planos de saúde pelos HE merece ser aprofundado, avaliando-se as reais vantagens obtidas na prestação dos serviços e que o atendimento à SS exige infraestrutura diferenciada, e, principalmente o conhecimento de custos operacionais para estipulação de preços dos procedimentos.

Resumo em Inglês:

SUMMARY OBJECTIVE To evaluate the physical and financial participation of private health insurance beneficiaries in the TH located in the State of Sao Paulo, regarding the care of Brazilian Unique Health System patients, in the year 2017. METHODS The research data were obtained from the System of Evaluation of the Teaching Hospitals (SAHE), of the State Department of Health of São Paulo (SES/SP). RESULTS It was observed that, on average, the TH analyzed provide 17% of their operational vacancies for the Supplementary Health System, and that the financial return is better in the philanthropic ones. CONCLUSIONS The health care services provided by TH deserve to be deepened, evaluating the real advantages obtained in the provision of services, given that supplementary health care requires differentiated infrastructure, and mainly the knowledge of operational costs in order to stipulate the procedures’ price.

Resumo em Português:

RESUMO OBJETIVO Avaliar o impacto da Covid-19 durante o internato dos alunos de medicina em escolas públicas e particulares no Brasil, além de estimar a qualidade das medidas tomadas pelas respectivas universidades diante do agravo e da disponibilização de equipamento de proteção individual. MÉTODO Um estudo de análise quantitativa transversal, com caráter descritivo, foi realizado com 317 alunos cursando o internato médico durante o período de 31 de março de 2020 a 12 de abril de 2020. A pesquisa foi realizada por meio de um questionário on-line com 20 perguntas pela ferramenta SurveyMonkey. Os internos do 4o ao 6o ano das faculdades de medicina do País foram incluídos no estudo de forma randômica ao receberem a pesquisa pelo aplicativo WhatsApp. A análise estatística foi realizada por meio do Qui-quadrado, considerando p<0,05 como significante. RESULTADOS Quatro temas principais foram identificados na pesquisa: dados demográficos dos alunos; como as aulas e estágios do curso estão sendo ministrados; a utilização e facilidade de aquisição do equipamento de proteção individual e medos e perspectivas futuras dos estudantes. CONCLUSÕES O estudo mostrou que apesar de metade dos alunos continuarem tendo algum grau de conteúdo e, na maioria, estarem satisfeitos, ainda há muita dificuldade em se obter equipamento de proteção individual, o que impede que os alunos retornem com segurança aos seus campos de estágio, além de causar medo de contaminação e de continuar atendendo os pacientes.

Resumo em Inglês:

SUMMARY OBJECTIVE Assess the impact of COVID-19 on medical students’ internships in public and private institutions in Brasil, in addition to estimating the quality of the measures taken by their respective Universities in the face of the problem and the availability of personal protective equipment (PPE). METHODS A descriptive cross-sectional quantitative analysis study carried out with 317 students undergoing medical internship from March 31, 2020, to April 12, 2020. The survey was conducted through an online questionnaire using the SurveyMonkey tool with 20 questions. Interns from the fourth to the sixth year of medical schools in the country were randomly included in the study through a survey sent by Whatsapp application. Statistical analysis was performed using the Chi-Square, considering p <0.05 as significant. RESULTS Four main topics were identified in the research: student demographic data; how classes and courses are being taught; the use and ease of access to personal protective equipment and the students’ fears and perspectives for the future. CONCLUSION The study clarified that although half of the students still have some degree of content and, in their majority, they are satisfied, there is still a lot of difficulty in obtaining personal protective equipment, which prevents students from returning safely to their internships.

Resumo em Português:

RESUMO INTRODUÇÃO A doença celíaca (DC) é uma doença autoimune que pode ter seu diagnóstico atrasado devido à presença de casos atípicos e assintomáticos na idade adulta. Neste trabalho, objetivamos estudar a frequência de DC e avaliar se as técnicas de endoscopia magnificada e magnificada/Fice (flexible spectral imaging color enhancement) contribuem para o diagnóstico em pacientes com deficiência sérica de ferro e vitamina B12. MÉTODO Foram avaliados prospectivamente 50 pacientes adultos (10 homens e 40 mulheres) com deficiência sérica de ferro e vitamina B12. Todos os pacientes foram submetidos a endoscopia digestiva alta pelo mesmo endoscopista. A segunda parte do duodeno foi avaliada com endoscopia com luz branca, magnificada e magnificada/Fice. As amostras de biópsia foram avaliadas pelo mesmo patologista. Os espécimes diagnosticados como DC foram classificados de acordo com os critérios de Marsh-Oberhuber modificado. RESULTADOS Dez dos 50 pacientes (% 20) foram diagnosticados como DC. A idade média foi de 41±11 anos (20-67 anos). Trinta por cento dos pacientes diagnosticados com DC apresentaram sintomas típicos de DC. Seis dos dez pacientes (60%) diagnosticados com DC tinham imagens endoscópicas típicas sob endoscopia de luz branca. Todos esses dez pacientes (% 100) apresentaram irregularidade das vilosidades, atrofia das vilosidades parciais ou atrofia das vilosidades totais consistentes com a DC com endoscopia magnificada e magnificada/Fice. CONCLUSÃO O uso prático da endoscopia magnificada/Fice permite diferenciar anormalidades mucosas do duodeno e minimizar os resultados falso-negativos que apresentam achados mucosais normais com a endoscopia convencional.

Resumo em Inglês:

SUMMARY INTRODUCTION Celiac disease (CeD) is an autoimmune disease that can be delayed in diagnosis due to the presence of atypical and asymptomatic cases in adulthood. Herein we aimed to study the frequency of CeD and evaluate whether magnified endoscopy and magnified/FICE (flexible spectral imaging color enhancement) techniques contribute to the diagnosis in patients with serum iron and vitamin B12 deficiency. METHODS We evaluated 50 adult patients (10 males and 40 females) who had serum iron and vitamin B12 deficiency, prospectively. All the patients had undergone upper gastrointestinal system endoscopy by the same endoscopist. The second part of the duodenum was evaluated with white light, magnified, and magnified/FICE endoscopy. Biopsy specimens were evaluated by the same pathologist. The specimens diagnosed as CeD were classified according to the Modified Marsh-Oberhuber criteria. RESULTS 10 of 50 patients (20%) were diagnosed as CeD. The average age was 41±11 years (20-67 years). Thirty percent of CeD diagnosed patients had typical CeD symptoms. Six of 10 patients (60%) who were diagnosed as CeD had typical endoscopic images under white lighted endoscopy. All of these 10 patients (100%) showed villous irregularity, partial villous atrophy, or total villous atrophy consistent with CeD with magnified and magnified/FICE endoscopy. CONCLUSION The practical use of magnified/FICE endoscopy allows us to differentiate mucosal abnormalities of the duodenum and minimize false-negative results that indicate normal mucosal findings with conventional endoscopy.

Resumo em Português:

RESUMO OBJETIVOS Descrever o título de anticorpos IgG total e específico anti-Streptococcus B, anti-lipopolissacarídeos(LPS) de Klebsiella e Pseudomonas no cordão umbilical em gêmeos e analisar a possível associação entre os títulos desses anticorpos e a ocorrência de infecção. MÉTODOS Estudo prospectivo transversal de uma coorte de recém-nascidos (RN) gemelares em 20 meses. Excluídos: malformação, infecção congênita ou materna. Variáveis estudadas: idade gestacional(IG); peso de nascimento(PN); título de anticorpos e episódios de infecção. Foram utilizados testes t-Student pareado, correlação de Spearman e equações de estimação generalizadas. RESULTADOS Elegíveis 59 pares de gêmeos, excluídos 4 e incluídos 55 pares (n=110RN). A IG foi 36±1,65semanas e o PN foi 2304,8±460g (média±DP). Concentrações de anticorpos dos RN(média±DP): IgG total=835,71±190,73 mg/dL, IgG anti-Streptococcus B=295,1±250,66 UA/mL, IgG anti-LPS Pseudomonas=280,04±498,66 UA/mL e IgG anti-LPS Klebsiella=504,75± 933,93UA/mL. Houve correlação positiva entre níveis de anticorpos maternos e aqueles observados nos RN (p<0,005). A transferência transplacentária de anticorpos maternos IgG total e IgG anti-LPS Pseudomonas foi significativamente menor em RN IG < 34semanas (p<0,05). Foram diagnosticados 5 RN com infecção. Os RN que apresentaram infecção tinham concentração de IgG total significativamente menor (p<0,05). CONCLUSÕES Na população estudada existe correlação entre os anticorpos maternos e os níveis de anticorpos no RN. Nos gêmeos menores que 34 semanas há menor transferência de IgG total e IgG anti-LPS Pseudomonas. Nos RN com infecção a concentração de IgG total é significativamente menor, o que demonstra a maior vulnerabilidade e risco de infecção dessa população e a importância da imunidade passiva transferida pela placenta.

Resumo em Inglês:

SUMMARY OBJECTIVE To describe the concentration of total and specific IgG antibodies anti-Streptococcus B, anti-lipopolysaccharide of Klebsiella spp, and anti-lipopolysaccharide of Pseudomonas spp in the umbilical cord of newborn(NB) twins and to analyze the association between neonatal infection and antibody concentration in the umbilical cord blood. METHODS A prospective cross-sectional study of a cohort of NB twins admitted during the period of 20 months. Patients with malformations and mothers with infection were excluded. Variables analyzed: gestational age(GA); birth weight(BW); antibody concentrations in umbilical cord blood; infection episodes. We used the paired Student t-test, Spearman correlation, and generalized estimation equation. RESULTS 57 pairs of twins were included, 4 excluded, making the sample of 110 newborns. GA=36±1.65weeks and BW=2304.8±460g(mean±SD). Antibody concentrations in twins(mean±SD): total IgG=835.71±190.73mg/dL, anti-StreptococcusB IgG=250.66±295.1 AU/mL, anti-lipopolysaccharide of Pseudomonas spp IgG=280.04±498.66 AU/mL and anti-lipopolysaccharide of Klebsiella spp IgG=504.75±933.93 AU/mL. There was a positive correlation between maternal antibody levels and those observed in newborns(p <0.005). The transplacental transfer of maternal total IgG and anti-LPS Pseudomonas IgG antibodies was significantly lower at NB GA <34 weeks(p <0.05). Five newborns were diagnosed with an infection. Infants with infection had significantly lower total IgG concentration(p <0.05). CONCLUSION This study showed a positive correlation between maternal and newborn antibodies levels. In infants younger than 34 weeks there is less transfer of total IgG and anti-LPS Pseudomonas IgG. The highest incidence of infection in the newborn group who had significantly lower total IgG serum antibodies reinforces the importance of anti-infectious protection afforded by passive immunity transferred from the mother.

Resumo em Português:

RESUMO OBJETIVOS Estimar a prevalência de noctúria e identificar fatores demográficos, socioeconômicos, clínicos e de estilo de vida associados ao sintoma em uma população comunitária. MÉTODO Estudo transversal em indivíduos com 45 anos ou mais. Foram obtidas informações demográficas, socioeconômicas, sobre noctúria, outros sintomas urinários, exame físico, comorbidades e estilo de vida. As análises foram feitas separadamente de acordo com o gênero e com o número de micções noturnas (≥1 vez e ≥2 vezes). RESULTADOS Dentre os 661 indivíduos incluídos, 62,3% eram mulheres. Entre elas, a prevalência de noctúria ≥1 vez e ≥2 vezes foi, respectivamente, de 68,4% e 49%, enquanto entre os homens foi de 64,3% e 43,8%. Entre as mulheres, a noctúria ≥1 mostrou associação com cor da pele parda, maior IMC, baixa escolaridade e uso de bloqueadores dos canais de cálcio (BCC), enquanto noctúria ≥2 vezes mostrou associação com maior IMC, baixa escolaridade, apneia obstrutiva do sono (AOS) e uso de BCC. Entre os homens, a noctúria ≥1 vez esteve associada positivamente com idade, ingestão de álcool e AOS, e negativamente com uso de bloqueadores dos receptores da angiotensina e de beta-bloqueadores. Além disso, noctúria ≥2 vezes associou-se a idade, não ter plano de saúde e AOS. CONCLUSÕES A noctúria é uma condição altamente prevalente na população estudada. Para as mulheres, IMC elevado, baixa escolaridade e uso de BCC estiveram associados com noctúria independente da definição, enquanto que, para os homens, a mesma associação foi identificada com idade, não ter plano de saúde e AOS.

Resumo em Inglês:

SUMMARY OBJECTIVES To assess the prevalence of nocturia and identify factors associated with it in a community-dwelling population. METHODS A cross-sectional study was conducted in subjects aged 45 years or more and registered with a Family Doctor Program. Information was collected about nocturia, other urinary symptoms, physical examination, co-morbidities, demographics, socio-economic, and lifestyle factors. Multiple logistics regression models were developed to analyze associated factors for nocturia according to gender and the number of nocturnal micturitions(≥1 and ≥2). RESULTS Out of the 661 individuals included in the study, 62.3% were women. Among the women, the prevalence rates for nocturia ≥1 time and ≥2 times were, respectively, 68.4% and 49%, whereas, among the men, they were 64.3% and 43.8%. Among the women, nocturia ≥1 time was associated with brown skin, a higher BMI, lower schooling, and calcium channel blockers(CCB) use, while nocturia ≥2 times showed association with higher BMI, lower schooling, obstructive sleep apnea (OSA), and the use of CCB. Among the men, nocturia ≥1 time was associated positively with age, alcohol intake, and OSA, and negatively with angiotensin receptor blockers and beta-blockers use. Besides, nocturia ≥2 times was associated with age, not having health insurance, and OSA. CONCLUSIONS Nocturia is a condition highly prevalent in the studied population. For the female subjects, a higher BMI, lower schooling, and the use of CCB were associated with nocturia regardless of the definition used, whereas, among the men, that same association was found with age, not having health insurance, and OSA.

Resumo em Português:

RESUMO O agente etiológico da COVID-19, que causa doenças respiratórias graves, como pneumonia e insuficiência pulmonar, foi confirmado como um novo coronavírus, agora conhecido como coronavirus de síndrome respiratória aguda grave 2 (SARS-CoV-2). Não existem atualmente medicamentos autorizados para o tratamento de COVID-19, nem estão também autorizadas quaisquer vacinas. Assim, o estudo teve como objetivo realizar uma revisão sobre a utilização de Remdesivir em pacientes com COVID-19. As seguintes bases de dados eletrônicas foram utilizadas MEDLINE, SCIELO, LILACS e PUBMED. Em primeiro de maio, o Redemsivir recebeu autorização de uso de emergência da Food and Drug Administration. Remdesivir é presentemente a molécula promissora no tratamento da COVID-19 tendo em conta o seu largo espetro antiviral (considerando as sequências genéticas do vírus, é expectável que mantenha atividade contra o SARS-CoV-2). A informação in vitro e in vivo está disponível para os coronavírus, assim como a extensiva base de dados de segurança clínica (proveniente de ensaio clínico do vírus Ebola e no contexto do Monitored Emergency Use of Unregistered and Investigational Interventions - MEURI). A realização de novos estudos torna-se relevantes uma vez que os dados disponíveis são limitados sobre eficácia e segurança do Remdesivir contra SARS-nCoV-2.

Resumo em Inglês:

SUMMARY The etiological agent of COVID-19, which causes severe respiratory diseases such as pneumonia and pulmonary insufficiency, has been confirmed as a new coronavirus, now known as Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 (SARS-CoV-2). There is currently no authorized medication for the treatment of COVID-19. No vaccines have been authorized. Thus, this study aimed at conducting a review of the use of Remdesivir in patients with COVID-19. The following electronic databases were used MEDLINE, SCIELO, LILACS, and PUBMED. On May 1, Remdesivir received emergency use authorization from the Food and Drug Administration. Remdesivir is currently the most promising molecule in the treatment of COVID-19, taking into account its broad antiviral spectrum (considering the genetic sequences of the virus, it is expected to maintain activity against SARS-CoV-2). There is in vitro and in vivo information available for coronaviruses, as well as an extensive clinical safety database (from a clinical trial of the Ebola virus and in the context of the Monitored Emergency Use of Unregistered and Investigational Interventions - MEURI). Further studies are relevant as available data on the efficacy and safety of Remdesivir against SARS-nCoV-2 are limited.

Resumo em Português:

RESUMO INTRODUÇÃO O coronavírus da síndrome respiratória aguda grave 2 (SARS-CoV-2) é o vírus responsável pelo surto recentemente batizado de doença pelo coronavirus 2019 (Covid-19) pela Organização Mundial de Saúde (OMS) em fevereiro/2020. Os doentes com Covid-19 têm uma incidência de síndrome de dificuldade respiratória aguda (SDRA) de 15,9-29% e sepse é observada em todos os pacientes que vêm a óbito. Além disso, a coagulação intravascular disseminada (DIC) é uma das principais causas subjacentes de morte entre esses pacientes. Em pacientes com DIC, ocorre com uma diminuição do fibrinogênio e um aumento dos níveis de dímero D. Alguns estudos mostraram que o fibrinogênio e um dos seus produtos finais, o dímero D, podem ter um valor preditivo para a mortalidade em pacientes com sepse não relacionada à Covid-19 decorrente de complicações da DIC. Portanto, a anticoagulação, considerando seus benefícios quanto à mortalidade na sepse não relacionada à Covid-19, pode também ter um papel importante no tratamento da Covid-19. MÉTODOS Realizamos uma revisão de todos os estudos publicados até abril de 2020 sobre pacientes infectados com Covid-19. A nossa revisão limitou-se a alterações no dímero D, nos fibrinogênios e recomendações de anticoagulantes. RESULTADOS A terapêutica anticoagulante pode ser iniciada após o diagnóstico de DIC em pacientes com Covid-19 apesar dos riscos de hemorragia. Além disso, a evidência atual sugere o uso rotineiro da anticoagulação, principalmente em pacientes com níveis mais elevados de dímero D (> 3, 0 µg/mL). CONCLUSÃO A Covid-19 é uma doença sistêmica e hipercoagulável que requer mais estudos em relação ao tratamento. A anticoagulação ainda é uma questão a ser estudada, mas o aumento de dímeros D e a gravidade da doença são os fatores indicativos para o início do tratamento o mais rápido possível.

Resumo em Inglês:

SUMMARY INTRODUCTION Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) is a newly described virus responsible for the outbreak of the coronavirus disease 2019 (Covid-19), named by the World Health Organization (WHO) in February/2020. Patients with Covid-19 have an incidence of acute respiratory distress syndrome (ARDS) of 15.9-29% and sepsis is observed in all deceased patients. Moreover, disseminated intravascular coagulation (DIC) is one of the major underlying causes of death among these patients. In patients with DIC, there is a decrease in fibrinogen and an increase in D-dimer levels. Some studies have shown that fibrinogen and one of its end products, D-dimer, might have a predictive value for mortality in patients with non-Covid sepsis secondary to complications of DIC. Therefore, anticoagulation, considering its mortality benefits in cases of non-Covid sepsis, may also have an important role in the treatment of Covid-19. METHODS We reviewed the literature of all studies published by April 2020 on patients infected with Covid-19. Our review was limited to D-dimer and fibrinogen changes and anticoagulation recommendations. RESULTS Anticoagulation therapy can be started following the DIC diagnosis in Covid-19 patients despite the bleeding risks. In addition, the current evidence suggests a routine use of anticoagulation, particularly in patients with higher D-dimer levels (> 3.0 μg/mL). CONCLUSION Covid-19 is a systemic, hypercoagulable disease requiring more studies concerning treatment. Aanticoagulation is still an issue to be studied, but D-dimer rise and disease severity are the indicative factors to start treatment as soon as possible.

Resumo em Português:

RESUMO OBJETIVO O objetivo deste estudo foi avaliar as estratégias no acompanhamento pós-alta para a promoção da cessação no paciente tabagista hospitalizado. MÉTODOS Foi realizada uma revisão sistemática tomando-se por referência o protocolo Preferred Reporting Itens for Systematic Rewiews and Meta-Analyses (Prisma–P). Foram utilizadas as seguintes bases de dados: PubMed, Lilacs/Bireme, Scopus, Web of Science, Cochrane e SciELO. Os artigos incluídos foram ensaios clínicos randomizados, publicados entre 1990 e 2018, que promoveram intervenções durante e após a alta hospitalar, intervenções essas que se mantiveram pelo período mínimo de 30 dias após a alta. Os estudos deveriam ter como desfecho a avaliação da cessação do tabagismo. RESULTADOS Quatorze estudos foram selecionados para a análise. A revisão dos artigos destacou a farmacoterapia como elemento importante para a promoção da cessação, bem como o uso das novas tecnologias de comunicação no acesso pós-alta. CONCLUSÃO Ainda se impõe como um desafio o aprimoramento das estratégias de follow-up após a alta hospitalar para se adequarem aos contextos locais e alcançarem melhores taxas de cessação.

Resumo em Inglês:

SUMMARY OBJECTIVES The objective of this review was to evaluate high intensity post-discharge follow-up strategies to promote smoking cessation in hospitalized patients. METHODS A systematic review was performed, based on the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA – P) protocol. The databases used for research were: PubMed, LILACS/BIREME, Scopus, Web of Science, Cochrane and Scielo. The included articles were randomized clinical trials, published from 1990 to 2018, which evaluated in-hospital and post-discharge intervention, and provided a minimum of 30-day care post discharge. The studies aimed to evaluate tobacco cessation. RESULTS Fourteen studies were selected for analysis. Across studies, pharmacotherapy was consistently effective for smoking cessation. Communication technologies likewise were consistently effective for cessation and post-discharge access. CONCLUSION Effective strategies exist. The challenge for future trials is to determine the best approaches for different clinical contexts, to promote cessation.