Resumo em Português:

RESUMO OBJETIVOS A pandemia da COVID-19 é um problema de saúde pública emergente e que tem repercussão internacional. As alterações inflamatórias fazem parte da fisiopatologia da COVID-19 e isso pode acarretar um maior risco tromboembólico em mulheres que fazem uso de contracepção e terapia hormonal da menopausa. Discutimos os principais aspectos relacionados a esse risco e propomos uma estratégia de seguimento das mulheres acometidas da COVID-19. MÉTODOS Esta revisão narrativa coletou informações de vários artigos publicados desde o início da pandemia do novo coronavírus, no que tange à sua fisiopatologia, estágios da doença e ocorrência de eventos trombóticos, bem como sobre o risco de tromboembolismo venoso em usuárias de contracepção e terapia hormonal da menopausa. RESULTADOS Este artigo consolida alguns parâmetros clínicos sobre o risco de tromboembolismo em usuárias de contracepção e terapia hormonal na menopausa, enfatizando o provável aumento desse risco em mulheres com suspeita ou confirmação do novo coronavírus, e traz uma recomendação de uma conduta mais segura. CONCLUSÃO Nesse cenário, além das fundamentais orientações de medidas preventivas, como o isolamento social e a higiene, é importante que os profissionais que trabalham na atenção à saúde feminina tenham conhecimentos da nova realidade e adotem condutas seguras, especialmente na prescrição de THM e contracepção.

Resumo em Inglês:

SUMMARY OBJECTIVES The outbreak of coronavirus disease (COVID-19) is a public health emergency of international concern. Inflammatory changes are part of COVID-19 pathophysiology and this might generate a higher thromboembolic risk in patients using combined hormonal contraception and menopausal hormone therapy. We aimed to discuss the main aspects related to this issue and propose management strategies for women affected by COVID-19. METHODS This narrative review collected information from several articles published since the beginning of the outbreak of the new coronavirus disease about the pathophysiology, stage of the disease, the occurrence of thrombotic events, and the risk of thromboembolism in users of contraception and hormonal therapy. RESULTS This article consolidates clinical parameters about the risk of venous thromboembolism in users of contraception and menopausal hormone therapy emphasizing the probable increase of that risk in women with suspected or confirmed COVID-19 and bringing safer recommendations. CONCLUSIONS In this scenario, apart from the fundamental orientations of preventive measures, like social isolation and hygiene, it is important that all female health professionals have knowledge of the new rules and adopt safety measures, especially on the prescription of hormonal therapy and contraception.

Resumo em Inglês:

SUMMARY In the end of December 2019, China reported an outbreak of pneumonia in Wuhan, a city with more than 11 million inhabitants, to the World Health Organization. Days later, a new agent (SARS-CoV-2) was identified; since then, it has spread throughout the planet, resulting in one of the most challenging pandemics in recent history. Faced with this scenario, Epidemiology plays an important role, given that its techniques and methods have contributed to generating knowledge, assisting in decision making in healthcare. This text presents a succinct reflection regarding the importance of epidemiology in light of the current pandemic.

Resumo em Inglês:

SUMMARY The emergence of a new form of Coronavirus (SARS-CoV-2) exposed weaknesses of health services in several countries, with overcrowding of hospitals, and lack of supplies and professionals in combating the disease, which sometimes contributed to the installation of social, political, and economic chaos. The critical situation experienced made the subject widely publicized so that the current pandemic also deals with an information epidemic. However, the data received and transmitted require prior critical analysis of its content, although not everyone is able to make the necessary judgment before using or sharing information, partly due to the lack of adequate health knowledge. Health literacy is a broad and important topic in public health but still globally underestimated, thus considered a silent epidemic. The exponential increase in the number of confirmed cases shows the world population's inadequacy and difficulty in understanding basic prevention guidelines. The COVID-19 pandemic warns of gaps in the health literacy levels of the world population and exposes the need for a comprehensive mapping to identify the overall health literacy status in more countries.

Resumo em Português:

RESUMO INTRODUÇÃO A pandemia de COVID-19, causada pela infecção por novo coronavírus humano, foi notificada desde dezembro de 2019, na China, mas apenas oficializada em março de 2020 e, desde então, tem impactado nações do mundo inteiro, tanto pela sua agressividade quanto pela sua velocidade de propagação. A sociedade enfrenta a pandemia seguindo as recomendações e determinações da OMS e das instituições governamentais. Entre as estratégias de enfrentamento, o isolamento social se destaca como o mais importante, porque, ao se isolar, a sociedade tende a se mover menos, obtendo aumento da inatividade física e do comportamento sedentário, reduzindo seus níveis de aptidão física. Os objetivos dessa revisão foram: revisar os efeitos mais importantes da inatividade física e do comportamento sedentário sobre os níveis de aptidão física da população durante a pandemia de COVID-19. CONCLUSÃO O papel da prática regular de atividades físicas sobre os níveis de aptidão física se revela fundamental para estabelecer o equilíbrio na qualidade de vida durante a COVID-19.

Resumo em Inglês:

SUMMARY INTRODUCTION The COVID-19 pandemic, caused by infections from a novel human coronavirus, has been reported since December 2019 in China but was only made official in March 2020. Since then, it has had an impact worldwide, both due to its aggressiveness and its fast propagation. Society has been facing this pandemic by following the recommendations and determinations of the WHO and the strategies deployed by governmental institutions. Among these, social isolation has been shown to be the most important, because when isolating, society tends to move less, with a consequent increase in physical inactivity and sedentary behavior, affecting its levels of physical fitness. The objectives of this review were: to review the most important effects of physical inactivity and sedentary behavior on the physical fitness levels of the population during the COVID-19 pandemic. CONCLUSION The role of a regular practice of activities on the levels of physical fitness is fundamental to define the balance of quality of life during a COVID-19.

Resumo em Português:

RESUMO Desde o aparecimento de um aglomerado de doentes com pneumonia de causa desconhecida em Wuhan, província de Hubei, China, em dezembro de 2019, a doença foi mais tarde oficialmente nomeada doença do coronavírus 2019 (Covid-19), causada pelo novo vírus da síndrome respiratória aguda grave coronavírus (Sars-CoV-2), que rapidamente se espalhou em nível mundial. As mulheres grávidas e as crianças são particularmente vulneráveis durante catástrofes e emergâncias. A preparação e a resposta de emergência abrangentes e aplicáveis são métodos definitivamente importantes para prevenir e conter a pandemia de Covid-19. A alocação racional dos recursos farmacêuticos desempenha um papel importante no plano de emergência médica. Este documento objetivou compartilhar experiências para a alocação de recursos farmacêuticos em hospitais focando principalmente mulheres e crianças durante a pandemia de Covid-19.

Resumo em Inglês:

SUMMARY Since the outbreak of a cluster of patients with pneumonia of unknown cause in Wuhan, Hubei Province, China, in December 2019, the disease was later officially named coronavirus disease 2019 (COVID-19) caused by the novel severe acute respiratory syndrome coronavirus (SARS-CoV-2), quickly spreading globally. Pregnant women and children are particularly vulnerable during disasters and emergencies. Comprehensive and applicable emergency preparedness and response are definitely important methods to prevent and contain the COVID-19 pandemic. The rational allocation of pharmaceutical resources plays an important role in the medical emergency plan. This paper aimed to share experiences for the allocation of pharmaceutical resources in hospitals focusing primarily on women and children during the COVID-19 pandemic.

Resumo em Português:

RESUMO INTRODUÇÃO Na literatura atual, houve um aumento dos casos apresentados com doença coronavírus de 2019 (COVID-19) induzida por miocardite aguda. Nesta revisão baseada em casos, buscamos descrever as características clínicas, achados de imagem e curso hospitalar de miocardite aguda. Além disso, as limitações em relação ao diagnóstico de miocardite foram discutidas, uma vez que apenas casos de miocardite fulminante foram mencionados na literatura atual. MÉTODOS Fizemos uma revisão da literatura de todos os pacientes diagnosticados com miocardite aguda induzida por COVID-19 com a utilização das bases de dados PubMed, Embase e Cochrane. RESULTADO Dezesseis casos relatados estão relacionados com a miocardite aguda induzida pela COVID-19. Observamos que os achados de ECG na maioria dos pacientes com COVID-19 não eram específicos, incluindo elevação difusa do segmento ST, atraso não específico da condução intraventricular, taquicardia sinusal e ondas T invertidas em pistas anteriores. Os resultados ecocardiográficos de doentes com miocardite aguda COVID-19 variaram entre a fração de ejeção ventricular esquerda preservada (LVEF) sem anomalias segmentais e a LVEF reduzida com hipocinésia global. Curiosamente, alguns pacientes com COVID-19 induzidos à miocardite aguda fulminante eram sensíveis aos esteroides e tinham uma melhoria com glucocorticoides e terapia com imunoglobulina. CONCLUSÃO Apesar da pandemia de COVID-19 em todo o mundo, um número limitado de casos tem sido compartilhado na literatura atual. Há muitas dificuldades para o diagnóstico diferencial de miocardite aguda no contexto da COVID-19.

Resumo em Inglês:

SUMMARY INTRODUCTION In the current literature, there has been an upsurge of cases of COVID-19-induced acute myocarditis. In this case-based review, we aimed to describe the clinical characteristics, imaging findings, and in-hospital course of acute myocarditis. In addition, the limitations of the myocarditis diagnosis were discussed since only fulminant myocarditis cases have been mentioned in the current literature. METHODS We performed a review of the literature of all patients who were diagnosed with COVID-19-induced acute myocarditis using the databases of PubMed, Embase, and the Cochrane. RESULTS 16 case reports were found to be related to COVID-19-induced acute myocarditis. We observed that the ECG findings in most of the COVID-19 patients were non-specific, including diffuse ST-segment elevation, non-specific intraventricular conduction delay, sinus tachycardia, and inverted T-waves in anterior leads. Echocardiographic findings of COVID-19-induced acute myocarditis patients ranged from preserved left ventricular ejection fraction (LVEF) without segmental abnormalities to reduced LVEF with global hypokinesia. Interestingly, a few patients with COVID-19-induced acute fulminant myocarditis were steroid-responsive and had an amelioration with glucocorticoid and immunoglobulin therapy. CONCLUSION Despite the COVID-19 pandemic worldwide, a limited number of cases has been shared in the current literature. There are a lot of difficulties in the differential diagnosis of acute myocarditis in the context of COVID-19.

Resumo em Português:

RESUMO No contexto da pandemia de COVID-19, o serviço de endoscopia deve adotar ações preventivas para manter seu funcionamento devido ao grande risco de contágio da doença. Protocolos de triagem antes e após o procedimento, equipamentos de proteção individual e controle de contaminação do ambiente fazem parte das recomendações das sociedades de endoscopia. Entretanto, o risco de infecção pode permanecer alto devido ao pouco controle da fonte de disseminação de contaminantes. A partir da combinação de suprimentos e de acessórios padronizados em um hospital, uma máscara de ventilação adaptada para ser usada em procedimentos endoscópicos é proposta com a finalidade de reduzir a contaminação por COVID-19.

Resumo em Inglês:

SUMMARY In the context of the COVID-19 pandemic, endoscopy services must adopt preventive measures to maintain proper functioning due to a high risk of disease contagion. Triage protocols before and after the procedure, personal protective equipment, and environmental contamination control are some of the endoscopy society’s recommendations. However, the risk of infection may remain high due to poor control over the source of contamination.Using a combination of standardized supplies and accessories in a hospital, a ventilation mask adapted to be used in endoscopic procedures is proposed to reduce COVID-19 contamination.

Resumo em Português:

RESUMO OBJETIVOS A nova doença de coronavírus de 2019 coloca um fardo sério para o sistema de saúde. Portanto, a detecção de pacientes especialmente graves em um estágio inicial é extremamente importante em termos de controle do surto e melhoria do prognóstico. Investigamos o papel dos marcadores inflamatórios estudados em pacientes suspeitos de COVID-19 no pronto-socorro na previsão de resultados de PCR e CT. MÉTODOS Este estudo retrospectivo foi realizado entre 133 pacientes que foram admitidos entre 13 de março e 1o de abril de 2020 com suspeita de COVID-19. Os pacientes foram divididos em quatro grupos de acordo com os resultados da TC e RT-PCR e avaliados. RESULTADOS Considerando todos os pacientes, não foram encontrados achados específicos nos valores hematológicos e bioquímicos dos pacientes em análises laboratoriais. Embora todos os resultados tenham permanecido dentro do intervalo de referência, houve uma diferença significativa nos valores de glóbulos brancos, neutrófilos, plaquetas e linfócitos quando os grupos foram comparados [p = 0,000; p = 0,004; p = 0,022; p = 0,023]. CONCLUSÃO O laboratório não é suficientemente específico no pré-diagnóstico. Além disso, este resultado não se altera com a positividade para PCR ou CT. No entanto, alterações mínimas observadas nos resultados laboratoriais podem ser parcialmente norteadoras em pacientes com PCR e CT positivos.

Resumo em Inglês:

SUMMARY OBJECTIVES The 2019 Novel coronavirus disease puts a serious burden on the health system. Therefore, the detection of particularly serious patients at an early stage is extremely important in terms of controlling the outbreak and improving the prognosis. We investigated the role of inflammatory markers studied in patients suspected of COVID-19 at an emergency department in predicting PCR and CT results. METHODS This retrospective study was carried out with 133 patients who were admitted between 13 March and 1st April 2020 with suspicion of COVID-19. The patients were divided into four groups according to CT and RT-PCR results and evaluated. RESULTS Considering all patients, no specific findings were found in the hematological and biochemical values of patients in the laboratory analyses. Although all of the results remained within the reference range, there was a significant difference in white blood cell, neutrophil, platelet, and lymphocyte values when the groups were compared [p = 0.000; p = 0.004; p = 0.022; p = 0.023]. CONCLUSION Laboratory is not specific enough in the pre-diagnosis. In addition, this result does not alter with PCR or CT positivity. However, minimal changes observed in laboratory results may be partially guiding in patients in whom both PCR and CT are positive.

Resumo em Português:

RESUMO INTRODUÇÃO Este estudo tem como objetivo avaliar as alterações nos parâmetros hematológicos após o acompanhamento de pacientes que receberam tratamento com favipiravir devido à infecção por Covid-19. MÉTODOS Sessenta e dois casos em tratamento com favipiravir por pelo menos cinco dias devido à infecção por Covid-19 foram avaliados retrospectivamente. Parâmetros como idade, sexo, positividade do swab nasofaríngeo e doenças crônicas foram analisados. Os parâmetros hematológicos foram analisados antes e após o tratamento. RESULTADOS A idade média dos pacientes que receberam tratamento com favipiravir foi de 63,7±12,3 anos. A positividade do swab nasofaríngeo foi detectada em 67,7%. As condições comórbidas mais comuns detectadas nos pacientes foram hipertensão em 25 casos (40,3%) e diabetes em 16 casos (25,8%). Na análise estatística dos parâmetros hematológicos antes e após o tratamento com favipiravir, os níveis de leucócitos, PT-PTT-INR não foram afetados. Verificou-se que o RBC médio diminuiu de 4,33±0,58 M/uL para 4,16±0,54 M/uL (p=0,003); o nível médio de hemoglobina foi reduzido de 12,3 g/dl para 11,9 g/dl (p=0,041); o nível de hematócrito diminuiu de 38,1%±4,8 para 36,9%±4,2 (p=0,026); a contagem mediana de neutrófilos diminuiu de 4,57 K/uL para 3,85 K/uL (p=0,001); a contagem média de linfócitos aumentou de 1,22±0,53 K/uL para 1,84±1,19 K/uL (p=0,000); a contagem média de plaquetas aumentou de 244,1±85,1 K/uL para 281,9±103,3 K/uL (p=0,005). CONCLUSÃO Concluiu-se que o efeito patológico do tratamento com favipiravir no sistema hematológico foi a supressão na série eritrocitária e que não houve efeitos adversos em outros parâmetros hematológicos.

Resumo em Inglês:

SUMMARY INTRODUCTION This study aims to evaluate changes in hematological parameters after the follow-up of patients who received treatment with favipiravir due to COVID-19 infections. METHODS Sixty-two cases receiving favipiravir treatment for at least five days due to COVID-19 infection were evaluated retrospectively. Parameters including age, gender, nasopharyngeal swab positivity, and chronic diseases were analyzed. Hematologic parameters were analyzed before and after the treatment. RESULTS The mean age of the patients receiving treatment with favipiravir was 63.7±12.3 years. Nasopharyngeal swab positivity was detected in 67.7%. The most common comorbid conditions detected in patients were hypertension in 25 cases (40.3%) and diabetes in 16 cases (25.8%). In the statistical analysis of the hematological parameters before and after treatment with favipiravir, WBC, PT-PTT-INR levels were found to be unaffected; the mean RBC was found to have decreased from 4.33 ± 0.58 M/uL to 4.16 ± 0.54 M/uL (p:0.003); the median hemoglobin level was found to have decreased from 12.3 g/dl to 11.9 g/dl (p:0.041); the hematocrit level decreased from 38.1% ± 4.8 to 36.9% ± 4.2 (p:0.026); the median neutrophil count decreased from 4.57 K/uL to 3.85 K/uL (p:0.001); the mean lymphocyte count increased from 1.22 ± 0.53 K/uL to 1.84 ± 1.19 K/uL (p:0.000); and the mean platelet count increased from 244.1 ± 85.1 K/uL to 281.9 ± 103.3 K/uL (p:0.005). CONCLUSION We concluded that the pathological effect of treatment with favipiravir on the hematologic system was the suppression in the erythrocyte series, and there were no adverse effects in other hematologic parameters.

Resumo em Português:

RESUMO OBJETIVO A doença de coronavírus 2019 (COVID-19) é uma ameaça emergente à saúde causada por um novo coronavírus denominado síndrome respiratória aguda grave coronavírus 2 (Sars-COV-2). Estudos anteriores observaram que a hipertensão está associada a um aumento da mortalidade devido ao COVID-19, no entanto, não está claro se o aumento do risco pertence à própria hipertensão ou a agentes anti-hipertensivos. Nosso objetivo foi avaliar o impacto de agentes anti-hipertensivos nos resultados clínicos em pacientes hipertensos com COVID-19. MÉTODOS Nosso estudo incluiu 169 hipertensos consecutivos internados por COVID-19 entre 20 de março e 10 de abril de 2020. As características demográficas, dados clínicos e o tipo de anti-hipertensivos em uso foram revistos. RESULTADOS A idade média dos pacientes foi de 65,8±11,7 anos. Trinta pacientes (17,7%) faleceram durante a internação. Cento e quarenta e dois pacientes (84%) usavam inibidores da enzima de conversão da angiotensina (ACEIs) ou bloqueadores dos receptores da angiotensina II (ARBs), 91 (53,8%) usavam diuréticos, 69 (40,8%) usavam bloqueadores dos canais de cálcio (CCBs), 66 (39,1%) usavam betabloqueadores, 12 (7,1%) usavam bloqueadores alpha e cinco (2,9%) usavam antagonistas dos receptores de mineralocorticoides (MRAs). Não houve diferença significativa entre sobreviventes e não sobreviventes com base no tipo de agentes anti-hipertensivos em uso. A análise de regressão logística binária mostrou que o tipo de agente anti-hipertensivo utilizado não teve efeito na mortalidade (OR=0,527 (0,130-2,138), p=0,370 para ACEIs/ARB; OR=0,731 (0,296-1,808), p=0,498 para CCBs; OR=0,673 (0,254-1,782), p=0,425 para diuréticos; OR=1,846 (0,688-4,950), p=0,223 para bloqueadores beta; OR=0,389 (0,089-1,695), p=0,208 para bloqueadores alpha e OR=1,372 (0,107-17,639), p=0,808 para MRAs). CONCLUSÃO O tipo de agente anti-hipertensivo utilizado não teve efeito no curso clínico e na mortalidade em pacientes hipertensos com COVID-19. O uso desses agentes deve ser mantido no tratamento da hipertensão durante a hospitalização.

Resumo em Inglês:

SUMMARY OBJECTIVE Coronavirus disease 2019 (COVID-19) is an emerging health threat caused by a novel coronavirus named severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-COV-2). Previous studies have noted hypertension is associated with increased mortality due to COVID-19; however, it is not clear whether the increased risk is due to hypertension itself or antihypertensive agents. We aimed to evaluate the impact of antihypertensive agents on the clinical outcomes of hypertensive patients with COVID-19. METHODS Our study included 169 consecutive hypertensive patients hospitalized due to COVID-19 between March 20 and April 10, 2020. The demographic characteristics, clinical data, and type of antihypertensive agents being used were reviewed. RESULTS The mean age of patients was 65.8±11.7 years.30 patients(17.7%) died during hospitalization. A total of 142 patients(84%) were using angiotensin-converting enzyme inhibitors (ACEIs) or angiotensin II receptor blockers (ARBs), 91 (53.8%) were using diuretics, 69 (40.8%) were using calcium channel blockers (CCBs), 66 (39.1%) were using beta-blockers, 12 (7.1%) were using alpha-blockers, and 5 (2.9%) were using mineralocorticoid receptor antagonists (MRAs). There was no significant difference between survivors and non-survivors based on the type of antihypertensive agents being used. Binary logistic regression analysis showed that the type of the antihypertensive agent being used had no effect on mortality [OR=0.527 (0.130-2.138), p=0.370 for ACEIs/ARBs; OR=0.731 (0.296-1.808), p=0.498 for CCBs; OR=0.673 (0.254-1.782), p=0.425 for diuretics; OR=1.846 (0.688-4.950), p=0.223 for beta-blockers; OR=0.389 (0.089-1.695), p=0.208 for alpha-blockers; and OR=1.372 (0.107-17.639), p=0.808 for MRAs]. CONCLUSION The type of antihypertensive agent being used had no effect on the clinical course and mortality in hypertensive patients with COVID-19. The use of these agents should be maintained for the treatment of hypertension during hospitalization.

Resumo em Português:

RESUMO ANTECEDENTES A doença de coronavírus 2019 é uma doença respiratória inflamatória aguda. Causa muitas alterações nos parâmetros do hemograma. Baixos níveis de albumina estão associados ao risco de mortalidade em pacientes hospitalizados. O objetivo do presente estudo é revelar o local da razão entre contagem de neutrófilos e albumina na predição de mortalidade em pacientes com COVID-19. MÉTODOS Cento e quarenta e quatro pacientes do sexo feminino e 79 do sexo masculino foram incluídos no estudo. Os pacientes foram divididos em dois grupos: Grupo 1 não grave (n: 85), Grupo 2 grave (n: 59). Dados demográficos, contagem de neutrófilos, linfócitos e plaquetas, níveis de albumina e proteína C reativa (PCR) foram registrados. A razão de contagem de neutrófilos para albumina (NAR) foi calculada dividindo-se as contagens absolutas de neutrófilos pelos níveis de albumina. O NAR e os níveis dos dois grupos foram comparados. RESULTADOS Não houve diferenças significativas no sexo e na contagem de plaquetas (201 vs 211 K/mL) entre os grupos (p>0,05). Idade (62,0±14,3 vs 68,6±12,2 anos), albumina (33,1 vs 29,9 gr/L), PCR (33 vs 113 mg/l), contagem de neutrófilos (4 vs 7,24 K/mL), contagem de leucócitos (6,70 vs 8,50 K/mL), valores de NAR (113,5 vs 267,2) e número de óbitos (5 vs 33) foram estatisticamente maiores (p<0,001) no Grupo 2 que no Grupo 1. O valor NAR de 201,5 mostrou mortalidade em todos os pacientes com COVID-19 com sensibilidade de 71,1% e especificidade de 71,7% (AUC: 0,736, IC 95%: 0,641-0,832, p<0,001). CONCLUSÃO O presente estudo mostrou que os níveis de NAR podem ser um marcador barato e simples para predizer mortalidade em pacientes com COVID-19.

Resumo em Inglês:

SUMMARY BACKGROUND Coronavirus Disease 2019 is an acute inflammatory respiratory disease. It causes many changes in hemogram parameters. Low albumin levels are associated with mortality risk in hospitalized patients. The aim of the present study is to reveal the place of neutrophil count to albumin ratio in predicting mortality in patients with COVID-19. METHODS 144 patients, 65 females and 79 males, were included in the study. Patients were divided into 2 groups. Group 1 was the non-severe group (n:85), and Group 2 was severe (n:59). Demographic data, neutrophil, lymphocyte and platelet counts, albumin and C-reactive protein (CRP) levels were recorded. Neutrophil count to albumin ratio (NAR) was calculated by dividing the absolute neutrophil counts by the albumin levels. The NAR and levels of the two groups were then compared. RESULTS There were no significant differences in gender and platelet count (201 vs. 211 K/mL) between the groups (p>0,05). Ages (62.0 ± 14.3 vs 68.6 ± 12.2 years), albumin (33.1 vs 29.9 gr/L), CRP (33 vs 113 mg/l), neutrophil count (4 vs 7.24 K/mL), WBC counts (6.70 vs 8.50 K/mL), NAR values (113.5 vs 267.2) and number of Death (5 vs 33) were found to be statistically higher (p <0.001) in Group 2 than in Group 1. The NAR value of 201.5 showed mortality in all patients with COVID-19 to have 71.1% sensitivity and 71.7% specificity (AUC:0.736, 95% CI: 0.641-0.832, p<0.001) CONCLUSION The present study showed that NAR levels can be a cheap and simple marker for predicting mortality in patients with COVID-19.

Resumo em Português:

RESUMO RESUMO A infecção de COVID-19 que começou na província de Wuhan, na República Popular da China, e já se espalhou por todo o mundo não se limita ao sistema respiratório, mas também causa outros sintomas sistêmicos através de viremia. Dados recentes mostram que seus efeitos no sistema nervoso central e periférico são particularmente significativos. Assim, o presente estudo tem como objetivo investigar as atuais comorbidades e sintomas neurológicos de pacientes com COVID-19 que foram acompanhados pelos médicos da nossa clínica.

Resumo em Inglês:

SUMMARY ABSTRACT The COVID-19 infection that started in the Wuhan Province of the People's Republic of China and has now spread throughout the world is not limited to the respiratory system, but also causes other systemic symptoms through viremia. Recent data show that the central and peripheral nervous system involvement is particularly substantial. Thus, the present study aims to investigate the current neurological comorbidities and symptoms of patients with COVID-19 who were followed up by our clinic physicians.

Resumo em Português:

RESUMO OBJETIVO O objetivo deste estudo é analisar o significado prognóstico dos antígenos do grupo sanguíneo ABO e Rh, juntamente com vários parâmetros em pacientes acompanhados com o diagnóstico de COVID-19. MÉTODOS Foram avaliados 397 pacientes que foram acompanhados e tratados devido à infecção por COVID-19. Foram analisadas as idades, gêneros, doenças crônicas, antígenos do grupo sanguíneo ABO e Rh, taxas de internação em unidades de terapia intensiva (UTI) e taxas de mortalidade dos pacientes. A idade média de 397 pacientes com COVID foi de 47 ± 17 anos. Na análise do grupo sanguíneo dos pacientes, A Rh positivo (A +) foi o tipo sanguíneo mais frequentemente observado (176 dos pacientes, 44,3%), seguido pelo O Rh positivo (0 +) (109 dos pacientes, 27,5%) 38 dos pacientes eram Rh negativos (Rh -) (9,6%). 53 dos pacientes (13,4%) foram acompanhados em UTI e 29 faleceram (7,3%). Não houve mortalidade nem admissão na UTI para o grupo Rh. A comparação dos grupos Rh quanto à necessidade de admissão na UTI revelou uma taxa significativamente alta de admissão na UTI no grupo Rh + (p = 0,011), enquanto não foi encontrada relação significativa entre mortalidade e antígeno Rh (p = 0,069). CONCLUSÃO O tipo sanguíneo mais frequentemente observado foi o A + entre os pacientes com COVID-19. O grupo sanguíneo Rh + foi encontrado em todos os casos admitidos na UTI e com evolução mortal. O grupo sanguíneo Rh + foi encontrado em um número significativamente alto de pacientes internados na UTI, enquanto nenhuma relação significativa foi encontrada entre a mortalidade e o grupo sanguíneo Rh.

Resumo em Inglês:

SUMMARY AIM The aim of this study is to analyze the prognostic significance of ABO and Rh blood group antigens along with various parameters in patients followed-up with the diagnosis of COVID-19. METHODS We evaluated 397 patients who were follow-up and treated due to COVID-19 infections. The ages, genders, chronic diseases, ABO and Rh blood group antigens, admission rates to Intensive Care Units (ICU), and mortality rates of the patients were analyzed. FINDINGS The mean age of the 397 patients with COVID-19 was 47±17 years. In the blood group analysis of the patients, A Rh-positive (A +) was the most frequently seen blood type (176 patients, 44.3%) followed by O Rh-positive (0 +) (109 patients, 27,5%); 38 patients were Rh negative (Rh -) (9,6%). 53 of the patients (13,4%) were followed in ICU and 29 patients died (7,3%). Neither mortality nor admission to ICU was seen for Rh – group. The comparison of Rh groups concerning the need for ICU admission revealed a significantly high rate of ICU admission in the Rh + group (p=0,011), while no significant relationship was found between mortality and Rh antigen (p=0,069). CONCLUSION The most frequently seen blood type among COVID-19 patients was A +. The Rh + blood group was found in all cases who were admitted to ICU and had a death outcome. The Rh + blood group was found in a significantly high number of patients who were admitted to ICU, while no significant relationship was found between mortality and Rh blood group.

Resumo em Português:

RESUMO INTRODUÇÃO Neste estudo retrospectivo, objetivou-se investigar a frequência de COVID-19 em pacientes com e sem aplicação de BCG por tumor de bexiga. MÉTODOS A presença de COVID-19 foi investigada em 167 pacientes com BCG e 167 sem câncer de bexiga. Todos os pacientes compatíveis para infecção por COVID-19. Resumidamente, os pacientes foram incluídos no estudo com RT-PCR positivo para Sars-CoV-2 e/ou TC de tórax positivo para pneumonia viral entre março e maio de 2020. RESULTADOS Um total de 334 pacientes foi incluído no estudo. A idade média dos 167 pacientes no grupo de estudo foi de 71,1±14,2 1 (min. 38,0 - máx. 98,0 anos), 141 (84,4%) eram do sexo masculino; 167 pacientes do grupo controle tinham idade média de 70,5±13,8 (min. 41,0 - máx. 96,0 anos) e 149 eram do sexo masculino (p>0,05). A COVID-19 foi detectada em cinco pacientes no grupo BCG e em um no grupo controle (p>0,05). CONCLUSÃO A administração intravesical de BCG não diminui a frequência da infecção por COVID-19.

Resumo em Inglês:

SUMMARY INTRODUCTION In this retrospective study, we aimed to investigate the frequency of COVID-19 in patients with and without BCG application due to bladder tumors. METHODS The presence of COVID-19 was investigated in 167 patients with BCG and 167 without bladder cancer. All patients were compatible with COVID-19 infection. Patients with RT-PCR positive for SARS-CoV-2 and/or Chest CT positive for viral pneumonia between March and May 2020 were included in the study. RESULTS A total of 334 patients were included in the study. The mean age of the 167 patients in the study group was 71.1±14.2 1 (min. 38.0– max. 98.0 years), 141 (84.4%) were male. The mean age of the 167 patients in the control group was 70.5±13.8 years (min. 41.0– max. 96.0 years), and 149 were male (p> 0.05). COVID-19 was detected in 5 patients in the BCG group and in 4 patients in the control group (P> 0.05). CONCLUSION Intravesical BCG administration does not decrease the frequency of COVID-19 infection.

Resumo em Português:

RESUMO A COVID-19, causada pelo Sars-CoV-2, pode apresentar complicações respiratórias que, muitas vezes, levam o paciente a depender da ventilação mecânica por vários dias. Sabe-se que a Pneumonia Associada à Ventilação Mecânica (PAVM) é frequente nos pacientes que utilizam esse equipamento por um longo período de tempo e que sua ocorrência, consequente à COVID-19, pode cursar com um pior prognóstico para o paciente. Por esse motivo, e somado à insuficiência de aparelhos para atendimento da demanda atual, faz-se necessária a adoção de medidas que visem à prevenção de complicações que possam agravar o quadro clínico do paciente e, consequentemente, aumentar o tempo médio de internação e os respectivos custos da assistência. Sendo assim, o objetivo deste estudo foi discorrer de forma concisa e prática, com base na literatura disponível, sobre a importância da adoção de protocolos adequados de higiene oral nos pacientes em ventilação mecânica. Com base nos dados obtidos, identificou-se que a adoção de medidas efetivas de higiene oral, principalmente sob a supervisão do profissional dentista, pode contribuir para a redução da morbimortalidade associada à PAVM, resultando em maior disponibilidade de equipamentos de ventilação mecânica. Desde que tais equipamentos estão sendo muito demandados durante a pandemia da COVID-19, o conhecimento e a implantação de medidas efetivas de higiene oral, indubitavelmente, repercutirão na melhoria da qualidade da assistência oferecida aos pacientes, portanto, beneficiando todos aqueles em situação crítica de saúde e assistidos em UTIs.

Resumo em Inglês:

SUMMARY COVID-19, caused by SARS-CoV-2, can present respiratory complications that often lead patients to depend on mechanical ventilation (MV) for several days. It is known that Pneumonia Associated with Mechanical Ventilation (PAMV) is frequent in patients who use this equipment for a long time. As a consequence of COVID-19, its prolonged use can lead to a worse prognosis for the patients. For this reason, in addition to the insufficiency of devices for mechanical ventilation to meet the current demand, it is necessary to adopt measures aimed at preventing complications that may aggravate the patient’s clinical condition and, consequently, increase the average hospital stay and the respective hospital care costs. Therefore, the objective of this study was to discuss, in a concise and practical way, and based on the available literature, the importance of adopting adequate oral hygiene protocols for patients on mechanical ventilation. Based on the data obtained, it was identified that the adoption of effective oral hygiene measures, especially under the supervision of dental professionals, can contribute to the reduction of morbidity and mortality associated with MV, resulting in greater availability of mechanical ventilation equipment. Since such equipment is in great demand during the COVID-19 pandemic, the knowledge and implementation of effective oral hygiene measures will undoubtedly have an impact on improving the quality of care offered to patients, therefore benefiting all those in critical health conditions and assisted in ICUs.

Resumo em Inglês:

SUMMARY INTRODUCTION What has been published so far regarding safe methods to deal with chest tube insertion during COVID-19. METHODS A descriptive study of the literature available in the Medline/PubMed, Lilacs, Scopus databases and specialized books. The search was carried out using the terms “infectious diseases”; “COVID-19”; “Chest tubes”. RESULTS This paper aggregates and consolidates some old concepts to new tactics to minimize the contamination of teams who deal with chest tubes, before, during, and after the procedure. CONCLUSIONS Health officials are under increasing pressure to control the spread of COVID-19, which is a very virulent disease. Our analysis brought together old rules against contamination along with new tactics for professionals who deal with chest drains in order to minimize the contamination of teams during the Pandemic.

Resumo em Português:

RESUMO A doença respiratória provocada pelo coronavírus 2019 (COVID-19) é uma pandemia que produz uma grande quantidade simultânea de doentes com sintomas graves que necessitam de cuidados hospitalares especiais, sobrecarregando a infraestrutura dos serviços de saúde. Todas essas demandas geram a necessidade de racionar equipamentos e intervenções. Diante desse desequilíbrio, como, quando e quem decide, há o impacto dos sistemas estressores dos profissionais que se encontram na linha de frente do atendimento e, em segundo plano, questões inerentes à subjetividade humana. Nesse percurso, surge ainda a ideia do uso de algoritmos da inteligência artificial para substituir o profissional de saúde nessa tomada de decisão. Nesse contexto, fica o questionamento ético de como gerenciar as demandas produzidas pela pandemia. O objetivo deste trabalho é refletir, do ponto de vista da ética médica, sobre princípios basilares das escolhas executadas pelas equipes de saúde, no enfrentamento da pandemia da COVID-19, cujos recursos são escassos e as decisões ocasionam angústia e inquietação. Os valores éticos para o racionamento de recursos de saúde em uma epidemia devem convergir para algumas propostas embasadas em valores fundamentais, como maximizar os benefícios produzidos por recursos escassos, tratar as pessoas de forma igualitária, promover e recomendar os valores instrumentais, dar prioridade para situações críticas. Naturalmente ocorrerão julgamentos diferentes em circunstâncias distintas, mas é fundamental que haja transparência para garantir a confiança pública. Desse modo, é possível elaborar diretrizes de priorização utilizando valores e recomendações éticas bem delineados para atingir procedimentos justos de alocação de recursos.

Resumo em Inglês:

SUMMARY The respiratory disease caused by the coronavirus SARS-CoV-2 (COVID-19) is a pandemic that produces a large number of simultaneous patients with severe symptoms and in need of special hospital care, overloading the infrastructure of health services. All of these demands generate the need to ration equipment and interventions. Faced with this imbalance, how, when, and who decides, there is the impact of the stressful systems of professionals who are at the front line of care and, in the background, issues inherent to human subjectivity. Along this path, the idea of using artificial intelligence algorithms to replace health professionals in the decision-making process also arises. In this context, there is the ethical question of how to manage the demands produced by the pandemic. The objective of this work is to reflect, from the point of view of medical ethics, on the basic principles of the choices made by the health teams, during the COVID-19 pandemic, whose resources are scarce and decisions cause anguish and restlessness. The ethical values for the rationing of health resources in an epidemic must converge to some proposals based on fundamental values such as maximizing the benefits produced by scarce resources, treating people equally, promoting and recommending instrumental values, giving priority to critical situations. Naturally, different judgments will occur in different circumstances, but transparency is essential to ensure public trust. In this way, it is possible to develop prioritization guidelines using well-defined values and ethical recommendations to achieve fair resource allocation.

Resumo em Português:

RESUMO OBJETIVO Apresentar uma revisão sobre as alterações renais nos pacientes com COVID-19. MÉTODOS Foi realizada uma revisão sistemática de literatura para buscar estudos referentes a pacientes com alterações renais clínicas, laboratoriais e anatomopatológicas durante a infecção por SARS-CoV-2. A busca foi realizada nas bases de dados eletrônicos PubMed, Scopus e Embase, com as palavras-chaves: “COVID-19”, “coronavirus”, “Sars-CoV-2”, “kidney injury” e “kidney disease”, para identificar artigos originais publicados na literatura até 07 de maio de 2020. Quinze estudos trouxeram alterações renais clínicas e laboratoriais dos pacientes com COVID-19, e três abordaram análises anatomopatológicas. DISCUSSÃO A Lesão renal aguda (LRA) foi um achado relevante nos pacientes com COVID-19. Houve também alterações significativas nos exames laboratoriais que indicam lesão renal, como o nível de creatinina e ureia séricas, proteinúria e hematúria. As alterações laboratoriais e a LRA foram importantes nos pacientes que desenvolveram o quadro grave da doença. Há considerável prevalência de LRA nos grupos de pacientes que vieram a óbito. Na análise histopatológica de pacientes com SARS-CoV-2 foram encontrados achados renais sugestivos que o vírus poderia ter efeitos diretos sobre o rim. CONCLUSÃO A COVID-19 é uma doença que, apesar de acometer principalmente os pulmões, também acomete os rins. Aumento das escórias nitrogenadas, hematúria, proteinúria e LRA foram achados frequentes em pacientes com quadros graves da COVID-19. Esses achados foram relacionados a maior mortalidade. É necessária a realização de mais estudos com enfoque nas alterações renais e suas implicações no quadro clínico causadas pelo novo coronavírus.

Resumo em Inglês:

SUMMARY OBJECTIVE We aimed to present a review of renal changes in patients with COVID-19. METHODS We performed a systematic review of the literature to identify original articles regarding clinical, laboratory, and anatomopathological kidney changes in patients infected with SARS-CoV-2 published until May 7, 2020. The search was carried out across PubMed, Scopus, and Embase using the keywords “COVID-19”, “coronavirus”, “SARS-CoV-2”, “kidney injury” and “kidney disease”. Fifteen studies presented clinical and laboratory renal changes in patients with COVID-19, and three addressed anatomopathological changes. DISCUSSION Acute kidney injury (AKI) was a relevant finding in patients with COVID-19. There were also significant changes in laboratory tests that indicated kidney injury, such as increased serum creatinine and blood urea nitrogen (BUN), proteinuria, and hematuria. The presence of laboratory abnormalities and AKI were significant in severely ill patients. There was a considerable prevalence of AKI among groups of patients who died of COVID-19. Histopathological analysis of the kidney tissue of patients infected with SARS-CoV-2 suggested that the virus may directly affect the kidneys. CONCLUSION Although COVID-19 affects mainly the lungs, it can also impact the kidneys. Increased serum creatinine and BUN, hematuria, proteinuria, and AKI were frequent findings in patients with severe COVID-19 and were related to an increased mortality rate. Further studies focusing on renal changes and their implications for the clinical condition of patients infected with the novel coronavirus are needed.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo desta rápida revisão sistemática é analisar a prevalência de características clínicas, socioeconômicas e demográficas, achados laboratoriais e de imagem, testes de diagnóstico e informações de tratamento de idosos com COVID-19. Para conduzir esta revisão sistemática, serão seguidas as recomendações do Manual Cochrane. Pacientes com 60 anos ou mais com diagnóstico confirmado de infecção por Sars-CoV-2 serão incluídos. Uma pesquisa bibliográfica abrangente será realizada nas seguintes bases de dados: Medline via PubMed, Embase, Cochrane Central Register of Controlled Trials (Central), Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (Lilacs), Índice Bibliográfico Espanhol em Ciências da Saúde (Ibecs) e Epistemonikos Plataforma COVID-19 L · OVE. Nenhuma restrição de idioma será aplicada. Para avaliar a qualidade metodológica e a certeza das evidências dos estudos incluídos, serão utilizadas a Escala Newcastle-Ottawa e a abordagem Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation (Grade). A meta-análise será realizada no software R. Acreditamos que esta revisão sistemática rápida será capaz de resumir as evidências atualmente disponíveis sobre as características clínicas, socioeconômicas e sobre o manejo de idosos com COVID-19. Portanto, ajudará a implementar estratégias adequadas para combater a pandemia e ajudará a entender o perfil clínico de pacientes idosos com COVID-19, fornecendo dados com o devido apoio científico sobre o qual basear futuras escolhas de procedimentos e intervenções.

Resumo em Inglês:

SUMMARY The aim of this rapid systematic review is to analyze the prevalence of clinical, socioeconomic, and demographic characteristics, laboratory and imaging findings, diagnostic tests, and treatment information of older adults with COVID-19. To conduct this systematic review, the Cochrane Handbook recommendations will be followed. Patients aged 60 years or older with a confirmed diagnosis of SARS-CoV-2 infection will be included. A comprehensive literature search will be performed in the following databases: MEDLINE via PubMed, Embase, Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL), Latin American and Caribbean Health Sciences Literature (LILACS), Spanish Bibliographic Index on Health Sciences (IBECS) and Epistemonikos COVID-19 L·OVE platform. No language restrictions will be applied. To assess the methodological quality of the included studies and the certainty of the evidence, the Newcastle-Ottawa Scale, and the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation (GRADE) approach will be used. The meta-analysis will be performed using R software. We believe this rapid systematic review will be able to summarize the currently available evidence on clinical, socioeconomic characteristics, and management of COVID-19 in older adults. Therefore, it will help implement adequate strategies to fight the pandemic and assist in understanding the clinical profile of older patients with COVID-19, providing data with due scientific support upon which to base future choices of procedures and interventions.

Resumo em Português:

RESUMO Um dado alarmante revelado por publicações a respeito dos agentes desinfetantes: o digluconato de clorexidina é ineficaz para desinfecção de superfícies contaminadas por coronavírus. Trata-se de uma constatação que reclama imediata divulgação, uma vez que essa substância é amplamente usada para degermação de mãos e antebraços dos cirurgiões e auxiliares e na antissepsia dos pacientes, em procedimentos minimamente invasivos, comumente em ambientes hospitalares. O objetivo deste trabalho foi comparar os diferentes desinfetantes usados para desinfecção em diversas superfícies em revisão de trabalhos mundiais. Foram pesquisados trabalhos científicos na BVS (Biblioteca Virtual de Saúde), PubMed, Medline e Anvisa (Agência Nacional de Vigilância Sanitária). Foram estudados os seguintes agentes: álcool 62-71%, peróxido de hidrogênio 0,5%, hipoclorito de sódio 0,1%, cloreto de benzancônio 0,05-0,2%, iodo povidina 10% e digluconato de clorexidina 0,02%, em superfícies de metal, alumínio, madeira, papel, vidro, plástico, PVC, silicone, látex (luvas), avental descartável, cerâmica e teflon. Os estudos demonstraram que o digluconato de clorexidina é ineficaz para a inativação de alguns subtipos de coronavírus, sugerindo que também seja ineficaz contra o novo coronavírus.

Resumo em Inglês:

SUMMARY An alarming fact was revealed by recent publications concerning disinfectants: chlorhexidine digluconate is ineffective for disinfecting surfaces contaminated by the new coronavirus. This is a finding that requires immediate disclosure since this substance is widely used for the disinfection of hands and forearms of surgeons and auxiliaries and in the antisepsis of patients in minimally invasive procedures commonly performed in hospital environments. The objective of this study is to compare the different disinfectants used for disinfection on several surfaces, in a review of worldwide works. Scientific studies were researched in the BVS (Virtual Health Library), PubMed, Medline, and ANVISA (National Health Surveillance Agency) databases. The following agents were studied: alcohol 62-71%, hydrogen peroxide 0.5%, sodium hypochlorite 0.1%, benzalkonium chloride 0.05-0.2%, povidone-iodine 10%, and chlorhexidine digluconate 0.02%, on metal, aluminum, wood, paper, glass, plastic, PVC, silicone, latex (gloves), disposable gowns, ceramic, and Teflon surfaces. Studies have shown that chlorhexidine digluconate is ineffective for inactivating some coronavirus subtypes, suggesting that it is also ineffective to the new coronavirus.

Resumo em Português:

RESUMO OBJETIVO Revisar as evidências científicas atuais sobre a transmissão vertical relacionada à infecção pelo novo coronavírus 2019 (COVID-19). MÉTODOS Uma revisão integrativa foi realizada por dois pesquisadores independentes, com base na literatura disponível nas bases de dados Medline (via PubMed) e Lilacs, utilizando os descritores “gravidez” e “COVID-19” e “transmissão vertical”. Esta pesquisa incluiu relatos de caso ou séries de casos publicados até 17 de junho de 2020, em inglês ou português. Após a leitura integral dos artigos, foram selecionados aqueles relacionados especificamente aos riscos potenciais da transmissão vertical do COVID-19 durante a gravidez. Encontramos inicialmente um total de 57 artigos; 26 foram cuidadosamente analisados e 15 artigos foram finalmente selecionados. RESULTADOS A gravidez pode tornar as mulheres mais suscetíveis a infecções, principalmente patógenos virais, dadas as várias alterações fisiológicas e imunológicas que ocorrem para manter o equilíbrio materno-fetal. Especula-se que o feto possa ser um possível alvo para a COVID-19. Poucos estudos (3 em 15) em nossa análise encontraram resultados positivos para Sars-CoV-2 em membranas fetais, placenta e em recém-nascidos logo após o nascimento. Além disso, nenhuma diferença foi observada ao comparar diferentes tipos de parto e parece razoável supor que mulheres grávidas com condições clínicas estáveis podem ser incentivadas para o parto vaginal. CONCLUSÃO Mais estudos com maior número de casos são necessários para elucidar se o vírus pode ser transmitido verticalmente ao feto e se alguma condição materna pode influenciar isso. Nossas descobertas parecem demonstrar que a transmissão vertical é possível, mas bastante incomum.

Resumo em Inglês:

SUMMARY OBJECTIVE To review the current scientific evidence of vertical transmission related to coronavirus disease 2019 (COVID-19). METHODS An integrative review was performed by two independent researchers, based on the literature available in the MEDLINE (via PubMed) and LILACS databases, using the descriptors “pregnancy” AND “COVID-19” AND “vertical transmission”. This search included case reports or case series published up until 17th June 2020 in English or Portuguese. After reading the articles available in their entirety, those related specifically to the potential risks of vertical transmission of COVID-19 during pregnancy were selected. We initially found a total of 57 articles; 26 were carefully screened and 15 were finally selected. RESULTS Pregnancy can make women more susceptible to infections, especially by viral pathogens, given the various physiological and immunological changes that occur to maintain maternal-fetal balance. It is speculated that the fetus may be a possible target for COVID-19. Few studies (3 out of 15) in our analysis have found positive results for SARS-CoV-2 in fetal membranes, placenta, and in newborns right after birth. Additionally, no difference was noticed when comparing different modes of delivery, and seems reasonable to assume that pregnant women with stable clinical conditions can be encouraged for vaginal delivery. CONCLUSION Further studies with a great number of cases are warranted to elucidate whether the virus may be vertically transmitted to the fetus and if any maternal conditions can influence that. Our findings seem to demonstrate that vertical transmission is possible but quite unusual.

Resumo em Português:

RESUMO OBJETIVO Apresentar evidências científicas com base em revisão sistemática da literatura (Prisma) avaliando a associação da Doença de Kawasaki (DK) e COVID-19 em crianças. MÉTODOS Para a seleção dos estudos foi utilizada a combinação baseada no Medical Subject Heading Terms (MeSH). Foram utilizadas as bases de dados Medline (PubMed), Lilacs, SciELO, Cochrane e Bireme.O período de busca dos artigos compreendeu os últimos dez anos (2010 a 2020). RESULTADOS Foram recuperados 840 artigos com potencial de inclusão, sendo que um respondeu aos critérios de inclusão e à pergunta norteadora que consistiu em avaliar a associação da Doença de Kawasaki e COVID-19 em crianças. CONCLUSÃO Um aumento significativo na incidência de doenças do tipo Kawasaki após o início da epidemia já foi relatado, sugerindo a associação entre a epidemia de COVID-19 e a elevada incidência de uma forma grave da DK. Contudo, mais estudos são necessários para conduzir a investigação da associação entre essas duas doenças.

Resumo em Inglês:

SUMMARY OBJECTIVE To present scientific evidence based on a systematic literature review (PRISMA) evaluating the association of Kawasaki Disease (DK) and COVID-19 in children. METHODS For the selection of studies, a combination based on the Medical Subject Heading Terms (MeSH) was used. The Medline (Pubmed), LILACS, SciELO, COCHRANE, and BIREME databases were used. The search period for the articles comprised the last 10 years (2010 to 2020). RESULTS 840 articles with potential for inclusion were retrieved, one of which met the inclusion criteria and the guiding question that consisted of evaluating the association of Kawasaki disease and COVID-19 in children. CONCLUSION A significant increase in the incidence of Kawasaki-type diseases after the onset of the epidemic has been reported, suggesting an association between the COVID-19 epidemic and the high incidence of a severe form of KD. However, further studies are needed to conduct an investigation of the association between these two diseases.

Resumo em Português:

RESUMO OBJETIVOS Analisar como a pandemia de COVID-19 (Sars-CoV-2) e as medidas de restrição social afetam a qualidade do sono e o sistema imunológico. MÉTODOS Fez-se uma revisão bibliográfica integrativa usando-se artigos científicos dos últimos cinco anos, das bases de dados PubMed, com os descritores: Sono; Quarentena; COVID-19; Imunidade; Saúde mental. Além dos livros Oxford textbook of sleep disorders, Cellular and molecular immunology e Tratado de infectologia. RESULTADOS O sono afeta a imunidade. Isso se dá por meio da regulação de marcadores imunológicos e suas células. Dessa forma, a pandemia de COVID-19 pode corroborar distúrbios de sono e prejudicar o funcionamento do sistema imune. CONCLUSÃO O sono exerce influência direta na manutenção da imunidade e da resposta imunológica. A alteração do ritmo circadiano, atrelada aos problemas psicológicos impostos pela pandemia de COVID-19, compromete a qualidade do sono e, dessa forma, o sistema imune.

Resumo em Inglês:

SUMMARY BACKGROUND Analyze how the COVID-19 (SARS-CoV-2) pandemic and its social restriction measures affect sleep quality and the immunological system. METHODS An integrative bibliographical review was carried out using scientific articles from the last five years, from the PUBMED databases, with the descriptors: Sleep; Quarantine; COVID-19; Immunity; Mental Health. Besides the books "Oxford textbook of sleep disorders", "Cellular and molecular immunology", and "Treaty of Infectology". RESULTS Sleep affects immunity. This happens through the regulation of immunological markers and their cells. Therefore, the COVID-19 pandemic can promote sleep disturbances and harm the immune system function. CONCLUSION Sleep exercises a direct influence on immunity maintenance and immunological response. Circadian rhythm alterations, associated with the psychological problems imposed by the COVID-19 pandemic compromise the quality of sleep and, for that reason, the immune system.