Revista Árvore, Volume: 42, Issue: 5, Published: 2018
  • INFLUENCE OF PLANT SPACING ON THE BARK PROPERTIES OF A Eucalyptus CLONE Articles

    Rocha, Maria Fernanda Vieira; Pereira, Bárbara Luísa Corradi; Oliveira, Aylson Costa; Pego, Matheus Felipe Freire; Veiga, Taís Regina Lima Abreu; Carneiro, Angélica de Cássia Oliveira

    Abstract in Portuguese:

    RESUMO Para diversos usos da madeira, como na produção de celulose e papel e do carvão vegetal, a presença da casca é indesejável, podendo comprometer a produção. Desta forma, este trabalho teve como objetivo avaliar a influência de diferentes espaçamentos de plantio nas propriedades da casca de um clone de Eucalyptus grandis x E. camaldulensis aos sete anos de idade em cinco diferentes espaçamentos de plantio. Os discos de madeira foram retirados das árvores nas posições 0, 25, 50, 75 e 100% da altura comercial. Foram feitas análises da espessura, densidade, poder calorífico superior e minerais da casca. Não houve diferenças significativas entre os tratamentos para o poder calorífico e para a espessura da casca. Para a densidade básica da casca, os maiores valores foram encontrados nas árvores plantadas nos maiores espaçamentos e considerando os teores de minerais, houve diferença significativa apenas para P, Mn e Zn.

    Abstract in English:

    ABSTRACT For several wood uses, such as pulp, paper and charcoal, the presence of the bark is undesirable, compromising production. Thus, this study aimed to evaluate the influence of different plant spacings on the properties of the bark of a clone of Eucalyptus grandis x E. camaldulensis at seven years of age at five different plant spacings. The wood discs were removed from the trees at 0, 25, 50, 75 and 100% of the commercial height; then we performed thickness, basic density, gross calorific value and mineral content analysis of bark. There were no significant differences among treatments for the bark gross calorific value and thickness. For the bark basic density, the highest values were found in trees planted in wider plant spacings and considering the mineral content, there was a significant difference only for P, Mn and Zn.
  • FERTILIZATION EFFECTS ON EUCALYPTUS PELLITA F. MUELL PRODUCTIVITY IN THE COLOMBIAN ORINOCO REGION Articles

    Amezquita, Sandra Patricia Montealegre; Rubiano, Jeimy Andrea Martínez; Barros, Nairam Felix De; Cipriani, Henrique Nery

    Abstract in Portuguese:

    RESUMO A Orinoquia, é a região da Colômbia com maior área potencial para o desenvolvimento florestal; porém, apresenta solos com alta acidez e baixa fertilidade natural, o qual tem sido limitante para a produtividade dos plantios. Assim, o estudo teve como objetivo avaliar os efeitos da calagem e da adubação com aplicação de fósforo e potássio, no crecimento de Eucalyptus pellita aos 34 meses de idade, procurando melhorar sua produtividade. Foram estabelecidos ensaios em: Villanueva, Casanare; Puerto López, Meta e La Primavera, Vichada, num desenho em blocos casualizados com três repetições, em esquema fatorial 3x3x3, correspondentes a: 0, 1 e 3 Mg ha-1 de calcário dolomítico (CAL); 30, 75 e 120 kg ha-1 de P (P2O5) e 60, 120 e 180 kg ha-1 de K (K2O). Aos 34 meses foi avaliada a produção em volume de madeira, obtendo como resultado diferenças significativas (p<0,01), por efeito das doses de CAL aplicadas, com ajuste linear simples em Puerto López e logarítmico em La Primavera e Villanueva. Houve efeito raiz quadrático (p<0,01) do P2O5 no volume de madeira, apenas na Primavera. As doses de K avaliadas não apresentaram efeito significativo (p>0,05) sob o crescimento de E. pellita, nos locais de estudo. Os resultados obtidos indicam o efeito positivo sob a produtividade de E. pellita, nas áreas de estudio, com aplicação de doses próximas a 1 Mg ha-1 de calcário e 120 kg ha-1 de P2O5 em La Primavera.

    Abstract in English:

    ABSTRACT The Orinoco region, is the one with the largest area for forest development. Nonetheless, some of its soils are acid and characterized by low fertility levels, which has considerably limited plantation productivity. Therefore, this study aimed at assessing the effects of soil fertilizing and liming by using phosphorus and potassium on 34-month-old Eucalyptus pellita productivity. Tests have been carried out at: Villanueva, Casanare; Puerto Lopez, Meta and La Primavera, Vichada, under a random block design with a factor arrangement of 3x3x3, equivalent to: 0, 1 and 3 Mg ha-1 of dolomitic lime (LIME); 30, 75 and 120 kg ha-1 of P (P2O5) as well as 60, 120 and 180 kg ha-1 of K (K2O). Timber productivity volume was assessed 34 months after planting, obtaining significant differences. In Puerto Lopez, LIME effect on E. pellita growth followed a simple linear model, whereas a logarithmic behavior was observed in La Primavera and Villanueva. P2O5 effect (p<0.01) on timber volume was observed only in La Primavera, following a square-root model. K2O did not have a significant effect (p>0.05) on E. pellita growth. The results obtained indicate the positive effect on E. pellita growth in the three areas of study by using doses of approximately 1 Mg ha-1 of lime; and 120 kg ha-1 of P2O5 in La Primavera.
  • LOSS OF DESICCATION TOLERANCE IN SEEDS OF TREE SPECIES DURING GERMINATION: THEORETICAL AND PRACTICAL IMPLICATIONS Articles

    Pereira, Wilson Vicente Souza; Faria, José Marcio Rocha; Tonetti, Olivia Alvina Oliveira; José, Anderson Cleiton; Melo, Lucas Amaral de

    Abstract in Portuguese:

    RESUMO A compreensão da tolerância à dessecação é de grande interesse para a tecnologia de sementes, visto que tem aplicação prática no estabelecimento de estratégias para a conservação de sementes e produção de mudas. O presente trabalho objetivou estudar a perda da tolerância à dessecação durante a germinação de sementes das espécies arbóreas sucupira (Bowdichia virgilioides), pau-ferro (Libidibia ferrea), cedro (Cedrela fissilis), tamboril (Enterolobium contortisiliquun), ipê-roxo (Handroanthus impetiginosus) e pau-jacaré (Piptadenia gonoacantha). Sementes coletadas na região de Lavras - MG foram usadas para os experimentos, sendo estes realizados isoladamente para cada espécie. Primeiramente foi estabelecida a curva de embebição por meio da pesagem das sementes nas condições de germinação a intervalos regulares. Baseado nessa informação, as sementes foram postas para embeber por tempos determinados pela curva de embebição e submetidas à secagem até atingir o mesmo percentual de umidade encontrado antes da semeadura. Em seguida as sementes foram reidratadas e aquelas que continuaram a germinação e originaram plântulas normais foram consideradas tolerantes à dessecação. Cada espécie apresentou um padrão próprio quanto à perda da tolerância à dessecação, sendo que em todos os casos, não houve tolerância à dessecação após a protrusão da raiz primária. Contudo, foi observada em sementes de pau-jacaré uma redução mais drástica logo no início do processo germinativo. Nas condições do presente trabalho, observou-se perda da tolerância à dessecação nas primeiras etapas do processo germinativo em todas as espécies, o que pode ter implicações em trabalhos que envolvam o condicionamento fisiológico das sementes.

    Abstract in English:

    ABSTRACT Understanding the loss of desiccation tolerance is of great importance in seed technology for its implications in the development of strategies for seed conservation and seedling production. In the present work, the loss of desiccation tolerance was studied in seeds of tree species Bowdichia virgilioides, Libidibia ferrea, Cedrela fissilis, Enterolobium contortisiliquum, Handroanthus impetiginosus, and Piptadenia gonoacantha. The seeds were collected in the region of Lavras, MG, and subjected to desiccation experiments individually for each species. Imbibition curve was created for each species by measuring seed weight at regular intervals under germination conditions. Based on this information, the seeds were allowed to imbibe for a time inferred from the imbibition curve, and then allowed to dry until reaching the initial water content measured before the imbibition begun. Then, the seeds were rehydrated, and those that developed into normal seedlings were considered desiccation-tolerant. The loss of seed desiccation tolerance followed a specific pattern in each studied species, but none of the species was tolerant to desiccation after radicle protrusion. A drastic decrease in desiccation tolerance was observed in P. gonoacantha seeds at the beginning of the germination process. Under the conditions implemented in this study, the loss of desiccation tolerance in all species started at the beginning of the germination process. These results have implications in both theoretical studies (seed priming) and the practice (in seedling production).
  • PREVENTIVE AND CURATIVE CONTROL OF Oidium eucalypti IN Eucalyptus benthamii CLONAL SEEDLINGS Articles

    Bovolini, Marcieli Pitorini; Lazarotto, Marília; Gonzatto, Mateus Pereira; Sá, Larissa Campos de; Borges, Norton

    Abstract in Portuguese:

    RESUMO Uma das principais doenças que ocorrem nos viveiros clonais de Eucalyptus spp. é o oídio causado pelo fungo Oidium eucalypti. O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência de produtos biológicos baseados em Trichoderma spp. e Bacillus spp. aplicados na forma de tratamentos preventivos e curativos para o controle de O. eucalypti em mudas clonais de E. benthamii Maiden et Cambage. Os tratamentos foram: Trichoderma harzianum (THP), T. atroviride (TAI), T. harzianum (THE), Trichoderma spp. (TTA), Bacillus spp. (BNE), Enxofre (KUM), Difenoconazol (SCO) e água destilada (AD). Estes foram aplicados preventivamente por pulverização sete dias antes da inoculação do patógeno, e, de forma curativa, dez dias após a inoculação. Foram realizadas avaliações semanais da incidência e severidade da doença. As variáveis analisadas foram: Índice de Doença (ID) e Incidência (I), calculando-se a área abaixo da curva de progresso da doença (AACPD) para cada tratamento. Os resultados evidenciaram BNE (Bacillus spp.) e TAI (T. atroviride isolado) como efetivos quando aplicados preventivamente, e o tratamento BNE (Bacillus spp.) também efetivo em aplicação curativa para o controle biológico de O. eucalypti em mudas clonais de E. benthamii, comprovando-se que tratamentos baseados em produtos biológicos podem ser eficazes para controlar o oídio no eucalipto nos viveiros clonais.

    Abstract in English:

    ABSTRACT One of the main diseases occurring in clonal nurseries of Eucalyptus spp. is powdery mildew caused by the fungus Oidium eucalypti. This work evaluated the efficiency of biological products based on Trichoderma spp. and Bacillus spp. applied as preventive and curative treatments for the control of Oidium eucalypti in clonal seedlings of E. benthamii Maiden et Cambage. Treatments were: Trichoderma harzianum (THP), T. atroviride (TAI), T. harzianum (THE), Trichoderma spp. (TTA), Bacillus spp. (BNE), Sulfur (KUM), Difenoconazol (SCO) and distilled water (AD). Treatments were applied preventively by spraying seven days before inoculation of the pathogen, and in curatively, ten days after inoculation. Weekly evaluations of the incidence and severity of the disease were done. The analyzed variables were: Disease Index (ID) and Incidence (I), calculating the area under the disease curve (AUDPC) for each treatment. The results pointed BNE (Bacillus spp.) and TAI (isolate T. atroviride) as effective preventive treatments and BNE (Bacillus spp.), applied curatively for the control of O. eucalypti in E. benthamii seedlings, proving that treatments based on biological products may be effective for controlling eucalyptus powdery mildew in clonal nurseries.
  • A STUDY OF THE PHYSICO-MECHANICAL PROPERTIES IN SHORT BLEACHING SEQUENCES Articles

    Ferraz, Ana Paula Almeida; Ventorim, Gustavo

    Abstract in Portuguese:

    RESUMO A polpa kraft de Eucalyptus spp. é relativamente fácil de ser branqueada. Portanto estudos têm sido feitos a fim de diminuir o número de estágios de branqueamento na planta, minimizando assim, custos do processo. O presente trabalho teve por objetivo avaliar a utilização de duas sequências curtas de branqueamento, nas propriedades físico-mecânicas da polpa celulósica, bem como comparar os valores aos valores obtidos por sequências usuais de branqueamento. Foram estudadas quatro sequências de branqueamento ECF (livre de cloro elementar), D0(E+P)D1P, AHTD0(E+P)D1P, AHTDP e AHTD(PO). Para cada sequência de branqueamento foram avaliadas a alvura, reversão de alvura e custo total dos reagentes. As análises físicas e mecânicas foram realizadas de acordo com as metodologias da Technical Association of the Pulp and Paper Industry (TAPPI, 2002). A sequência AHTD(PO) apresentou maior alvura, menor reversão de alvura, menor custo total e melhor lisura comparada às sequências referências. Entretanto apresentou menor índice de rasgo e menor índice de compressão. A sequência AHTDP não atingiu a alvura objetivo, porém, apresentou menor reversão de alvura e menor custo de branqueamento do que as sequências referências. A sequências AHTDP apresentou alto índice de compressão e lisura, porém apresentou baixo índice de rasgo.

    Abstract in English:

    ABSTRACT The kraft pulp of Eucalyptus spp. is relatively easy to be bleached. Therefore, studies have been carried out to reduce the number of stages of bleaching in the plant and minimize process costs. The present work aimed to evaluate the use of two short bleaching sequences in the physico-mechanical properties of cellulosic pulp as well as to compare these values to the ones obtained by usual bleaching sequences. The four bleaching sequences were ECF (elemental chlorine free), D0(E+P)D1P, AHTD0(E+P)D1P, and AHTDP and AHTD (PO). For each bleaching sequence the brightness, brightness reversion and total cost of reagents were evaluated. Physical and mechanical analyses were performed according to the methodologies of the Technical Association of the Pulp and Paper Industry (TAPPI, 2002). The AHTD (PO) sequence showed higher brightness, less brightness reversion, lower total cost and better smoothness compared to the reference sequences. However, it had a lower tear index and a lower compression index. The AHTDP sequence did not reach target brightness, however, it presented brightness reversion and lower total cost than the reference sequences. The AHTDP sequences showed high compression and smoothness, but presented a low compression index.
  • GLOBAL PRODUCTION CONCENTRATION OF MEDIUM DENSITY FIBERBOARD (MDF) (1995 - 2016) Articles

    Selvatti, Thaisa de Sousa; Borges, Luis Antônio Coimbra; Soares, Helena Cristina Carvalho; Souza, Álvaro Nogueira de; Coelho, Luiz Moreira

    Abstract in Portuguese:

    RESUMO Este trabalho analisou a produção mundial de MDF e o seu grau de concentração, entre os anos de 1995 e 2016. Para mensurar e analisar esta concentração foram usados a Razão de Concentração [CR(k)], o Índice de Herfindahl-Hirschman (HHI), o Índice de Entropia de Theil (E), o Índice de Hall e Tideman (HTI), o Índice de Concentração Compreensível (CCI) e o Índice de Gini (G). A produção de mundial de MDF cresceu 12,81% a.a., no período de 1995 a 2016, chegando a 99 milhões de m3 no final da série temporal. A China assumiu a hegemonia em 2001 e chegou em 2016 com cerca de 60% da oferta mundial de MDF. O CR(k) da produção mundial de MDF inferiu uma alta concentração, principalmente, no CR(4) a partir de 2009. O CR(8) manteve-se com uma média de concentração moderadamente alto. Nesse período mais de 90% da oferta ficaram retidas no CR(20). Os índices HHI, E e HTI corroboram de que há alta concentração na produção mundial de MDF, assim como o CCI no período estudado. A desigualdade indicada pelo G também apresentou comportamento crescente e foi classificada em forte e muito forte. Os indicadores de concentração se mostraram eficientes em avaliar o grau de concentração da oferta mundial de MDF.

    Abstract in English:

    ABSTRACT This papaer analyzed the global MDF production and its concentration degree between 1995 and 2016. In order to measure and analyze this concentration, we used the Concentration Ratio [CR(k)], the Herfindahl-Hirschman Index (HHI), Theil Entropy Index (E), Hall and Tideman Index (HTI), the Comprehensive Concentration Index (CCI), and the Gini Index (G). Global MDF production grew 12.81% p.a. from 1995 to 2016, reaching 99 million m3 at the end of the time series. China took over the hegemony in 2001 and arrived in 2016 with about 60% of the world’s MDF supply. The CR(k) of the global MDF production inferred a high concentration, mainly in the CR(4) from 2009. The CR(8) remained with a moderately high average concentration. During this period more than 90% of the offer was retained in the CR(20). The HHI, E and HTI indices corroborate that there is high concentration in global MDF production, as well as the CCI in the studied period. The inequality indicated by G also presented increasing behavior and was classified as strong and very strong. The concentration indicators were efficient in evaluating the concentration degree of the world MDF supply.
  • SPATIAL DYNAMICS OF SEMIDECIDUOUS SEASONAL FORESTS: CASE STUDY IN THE TURVO SUJO RIVER BASIN IN SOUTHEASTERN BRAZIL, BETWEEN THE YEARS OF 2003 AND 2016 Articles

    Alves, Isa Rafaela; Amaral, Cibele Hummel do; Gleriani, José Marinaldo; Cabral, Isadora Fausto Queiroz

    Abstract in Portuguese:

    RESUMO De acordo com a Agência Nacional das Águas (ANA), a escassez de água vem sendo um problema brasileiro desde 2012 e está diretamente relacionado com a conservação das bacias hidrográficas. É possível monitorar as mudanças da paisagem e conservação dessas bacias com imagens provenientes de sensores orbitais. O trabalho teve como objetivo analisar a dinâmica espacial de fragmentos de Florestas Estacionais Semideciduais (FES) na bacia do Rio Turvo Sujo, em Minas Gerais, no sudeste do Brasil, entre os anos de 2003 e 2016, bem como analisar sua relação com o relevo. Foram utilizadas imagens da série Landsat com correções geométrica, radiométrica e atmosférica. Para o processamento, amostras de cinco classes de uso e cobertura da terra foram coletadas a partir de composições RGB das imagens. As imagens foram classificadas por Máxima Verossimilhança e as exatidões globais, matriz de confusão e erros de comissão e omissão por classe foram obtidas na validação. Em 2003 a FES ocupava uma área de 6.956 hectares, com fragmentações acentuadas. Entre 2003 e 2016 as áreas de FES tiveram um aumento de 42% (3.053 hectares de regeneração), cobrindo 10.009 hectares da bacia em estudo em 2016. Os fragmentos de FES apresentaram maior concentração nas faces Sul, Sudeste, Sudoeste e Oeste em ambos os anos de estudo. Contudo a regeneração florestal entre esses anos não seguiu o mesmo padrão, ocupando semelhantemente todas as faces de exposição com exceção dos terrenos planos, que ocupam apenas 0,03% da bacia em questão. Este é um aspecto relevante e positivo, que deve ser monitorado, tendo em vista a necessidade de conservação de todas as faces do relevo para manutenção da disponibilidade e qualidade dos recursos hídricos nas bacias hidrográficas.

    Abstract in English:

    ABSTRACT The Agência Nacional das Águas (ANA) states that Brazil faces a water shortage problem since 2012, and it is linked with the conservation of the country’s watersheds directly. It is possible to track the landscape changes and its conservation state through satellite images. This study aims to analyze the spatial dynamics of Semideciduous Seasonal Forest (FES) fragments in the basin of the river Turvo Sujo, in Minas Gerais, southeastern Brazil, between the years of 2013 and 2016, and how this dynamic relates to the terrain aspect. In order to accomplish that, we used images of the Landsat series with geometric, radiometric and atmospheric corrections. For processing those images, samples of five categories of land cover and use were collected from RGB compositions. Maximum Likelihood was used to classify the images, and the overall accuracy, the confusion matrix, and the User’s and Producer’s accuracies per category were later obtained during the validation process. In 2003 the SSE occupied an area of 6.956 hectares, with highly fragmented disposition. Between 2003 and 2016 the native forest increased 42% (about 3.053 hectares of regrowth within 13 years), resulting in a total of 10.009 hectares in 2016. The fragments of Semideciduous Seasonal Forest are more frequently present in the South, Southeast, Southwest and West aspects in both years, 2003 and 2016. However, the forest regrowth a long those years did not follow that evidence, with the regrowth occurring equally in all the exposition faces, except in the plain terrains, that represents only 0,03% of the studied watershed. That is an evidence relevant and positive, which must be monitored, once it is necessary to conserve all terrain aspects for water availability and quality maintenance within watersheds.
  • IN VITRO DEVELOPMENT OF YELLOW LAPACHO (BIGNONIACEAE) USING HIGH-POWER LIGHT EMITTING DIODE Articles

    Larraburu, Ezequiel Enrique; Correa, Gonzalo Sanchez; Llorente, Berta Elizabet

    Abstract in Portuguese:

    RESUMO Handroanthus ochraceus (ipê-do-cerrado) é uma árvore medicinal, ornamentais e um recurso de madeira que pode ser propagada por cultura in vitro. Os métodos convencionais de propagaçao usam iluminação fluorescente (FL) e recentemente os diodos emissores de luz (LEDs). Este trabalho avalia os efeitos do FL e do LED de alta potência (HP-LED) na propagação in vitro de ipê-do-cerrado em diferente irradiâncias de luz (15 a 60 µmol m-2s-1). Epicótilos obtidos de família de meios-irmãos foram multiplicados em WPM (Woody Plant Medium) suplementado com 20 µM de 6-benzilaminopurina e 1 µM AIB (ácido indol-butírico). Para o enraizamento, os brotos foram cultivados por 3 dias em ½WPM suplementado com 50 µM IBA e por 42 dias em ½WPM sem auxina sob iluminação HP-LED ou FL. Sob HP-LED, a taxa de multiplicação dos brotos aumentou significativamente (61%) de 20 para 40 µmolm-2s-1 em relação a FL. Foram observadas diferenças nas densidades e tamanhos estomáticas entre fontes de luz. A irradiância HP-LED elevada produziu o maior porcentagem de enraizamento. Na fase de enraizamento, as médias marginais dos tratamentos sem interação entre os fatores mostraram que as irradiâncias HP-LED aumentaram significativamente o comprimento da parte aérea em 20%, a parte aérea fresca em 77% e a massa seca da parte aérea em 30% em comparação com os valores da FL. Os valores máximos calculados a partir das curvas de regressão foram em torno de 50 µmol m-2s-1 para HP-LED para todos os parâmetros, exceto comprimento da raiz, enquanto em torno de 20 µmol m-2s-1 para FL, exceto fresco e seco peso de tiro. A iluminação HP-LED melhora a cultura in vitro de H. ochraceus, reduz 81% o consumo de energia em relação à FL e usa um LED multiespectral em vez de diferentes LEDs monocromáticos. Portanto, HP-LED pode ser útil para a microprogação de árvores contribuindo a uma agricultura sustentável e para a restauração ecológica de áreas degradadas.

    Abstract in English:

    ABSTRACT Handroanthus ochraceus (yellow lapacho) is a medicinal, ornamental and timber tree which can be propagated by in vitro culture. Conventional methods use fluorescent lighting (FL), whereas light emitting diode (LED) has been used for this purpose only recently. The aim of this work was to evaluate the effects of FL and high-power LED (HP-LED) on the in vitro multiplication and rooting of yellow lapacho at different irradiances (15 to 60 µmol m-2s-1). Epicotyls obtained from half-siblings was multiplicated in WPM (Woody Plant Medium) supplemented with 20 µM benzilaminopurine and 1 mM IBA (indolebutiric acid). For rooting, shoots were cultured for 3 days in ½WPM supplemented with 50 µM IBA and for 42 days in auxin-free ½WPM under HP-LED or FL lighting. Under HP-LED, the multiplication rate of shoots increased significantly (61%) from 20 to 40 µmol m-2s-1 respect to FL. Differences in abaxial stomatal density and size were observed between light sources at 20 µmol m-2s-1. High HP-LED irradiance produced the highest rooting percentage. In the rooting stage, the marginal means of treatments without factors interaction showed that HP-LED irradiances significantly increased shoot length by 20%, shoot fresh weight by 77% and shoot dry weight by 30% in comparison to the values under FL. The maximum values calculated from the regression curves were around 50 µmol m-2 s-1 for HP-LED for all parameters except root lenght whereas were around 20 µmol m-2 s-1 for FL for all parameters except fresh and dry weigth of shoot. Here we show that HP-LED lighting improve in vitro culture of H. ochraceus, reduced 81% energy consumption respect to FL and uses only a multispectral LED instead of different single color LEDs. Therefore, HP-LED could be useful for the micropropagation of tree species contributing to sustainable agriculture and ecological restoration of degraded areas.
  • ERRATA ERRATA

Sociedade de Investigações Florestais Universidade Federal de Viçosa, CEP: 36570-900 - Viçosa - Minas Gerais - Brazil, Tel: (55 31) 3612-3959 - Viçosa - MG - Brazil
E-mail: rarvore@sif.org.br