Resumo em Português:

Este trabalho teve como objetivo registrar a composição florística e estrutura de uma área de Cerrado stricto senso, com ênfase no estrato arbustivo-arbóreo. Foram instaladas 30 parcelas de 10 x 10 m, distribuídas em blocos de 10 parcelas contíguas, onde os indivíduos com PAP superior ou igual a 10 cm foram incluídos. O número total de indivíduos amostrados foi de 1.107, pertencentes a 33 famílias e 88 espécies, evidenciando-se alta riqueza. A área basal total e a densidade total foram, respectivamente, de 6,651 m² e 3.690 indivíduos por hectare. Os valores de diversidade (3.868 nats/indivíduo) e equabilidade (0,86) indicaram grande heterogeneidade e baixa dominância ecológica. As espécies mais importantes foram Qualea grandiflora Mart., Lafoensia pacari St. Hil., Magonia pubescens St. Hil e Qualea parviflora Mart., que juntas representaram 57,7% do VI

Resumo em Inglês:

The objective of this work was to study the floristic composition and structure of the Cerrado (Brazilian savannah), focusing on the tree and shrub strata. A total of 30 plots (10x10m) were set up, distributed in 10 contiguous blocks where individuals with a minimum PBH of 10 cm were sampled. A total of 1,107 individuals were sampled. Such individuals belonged to 33 families and 88 species, showing high values of richness. Total basal area and total density were respectively 6,651m² and 3690 individuals per hectare. The values of diversity (3.868 nats/individual) and evenness (0.86) show high heterogeneity and low ecological dominance. The most important species were Qualea grandiflora Mart., Lafoensia pacari St. Hil., Magonia pubescens St. Hil. and Qualea parviflora Mart., which together represented 57.7% of VI.

Resumo em Português:

A exploração de petróleo na Amazônia, em geral, implica na abertura de clareiras. No plantio tradicional de mudas de espécies arbóreas nessas áreas remotas degradadas, usam-se os transportes aéreo e fluvial de máquinas e insumos, o que encarece o processo de restauração. Objetivando o desenvolvimento de técnicas de nucleação de baixo custo baseadas na aplicação de elementos naturais disponíveis localmente, o que permite a regeneração natural de espécies pioneiras arbóreas, na região de Urucu, AM, foram testados cinco tratamentos com cinco repetições, distribuídos em quadrado latino de 25 x 25 m: T0 (controle), T1 (aplicação de "topsoil" sobre canteiros de solo escarificado manualmente, adubado e com laterais protegidas por troncos de Cecropia spp.), T2 (aplicação de "topsoil" sobre canteiros adubados e sem proteção lateral), T3 (aplicação de "topsoil" diretamente sobre a superfície adubada da área degradada) e T4 (aplicação de "topsoil" por hidrossemeadura sobre canteiros). Foram avaliados os efeitos sobre a densidade aparente e a fertilidade do solo e a densidade de plântulas emergidas e seu crescimento. Após 18 meses, os tratamentos T1, T2 e T3 apresentaram, respectivamente, o estabelecimento de 3, 1, 1 ind. m-2, com altura similar, provenientes do "topsoil". Os tratamentos T0 e T4 não apresentaram emergência de plântulas. A densidade do solo foi mais elevada nos tratamentos (>1,3 g cm-3) que na floresta (0,95 cm-3), enquanto a aplicação de fertilizante e calcário promoveu aumento na fertilidade do solo nos tratamentos, exceto de N e matéria orgânica, com teores mais elevados na floresta.

Resumo em Inglês:

Oil exploration in the Amazon generally results in the creation of clearings. The traditional planting of tree seedlings in these remote degraded areas uses air and river transport of machinery and supplies resulting in a very expensive restoration process. To develop low cost nucleation techniques based on the application of locally available natural elements, allowing the natural regeneration of pioneer tree species, 5 treatments with 5 replicates, distributed in a 25 x 25 m Latin square, were tested, in the region of Urucú, Amazonas: T0 (control), T1 (application of topsoil on fertilized seedbeds of manually scarified soil with sides protected using Cecropia logs), T2 (application of topsoil on fertilized seedbeds without lateral protection), T3 (application of topsoil directly on the fertilized surface of the degraded area) and T4 (application of topsoil by hydroseeding on seedbed). The effects on apparent density and soil fertility, as well as on the density and growth of emerged seedlings, were evaluated. After 18 months, the T1, T2 and T3 treatments resulted in the establishment of 3, 1 and 1 individuals m-2, respectively, with similar heights, originating from the topsoil. The T0 and T4 treatments had no seedling emergence. The soil density was higher in treatments (>1.3 g cm-3) compared to the forest (0.95 cm-3). While the application of fertilizer and limestone promoted an increase in the soil fertility in the treatments, the levels of nitrogen and organic matter were higher in the forest.

Resumo em Português:

A restauração ecológica no Brasil se intensificou nas últimas décadas, passando por uma série de transformações conceituais e de paradigmas. No princípio, a restauração era conduzida para restabelecer serviços ecossistêmicos e a riqueza e a origem das espécies utilizadas não era questionada. Atualmente, plantios em alta diversidade e somente com o uso de espécies nativas são recomendados. Com o objetivo de verificar se o número de espécies nativas e exóticas utilizadas na restauração de matas ciliares tem se modificado ao longo do tempo, analisamos 44 projetos implantados de 1957 a 2008, localizados no estado de São Paulo, em região anteriormente ocupada por Floresta Estacional Semidecidual (FES). Em cada local efetuamos o levantamento das árvores plantadas em área total de 1.000 m², subdividida em parcelas aleatoriamente distribuídas. Classificamos como exóticas todas as espécies que não ocorrem naturalmente em região de FES. O número total de espécies amostradas por local variou de 12 a 58 e registramos espécies exóticas em todos os plantios estudados. Verificamos que a riqueza de espécies plantadas aumentou, passando de 25 espécies, em média, nas décadas de 1970, 1980 e 1990, para 33 espécies entre 2000 e 2008. Porém, o aumento no número de espécies nativas foi acompanhado pelo aumento no número de espécies exóticas, que vinha decrescendo até a década de 1990. Normas voltadas à restauração parecem ter sido bem sucedidas em aumentar a diversidade dos plantios, porém espécies exóticas ainda continuam sendo utilizadas nos projetos de restauração. Para promover plantios mais adequados aos objetivos da restauração ecológica, que primem por espécies nativas, ações como a maior fiscalização na produção das mudas fornecidas pelos viveiros e treinamento adequado dos profissionais ligados à restauração ecológica se tornam necessárias.

Resumo em Inglês:

Ecological restoration in Brazil has intensified in recent decades, and its concepts and paradigms have progressively changed. In the first decades, the richness of species and their origin were not questionable, since the restoration was intended to restore only ecosystem services. Currently, however, high diversity is required and only native species are accepted by environmental laws. In order to verify if the numbers of native and exotic species used in ecological restoration have changed over time, we assessed 44 riparian forests undergoing restoration in the state of São Paulo. All study areas were restored from 1957 to 2008, in sites where the former vegetation was seasonal forest (FES). At each site we sampled all trees planted in a total area of 1000 m², divided in plots randomly distributed. We classified as exotics all species whose native range is not the Seasonal Atlantic Forest. The total number of species sampled per site ranged from 12 to 58 and exotic species were recorded in all sites. The number of species recorded increased from an average of 25 species in the 1970s, 1980s and 1990s, to 33 species from 2000 to 2008. However, the number of alien species has also increased in the same period. Rules aiming at high diversity in ecological restoration may have been successful, but the use of exotic species in restoration projects have increased in recent years. Improving inspection in forest nurseries and adequate training of professionals involved in ecological restoration are recommended actions in order to avoid the use of exotic species in restoration projects.

Resumo em Português:

A espécie Parkinsonia aculeata L. ocorre em zonas áridas, semiáridas e subúmidas, encontrando-se dispersa em várias regiões do planeta, onde é empregada em diferentes usos. Porém, em determinados ambientes, como caatinga e ecossistemas associados do Nordeste brasileiro, a espécie apresenta caráter invasor. Dessa forma, um experimento foi desenvolvido em abrigo telado para avaliar os efeitos da salinidade no comportamento germinativo e vegetativo de plantas de Parkinsonia aculeata. Inicialmente, o material de um Argissolo Vermelho-Amarelo foi irrigado com água salina (0,2; 1,5; 3,0; 4,5; e 6,0 dS m-1). Em seguida, foram acondicionados 16 kg de cada substrato em vasos plásticos com capacidade para 21 L, e os tratamentos foram arranjados em blocos casualizados com nove repetições. Após a emergência, 10 dias após a semeadura, realizou-se o desbaste, deixando quatro plântulas por vaso. As variáveis avaliadas foram: emergência, índice de velocidade de emergência, concentrações das clorofilas a, b e total, diâmetro do caule no nível do solo, altura e número de folhas, 69 dias após a semeadura. O aumento da salinidade no solo de não salino (CEes < 2 dS m-1) para ligeiramente salino (4 dS m-1 > CEes > 2 dS m-1) e moderadamente salino (8 dS m-1 > CEes > 4 dS m-1) estimulou a emergência, o crescimento inicial e a produção de clorofila nas plantas de Parkinsonia aculeata, ao contrário do que ocorre com a grande maioria das espécies. Em parte, isso explica o sucesso de sua proliferação em determinados sítios da caatinga.

Resumo em Inglês:

The species Parkinsonia aculeata L. occurs in arid, semiarid and subhumid zones around the world, where it is used in different proposes. However, in certain environments, as for example, caatinga and associated ecosystems in the Northeastern Brazil, the species has an invader behavior. Thus, an experiment was conducted under greenhouse conditions to evaluate the effects of salinity on the germination behavior and vegetative growth of Parkinsonia aculeata. Initially, the material of an Ultisol was irrigated with saline water (0.2, 1.5, 3.0, and 4.5 and 6.0 dS m-1). Then, they 16 kg of each substrate were placed in 21 L plastic pots. The treatments were arranged in randomized blocks with nine replicates. After emergence, 10 days after sowing, thinning was carried out, leaving four seedlings per pot. The variables evaluated were the following: emergency; emergency speed index; concentrations of chlorophyll a, b and total; stem diameter at ground level; height and number of leaves 69 days after sowing. The increase in soil salinity from not saline (CEes < 2 dS m-1) to slightly saline (4 dS m-1 > CEes > 2 dS m-1) and moderately saline (8 dS m-1 > CEes > 4 dS m-1) has stimulated the emergency, the initial growth and chlorophyll production in Parkinsonia aculeata plants, unlike what occurs with most of the species. This partially explains the success of their proliferation in certain sites in the caatinga.

Resumo em Português:

Este trabalho teve por objetivo avaliar a precipitação efetiva e a interceptação da chuva em um fragmento de Floresta Estacional Semidecidual em estágio inicial e avançado de regeneração no Município de Viçosa, Minas Gerais, no período de agosto de 2009 a fevereiro de 2011. Foram demarcadas seis parcelas, três na área de regeneração inicial e três na área de regeneração avançada. Para quantificar a precipitação interna e o escoamento pelo tronco, foram instalados 25 pluviômetros em cada parcela e coletores nas árvores com circunferência 15 cm. Além disso, um pluviômetro foi instalado em local aberto para quantificar a precipitação em aberto, que no período estudado foi igual a 1.509,96 mm. Em média, 85,08 e 74,93% da precipitação em aberto, respectivamente, no estágio inicial e avançado de regeneração, chegam ao solo via precipitação efetiva. A interceptação pelo dossel florestal foi maior na área avançada do que na área inicial de regeneração, correspondendo, respectivamente, a 25,07 e 14,92% da precipitação em aberto, o que sugere que áreas mais densamente povoadas interceptam maior quantidade de chuva e, consequentemente, geram menor precipitação efetiva.

Resumo em Inglês:

The objective of this study was to evaluate the net precipitation and the interception in a fragment of semi deciduous forest both at initial and advanced stages of regeneration in in Viçosa, Minas Gerais, from August 2009 to February 2011. Six plots were demarcated: three in the initial, and three in the advanced regeneration areas, respectively. To quantify the throughfall and the stemflow, 25 rain gauges and gatherers were installed in trees with 15 cm circumference in each plot. In addition, a rain gauge was installed in an open area to quantify the unobstructed precipitation. The gross precipitation in the period studied was of 1509.96 mm. On average, 85.08 and 74.93% of the gross precipitation, for initial and advanced stages of precipitation, respectively, reach the soil via net precipitation. The interception by the forest canopy was greater in the advanced than in the initial regeneration area, corresponding to 25.07 and 14.92% of the open area precipitation, respectively, suggesting that the more densely populated areas intercept greater rainfall, and consequently, generate less net precipitation.

Resumo em Português:

O manguezal é um ecossistema de grande complexidade que ocorre na interface entre os ambientes marinhos e terrestres, mas que apresenta baixa riqueza de espécies vegetais adaptadas às suas condições diferenciadas. Avaliar a estrutura e distribuição da vegetação no manguezal do rio Piraquê-Açu, ES, associando-as com parâmetros abióticos ao longo de um gradiente, foi o objetivo deste estudo. Em seis parcelas de 100 m² cada, foram registrados 306 indivíduos vivos e um morto, pertencentes às espécies Laguncularia racemosa, Rhizophora mangle, Avicennia schaueriana, Terminalia catappa e outras quatro indeterminadas, sendo L. racemosa de maior densidade, dominância, área basal e IVI. A altura média das árvores foi de 4,2 m (DP±1,9) e a CAP, de 12,4 cm (DP±9,5), estando a maioria dos indivíduos em classes de CAP até 10 cm. O manguezal encontrava-se em estado juvenil e pouco desenvolvido estruturalmente, e houve distinção na distribuição das espécies na área, com espécies associadas ocorrendo na parcela mais elevada e menos úmida. As variáveis abióticas diferiram entre as parcelas, contudo apenas a umidade do substrato apresentou relação significativa com a abundância de indivíduos e circunferência dos troncos.

Resumo em Inglês:

The mangrove is an ecosystem of great complexity that occurs at the interface between the marine and terrestrial environments. Consequently, it has low richness of vegetables species, adapted to their different physical and chemical conditions. The objectives of this study were to assess the structure and distribution of vegetation in the mangrove river Piraquê-açu/ES, associated with abiotic parameters along a flooding gradient. Three hundred and six alive individuals and one dead were recorded in six 100m² plots. The plants belong to the following species: Laguncularia racemosa, Rhizophora mangle, Avicennia schaueriana, Terminalia catappa and four undetermined. L. racemosa was the species with the highest density, dominance, basal area and IVI. The average height of the trees was 4.2 m (SD±1.9 m) and CBH (circumference at breast height) was 12.4 cm (SD±9.5), with the majority of individuals in CBH class of 10 cm. The mangrove forest studied is in juvenile stage, with minor structural development. A significant difference was found in the distribution of the species in the area, with associated species occurring in the plot on higher altitudes and lower soil water content. Although all abiotic variables differed among the plots, only substrate moisture showed significant relationship with the abundance of individuals and circumference of the trunks.

Resumo em Português:

Este trabalho teve como objetivos aumentar a precisão das estimativas de altura de árvores e diminuir a necessidade de aferição da altura em campo, levando à redução dos custos no inventário florestal através da construção e validação de um modelo de estimação da altura de árvores em povoamentos de eucalipto com a utilização de redes neurais artificiais. Os dados utilizados consistiram em três clones, compreendendo cerca de 3.000 árvores em 145 parcelas permanentes com área média de 215 m², mensuradas em seis ocasiões (idades). As variáveis utilizadas para estimar a altura total das árvores dividiram-se em quantitativas: idade (meses), diâmetro com casca a 1,30 m de altura a partir da superfície do solo (dap) e altura dominante média da parcela; e qualitativa: tipo de solo com as respectivas classes. Para validação e aplicação da metodologia proposta, foram consideradas duas situações: (a) quando há a introdução de um novo material genético e não existem informações sobre a relação hipsométrica deste; (b) quando já se conhece a tendência de crescimento em altura dos povoamentos implantados, obtida pela existência de medições em parcelas de IFC. Com as metodologias testadas, obtiveram-se valores de coeficiente de correlação superiores a 0,99. As metodologias mostraram-se eficientes para alcançar os objetivos propostos, garantindo alta precisão das estimativas obtidas através das redes neurais artificiais.

Resumo em Inglês:

The objective of this study was to increase the accuracy of estimates of tree height and to reduce the need for measurement in field of height, leading to reduction of costs on forest inventory through the construction and validation of a model for estimating the height of trees in stands of eucalyptus using artificial neural networks. The data used in the experiment consisted of three clones, comprising nearly 3,000 trees on 145 permanent plots with an average area of 215 m², measured on six occasions (ages). The variables used to estimate the total tree height were divided into quantitative and qualitative. The quantitative variables were: age (months), shell diameter at 1.30 m height from the ground surface (dbh) and average dominant height in the plot. The qualitative variables was the soil type in their respective classes. For validation and application of the proposed methodology two situations were considered: (a) when there is the introduction of new genetic material and there is no information about the hypsometric relation thereof, and (b) when the trend of growth in height of the stands implanted obtained by the existence of measurements on inventory plots is already known. Values of correlation coefficient higher than 0.99 were achieved with the tested methodologies. The methods were effective to achieve the proposed objectives, ensuring high precision of the estimates obtained through artificial neural networks.

Resumo em Português:

Os objetivos deste trabalho foram quantificar a biomassa e a estocagem de carbono em uma Floresta Estacional Semidecidual,com área de 44,11 ha, localizado no Parque Tecnológico de Viçosa, MG e avaliar as diferenças entre as metodologias de quantificação de biomassa propostas pelo Painel Intergovernamental sobre Mudanças do Clima (IPCC) e utilizando equações regionais. Para a quantificação da biomassa e estocagem de carbono da área utilizou-se duas metodologias distintas, uma com equações regionais e outra sugerida pelo IPCC. Os estoques totais de biomassa e de carbono foram de 116,98 t ha-1 e 56,31 t ha-1,respectivamente, pela metodologia de equações regionais, considerando os valores acima e abaixo do solo, sub-bosque e serapilheira. E pela metodologia sugerida pelo IPCC, os estoques totais de biomassa e de carbono foram de 107,59 t ha-1 e 48,70 t ha-1, respectivamente. De acordo com os resultados a metodologia do IPCC subestimou a biomassa e o carbono em relação às equações regionais.

Resumo em Inglês:

The objectives of this study were to quantify the biomass and carbon storage in a seasonal semideciduous Forest in Viçosa, MG, with an area of 44.11 ha, and to evaluate the differences between the methods of biomass quantification proposed by the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) and by using regional equations. For biomass quantification and carbon storage in the area, were used two different methodologies, one using regional equations and another one suggested by the IPCC. The total biomass and carbon stock were 116.98 t ha-1 and 56.31 t ha-1, respectively, using the methodology of regional equations, considering the values above and below the ground, understory and litter. For the methodology suggested by the IPCC, the total biomass and carbon stock were 107.59 t ha-1 and 48.70 t ha-1, respectively. According to the results, the IPCC methodology underestimated the biomass and carbon stock, in relation to regional equations.

Resumo em Português:

Em geral, espécies arbóreas que ocorrem na vegetação de Caatinga, no semiárido do Nordeste brasileiro, têm suas fenofases (floração, frutificação e mudança foliar) condicionadas pela duração e intensidade da seca sazonal. Este estudo registrou a fenologia da queda foliar, incisão, floração e frutificação em 32 indivíduos de Dalbergia cearensis. Os indivíduos foram amostrados a cada 15 dias em 2009-10 e 2010-11, na Unidade de Conservação de Uso Sustentável "Fazenda Não me Deixes", situada em Quixadá, Ceará, Semiárido brasileiro. A frequência de ocorrência das fenofases foi relacionada com os elementos do clima (precipitação pluviométrica média mensal, temperatura média mensal, insolação média mensal e disponibilidade hídrica no solo). A fenologia vegetativa, queda e brotamento de novas folhas, acompanhou a sazonalidade da precipitação pluviométrica durante as estações seca e chuvosa. A floração e frutificação ocorreram no início das chuvas, e os diásporos de D. cearensis são dispersos o ano inteiro, após se desprenderem lentamente das panículas axilares compactas.

Resumo em Inglês:

In general, tree species that occur in the Caatinga vegetation in the Brazilian semiarid of the northeastern region, have their phenophases (flowering, fruiting and foliage change) conditioned by the duration and intensity of seasonal drought. This study records the phenology of leaf-fall, leaf incision, flowering and fruit production of 32 Dalbergia cearensis Ducke individuals. Samples were collected every 15 days from 2009 to 2011 at the Unidade de Conservação de Uso Sustentável Fazenda Não me Deixes, a conservation area in the Brazilian semiarid. The frequency of occurrence of the phenophases was related to the elements of climate (average monthly rainfall, monthly average temperature, monthly average insolation and soil water availability). The vegetative phenology, leaf fall and sprouting of new leaves, followed the seasonality of rainfall during the dry and rainy seasons. The flowering and fruiting occurred at the beginning of the rains, and the diaspores of D. cearensis were scattered throughout the year after they broke off slowly from the compact axillary panicles.

Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho foi estudar a relação entre a densidade de árvores por hectare e o diâmetro médio de uma Floresta Estacional Decidual, bem como ajustar o modelo Reineke para descrever esse comportamento, comparando o desempenho de diferentes métodos. A área de estudo localiza-se no Município de Silveira Martins, na região central do Rio Grande do Sul, e encontra-se em estágio inicial de sucessão, após o uso agrícola. As informações referentes ao número de árvores por hectare e ao diâmetro médio foram obtidas por meio do método de densidade pontual proposto por Spurr. As amostras foram tomadas nos estágios iniciais de uma floresta secundária, escolhendo-se áreas onde predominava o camboatá-vermelho (Cupania vernalis). Como as florestas naturais apresentam espaçamento irregular, a densidade é bastante variável. Assim, para selecionar apenas parcelas em alta densidade, foram escolhidas áreas onde se verificava a ocorrência de indivíduos mortos. Foram testados diferentes métodos para estimar o limite superior da linha de autodesbaste: a análise de regressão (para todos os dados e densidade relativa maior que 60%), corrigindo o intercepto para que os resíduos fossem negativos; o ajuste manual; o de densidade relativa (DR>90%); e a análise de fronteira estocástica. O método que melhor estimou a máxima densidade foi a análise de regressão com dados de no mínimo 60% da densidade máxima, obtendo-se um coeficiente angular de -1,563 para o modelo de Reineke. Não houve diferença significativa entre as potências fornecidas pelos diferentes métodos.

Resumo em Inglês:

The objective of the present work was to study the relationship between the density of trees per hectare and the average diameter of a Deciduous Forest, as well as to adjust the Reineke model to describe this behavior, comparing the performance of different methods. The area studied is in the municipality of Silveira Martins, in the central region of Rio Grande do Sul State, Brazil, and it is in early stage of succession after agricultural use. The number of the trees per hectare and the average diameter were obtained by the method of density-off proposed by Spurr. Samples were taken in early stages of a secondary forest, choosing areas with predominance of camboatá-vermelho (Cupania vernalis). As natural forests have irregular spacing, density is quite variable. Therefore, in order to select only high-density plots, areas with occurrence of dead individuals were chosen. Different methods to estimate the upper limit of the self-thinning line were tested: regression analysis (for all data and relative density higher than 60%), correcting the intercept so that the residuals were negative; the manual adjustment; the relative density (DR> 90%); the stochastic frontier analysis. The method that best estimated the maximum density was regression analysis with data from at least 60% of maximum density, with a slope of -1.563 for Reineke model. There was no significant difference between the powers provided by the methods.

Resumo em Português:

Os objetivos deste trabalho consistiram em descrever e ilustrar os aspectos morfoanatômicos de sementes e plântulas de Amburana cearensis, relacionando o desenvolvimento dos tecidos às fases de germinação das sementes, para verificar as mudanças que ocorreram durante esse processo. Os ensaios foram conduzidos no Laboratório de Estudos em Meio Ambiente da Universidade Católica de Salvador (LEMA/UCSal). O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado com quatro repetições de 25 sementes por tratamento. A curva de embebição foi elaborada com base no peso fresco das sementes durante o processo de embebição, em períodos variando entre 0 e 318 h. Para análise morfológica das sementes e plântulas, ambas foram observadas a olho nu e ao microscópio estereoscópico, a fim de confeccionar a prancha. As secções anatômicas foram feitas com o auxílio do micrótomo rotativo, utilizando-se para tal as sementes durante as fases da germinação. Quanto à análise morfológica, as sementes são esternospermáticas e o embrião axial, sendo a germinação do tipo epígea e fanerocotiledonar. Quanto aos aspectos anatômicos, pôde-se verificar que as sementes de A. cearensis são bitegumentadas e exotestais e apresentam os cotilédones como principal tecido de reserva. O tegumento é composto por um estrato de macroesclereídes e por estratos de osteoesclereídes e possui compostos fenólicos, o que confere às sementes certo grau de dormência por impermeabilidade do tegumento, dificultando, assim, a absorção de água.

Resumo em Inglês:

The present study aimed to describe and illustrate the morphology aspects of seeds and seedlings of Amburana cearensis linking the development of tissues to the stages of germination in order to verify the changes that occurred during this process. The tests were carried out at the Laboratory for Environmental Studies from the Catholic University of Salvador (LEMA / UCSal). The experimental design was a completely randomized with 4 replications of 25 seeds per treatment. The imbibition curve was based on seed fresh weight during imbibition at intervals varying between 0 and 318 hours. Naked eye and stereomicroscope observations were performed for the morphological analysis of seeds and seedlings and confection of botanical illustrations. The anatomical sections of seeds during the stages of germination were performed with a rotary microtome. A. cearensis seeds were classified as sternospermatics with an axial embryo and epígeal phanerocotylar germination. Seeds are bitegmic, exotestic and the cotyledons are the main reserve tissue. Seed coat is composed of a fairly rigid stratum of macrosclereides and strata of osteosclereides and phenolic compounds that confer a certain degree of seed dormancy due to tegument impermeability, hindering the absorption of water.

Resumo em Português:

Este trabalho teve como objetivos avaliar a influência de temperaturas de armazenamento dos frutos e de concentrações de sacarose na germinação in vitro de embriões zigóticos maduros de macaúba (Acrocomia aculeata (Jacq.) Lodd ex Mart.). Após a colheita, os frutos foram armazenados à temperatura ambiente (27 ± 2 ºC) ou em câmara fria (a 12-15 ºC). Decorrido esse período, os embriões foram isolados e, imediatamente, inoculados em meio básico MS (MURASHIGE; SKOOG, 1962) suplementado com 100 mg L-1 de mioinositol, 2 g L-1 de carvão ativado e 6,5 g L-1 de ágar Merck®. O experimento foi realizado em delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2 x 6. Os tratamentos consistiram da combinação de duas condições de armazenamento dos frutos após a colheita (frutos armazenados à sombra, em temperatura ambiente (27 ± 2 ºC) ou em câmara fria a 12 - 15 ºC, na ausência de luz, durante 30 dias, e concentrações de sacarose no meio nutritivo (5, 10, 15, 20, 25 e 30 g L-1). Utilizaram-se cinco repetições por tratamento, cada uma composta por cinco explantes. Consideraram-se como fonte de explantes embriões zigóticos extraídos de frutos maduros. Após 90 dias, avaliaram-se a germinação de plântulas completas, os percentuais de plântulas viáveis ou normais, plântulas que emitiram apenas primórdios de raiz e plântulas hiper-hídricas. Observou-se maior percentual de germinação nos embriões isolados de frutos mantidos em temperatura ambiente. Menor porcentagem de plântulas com primórdios de raiz foi obtida para os frutos mantidos em câmara fria. O meio acrescido de sacarose a 30 g L-1 contribuiu para o desenvolvimento de plântulas viáveis ou normais.

Resumo em Inglês:

The present study aimed to evaluate the influence of storage temperature on fruit and sucrose concentrations on in vitro germination of mature zygotic embryos of macaw palm (Acrocomia aculeata (Jacq.) Lodd ex Mart.). After harvest, the fruits were stored at room temperature (27 ± 2 ºC) or cold (12-15 °C). After this period, the embryos were isolated and immediately inoculated on MS basal medium (MURASHIGE; SKOOG, 1962), supplemented with 100 mg L-1 myo-inositol, 2 g L-1 activated charcoal and 6.5 g L-1 agar Merck®. The experiment was conducted in an completely randomized design in a factorial 2 x 6. The treatments consisted of the combination of two storage conditions of the fruit after harvest (in shade, at room temperature (27 ± 2 ºC) or at 12-15 °C in the dark for 30 days), and sucrose concentrations in the nutrient medium (5, 10, 15, 20, 25 and 30 g L-1), with five replications, each consisting of five explants. Zygotic embryos extracted from mature fruits were considered as a source of explants. After 90 days, we assessed the germination of complete seedlings, the percentage of viable seedlings, seedlings with only root primordial issued, and hyperhydric plantlets. There was a higher percentage of germination in embryos isolated from fruits stored at room temperature. Lower percentage of seedlings with root primordia was obtained for fruits under cold storage. The medium supplemented with sucrose at 30 g L-1 contributed to the development of viable or normal seedlings.

Resumo em Português:

Objetivou-se desenvolver metodologias para avaliação da qualidade de sementes de quixabeira que se encontra ameaçada de extinção, pelo fato de as cascas da árvore serem usadas na medicina popular. Foram realizados testes de secagem em laboratório e casa-de-vegetação por 0, 24, 48, 72, 96, 120, 144, 168 e 196 h de superação de dormência (escarificação com lixa; imersão em ácido sulfúrico por um, três, cinco e sete min; escarificação com lixa, seguida de embebição em água destilada por 12, 24, 36 e 48 h; embebição em água destilada por 12, 24, 36 e 48 h e testemunha) e com substratos (sobre e entre-areia, vermiculita, papel, bioplant®, plantmax e rolo de papel germitest) em diferentes temperaturas (20-30, 30 e 35 °C). A secagem em casa de vegetação prejudicou a qualidade das sementes. A escarificação com lixa é o tratamento mais eficiente para superação da dormência. As temperaturas de 30 °C com o substrato entre papel e 35 ºC com o substrato entre vermiculita são adequadas para testes de germinação com sementes de quixabeira.

Resumo em Inglês:

The objective of this study was to develop methodologies for assessing the quality of Quixabeira seeds, which is a species threatened with extinction, due to the use of the tree bark in folk medicine. Drying tests were conducted in the laboratory and in a green-house for 0, 24, 48, 72, 96, 120, 144, 168 and 196 hours of overcoming seed dormancy (scarification; immersion in sulfuric acid for one, three, five and seven minutes; scarification followed by soaking in distilled water for 12, 24, 36 and 48 hours, soaking in distilled water for 12, 24, 36 and 48 hours and control) and with substrates (on and between-sand, vermiculite, paper, BioPlant ®, plantmax, and roll paper germitest) at different temperatures (20-30, 30 and 35 °C). Drying in greenhouse damaged the seeds quality. The scarification is the most effective treatment to overcome dormancy. Temperatures of 30 °C with the substrate between the paper, and 35 °C with the substrate in vermiculite are suitable for germination tests of Quixabeira seeds.

Resumo em Português:

Na Floresta Amazônica, a fotossíntese e o crescimento das árvores podem ser limitados pela disponibilidade de nutrientes. O objetivo deste trabalho foi determinar o efeito do conteúdo de nitrogênio (N) e fósforo (P) foliar na fotossíntese e a eficiência do uso destes nutrientes nas taxas fotossintéticas, bem como avaliar o efeito da luminosidade no crescimento em 10 espécies florestais da Amazônia Central. Os dados foram coletados em janeiro de 2008. A capacidade fotossintética (Apot) foi positivamente relacionada com o conteúdo de N e P, mas a capacidade fotossintética da folha foi responsiva apenas quanto à eficiência no uso do P. Os conteúdos de N e P aumentaram com a irradiância do sub-bosque. Observou-se relação positiva entre o conteúdo de N e a relação N/P, mas a razão N/P não teve efeito na eficiência do uso do P. A área foliar específica Correlacionou negativamente com N e P, e a eficiência no uso do N diminuiu com o aumento da razão N/P, que não teve efeito na eficiência do uso do P. O crescimento em diâmetro aumentou com a luminosidade do sub-bosque. Conclui-se que as arvoretas têm alta sensibilidade às variações no ambiente luminoso e o P é utilizado de forma altamente eficiente nas espécies estudadas.

Resumo em Inglês:

In the Amazon Rainforest, photosynthesis and tree growth may be limited by the availability of nutrient. Thus, the objectives of this study were to determine the effect of leaf N and P content on photosynthesis, and to assess plant growth in response to understory light in ten tree species in Central Amazonia. Data were collected in January 2008. The photosynthetic capacity (Apot) of leaves positively increased with foliar N and P content, but it was only responsive to P use efficiency. The contents of N and P increased as understory irradiance increased. In addition, we found a positive relationship between N content and the N/P ratio. On the contrary, the relationship between P content and the N/P ratio was negative. Specific leaf area was negatively correlated with N and P. N use efficiency declined with increases with the N/P ratio, but the N/P ratio had no significant effect on P use efficiency. Growth in diameter increased with understory light. In conclusion, saplings were highly sensitive to variations in light intensity, and P was used with high efficiency in studied species.

Resumo em Português:

A canafístula é uma importante espécie florestal nativa, encontrada em áreas de Cerrado, que ainda carece de informações nutricionais e de obtenção de mudas de qualidade. Sendo assim, objetivou-se neste trabalho avaliar os efeitos da adição de N e P sobre o crescimento inicial e qualidade de mudas de canafístula em Latossolo Vermelho distroférrico. O experimento foi desenvolvido em vasos de 4 dm³, com os tratamentos dispostos em fatorial 4x4, sendo quatro doses de N (0; 20,82; 41,64 e 62,46 mg kg-1 de N) e quatro doses de P (0; 41,72; 83,44 e 125,16 mg kg-1 de P2O5), em delineamento experimental de blocos casualizados, com três repetições. Foram avaliadas características de crescimento (altura, diâmetro de caule e massa seca da parte aérea e radicular) e parâmetros de qualidade de mudas (relação altura/diâmetro - RAD; relação massa seca da parte aérea/massa seca de raiz - RPAR, e Índice de Dickson). Houve interação significativa entre as doses de N e P para todas as características de crescimento e parâmetros de qualidade avaliados. As maiores doses de N e P proporcionaram maior crescimento de mudas, no entanto, com relação à qualidade das mudas, o índice de Dickson indicou o fósforo como elemento mais importante.

Resumo em Inglês:

Canafístula is an important native forest species, found in Cerrado, which still lacks on nutritional information and obtaining quality seedlings. Therefore, this study aimed to evaluate the effects of the addition of nitrogen and phosphorus on initial growth and seedling quality of canafístula (Peltophorum dubium Spreng. Taub.) grown in Oxisol. The experiment was carried out in 4 dm³ pots with treatments arranged in 4x4 factorial scheme, with four N levels (0, 20.82, 41.64 and 62.46 mg kg-1 N) and four P levels (0, 41.72, 83.72 and 125.16 mg kg-1 of P2O5) in a randomized block design with three replications. Were evaluated the growth characteristics (height, stem diameter and dry mass of shoots and roots) and quality parameters of seedlings (ratio height/diameter RAD; ratio dry mass of shoot / root dry weight RPAR, and Dickson Index). There was significant interaction between N and P for all growth characters and quality parameters evaluated. The highest level of N and P showed higher growth of seedlings. However, regarding the quality of seedlings, the Dickson index indicated that the phosphorous is the most important element.

Resumo em Português:

Este trabalho apresenta os resultados da avaliação qualitativa de impactos ambientais na etapa de implantação florestal, considerando-se as atividades de limpeza e preparo do terreno, por meio da aplicação dos métodos de matriz de identificação e interação de impactos, da lista descritiva (checklist) e da combinação/ponderação de atributos. Tal avaliação foi feita com base na identificação e caracterização qualitativa dos impactos ambientais, cujas metodologias possibilitaram a visualização rápida e hierarquizada dos impactos. Através dessa matriz, evidenciaram-se 348 possíveis relações de impactos (capacidade total da matriz), das quais 304 (87,6%) foram identificadas, em que 209 impactos (60,05%) recaíram sobre o meio biofísico e 95 (27,31%) sobre o meio socioeconômico. Dos 209 impactos no meio biofísico, todos apresentaram valor negativo, evidenciando-se ser esse o compartimento ambiental mais impactado negativamente quando da realização das atividades de limpeza e preparo do terreno. Já, dos 95 impactos no meio socioeconômico, 72 (75,78%) foram de valor positivo e 23 (24,21%) de valor negativo, demonstrando que o meio socioeconômico é o compartimento ambiental mais afetado positivamente por ocasião da realização das atividades. Foram identificados os impactos ambientais positivos e negativos mais significantes que, com a combinação/ponderação de atributos, mostraram ser, em sua maioria, de significância média local e regional. Todos os impactos evidenciados apresentaram temporalidade no curto prazo, evidenciando estarem sobre o alcance quanto ao diagnóstico e gestão ambiental adequados. Os resultados contribuem e reafirmam a necessidade de se instituir o processo de avaliação de impactos ambientais na rotina técnico-administrativa da empresa como instrumento de gestão ambiental.

Resumo em Inglês:

This study presents the results of qualitative assessment of environmental impacts on the forest stage of implementation, considering the activities of cleaning and preparation of the land, through the application of matrix methods of identification and interaction impacts, descriptive list (checklist) and the combination/weight attributes. This assessment was based on the identification and qualitative characterization of environmental impacts, whose methodologies allowed the fast and hierarchical view of the impacts. Through the array was revealed a possible relationship of 348 impacts (total capacity of the matrix), and of these 304 (87.6%) were identified, which impacts 209 (60.05%) relapsed on the biophysical environment and 95 (27, 31%) on the socioeconomic environment. Among the 209 impacts on the biophysical environment, all showed a negative value, suggesting that this is the most negatively impacted environmental compartment when carrying out the activities of cleaning and preparing the ground. From the 95 socioeconomic impacts, 72 (75.78%) had a positive value and 23 (24.21%) had a negative value, showing that the socioeconomic environment is the most positively affected of the environmental compartments when carrying out the activities. Were identified the most significant positive and negative environmental impacts that, with the combination / balance of attributes showed to be of average local and regional significance. All impacts evidenced presented temporality in short-term, showing that they are on the scope to the diagnosis and appropriate environmental management. The results contribute to and reaffirm the need to establish the process of environmental impact assessment in technical and administrative businesses routine as a tool in environmental management.

Resumo em Português:

Objetivou-se com este trabalho avaliar o crescimento inicial de plântulas de M. urundeuva estabelecidas em diferentes substratos. O trabalho foi realizado no Laboratório de Sementes e no Viveiro de Mudas da Universidade Estadual da Bahia (UNEB), Barreiras, BA. As sementes foram coletadas de árvores daquela universidade. Foi utilizado o delineamento inteiramente casualizado com seis tratamentos e quatro repetições, sendo os tratamentos T1: solo; T2: areia; T3: solo + areia + esterco; T4: casca de madeira; T5: bagaço de cana-de-açúcar + esterco; e T6: bagaço de cana-de-açúcar + esterco + cinzas. A semeadura foi realizada em bandejas plásticas, com diferentes substratos, utilizando-se 20 sementes, colocadas a uma profundidade de 1,0 cm. Foram avaliados o índice de velocidade de emergência (%), a altura da parte aérea e da radícula, o comprimento das plântulas e das folhas, o número de folhas e as massas verde e seca da parte aérea e da radícula. Plântulas estabelecidas utilizando casca de madeira como substratos obtiveram melhores resultados quanto ao número e comprimento das folhas, altura da parte aérea e massa verde e seca da parte aérea. Em contraste, os percentuais de índice de velocidade de emergência obtiveram os piores resultados em plântulas estabelecidas em substratos com casca de madeira. Os resultados de radículas não diferiram entre as plântulas estabelecidas com os diferentes substratos. Os substratos contendo composto de casca de madeira ou bagaço de cana + esterco forneceram as melhores condições para o crescimento inicial de plântulas de M. urundeuva.

Resumo em Inglês:

The objective of this study was to evaluate the initial growth of seedlings of M. urundeuva established in different substrates. The study was carried out at the Laboratory of Seeds and Nursery Plants of UNEB, Barreiras, Bahia State, Brazil. Seeds were collected from trees at the University Campus. The experimental design was a completely randomized with four replications and six treatments: T1 soil, T2 sand, T3 soil + sand + manure, T4 wood bark, T5 sugar cane bagasse + manure; T6 sugar cane bagasse + manure + ash. The seeds were sown in plastic trays with different substrates, using 20 seeds at 1.0 cm of depth. We evaluated the index of emergency speed (%), height of shoot and radicle, length of seedlings and leaves, leaf number, fresh and dry mass of shoots and radicle. Established seedlings using wood bark as substrates obtained better results regarding to the number and length of leaves, shoot height, fresh and dry mass of shoots. In contrast, percentage of emergency speed index obtained the worst results in seedlings established on substrates with wood bark. The rootlets results did not differ between the seedlings established in different substrates. The substrates containing wood bark or sugar cane bagasse + manure, provide the best conditions for the initial growth of M. urundeuva seedlings.

Resumo em Português:

A teca (Tectona grandis) é uma das principais espécies de madeira do mundo, com alto valor econômico, famosa por sua beleza, resistência e durabilidade. Este estudo teve como objetivo caracterizar a diversidade genética de genótipos de teca usados em plantios brasileiros. Foram utilizados nove primers microssatélites para avaliar 60 genótipos de teca, incluindo 33 genótipos de sementes de plantações e 14 clones de Cáceres, Município de Mato Grosso, Brasil, e 13 clones oriundos de Honduras, Malásia, Índia, Indonésia, Costa do Marfim e Ilhas Salomão. Dois grupos genotípicos foram detectados por meio da análise Bayesiana: 80% dos genótipos foram alocados no grupo 1, representado por materiais de Cáceres e um da Malásia; e 20% alocados no grupo 2, sendo este composto por clones da Índia, Ilhas Salomão, Malásia e Honduras e clones da Costa do Marfim. De acordo com a análise de variância (AMOVA), a maior parte da variabilidade genética (73%) está concentrada dentro de grupos. Os parâmetros genéticos foram estimados para os dois grupos obtidos na análise do Structure. Foi detectada diversidade genética moderada, com 4,1 alelos por loco, em média, e heterozigosidade média observada de 0,329, sendo menor que a esperada (He = 0,492). O grupo 1 apresentou os menores valores para esses parâmetros. Sugestões foram feitas com relação à identificação de genótipos contrastantes para serem utilizados como parentais em programas de melhoramento.

Resumo em Inglês:

Teak (Tectona grandis) is one of the main timber species in the world with high economic value, famous for its beauty, strength and durability. The objective of this work was to characterize the genetic diversity of teak genotypes used in Brazilian plantations. Nine microsatellite primers were used to assess 60 teak genotypes, including 33 genotypes from seeds of plantations and 14 clones from Cáceres municipality, Mato Grosso State, Brazil, and 13 clones from Honduras, Malaysia, India, Indonesia, Ivory Coast and Solomon Islands. Two groups of genotypes were detected using the Bayesian Structure analysis: 80% were placed in group 1, represented by genotypes from Cáceres and one from Malaysia, and 20% allocated in group 2, composed of clones from India, Solomon Islands, Malaysia and Honduras and the clones from the Ivory Coast. Most of the genetic variability (73%) was concentrated within groups according to AMOVA analysis. Genetic parameters were estimated for the two groups obtained in the analysis of Structure. Moderate genetic diversity was found, with 4.1 alleles per locus, on average, and an average heterozygosity of 0.329, which was lower than the expected heterozygosity (He = 0.492). Group 1 showed the lowest values for these parameters. Suggestions were made concerning the identification of contrasting genotypes to be used as parents in breeding programs.

Resumo em Português:

Neste trabalho, objetivou-se estudar a adaptabilidade de híbridos multiespécies de Eucalyptus em quatro ambientes do Estado do Rio Grande do Sul. Os ensaios foram realizados nas áreas da empresa CMPC Celulose Riograndense, nos Municípios de Minas do Leão (Horto Florestal Cambará), Encruzilhada do Sul (Horto Florestal Capivara), Dom Feliciano (Horto Florestal Fortaleza) e Vila Nova do Sul (Horto Florestal São João). No ano 2007 foi implantada uma rede de testes clonais com 146 clones de Eucalyptus, pertencentes a 34 diferentes espécies e, ou híbridos, em delineamento de blocos ao acaso com 30 repetições e uma planta por parcela (Single Tree Plot). Aos 3 anos de idade, foram mensurados o diâmetro à altura do peito (dap) e a altura total (Ht) das árvores dos experimentos. O incremento médio anual (IMA) foi calculado de acordo com o volume individual por clone e o estande de plantas no hectare na idade de avaliação do teste clonal. Concluiu-se que em um programa de melhoramento do eucalipto a análise simultânea de produtividade, estabilidade e adaptabilidade deve ser preferida em relação ao simples ordenamento de valores genotípicos. Na seleção simultânea, destacaram-se entre os melhores materiais genéticos do ordenamento, híbridos do tipo "three-way cross", formados por três diferentes espécies de Eucalyptus. Os híbridos mais promissores para a geração de clones superiores foram E. urophylla x (E. camaldulensis x E. grandis), E. grandis x (E. urophylla x E. grandis), E. saligna x (E. grandis x E. urophylla) e E. grandis x E. kirtoniana (E. robusta x E. tereticornis) e E. grandis x E. urophylla.

Resumo em Inglês:

The objective of this study was to investigate the adaptability multi species hybrid of Eucalyptus in four environments in the state of Rio Grande do Sul. The tests were conducted in the areas of CMPC Celulose Riograndense in the municipalities of Minas do Leão (Cambará farm), Encruzilhada do Sul (Capivara farm), Dom Feliciano (Fortaleza farm) and Vila Nova do Sul (São João farm). A network of clonal tests was established in 2007with 146 clones of Eucalyptus, belonging to 34 different species and, or hybrids, in a randomized block design with 30 replications in single tree plot). The diameter at breast height (dbh) and total height (Ht) of trees at three years of old were measured. The mean annual increment (MAI) was calculated according to the volume per individual clone and plant stand in hectare at the evaluation age of the clonal test. It was concluded that in a breeding program for Eucalyptus, the simultaneous analysis of productivity, stability and adaptability should be done rather than the simple ordering of genotypic values. "Three-way cross" Hybrid-type made up of three different species of Eucalyptus stood out among the best genetic materials in the simultaneous selection. The most promising hybrids for the generation of higher clones were E. urophylla x (E. camaldulensis x E. grandis), E. grandis x (E. urophylla x E. grandis), E. saligna x (E. grandis x E. urophylla) and E. grandis x E. kirtoniana (E. robusta x E. tereticornis) and E. grandis x E. urophylla.

Resumo em Português:

Este estudo teve como objetivo avaliar a resistência ao choque da madeira de plátano (Platanus x acerifolia (Airton) Willd.) ensaiada em condições de equilíbrio a 12% de umidade e ao PSF. Para tanto, foram utilizadas árvores procedentes de duas regiões fisiográficas do Estado do Rio Grande do Sul. Os corpos-de-prova foram submetidos ao choque utilizando pêndulo de CHARPY e avaliados quanto à resistência oferecida com a aplicação da carga nos planos tangencial e radial e posições de retirada (medula-casca) nas toras, nas duas regiões fisiográficas e em cada condição de umidade, de acordo com a Norma NF B51-009 (AFN, 1942). Para auxiliar na interpretação dos dados, determinou-se a massa específica aparente a 12% e saturada, teor de umidade, trabalho absorvido, coeficiente de resiliência e cota dinâmica. Dessa maneira, pôde-se verificar, por meio dos resultados, que a madeira de plátano é mais resistente ao choque na condição de madeira saturada (PSF) quando comparada com a condição a 12% de umidade. Todavia, os resultados do estudo indicaram que a madeira de plátano não é recomendada para usos que dependem de sua capacidade de absorver energia e dissipá-la.

Resumo em Inglês:

The objective of this study was to evaluate the impact resistance of Platanus x acerifolia wood tested under balance conditions at 12% moisture and saturated. Thus, trees from two different physiographic regions in the state of Rio Grande do Sul were used. The samples were submitted to the impact using a CHARPY pendulum and evaluated for its resistance offered by the application of load at radial, tangential and withdrawal positions (pith - bark) for the two physiographic regions in each condition of moisture, according to NF B51-009 (AFN, 1942) Standard. To help to interpret data, the apparent density at 12% and saturated, moisture content, work absorbed, coefficient of resilience and dynamic quota were determined. Thus it could be verified by the results that the wood of Platanus x acerifolia is more resistant to impacts when saturated (FSP) than at the condition of 12% moisture content. However, the results suggest that this wood is not recommended for uses which depend on its ability to absorb and dissipate energy.