Resumo em Português:

RESUMO Objetivou-se com esta pesquisa realizar uma análise operacional das atividades de colheita florestal em um sistema mecanizado de toras curtas em plantios de eucalipto no sul da Bahia. Foram determinadas a distribuição dos tempos operacionais, produtividade, eficiência operacional e disponibilidade mecânica de dois modelos de colhedor florestal (harvester) e dois modelos de trator florestal autocarregável (forwarder), em três módulos de colheita florestal através da metodologia de estudos de tempos e movimentos. As atividades auxiliares corresponderam aos menores percentuais dentro dos tempos operacionais (média de 1,9% para o harvester e 1,8% para o forwarder), já as atividades operacionais foram as que resultaram em maiores percentuais. O primeiro turno de trabalho foi o que apresentou o pior resultado operacional para o harvester (média de 66,3%) e o terceiro turno para o forwarder (55,5%). Para o harvester, o módulo 1 apresentou o melhor resultado de tempos produtivos (média de 70,36%). Em relação ao forwarder, este mesmo módulo apresentou os maiores tempos improdutivos (média de 22,17%). Os parâmetros de disponibilidade mecânica e produtividade foram superiores para o forwarder (média de 82,31% e 51,33 m3.h-1, respectivamente), enquanto o grau de utilização e eficiência operacional foram superiores no harvester (média de 85,01% e 66,41%, respectivamente). Dessa forma, conclui-se que que para o forwarder, os parâmetros disponibilidade mecânica e produtividade foram superiores, enquanto que para o harvester, foram os indicadores de grau de utilização e eficiência operacional.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this research was to conduct an operational analysis of forest harvesting activities in a mechanized of the system cut to length in eucalypt plantations in south of Bahia, to determine the distribution of operation times, productivity, operational efficiency and mechanical availability of two models of harvester and two models of forwarder, evaluating these machines in three modules harvesting methodology through time and motion studies. Auxiliary activities corresponded to the lowest percentages within the operating times (mean 1.9% to 1.8% for harvester and forwarder), already operating activities were those that had the highest percentages. The first shift was presented the worst results of operations for the harvester (average 66.3%) and the third shift for the forwarder (55.5%). For the harvester module 1 showed the best result of productive times (average 70.36%). In relation to the forwarder, this same module showed the worst results with unproductive times (average of 22.17%). The availability and mechanical parameters were superior productivity for the forwarder (mean 82.31% and 51.33 m3/h, respectively), as indicators of degree of utilization and operational efficiency were higher in harvester (average 85.01% and 66.41%, respectively). Thus, for the forwarder, the parameters mechanical availability and productivity were higher, while for the harvester, they were the indicators of degree of utilization and operational efficiency

Resumo em Português:

RESUMO O uso da biomassa florestal como lenha ou seu derivado carvão vegetal, pode gerar vantagens ambientais e econômicas para a matriz energética brasileira. Nesse contexto, o objetivo principal foi avaliar o potencial energético de alguns materiais genéticos de eucalipto, que são utilizados no setor de produção de carvão vegetal. Foram analisados seis materiais de Eucalyptus ssp. na idade de sete anos provenientes de plantios comerciais, com espaçamento 3 x 3 m, cultivados no Alto Vale do Jequitinhonha, em Minas Gerais. Baseando-se nos dados de produção, no incremento médio anual e nas análises físicas e químicas da madeira e do carvão com ela produzidos, foram estimados parâmetros para se comparar o potencial de cada material genético, como a massa e a energia da madeira e do carvão por hectare, além da densidade energética. Os resultados demonstram que um material de Eucalyptus urophylla possui maior potencial energético em relação aos demais, por apresentar maior energia/hectare estimada para sua madeira e consequentemente para seu carvão produzido. Mas um material de Eucalyptus cloeziana apresentou maior densidade energética da madeira e de seu carvão, mostrando vantagens principalmente no transporte.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The use of forest biomass or its derived charcoal as firewood can generate environmental and economic advantages for the Brazilian energy matrix. In this context, the main objective was to evaluate the energy potential of certain eucalyptus genetic materials, which are used by the charcoal production sector. We have evaluated six materials of Eucalyptus ssp. at the age of seven years from commercial plantations, spaced 3 x 3m, grown in the Alto Vale do Jequitinhonha, in Minas Gerais. Based on the production data, the average annual increment and the physical and chemical analyzes of the wood and the charcoal produced with it, we have estimated parameters to compare the potential of each genetic material, such as mass and energy of wood and charcoal per hectare, as well as the energy density. The results show that a material of Eucalyptus urophylla has greater energetic potential in relation to the others because it presents higher energy/ hectare estimated for its wood and consequently for charcoal produced with it. However, a material of Eucalyptus cloeziana presented a higher energetic density of the wood and its charcoal, showing advantages mainly in the transport.

Resumo em Português:

RESUMO Este estudo teve como objetivo avaliar a influência do período entre coleta/preparo e estaqueamento na sobrevivência e enraizamento de miniestacas de clones de Tectona grandis. O delineamento experimental foi em arranjo fatorial (4 x 7), considerando quatro clones (Carapá, Ipê, GU5 e TB7) que são parte do programa de melhoramento genético da empresa Agrícola VerdeNovo, selecionados em Mato Grosso, Brasil. Com sete períodos de tempo (tratamentos) entre a coleta/preparado e o estaqueamento das miniestacas (0, 1, 2, 4, 8, 12 e 16 horas), em delineamento estatístico de blocos ao ocaso, com três repetições e parcelas de 16 miniestacas. Avaliaram-se a sobrevivência e o enraizamento de miniestacas na saída da casa de vegetação (30 dias após estaqueamento) e da casa de sombra (40 dias após estaqueamento), o crescimento em altura e diâmetro do colo, a biomassa da parte aérea e do sistema radicular aos 55 dias após estaqueamento. Os resultados evidenciam que não há influência significativa do intervalo de tempo, entre coleta/preparo e estaqueamento de miniestacas de teca, na sobrevivência e no enraizamento dos quatro clones estudados. Foi constatada a existência de efeito genotípico no enraizamento dos quatro clones avaliados, os quais obtiveram altas percentagens de sobrevivência e de enraizamento na saída da casa de vegetação (93% e 90% respetivamente), assim como sobrevivência na saída da casa de sombra (88,%).

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The study aimed to evaluate the influence of storage length on Tectona grandis mini-cuttings survival and rooting. A factorial arrangement (4 x 7) was utilized, based on four clones (Carapá, Ipê, GU5 and TB7) and seven time intervals from mini-cuttings harvesting until final sowing (0, 1, 2, 4, 8, 12 and 16 hours). A randomized block design with three replicates and 16 mini-cuttings per experimental unit was utilized. Survival and rooting rates were evaluated after greenhouse culture (30 days after sowing) and after shadow house culture (40 days after sowing); as well as height, collar diameter, aerial and root biomass 55 days after sowing. No significant differences were observed in survival and rooting rates among time intervals in teak mini-cuttings preparation from these four clones. However differences among clones were registered for rooting rate, suggesting a genotypic effect. Survival and rooting rates were very high after greenhouse culture (93% and 90% respectively), as well as survival after culture in a shadow-house (88%).

Resumo em Português:

RESUMO Esta pesquisa teve como objetivo avaliar a qualidade de painéis aglomerados produzidos com resíduos de exploração florestal de Pinus taeda. O material na forma de galhos e ponteiras e de tocos e raízes, foram obtidas de um plantio florestal localizado no Município de Mafra - SC. Todo o material foi transformado em cavacos para biomassa e transportados até o local de estudos. As partículas industriais de Pinus foram utilizadas como testemunha e em mistura com os resíduos em diferentes proporções. O plano experimental consistiu na produção de painéis com 100% de cada tipo de material e em mistura destes com proporções de 75/25%, 50/50% e 25/75% com partículas industriais de pinus, além da mistura em partes iguais dos três tipos de materiais. Foram produzidos painéis experimentais com densidade nominal de 0,75 g/cm3, utilizando a resina uréia-formaldeído na proporção de 8% de sólidos -base peso seco das partículas. Os painéis foram prensados com pressão específica de 4,0 MPa, temperatura de 160 ºC e tempo de prensagem de 8 minutos. Os resultados dos ensaios de tração perpendicular atenderam aos requisitos da norma E 312, sendo indicativo de que houve uma colagem adequada destas partículas provenientes de resíduos de exploração florestal. Avaliações gerais dos resultados das propriedades físicas e mecânicas dos painéis experimentais indicam a possibilidade de uso de partículas obtidas a partir de galhos e ponteiras e de tocos e raízes em mistura com as partículas industriais de pinus na proporção de até 50% para produção de painéis aglomerados.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aimed to evaluate the quality of particleboards manufactured with forest exploitation waste from Pinus taeda. The material in the form of branches, tree tops, stumps and roots, was obtained from a forest plantation located in the Municipality of Mafra -SC. All the material was processed into wood chips for biomass and transported to the place of studies. The Pinus industrial particles were used as control and mixed with the waste in different proportions. The experimental plan consisted of the panels manufacture with 100% of each type of material and mixture of these com proportions of 75/25%, 50/50% and 25/75% with Pinus industrial particles, in addition to the mixture in equal parts, of the three types of materials. Experimental panels were manufactured with nominal density of 0.75 g/cm3, using the urea-formaldehyde resin, in the proportion of 8% of solids -dry weight basis of the particles. The panels were pressed with specific pressure of 4.0 MPa, temperature of 160ºC and pressing time of 8 minutes. The results of the internal bond tests met the requirements of the standard EN 312, is indicative that there has been a proper bonding of these particles originating forest exploitation wastes. General evaluations of the physical and mechanical properties results of the experimental panels indicate the possibility of use of particles obtained from branches, tree tops, stumps and roots, mixed com the industrial Pinus particles, in proportion of, up to, 50%, for particleboard manufacture.

Resumo em Português:

RESUMO Estudos sobre a regeneração natural de comunidades de espécies arbóreas são importantes por fornecer informações sobre a capacidade de desenvolvimento da floresta. O presente trabalho objetivou avaliar as variações florístico-estruturais do componente arbóreo regenerativo ao longo de um gradiente topográfico, em uma área ecotonal entre Floresta Ombrófila Mista e Floresta Estacional Decidual em Santa Catarina. No fragmento florestal, foram instaladas 30 unidades amostrais, onde todos os indivíduos arbóreos regenerantes foram identificados. As unidades amostrais foram distribuídas em três setores ao longo de um gradiente topográfico: setor inferior, intermediário e superior. Para a comunidade como um todo e para cada setor, foram determinados a abundância, riqueza, índice de Shannon (H') e equabilidade de Pielou (J). A organização florístico-estrutural da comunidade foi verificada por meio do Escalonamento Multidimensional Não-Métrico (NMDS), análise de espécies indicadoras e Análise de Variância Multivariada Permutacional (PERMANOVA). Diferenças de abundância e riqueza entre os setores foram avaliadas, respectivamente, pela Análise de Kruskal-Wallis, com teste múltiplo não paramétrico, e rarefação. Houve baixa densidade de indivíduos regenerante inferior e 241 (36.300 ind.ha-1) no intermediário]. Observou-se que a composição florístico-estrutural foi variável entre as posições topográficas (p < 0,001), sendo o setor inferior o mais distinto dos demais e com maior número de espécies indicadoras.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Studies on the natural regeneration of tree species communities are important for providing information on forest development capacity. This research aimed to evaluate the floristic-structural variations of the tree regenerative component along a topographic gradient in an ecotonal area between a Mixed Ombrophilous Forest and a Deciduous Seasonal Forest of Santa Catarina, Brazil. 30 sampling units of which all regenerating tree species individuals have been identified were allocated in the forest fragment. The sampling units were then distributed along a topographic gradient into lower, intermediate and upper sectors. Abundance, richness, Shannon's diversity index (H') and Pielou's evenness index (J) have been determined for both the whole community as for each sector. The community floristic-structural organization was verified by the means of the non-metric multidimensional scaling (NMDS), the indicator species analysis and the permutational multivariate analysis of variance (PERMANOVA). Abundance differences among sectors were analyzed through the Kruskal-Wallis test with post hoc multiple nonparametric test while richness differences were verified through rarefaction. Regenerating individuals density in the upper sector [129 (21.300 ind.ha-1)] was lower than both in the lower [401 (63.800 ind.ha-1)] and intermediary [241 (36.300 ind.ha-1)] sectors. There was variation in the floristic-structural composition (p < 0.001) among topographic positions; the lower sector was the most distinct one and showed the highest number of indicator species.

Resumo em Português:

RESUMO A produtividade florestal depende dos fatores ambientais e bióticos da estação onde a espécie florestal se encontra. A produtividade da estação florestal é geralmente avaliada com modelos empíricos aplicados a dados de inventário fornecendo previsões discretas. Enquanto o uso de modelos num SIG permite a construção de mapas de distribuição de produtividade da estação. Assim, o objetivo deste estudo foi desenvolver um índice de produtividade utilizando estatística multivariada e geoestatística acopladas ao SIG para obter um mapa de produtividade florestal. Para o efeito, selecionou-se uma área de estudo com floresta de regeneração natural de pinheiro bravo no centro de Portugal. Primeiramente, o índice de produtividade (PI) foi construído usando a Análise Fatorial das Correspondências (FCA) com um índice de qualidade de estação para a espécie e região (Sh25- modelo de índice de altura) e variáveis ambientais (declive e exposição). Depois, o mapa PI foi obtido por Krigagem multi-Gaussiana e usado como camada SIG para avaliar as áreas da espécie por classe de produtividade (p.e., baixa, intermedia e alta). No final, o método de controle da área foi aplicado para determinar o tamanho e o número de parcelas a serem estabelecidas por classe de produtividade. As parcelas de igual produtividade foram digitalizadas em SIG e organizadas segundo uma progressão de idades disponíveis regularmente para abate anual ao longo de 50 anos. A abordagem metodológica desenvolvida neste estudo provou ser útil na construção de mapas de produtividade florestal que são instrumentos fundamentais para apoiar a regulação da produção florestal.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Productivity is very dependent on the environmental and biotic factors present at the site where the forest species of interest is present. Forest site productivity is usually assessed using empirical models applied to inventory data providing discrete predictions. While the use of GIS-based models enables building a site productivity distribution map. Therefore, the aim of this study was to derive a productivity index using multivariate statistics and coupled GIS-geostatistics to obtain a forest productivity map. To that end, a study area vastly covered by naturally regenerated forests of maritime pine in central Portugal was used. First, a productivity index (PI) was built based on Factorial Correspondence Analysis (FCA) by incorporating a classical site index for the species and region (Sh25 - height index model) and GIS-derived environmental variables (slope and aspect). After, the PI map was obtained by multi-Gaussian kriging and used as a GIS layer to evaluate maritime pine areas by productivity class (e.g., low, intermediate and high). In the end, the area control method was applied to assess the size and the number of compartments to establish by productivity class. The management compartments of equal productivity were digitized as GIS layer and organized in a temporal progression of stands’ age regularly available for cutting each year during a 50-year schedule. The methodological approach developed in this study proved that can be used to build forest productivity maps which are crucial tools to support forest production regulation.

Resumo em Português:

RESUMO Este estudo teve por objetivo aumentar a sensibilidade do NDVI, derivado de imagem de satélite, às variações de parâmetros biofísicos através do uso de um fator de ajuste baseado na idade da floresta. Este fator é definido como a razão entre a idade do povoamento e a idade de rotação, cujo valor multiplicado pelo NDVI (derivado de imagens Landsat-5/TM) gerou um índice ajustado chamado NDVI_a. SAVI também foi calculado. A relação entre estes índices de vegetação com volume de madeira de Eucalyptus e Pinus foi investigada. O fator de ajuste fez com que ocorresse um aumento no intervalo dinâmico do NDVI, uma vez que povoamentos mais velhos tenderam a assumir os valores mais altos do NDVI, enquanto nos povoamentos mais novos o NDVI tendeu a assumir valores mais baixos. Desta maneira, relações diretas e significativas entre NDVI_a e volume de madeira puderam ser mantidas em intervalos mais amplos de volume de madeira. Contudo, se observou que NDVI_a só foi estatisticamente superior ao NDVI e SAVI quando se dispunha de dados com valores de idade detalhados. Conclui-se que, a idade do povoamento florestal tem potencial para melhorar a sensibilidade do NDVI aos parâmetros biofísicos permitindo que estimativas possam ser feitas desde povoamentos novos até povoamentos adultos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aimed to increase satellite-derived Normalized Difference Vegetation Index (NDVI) sensitivity to biophysical parameters changes with aid of a forest age-based adjustment factor. This factor is defined as a ratio between stand age and age of rotation, which value multiplied by Landsat-5/TM-derived NDVI generated the so-called adjusted index NDVI_a. Soil Adjusted Vegetation Index (SAVI) was also calculated. The relationship between these vegetation indices (VI) with Eucalyptus and Pinus stands’ wood volume was investigated. The adjustment factor caused an increase in NDVI dynamic range values, since older stands tended to be assigned with highest NDVI values, while younger ones tended to be forced to assume lower NDVI values. As a result, direct and significant relationship between NDVI_a and wood volume could be maintained for wider ranges of wood volume. However, it was observed that NDVI_a was only statistically superior to NDVI and SAVI when a detailed age dataset is available. It is conclude that, the stand age has potential to improve NDVI sensitivity to biophysical parameters allowing that quantitative estimates could be made since young to adult stands.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivou-se com este trabalho investigar as alterações ocorridas na deposição, acumulação e taxas de decomposição da serapilheira, além da respirometria do solo em floresta tropical seca decorrente do uso e cobertura do solo. O estudo foi conduzido em duas microbacias hidrográficas adjacentes no município de Iguatu, Ceará, Brasil. Uma das microbacias encontrava-se com a vegetação conservada há 35 anos (RC35) enquanto a segunda foi submetida ao raleamento da vegetação por 5 anos (TC5). Dentre as variáveis analisadas as principais foram: frações de serapilheira depositada em coletores e acumulada no solo; constante de decomposição e respirometria do solo. Os dados foram submetidos à análise estatística e confrontados pelo Teste t (pd”0,05). A deposição total de serapilheira nos coletores durante os 12 meses monitorados (abril/ 2013 a março/2014) foi da ordem de 1.300 kg ha-1 ano-1 paraTC5, diferindo estatisticamente (pd”0,05) da RC35 (4.019 kg ha-1 ano-1). A serapilheira acumulada no solo para os dois usos não apresentaram diferença entre si (p>0,05). A manutenção da conservação de serapilheira no solo da TC5 está associada aos maiores aportes de fitomassa lenhosa lignificada proveniente do raleamento, e consequentemente das menores taxas de decomposição e emissão de CO2.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The aim of this study was to investigate changes that occurred due to land use and ground cover in the deposition, accumulation and rates of litter decomposition, as well as of soil respirometry, in a dry tropical forest. The study was carried out in two adjacent watersheds in the town of Iguatu, in the State of Ceará, Brazil. One of the watersheds had been under preserved vegetation for 35 years (RC35), while the other had been subjected to thinning for 5 years (TC5). The main variables among those being analysed were the litter fractions deposited in collectors and accumulated on the ground, the decomposition constant, and soil respirometry. The data were submitted to statistical analysis and compared by t-test (pd”0.05). The total litter deposited in the collectors during the 12 months of monitoring (April 2013 to March 2014) was around 1,300 kg ha-1 yr-1 for TC5, differing statistically (pd”0.05) from RC35 (4,019 kg ha-1 yr-1). There was no difference in the litter accumulated on the ground for type of land use (p>0.05). The conservation of litter on the ground in TC5 is associated with larger inputs of woody, lignified biomass from the thinning, and the consequent lower rates of decomposition and CO2 emission.

Resumo em Português:

RESUMO Eucalipto tem sido plantado, no Brasil, na região de cerrado, caracterizado por elevado défice hídrico no solo e baixa fertilidade. A seca de ponteiros, o índice de área foliar (IAF) e a produção de povoamentos jovens de 16 clones de eucalipto foram estudados em Vazante, MG (17º36’09"S e 46º42’02"W). Foram determinados para cada clone: a) a proporção da altura da árvore com sintomas de seca de ponteiro (HWD%) e a proporção de plantas com seca de ponteiros (NWD%), aos 13 meses (final da primeira estação seca); b) o IAF, aos 13 e 21 meses e, c) a produção de cada clone aos 13, 19 e 25 meses de idade. HWD% atingiu 5-9%, e NWD%, 50-80%, para cinco clones mais susceptíveis, tendo ocorrido défice hídrico de 508 mm no ano. O IAF variou de 0.61 a 1.56, aos 13 meses, e de 2.31 a 3.48 aos 21 meses de idade, apresentando relação inversa com a seca de ponteiros. Os clones menos susceptíveis exibiram elevada produção até 25 meses de idade. Houve correlação positiva (p < 0.001) entre o IAF aos 13 meses e o incremento periódico mensal entre 0 e 11 meses e entre 11 e 19 meses de idade. A susceptibilidade diferenciada à seca de ponteiros entre clones permite a seleção de genótipos para regiões com deficiência hídrica no solo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Eucalypt has been widely planted in Brazil, in the savannah region, which is characterized by high soil water deficit and low fertility. Dieback, leaf area index (LAI) and yield of young stands of 16 eucalypt clones were studied in Vazante, MG, Brazil (17º36’09"S and 46º 42’02"W). It was determined for each clone: a) the proportion of the tree height with dieback symptoms in the apical terminal (HWD%) and the proportion of trees with dieback (NWD%), at 13 months (end of the first dry season); b) the LAI at 13 and 21 months, and c) the yield at the age of 13, 19 and 25 months. HWD% reached 5-9%, and NWD%, 50-80%, for the five most susceptible clones, when the soil water deficit reached 508 mm in the year. LAI varied from 0.61 to 1.56, at 13 months, and from 2.31 to 3.48 at 21 months, presenting inverse relationship with dieback. The least susceptible clones to dieback achieved the highest yield up to 25 months of age. There was interaction between dieback and fertilizer levels only for three clones. There was a positive correlation (p < 0.001) between the LAI at the age of 13 months and the periodic monthly increment from 0 to 11 months, and from 11 to 19 months. The difference in dieback susceptibility among clones allows the selection of genotypes for regions where the soil water deficit is a major limiting factor.

Resumo em Português:

RESUMO Myracrodruon urundeuva, mais conhecida no Brasil como “Aroeira”, é uma espécie arbórea altamente utilizada por seu valor comercial e farmacológico. Apesar do alto valor comercial no mercado, esta espécie carece de estudos sobre o tempo de recuperação e crescimento em diferentes estágios de sucessão nas florestas secas tropicais brasileiras. O principal objetivo deste estudo foi determinar as taxas de crescimento diamétrico das árvores em três estágios sucessionais da floresta tropical seca no Parque Estadual Mata Seca, em Minas Gerais, Brasil. Nós medimos todos os indivíduos (≥5cm de DAP) anualmente em 18 parcelas permanentes em estágios sucessionais inicial, intermediário e tardio durante um período de 8 anos (2006-2014). Calculamos os incrementos anuais de diâmetro para cada indivíduo desta espécie, para cada estágio sucessional e por classe diamétrica. Foram obtidos os seguintes incrementos médios anuais por estágio sucessional: inicial (10,53 mm/ano), intermediário (2,09 mm/ano) e tardio (2,90 mm/ano). As taxas de incremento foram semelhantes entre os estágios sucessionais intermediário e tardio. O maior aumento incremental de diâmetro foi obtido nas classes de diâmetro 5-15 cm e 15-25 cm no estágio inicial, e para o estágio intermediário, incrementos máximos foram encontrados na classe de 5-15 cm de diâmetro e na classe de 35-45 cm no estágio tardio. Os resultados deste estudo permitem concluir que esta árvore não é apenas uma espécie pioneira, mas que também tolera as condições de estágios sucessionais avançados. Tendo em conta os incrementos diametrais rápidos e elevados observados no estágio inicial de sucessão e nas classes de diâmetro menores, esta espécie demonstra grande potencial para o manejo silvicultural.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Myracrodruon urundeuva, better known in Brazil as “Aroeira”, is an arboreal species highly used for its commercial and pharmacological value. Despite the high commercial value in the timber market, this species lacks studies analyzing the recovery time and growth in different stages of succession in the Brazilian tropical dry forests. The main objective of this study was to determine growth rates of this species in three successional stages of a tropical dry forest in Mata Seca State Park, in Minas Gerais, Brazil. We measured all individuals (≥5cm of DBH) annually in 18 permanent plots in early, intermediate, and late successional stages over a period of 8 years (2006-2014). We calculated the annual diameter increments for each individual of this species, for each successional stage and by diameter class. We obtained the following mean annual increments by successional stage: early (10.53 mm/yr), intermediate (2.09 mm/yr), and late (2.90 mm/yr). Increment growth rates were similar between the intermediate and late successional stages. The highest incremental increase in diameter was obtained in the diameter classes 5-15 cm and 15-25 cm in the early stage, and for the intermediate stage, maximum increments were found in the 5-15 cm diameter class and 35-45 cm class for the late stage. Results from this study support the conclusion that this tree is not only a pioneering species but that it also tolerates the conditions of advanced successional stages. Given the fast and high diametric increments observed in the early stage of succession and the smaller diametric classes, this species demonstrates great potential for silvicultural management.

Resumo em Português:

RESUMO Após qualquer distúrbio na floresta a principal fonte de sementes para recolonização da área são as sementes presentes no solo. O presente trabalho analisa a existência de potencial de regeneração a partir do banco de sementes do solo de um fragmento de Floresta Estacional Semidecidual. O estudo foi realizado na Fazenda Canchim, CPPSE - Embrapa, São Carlos, São Paulo. Foram coletadas 50 amostras da superfície do solo com cinco centímetros de profundidade no interior do fragmento no final das estações chuvosa e seca. Encontraram-se valores de densidade de 307,8 sementes germinadas/m2 na estação chuvosa e 144 sementes germinadas/m2 na estação seca. Ocorreram vinte e seis espécies arbóreas com sementes viáveis no solo, a maioria de pioneiras, entre estas, Cecropia glaziovi Snethlage foi a mais abundante. O banco de sementes do solo demonstrou potencial de regeneração devido à presença das espécies pioneiras, secundárias e tardias.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Soil seed banks are the first source of seeds for regeneration after a forest’s disturbance. The present study aims to verify the regeneration potential of the soil seed bank of a Seasonal Semidecidual Forest remnant. The study was carried out at Canchim Farm, CPPSE - Embrapa (São Paulo State, Brazil). Soil samples were collected from the fragment in both the wet and dry seasons. An average of 307.8 seedlings/m2 was found in the dry season and an average of 144 seedlings/m2 was found in the dry station. Twenty six species of trees with viable seeds were found in the soil, mostly pioneer species; among them, Cecropia glaziovi Snethlage was the most abundant pioneer species. The soil seed bank can be considered of great potential for regeneration due to the presence of pioneers, secondary and later species.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo do presente trabalho foi compreender a dinâmica de um fragmento de Floresta Ombrófila Mista Alto-Montana, no município de Painel, em Santa Catarina, onde perturbações de baixa intensidade, porém crônicas, tais como pastoreio extensivo e exploração de produtos não-madeireiros, são práticas comuns. Em 2008, foram instaladas parcelas permanentes, onde foram mensurados todos os indivíduos arbóreos com circunferência a altura do peito (CAP) igual ou superior a 15,7 cm. Em 2014, foi realizado o segundo inventário da comunidade arbórea, adotando-se a mesma metodologia. Foram calculadas as taxas de mortalidade, recrutamento e ganho e perda em área basal. Os indivíduos inventariados foram classificados em guildas de regeneração e foram realizados testes de proporção a fim de verificar a associação entre os padrões de dinâmica e as guildas. Para a comunidade, as taxas médias de mortalidade e recrutamento foram de 2,3%.ano-1 e 2,2%.ano-1, respectivamente, e as taxas médias de ganho e perda em área basal foram de 3,0%.ano-e 1,8%.ano-1, respectivamente. Ocorreu a redução de espécies, passando de 55 para 48. As guildas de regeneração apresentaram diferentes padrões de dinâmica, com as pioneiras com maior proporção de mortalidade (19,9%) e recrutamento (15,6%) e com redução da representatividade do grupo de clímax tolerante à sombra. Desta forma, observou-se um empobrecimento florístico e maior redução na representatividade de espécies tardias. Conclui-se que na área de estudo, apesar das perturbações não resultarem em uma degradação estrutural, essas têm o potencial de retardar o processo de sucessão e causar uma homogeneização florística.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this study was to understand the dynamics of an Upper Montane Mixed Ombrophilous Forest in the municipality of Painel, Santa Catarina, Brazil, where low-level but chronic disturbances, such as extensive cattle grazing and exploitation of non-timber products, are common practices. In 2008, permanent plots were allocated and all tree species with circumference at breast height (CBH) equal to or greater than 15.7 cm were measured. A second survey was conducted in 2014 by the same methodology. Mortality, recruitment, and basal area gain and loss rates were then determined. The tree species were classified into regeneration guilds and proportion tests were conducted to verify the associations between dynamics patterns and guilds. The community has shown a 2.3%.year-1 average mortality rate, a 2.2%.year-1 average recruitment rate, a 3.0%.year-1 average basal area gain rate and a 1.8%.year-1 average basal area loss rate. Species number has decreased from 55 to 48. Regeneration guilds have shown different dynamics patterns, where the pioneers have shown the greatest mortality (19.9%) and recruitment (15.6%) proportion and reduced representativeness in shade-tolerant climax species. Therefore, floristic impoverishment and higher representativeness reduction of late species have been observed. We have concluded that despite disturbances do not result in structural deterioration, they have the potential to slow the succession process and cause a floristic homogenization in the area under study.

Resumo em Português:

RESUMO A técnica de manejo de precisão em florestas tropicais ainda apresenta um grande campo a ser melhorado com a incorporação de técnicas de biometria florestal e do perfilamento florestal com LIDAR aerotransportado. Quando se planeja o corte de uma árvore em manejo florestal, estima-se o volume a ser produzido para a indústria, mas não é considerada a área de abertura pela sua retirada. O objetivo deste estudo foi desenvolver equações para floresta tropical na Amazônia capazes de estimar a área de impacto de clareiras individuais de árvores dominantes e codominantes a partir da morfometria da copa obtida por meio do perfilamento florestal. Em duas oportunidades distintas, foi realizado o perfilamento numa unidade de produção anual na Floresta Estadual do Antimary - FEA, Acre: a primeira dias antes do início da colheita (2010) e a segunda, após a conclusão das atividades (2011). Com mensurações de campo e processamento da nuvem de pontos do LIDAR, foram obtidas variáveis dendrométricas e de morfometria de copa para desenvolver equações visando estimar a clareira. Foi empregado o método de todos os modelos possíveis, considerando a inclusão de 2 a 4 parâmetros. Previamente, foram avaliadas as variáveis explicativas com maior correlação com a clareira. As variáveis explicativas que melhor representam o impacto de clareiras são o volume de copa (VCop) e a área de projeção da copa (APC). Foram selecionadas dez equações e destas duas foram indicadas para uso, com R2 aj > 75% e Syx < 23%. O bom ajuste das equações demonstra o potencial do uso do LIDAR visando obter informações para se estimar previamente as clareiras pela extração de árvores de diferentes dimensões.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The precision forest management technique still has much to be improved with the incorporation of forest biometric techniques and forest profiling with airborne LIDAR. When planning the cutting of a tree in forest management, the volume to be produced for industry is estimated but not the area impacted by removal of the tree. The objective of the present study was to develop equations for the Amazon rainforest that are able to estimate the impact area of gaps from harvesting individual dominant and co-dominant trees based on the canopy morphology obtained through forest profiling. On two separate occasions profiles were made in an annual forest-production unit in the Antimary State Forest (FEA) in the state of Acre, Brazil. The first was done a few days before the start of logging in 2010 and the second was done after completion of harvest activities in 2011. With field measurements and processing of the cloud of LIDAR points, dendrometric and morphometric variables were obtained for the canopy in order to develop equations for estimating gap areas. After evaluation of the explanatory variables with the highest correlation with gap area, the method used considered all possible models and included 2-4 parameters. The explanatory variables that best represent the impact of clearings are volume of the crown (VCop) and crown-projection area (APC). Ten equations were selected, of which two were chosen for use; these had R2 aj > 75% and Syx <23%. The good fit of the equations demonstrates the potential use of LIDAR to obtain information for estimating in advance the gaps in the forest cover that will be created from harvesting trees of different sizes.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo geral deste trabalho foi avaliar o método Neuroevolution of Augmenting Topologies (NEAT) para ajustar os pesos e a topologia de redes neurais artificiais (RNAs) na estimação da altura de árvores em povoamento clonais de eucalipto, bem como comparar com as estimativas obtidas por um modelo hipsométrico de regressão. Para a estimativa da altura total das árvores (Ht), pelas RNAS e pelo modelo de regressão, utilizou-se variáveis diâmetro à 1,3 m de altura (dap) e a altura dominante (Hd). As RNAs foram ajustadas e aplicadas no sistema computacional NeuroForest, variando o tamanho da população inicial (parâmetro do algoritmo genético) e a densidade das conexões iniciais. As estimativas da altura total das árvores obtidas com o emprego de RNA e pelo modelo de regressão foram avaliadas com base no coeficiente de correlação, no gráfico de dispersão dos erros percentuais, no histograma de frequência percentual dos erros percentuais e na raiz do erro quadrado médio percentual (Root Mean Square Error - RMSE). A configuração de tamanho de população 300 e densidade inicial das conexões de 0,1 obteve a maior correlação e o menor RMSE%. Foram encontradas várias configurações de RNA com estatísticas superiores ao modelo hipsométrico de regressão. A metodologia NEAT pode ser utilizada para a estimação da altura de árvores em povoamento clonais de eucalipto.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the method of neuroevolution of augmenting topologies (NEAT) to adjust the weights and the topology of artificial neural networks (ANNs) in the estimation of tree height in a clonal population of eucalyptus, and compare with estimates obtained by a hypsometric regression model. To estimate the total tree height (Ht), the RNAs and the regression model, we used as variables a diameter of 1.3 m height (dbh) and the dominant height (Hd). The RNAs were adjusted and applied to the computer system NeuroForest, varying the size of the initial population (the genetic algorithm parameter) and the density of initial connections. Estimates of the total height of the trees obtained with the use of RNA and the regression model were evaluated based on the correlation coefficient, the percentage of errors scatter plot, the percentage frequency histogram of percentage errors, and the root mean square error (root mean square error - RMSE). Various settings which resulted in superior statistics to the hypsometric regression model were found. Connections had the highest correlation and the lowest RMSE% with a population size value of 300 and an initial density of 0.1 RNA. The NEAT methodology proved effective in estimating the height of trees in clonal population of eucalyptus.

Resumo em Português:

RESUMO Esse trabalho teve como objetivo avaliar o efeito de vários fatores que podem afetar a transformação genética de explantes cotiledonares de Eucalyptus saligna mediante co-cultura com a cepa EHA105 de Agrobacterium tumefaciens. Foi utilizado o vector pBI121 carregando o gene repórter gus sob controle do promotor 35SCaMV. Foi estudado o efeito dos fatores a seguir: pré-cultura dos explantes, uso de diferentes antibióticos e presença de acetosiringona (AS) nos meios de co-cultura. Uma solução contendo ácido ascórbico (250mg.L-1), ácido cítrico (25mg.L-1) e PVP-40 (1g.L-1) foi utilizada no momento da excisão dos explantes. A pré-cultura dos explantes antes da co-cultura com a bactéria foi de 4 dias, em meio de cultura MS suplementado de 4,4µM BAP e 2,7ìM ANA. Após a co-cultura três concentrações de canamicina (12,5; 25 e 50mg.L-1) combinadas com 300mg.L-1 de Augmentin® no meio de cultura foram testadas. O efeito do Augmentin® (300mg.L-1) nos explantes foi comparado ao da cefotaxima (500mg.L-1), em meio contendo 50mg.L-1de Km. Foi concluído que Augmentin® estimula a organogênese, em comparação com a cefotaxima, que a concentração de 12,5mg.L-1 de Km permite a seleção de explantes transformados com o gene gus e, finalmente, a adição de AS (50ìM) aos meios de co-cultura líquido e sólido tem efeito positivo sobre a expressão do gene gus. O uso de antioxidante não é necessário e a pré-cultura dos explantes antes da inoculação com A. tumefaciens não tem efeito na regeneração de gemas nem na expressão do gene gus. A eficiência de transformação foi de 1,5%.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aimed to evaluate the effect of factors that may affect the genetic transformation of cotiledonary explants of Eucalyptus saligna mediated by EHA105 strain of Agrobacterium tumefaciens. The vector pBI121 carrying gus gene under control of 35S CaMV promoter was used. The effect of the following factors was evaluated: explant pre-culture, use of different antibiotics and presence of acetosyringone (AS) in co-culture media. An antioxidant solution was also used during excision, containing ascorbic acid (250mg.L-1), citric acid (25mg.L-1) and PVP-40 (1g.L-1). Pre-culture of the explants before the co-culture with bacteria was done over a 4-day period in MS culture medium supplemented with 4.4µM BAP and 2.7ìM NAA. After theco-culture period, three concentrations of kanamycin (12.5;25 and 50mg.L-1) combined with 300mg.L-1 Augmentin® in the culture medium were tested The influence of the antibiotic was also evaluated by keeping the explants in a medium containing 50mg.L-1 Km and 300mg.L-1 Augmentin® or 500mg.L-1 cefotaxime. It was concluded that Augmentin® stimulates organogenesis, that a Km concentration of 12.5mg.L-1 allows selection of explants transformed with gus gene and, finally, the addition of AS (50ìM) to the liquid and solid co-culture media has a positive effect on gus gene expression. Moreover, the use of an antioxidant solution during cotyledon excision is dispensable and the pre-culture of the explants has no effect on bud regeneration or gus gene expression. A transformation efficiency of 1.5% was reached.

Resumo em Português:

RESUMO Analisou-se a concentração de fenóis totais presentes nas folhas de Vochysia divergens Pohl. (Vochysiaceae) na região norte do Pantanal, coletadas entre setembro de 2012 e junho de 2013, compreendendo o período de seca (setembro/2012), o começo do período de inundação (dezembro/2012), período de cheia (março/2013) seguido pela vazante (junho/2013). Para a coleta foram selecionadas 15 árvores, cinco em cada área amostral. A concentração de fenóis nas folhas foi obtida com as amostras secas à 40ºC, maceradas com etanol: água e centrifugada. O extrato foi usado para determinação da concentração de fenóis totais utilizando-se o método espectrométrico de Folin-Ciocalteu. Não houve diferença entre as áreas amostrais, entretanto os valores foram diferentes em relação aos períodos sazonais. A menor concentração foi registrada no período da seca (folhas jovens) aumentando gradativamente no início do período de enchente com maiores níveis no final do período de inundação. A maior concentração de fenóis ocorreu durante a vazante (final do ciclo de vida das folhas de V. divergens), seguida pela cheia e enchente. O aumento na concentração de fenóis, provavelmente, está associado ao ciclo de inundações do Pantanal, e relacionado com a fenologia das folhas de V. divergens.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The total phenol concentration present in Vochysia divergens Pohl. (Vochysiaceae) leaves in the Pantanal was analyzed. Work was carried out between September/2012 and June/2013 which is made up by the dry season (September/2012), the beginning of the rising water (December/2012), the high water (March/2013) followed by the receding water period (June/2013). For the purpose of the research fifteen trees were selected, five from each sample area. The phenolic content in the leaves was obtained from the samples which were dried, steeped with ethanol: water and centrifuged. The extract was used to determine the concentration of total phenols using the Folin-Ciocalteu spectrometric method. There was no difference among the sampling areas; however the values were different in relation to seasonal periods. The lowest concentration was recorded in the dry season (young leaves) increasing gradually at the beginning of the rising water, with higher levels at the end of high water and receding water season. The highest concentration of phenols occurred during the receding water period (end of the life cycle of V. divergens leaves), followed by high and rising water periods. The increase in phenol concentration is associated with the Pantanal flood cycle, and related to the phenology of the V. divergens leaves.

Resumo em Português:

RESUMO O estudo foi realizado em uma área ecotonal entre Floresta Ombrófila Mista e Floresta Estacional Decidual em Santa Catarina, objetivando identificar o impacto do enchimento do reservatório da UHE Garibaldi na mortalidade e composição florístico-estrutural da floresta ciliar adjacente às margens do lago. Um ano após o enchimento do reservatório, foram alocadas 48 parcelas de 200 m2 cada, de forma estratificada- sistemática, em três setores do fragmento: adjacente às margens do reservatório, meio da encosta e topo da encosta. Os indivíduos arbóreos nas parcelas com circunferência a altura do peito (CAP) e” 15,7 cm foram identificados e mensurados (CAP), sendo os mortos quantificados. Foram obtidas as coordenadas geográficas de cada parcela. A diversidade foi analisada pelos índices de Shannon e Pielou. A organização florística-estrutural foi avaliada pelas estimativas fitossociológicas, Escalonamento Multidimensional Não- Métrico (NMDS) e teste de Mantel. As variações da mortalidade e da organização florística-estrutural em função dos setores ambientais foi testada por Modelos Lineares Generalizados (GLMs). Na comunidade foram encontradas 70 espécies, com os valores dos índices de Shannon e Pielou, respectivamente, de 3,10 e 0,73. Os indivíduos mortos obtiveram o segundo maior valor de importância (9,59%), com maior mortalidade no setor inferior (p < 0,05), o que pode estar associada à maior proximidade com a lâmina d’água. Houve estruturação espacial na organização da comunidade, porém, a NMDS e modelos GLMs não indicaram diferenciação florístico-estrutural entre os setores, provavelmente devido ao curto período de exposição aos impactos do enchimento do reservatório.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study was conducted in an ecotonal area between the Mixed Ombrophilous Forest (MOF) and the Deciduous Seasonal Forest (DSF) in Santa Catarina, Brazil, to identify the impact of the water reservoir of the Garibaldi hydroelectric power plant on the mortality and floristic-structural composition of the tree component in a riparian forest adjacent to it. One year after the reservoir water filling, 48 200 m2 plots were systematically allocated in three sectors: adjacent to the water reservoir, intermediate slope and upper slope. The tree species individuals with circumference at breast height (CBH) > 15.7 cm were identified and measured (CBH); dead individuals were quantified. The geographic coordinates of each plot were obtained. Species diversity was analyzed by Shannon and Pielou indexes and the floristic-structural organization was evaluated through phytosociological estimates, Non-Metric Multidimensional Scaling (NMDS) and Mantel test. Variations on mortality and floristic-structural organization regarding environmental sectors were tested with Generalized Linear Models (GLMs). 70 species have been found in the community with Shannon and Pielou values of 3.10 and 0.73, respectively. Dead individuals have shown the second highest importance value (9.59%) with the highest mortality in the lower sector (p < 0.05), which may be associated with its proximity to the water surface. The community organization has shown spatial structure; however, the NMDS and GLMs have shown no floristic-structural differentiation among sectors, probably on account of the short period of exposure to reservoir filling impacts.

Resumo em Português:

RESUMO A crescente demanda por produtos florestais e o aumento do interesse mundial por esses mercados gera a necessidade de se estudar o comportamento e definir o papel do Brasil diante de outros países competitivos do setor. Neste cenário, o objetivo deste artigo é analisar o comércio internacional de produtos da cadeia florestal no período de 2000 a 2014. Para isto, utilizaram-se indicadores de Vantagens Comparativas Reveladas (VCR) e Desvantagens Comparativas Reveladas (DCR), analisando-os a partir da matriz do Índice de Aquino, e também por meio da análise intraindustrial e interindustrial com o uso do Índice de Grubel-Lloyd. Os resultados apontam que o Brasil possui VCR em alguns dos segmentos avaliados, como nos setores de biomassa florestal energética; painéis, pisos e obras de madeira; e celulose. Para a categoria madeira, o Brasil é pouco dependente de importações, e para o item papel ainda existe uma grande dependência relativa dos mercados externos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The growing demand for forest products and the increasing interest worldwide in this market requires studying the behavior and defining Brazil’s role in relation to other competitive countries in the sector. This study analyzed the international trade in forest products from 2000 to 2014 emphasizing Brazil’s role. The Revealed Comparative Advantage index (RCA) and Revealed Comparative Disadvantage index (RCD) were analyzed based on the matrix of the symmetric Aquino index, also through the intra-industry and interindustry analysis using the Grubel-Lloyd index. Brazil shows RCA in fuel wood, wood panels, wood floors and wood articles as well as wood pulp. Brazil imports relatively small amounts of wood; nevertheless, it still has relatively high dependence on paper importations.

Resumo em Português:

RESUMO O plantio de mudas combinando espécies pioneiras e não pioneiras facilita a restauração de processos ecológicos, como a produção de serapilheira. A serapilheira é fundamental para restabelecer a ciclagem de nutrientes e recuperar a fertilidade do solo em estágios iniciais de restauração. Este estudo avaliou a produção de serapilheira em um reflorestamento (floresta de transição: restinga alta - floresta de encosta submontana) e testou diferenças entre sistemas de plantio de mudas em linhas (LI, espaçamento 2x2m) e em grupos adensados (NU, espaçamento 30x30cm). A serapilheira produzida foi coletada mensalmente durante 24 meses em 62 parcelas (27 LI; 27 NU e 8 controles sem plantio). Foram determinados: o peso seco da serapilheira, das suas frações (folhas, galhos, reprodutivo e detritos) e separada a serapilheira produzida pelas mudas e pela vegetação anterior ao reflorestamento. A produção anual foi maior nos plantios (254,91 g.m-2) do que nos controles (120,99 g.m-2), não houve diferenças entre LI (259,39 g.m-2) e NU (250,59 g.m-2). Houve substituição da serapilheira ao longo do tempo, maior nos plantios do que nos controles, mas sem diferenças entre sistemas de plantio. Os resultados indicaram que: (1) o plantio de mudas facilitou a recuperação da produção de serapilheira, (2) houve substituição do material produzido já em fases iniciais da restauração e (3) o plantio de mudas em linhas ou agrupadas foi igualmente eficiente. Conclui-se que o plantio de mudas aumenta a produção de serapilheira e pode favorecer a recuperação da ciclagem de nutrientes em áreas degradadas, independentemente de sua disposição em linhas ou grupos adensados.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Seedlings plantation combining pioneer and non-pioneer species facilitates the restoration of ecological processes, such as litterfall production. Litterfall is fundamental to reestablish nutrient cycling and to recover soil fertility in early stages of restoration. This study evaluated litterfall production in a two-year forest restoration area (transitional rain forest: Restinga high forest - submontane rain forest) by comparing differences in litter production between seedlings plantation in rows (LI, 2x2m spacing) and in clusters (NU, 30x30cm spacing). Litterfall was collected monthly during 24 months in 62 plots (27 LI; 27 NU and 8 controls without plantation). Litterfall dry mass, litter fractions (leaves, twigs, reproductive and miscellaneous), dry mass from seedling material and dry mass from vegetation prior to the restoration were determined. Annual litter production was higher in restored plots (254.91 g.m-2) than in control ones (120.99 g.m-2) and there was no difference between rows (259.39 g.m-2) and clusters (250.59 g.m-2). There was substitution of the litter type with time, which was higher in restored than in control plots, but there was no difference between rows and clusters. Results indicated that: (1) planting seedlings facilitates litterfall recovery; (2) there is litter substitution as from the beginning of the restoration; and (3) planting seedlings in rows or clusters is equally efficient to restore litter production. In conclusion, planting seedlings leads to higher litter production and it could benefit the recovery of nutrients cycling in degraded areas, regardless of the disposition of seedlings in rows or clusters.

Resumo em Português:

RESUMO A ciclagem biogeoquímica é fundamental para o estabelecimento e manutenção de comunidades vegetal e animal em áreas degradadas. A serapilheira é um dos principais compartimentos dessa ciclagem e a cinética de decomposição de folhas desse compartimento depende de sua composição química e de condições ambientais. Este estudo teve como objetivo avaliar o efeito da composição de material vegetal e de condições ambientais na decomposição de folhas de espécies arbóreas nativas da Mata Atlântica. Foram selecionadas as espécies Mabea fistulifera Mart., Bauhinia forficata Link., Aegiphila sellowiana Cham., Zeyheria tuberculosa (Vell), Luehea grandiflora Mart. et. Zucc., Croton floribundus Spreng., Trema micrantha (L) Blume, Cassia ferruginea (Schrad) Schrad ex DC, Senna macranthera (DC ex Collad.) H. S. Irwin e Barney e Schinus terebinthifolius Raddi (Anacardiaceae). Para cada espécie foram preparados “litter bags” e colocados na superfície de vasos contendo solo superficial em casa de vegetação e diretamente sobre o mesmo solo no campo,. A cada 30 dias foi determinado o peso do material vegetal seco existente. Foi realizada também a medição da respiração basal do solo para os dois ambientes. A decomposição acumulada dos materiais foliares variou com a espécie, com o teor de nutrientes e com o ambiente. De maneira geral, a espécie que apresentou menor velocidade de decomposição foi a Aegiphila sellowiana e as espécies de maior velocidade foram Bauhinia forficata e Schinus terebinthifolius. Este comportamento foi semelhante tanto em condições controladas (casa de vegetação) como em condições de campo. Este agrupamento de espécies auxilia os trabalhos de recuperação ambiental, onde podem ser selecionadas as espécies adequadas para cada fase do processo de recuperação.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Biogeochemical cycling is essential to establish and maintain plant and animal communities. Litter is one of main compartments of this cycle, and the kinetics of leaf decomposition in forest litter depend on the chemical composition and environmental conditions. This study evaluated the effect of leaf composition and environmental conditions on leaf decomposition of native Atlantic Forest trees. The following species were analyzed: Mabea fistulifera Mart., Bauhinia forficata Link., Aegiphila sellowiana Cham., Zeyheria tuberculosa (Vell), Luehea grandiflora Mart. et. Zucc., Croton floribundus Spreng., Trema micrantha (L) Blume, Cassia ferruginea (Schrad) Schrad ex DC, Senna macranthera (DC ex Collad.) H. S. Irwin and Barney and Schinus terebinthifolius Raddi (Anacardiaceae). For each species, litter bags were distributed on and fixed to the soil surface of soil-filled pots (in a greenhouse), or directly to the surface of the same soil type in a natural forest (field). Every 30 days, the dry weight and soil basal respiration in both environments were determined. The cumulative decomposition of leaves varied according to the species, leaf nutrient content and environment. In general, the decomposition rate was lowest for Aegiphila sellowiana and fastest for Bauhinia forficate and Schinus terebinthifolius. This trend was similar under the controlled conditions of a greenhouse and in the field. The selection of species with a differentiated decomposition pattern, suited for different stages of the recovery process, can help improve soil restoration.