Resumo em Português:

RESUMO O objetivo desse trabalho foi avaliar o desempenho e a eficiência de um sistema de transporte de gases da carbonização até um queimador. O sistema de transporte de gases da carbonização consiste na retirada destes da chaminé dos fornos, os quais passam por tubulações até atingirem o queimador. Para evitar a condensação dos gases e geração de efluentes líquidos, construiu-se um sistema que circunda e aquece a tubulação que conduz os gases da carbonização. Estes foram denominados gases de traço e são conduzidos no sentido oposto aos gases da carbonização. Foi feito um monitoramento da temperatura da rede de transporte dos gases em diferentes pontos de coleta utilizando termopares. Foram determinadas as correlações existentes entre os diferentes pontos de coletas de temperaturas por meio do coeficiente de correlação de Pearson a 95% de probabilidade e determinado uma regressão entre essas variáveis que apresentaram correlações significativas. A temperatura média dos gases da carbonização na saída da chaminé foi de 116ºC e o mesmo entrou no queimador com a temperatura média de 166,7ºC, proporcionando um acréscimo de temperatura de 50,7ºC. A temperatura média na saída da chaminé do queimador para o gás de traço foi de 218,35ºC e o mesmo foi lançado para atmosfera a 125,2ºC, tendo portando uma perda térmica de 93,15ºC. Conclui-se que o sistema de transporte de gases utilizando gás de traço foi eficiente no que concerne a não condensação dos gases da carbonização, permitindo um melhor aproveitamento energético dos mesmos e evitando a geração de efluentes líquidos indesejáveis.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The goal of this study was to evaluate the performance and efficiency of a transmission system of carbonization gas to the combustion chamber of a burner. The gas transportation network (GTN) consists of removing the gases from the chimney of the furnaces, which pass through pipes until they reach the burner. A heating system was built surrounding the pipe that leads the carbonization gases to avoid the condensation of gases and the generation of wastewater in the pipes. These gases were named trace gases and guided in the opposite direction to the carbonization gases. This study monitored of the temperature of the GTN by analyzing different points of the process with thermocouples attached on the pipes. The correlation between the various temperatures in the sampling points determined the Pearson’s correlation coefficient to 95% of probability and a regression between the variables that had a significant association. The average temperature of carbonization gases in the chimney outlet was 116ºC, and it entered the burner with an average temperature of 166.7ºC, providing an increase of 50.7ºC on the temperature. The average temperature in the burner chimney outlet for trace gas was 218.35ºC, and it was released to the atmosphere with a temperature of 125.2ºC. The thermal loss was 93.15ºC. The GTN that uses trace gas is presented as an alternative to the flow of gas carbonization. This system is effective regarding non-condensing gases through the pipes, allowing a better use of energy and avoiding the generation of undesirable effluents.

Resumo em Português:

RESUMO Os aspectos socioeconômicos podem limitar a expansão da restauração ecológica. Uma alternativa para esta questão é o desenvolvimento de modelos que geram renda para os agricultores, além dos ganhos da própria conservação. Projetamos e implementamos a iniciativa "Sustenta A Mata", um projeto desenvolvido pela The Nature Conservancy e apoiado pelo Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES), para gerar benefícios econômicos e sociais para as comunidades envolvidas. Este estudo objetiva a análise financeira da técnica de enriquecimento para restauração de remanescentes florestais, baseado em uma projeção para 30 anos. O projeto foi implementado em 17 hectares, incluindo madeiras e espécies não madeireiras com foco em juçara (Euterpe edulismart.) para produção de frutos. As estimativas de receitas provêm da produção de frutos de juçara e madeira. Consideramos os custos de insumos, equipamentos e mão-de-obra para implementação, manutenção e colheita. Para análise econômica, utilizamos os seguintes critérios: Valor Presente Líquido (VPL); Taxa Interna de Retorno (TIR); Razão Benefício / Custo (B/C) e Payback. Obtivemos os seguintes valores como resultado: VPL de US $ 4.040,80, TIR de 13 %, B/C de 1,59 e paybackde 13 anos. Os resultados positivos para os indicadores acima revelam que a técnica de enriquecimento para restauração pode ser uma alternativa economicamente viável, contribuindo para uma maior sustentabilidade nas áreas rurais.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Socio-economic aspects can limit the expansion of ecological restoration. One alternative to address this question is the development of restoration models that generate income to farmers in addition to the benefits from conservation itself. We designed and implemented the initiative "Sustenta A Mata," a project developed by The Nature Conservancy and supported by the Brazilian Development Bank (BNDES), to generate economic and social benefits for the communities involved. This study aims to analyze the financial viability of the enrichment restoration initiative in forest remnants based on a 30 year projection. The project was implemented on 17 hectares of land that included timber and non-timber species with a focus on the Juçara Palm (Euterpe edulis Mart.) for the production of fruit. Estimated earnings come from both the production of timber and juçara fruits. We considered input, equipment and labor costs for implementation, maintenance, and harvesting. For the economic analysis we used the following criteria: Net Present Value (NPV); Return on Investment (ROI); Benefit/Cost Ratio (B/C), and Payback. From these indicators the following values were obtained as results: US$4,040.80 of NPV, 13 percent of ROI, 1.59 of B/C and a 13-year Payback. These positive results for the aforementioned indicators reveal that the use of the enrichment restoration initiatives utilized in this project may contribute to the economic viability of the endeavor, contributing to a greater sustainability in rural areas.

Resumo em Português:

RESUMO Pesquisas sobre os complexos processos de dinâmica da floresta nas florestas montanas e premontanas úmidas (600 a 3000 msnm) são escassas. Este estudo tem como objetivo contribuir com o conhecimento de mudanças na composição florística e dinâmica populacional de espécies lenhosas em um tipo de formação de planta sub-xerofílica imerso nas florestas úmidas pré-posanas da Selva Central do Peru. Em 2015, todas as árvores com dap > 10 cm foram novamente medidos em ums Parcela Permanente estabelecida em 2009. 31 espécies foram registradas em 25 famílias e um índice de diversidade Alpha-Fisher de 7.5 foi determinado. As espécies mais abundantes e dominantes em termos relativos mantiveram sua representatividade de 66.25% em 2009 e 66.36% em 2015, sendo Heteropterys intermedia, Physocalymma scaberrimu, Sapium glandulosum, Tachigali peruviana e Machaerium hirtum. Uma composição florística é mantida com espécies de formações sazonalmente secas durante o período intercensal (6.25 anos). O dinamismo é influenciado pela alta taxa de recrutamento (3.82%), em oposição a uma baixa taxa de mortalidade (0.72%). Nossos resultados mostram condições favoráveis para a manutenção desse fragmento florestal.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Studies about the complex processes of forest dynamics in pre-montane and montane forests (between 600 - 3000 m altitude) are rare. This study contributes to our knowledge on changes in the floristic composition and population dynamics of woody species in a sub-xerophilous formation immersed in the humid pre-montane and montane forests of Peru. In 2015 we re-measured trees with diameter at breast height equal or greater than10cm in a permanent plot established in 2009. We recorded 31 species of 25 families, with a Fisher's Alpha diversity index of 7.5. The most abundant and dominant species (including Heteropterys intermedia, Physocalymma scaberrimum, Sapium glandulosum, Tachigali peruviana and Machaerium hirtum) represented 66.25% of all species in 2009 and 66.36% in 2015. The prevalence of these species and others ensures the maintenance of a characteristic seasonally dry forest formation within the census period (6.25 years). The dynamics of this forest, with a high rate of recruitment (3.82%) and a low rate of mortality (0.72%), show favorable conditions for the maintenance of this forest fragment.

Resumo em Português:

RESUMO A micropropagação via proliferação de gemas axilares tem sido recomendado para rejuvenescimento/revigoramento de clones selecionados, e consequentemente melhoria no enraizamento de mudas clonais. O sucesso de um protocolo de micropropagação depende da fase de introdução in vitro, visto que as etapas seguintes de multiplicação, alongamento e posterior enraizamento, só podem ser executadas após o estabelecimento de culturas assépticas e com bom vigor vegetativo. Diante disso, o presente estudo teve como objetivo avaliar o efeito da qualidade de luz na introdução in vitro de clones híbridos de Corymbia torelliana x C. citriodora e Corymbia citriodora x C. torelliana pela técnica de micropropagação via proliferação por gemas axilares. As mini-stumps, fornecedoras dos explantes para introdução in vitro, foram conduzidas em minijardim clonal semi hidropônico. Segmentos nodais de três clones de Corymbia torelliana x C. citriodora (TC01, TC02 e TC03) e de um clone de Corymbia citriodora x C. torelliana (CT01) foram coletados, desinfestados e inoculados em meio de cultura JADS, à fim de comparar os efeitos da qualidade da luz de Escuro/lâmpada fluorescente, Lâmpada fluorescente, LEDs branco e LEDs vermelho/azul, e. Aos 30 dias após a inoculação, foram avaliadas as características: porcentagem média de contaminação, oxidação, explantes não reativos, comprimento de brotos e o número médio de brotações por explante maiores que 0,5 cm. Com base nos resultados obtidos, o uso da fonte de luz LEDs vermelho/azul obteve os melhores resultados, para todas as características avaliadas na introdução in vitro.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Micropropagation via axillary bud proliferation is recommended for rejuvenation or reinvigoration of selected clones, as well as for improving clonal seedlings rooting. The success of a micropropagation protocol depends on the in vitro introduction, since following phases, multiplication, elongation, and rooting can only take place once the aseptic crop with vegetative vigor has been established. This study aims to assess the effect of light on the in vitro introduction of hybrid clones of Corymbia torelliana x C. citriodora e Corymbia citriodora x C. torelliana by the micropropagation technique through proliferation by axillary buds. The mini-stumps, suppliers of explants for in vitro introduction, were conducted in semi-hydroclonal mini-clonal hedge. Nodal segments from three Corymbia torelliana x C. citriodora (TC01, TC02 e TC03) clones and one Corymbia citriodora x C. torelliana (CT01) clone were collected, disinfested and inoculated in JADS culture medium, in order to compare the effects of light quality from a dark/fluorescent lamp, a fluorescent lamp, and white and red/blue LEDs. At 30 days after inoculation, the following characteristics were evaluated: average contamination percentage, oxidation, non-reactive explants, shoot length and average number of shoots per explant greater than 0.5 cm. Gathered data showed that the use of red/blue LED light source obtained the best results in all assessed characteristics in the in vitro introduction.

Resumo em Português:

RESUMO O conhecimento acerca dos efeitos do fogo na reprodução sexual das espécies lenhosas do Cerrado é fundamental para a elaboração de políticas públicas e de ferramentas de manejo para a sua conservação. O presente estudo avaliou o efeito de uma queima controlada na floração e frutificação de Anacardium humile em ambiente de cerrado sentido restrito, em Cavalcante, GO. Uma área sem registro de fogo há cinco anos foi submetida a queima controlada em maio de 2016 e utilizada como área experimental e suas adjacências protegidas do fogo como áreas controle. Em cada área, 16 indivíduos reprodutivos foram selecionados e sua produção de botões florais, flores e frutos, acompanhada por 17 meses. Em 2016 a produção de estruturas reprodutivas foi maior na área controle, uma vez que a maioria dos indivíduos da área queimada investiu na recuperação das estruturas vegetativas (ramos) danificadas pelo fogo. Apenas três indivíduos floresceram na área queimada em 2016 e apresentaram maior esforço na produção de botões e flores por panícula do que os da área controle, todavia, a taxa de frutificação foi igual entre as áreas. Um ano após a queima a produção das estruturas reprodutivas tornou-se igual entre as áreas. A área controle apresentou maior produção de frutos em 2017 comparada a 2016, indicando padrão variável na produção anual de frutos. O impacto do fogo nas estruturas reprodutivas de A. humile é maior no mesmo ano de queima e seu potencial reprodutivo pode ser normalizado no ano posterior.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Knowledge about the effects of fire on sexual reproduction of Cerrado woody species is fundamental for elaborating public policies and management plans for its conservation. The present study evaluated the effect of a controlled burning on flowering and fruiting of Anacardium humile in an Cerrado stricto sensu environment, in Cavalcante, GO. An area with no fire records for five years was submitted to controlled burning in May 2016, used as the experimental area and its adjacent areas protected from fire as control area. In each area, 16 reproductive individuals were selected and their production of floral buds, flowers and fruits, followed up for 17 months. In 2016 the production of reproductive structures was higher in the control area, since the majority of individuals of the burned area invested in the recovery of vegetative structures (branches) damaged by fire. Only three individuals flowered in the burned area in 2016 and presented greater effort in the production of buds and flowers per panicle than the individuals in the control area, however, the fruit set was equal between the areas. One year after fire, the production of reproductive structures became equal between areas. The control area presented higher fruit production in 2017 in comparison to 2016, indicating a variable pattern in annual fruit production. The impact of fire on the reproductive structures of A. humile is greater in the same year of fire and its reproductive potential can be normalized in the subsequent year.

Resumo em Português:

RESUMO A presente pesquisa teve como objetivo analisar a competitividade e a eficiência econômica do sistema de produção da seringueira, no Sul do estado da Bahia, pela Matriz de Análise de Políticas (MAP). A análise foi dividida em quatro categorias: análise de lucratividade; análise de eficiência; análise de proteção e transferência líquida de políticas. Os resultados permitem afirmar que a heveicultura é uma atividade lucrativa e competitiva, a longo prazo, do ponto de vista privado e social. Todavia, os resultados apontam que os produtores são penalizados pela presença de medidas políticas incidentes sobre o preço do produto e insumos produtivos. A análise de sensibilidade, permitiu observar sensibilidade dos indicadores às oscilações na taxa de câmbio e receitas sociais. Assim, mudanças no preço da borracha natural têm forte impacto na determinação da competitividade deste sistema produtivo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this survey was to analyze the competitiveness and economic efficiency of the rubber tree (Hevea brasiliensis) production system in the southern of Bahia, through by the Policy Analysis Matrix (PAM). The analysis was divided into four categories: profitability analysis; efficiency analysis; protection analysis; and net transfer of policies. The results it possible to affirm that rubber tree production system is a profitable and competitive activity, in the long term, from a private and social point of view. However, the results point out that producers are penalized for the presence of political measures, which focus on product price and productive inputs. In the sensitivity analysis, it was observed that the indicators are sensitive to the fluctuations in the exchange rate and the social income, thus the changes in the price of natural rubber have a strong impact on determining the competitiveness of this productive system.

Resumo em Português:

RESUMO Pistache selvagem (Pistacia atlantica Desf.) é uma espécie arbórea importante nas florestas secas da Eurásia. As mudas geralmente devem competir com outras espécies de árvores e arbustos no ambiente severo e seco das florestas montanhosas. Neste estudo, identificou-se as principais espécies competidoras e se avaliou alguns índices de competição amplamente utilizados, incluindo os dependentes e os independentes da distância, para quantificar a relação entre as mudas de referência e suas vizinhas. Os resultados indicaram que as principais concorrentes são amêndoa de montanha (Amygdalus scoparia Spach.), amêndoa espinhosa (Amygdalus lycioides Spach.), bordo de montpellier (Acer monspessulanum subsp. cinerascens Boiss.) e outras mudas de pistache selvagem. Foi determinado que a competição promove o crescimento em altura e reduz o diâmetro, o crescimento da área basal e o desenvolvimento da copa das mudas de pistache silvestre. Alguns índices de competição tiveram uma correlação notável com o crescimento das mudas, indicando a existência de competição. Um composto de índices log-transformados explicou 85% das variações de crescimento no diâmetro, 46% na altura, 76% na área basal e 72% no desenvolvimento da área da copa, com uma boa precisão.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Wild pistachio (Pistacia atlantica Desf.) is an important tree species from dry forests of Eurasia. Seedlings must usually compete with other tree and shrub species in the dry harsh environment of mountain forests. In this study, we identified the main competitor species and evaluated some widely used competition indices, including distance-dependent and distance-independent ones, to quantify the relationship between the reference seedlings and their neighbors. The results indicated that the main competitors are mountain almond (Amygdalus scoparia Spach.), thorny almond (Amygdalus lycioides Spach.), montpellier maple (Acer monspessulanum subsp. cinerascens Boiss.) and other wild pistachio seedlings. We found that competition increases the height growth but reduces the diameter, basal area growth and crown development of wild pistachio seedlings. Some competition indices had a noticeable correlation with seedling growth, indicating that competition does exist. A combination of log-transformed indices could explain 85% of the diameter growth variations, 46% of height growth, 76% of basal area growth and 72% of crown area development with a good precision.

Resumo em Português:

RESUMO Visando analisar a viabilidade econômico-financeira da utilização de caminhões leves e médios no transporte da madeira produzida por pequenos produtores rurais dentro do processo de produção florestal, foram avaliados dois tipos de caminhões leves e dois de caminhões médios em 14 propriedades rurais no Estado do Espirito Santo. Considerando os ciclos de transporte, as distâncias, as produtividades das florestas, os valores de aquisição, a capacidade de carga e o consumo de combustível de cada caminhão, além do custo de abertura de estradas, foram ajustadas equações de regressão não linear de forma a estimar o custo de transporte de madeira nos diferentes cenários avaliados. Os custos de transporte foram inseridos no fluxo de caixa do processo de produção florestal, tendo sido avaliados a taxa interna de retorno e o valor presente líquido para todas as combinações. Os resultados configuraram o caminhão leve na versão 6x2 como a alternativa mais viável economicamente para o transporte da madeira, sendo 125 km a distância máxima viável, em florestas com produtividades até 250 m3/ha. Em florestas com produtividades acima de 300 m3/ha, o caminhão médio na versão 6x2 demonstrou ser a alternativa econômica mais viável em distâncias a partir de 150 km. Os caminhões leve e médio na versão 4x2 não evidenciaram ser a melhor alternativa econômica em nenhuma das situações avaliadas. Conclui-se que os caminhões leves são uma alternativa economicamente viável para o transporte da madeira, de forma a assegurar a rentabilidade e a sustentabilidade do negócio florestal em pequenas propriedades rurais.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Aiming to analyze the economic-financial feasibility of the use of light and medium trucks in the transport of the timber produced by small farmers within the process of forest production, two types of light trucks and two of medium trucks were evaluated in 14 rural properties in the State of Espírito Santo. Considering the transport cycles, distances, productivity of the forests, acquisition values, load capacity and fuel consumption of each truck, in addition to the cost of opening roads, nonlinear regression equations were adjusted to estimate the timber transport cost in the different scenarios evaluated. Transport costs were included in the cash flow of the forest production process, and the internal rate of return and net present value for all combinations were evaluated. The results configured the light truck in the 6x2 version as the most economically viable alternative for timber transport, with 125 km being the maximum feasible distance in forests with productivity up to 250 m3/ha. In forests with productivity above 300 m3/ha, the medium truck in the 6x2 version proved to be the most viable economic alternative in distances over 150 km. The light and medium trucks in the 4x2 version did not prove to be the best economic alternative in any of the evaluated situations. It is concluded that light trucks are an economically viable alternative for timber transport, in order to ensure the profitability and sustainability of the forestry business in small rural properties.