Sr. Editor,
Homem, 41 anos, com história de infecções de vias aéreas de repetição desde a infância e tosse crônica com alteração da voz há sete anos. Foi realizada laringotraqueobroncoscopia, que revelou lesões nodulares esbranquiçadas nas paredes anterolaterais da traqueia e na porção mais proximal dos brônquios principais, cujo material foi enviado para estudo histopatológico (Figuras 1A e 1B). A tomografia computadorizada (TC) mostrou diminutos nódulos submucosos, sésseis, subcentimétricos, alguns calcificados, nos diferentes níveis da traqueia, predominando nos dois terços inferiores, e também no brônquio principal direito. Não havia estreitamento luminal significativo e, tipicamente, poupava a parede membranosa posterior da traqueia (Figuras 1C e1D).
A: Laringotraqueobroncoscopia: nódulos esbranquiçados nas paredes anterolaterais da traqueia (setas). B:Histopatologia. HE, 20×. Focos de metaplasia escamosa na traqueia (seta). C,D: TC do tórax com contraste no plano axial (C) e após reformatação coronal (D) mostrando micronódulos, alguns calcificados, nas paredes anterolaterais da traqueia (setas).
O paciente permanece em acompanhamento ambulatorial com controle sintomático das queixas.
Traqueobroncopatia osteocondroplástica é uma doença benigna, crônica, rara, que acomete preferencialmente o sexo masculino (M:F = 3:1), com as manifestações predominando entre a quinta e a sétima décadas de vida(11 Bioque JC, Feu N, Rubio JM, et al. Tracheobronchopathia osteochondroplastica - clinical study and follow-up in nine cases. Journal of Bronchology. 2001;8:78-83.,22 Pinto JA, Silva LC, Perfeito DJP, et al. Osteochondroplastic tracheobronchopathy: report on 02 cases and bibliographic review. Braz J Otorhinolaryngol. 2010;76:789-93.). Diversos fatores têm sido associados, como infecções crônicas, agentes químicos ou medicamentosos, alterações degenerativas teciduais, desordens do metabolismo do cálcio e fósforo e amiloidose(33 Williams SM, Jones ET. General case of the day. Tracheobronchopathia osteochondroplastica. Radiographics. 1997;17:797-9.,44 Faig-Leite FS, Defaveri J. Traqueobroncopatia osteocondroplástica em portador de tumor de Klatskin: relato de caso e revisão da literatura. J Bras Patol Med Lab. 2008;44:459-62.).
A doença é geralmente assintomática(11 Bioque JC, Feu N, Rubio JM, et al. Tracheobronchopathia osteochondroplastica - clinical study and follow-up in nine cases. Journal of Bronchology. 2001;8:78-83.,22 Pinto JA, Silva LC, Perfeito DJP, et al. Osteochondroplastic tracheobronchopathy: report on 02 cases and bibliographic review. Braz J Otorhinolaryngol. 2010;76:789-93.,55 Sá JM, Almeida J, Amado J, et al. Traqueobroncopatia osteocondroplástica - experiência de uma unidade de broncologia. Rev Port Pneumol. 2002;VIII:329-39.,66 Webb EM, Elicker BM, Webb WR. Using CT to diagnose nonneoplastic tracheal abnormalities: appearance of the tracheal wall. AJR Am J Roentgenol. 2000;174:1315-21.) e o seu diagnóstico, na maioria das vezes, é achado incidental em broncoscopias para investigação de outras afecções ou com propósito terapêutico ou ainda em séries de necropsia(11 Bioque JC, Feu N, Rubio JM, et al. Tracheobronchopathia osteochondroplastica - clinical study and follow-up in nine cases. Journal of Bronchology. 2001;8:78-83.). Quando sintomática, a tosse é o principal achado, presente em cerca de 66% dos casos.
A laringotraqueobroncoscopia é o exame que, em geral, levanta a suspeita diagnóstica e o achado clássico é a presença de nódulos esbranquiçados, de contornos lisos, consistência endurecida, tipicamente nas paredes cartilaginosas dos anéis traqueais e das porções proximais dos brônquios principais(77 Prince JS, Duhamel DR, Levin DL, et al. Nonneoplastic lesions of the tracheobronchial wall: radiologic findings with bronchoscopic correlation. Radiographics. 2002;22 Spec No:S215-30.,88 Khan AM, Klapper P, Jain VR, et al. Tracheobronchopathia osteochondroplastica: an entity diagnosed on bronchoscopy. Journal of Bronchology. 2006;13:99-101.).
A TC é um exame que contribui para a confirmação do diagnóstico(11 Bioque JC, Feu N, Rubio JM, et al. Tracheobronchopathia osteochondroplastica - clinical study and follow-up in nine cases. Journal of Bronchology. 2001;8:78-83.), pelos seus achados, que compreendem espessamento da superfície interna da cartilagem traqueal com lesões nodulares irregulares, sésseis, calcificadas ou não, focal ou difusa, poupando a parede posterior (membranosa) da traqueia e levando a estreitamento do lúmen nas áreas acometidas(11 Bioque JC, Feu N, Rubio JM, et al. Tracheobronchopathia osteochondroplastica - clinical study and follow-up in nine cases. Journal of Bronchology. 2001;8:78-83.,55 Sá JM, Almeida J, Amado J, et al. Traqueobroncopatia osteocondroplástica - experiência de uma unidade de broncologia. Rev Port Pneumol. 2002;VIII:329-39.,66 Webb EM, Elicker BM, Webb WR. Using CT to diagnose nonneoplastic tracheal abnormalities: appearance of the tracheal wall. AJR Am J Roentgenol. 2000;174:1315-21.,88 Khan AM, Klapper P, Jain VR, et al. Tracheobronchopathia osteochondroplastica: an entity diagnosed on bronchoscopy. Journal of Bronchology. 2006;13:99-101.,99 Kwong JS, Müller NL, Miller RR. Diseases of the trachea and mainstem bronchi: correlation of CT with pathological findings. Radiographics. 1992;12:645-57.). A TC é muito sensível na detecção da calcificação característica dos nódulos, na definição da extensão e distribuição das estenoses traqueobrônquicas, assim como na caracterização das complicações - atelectasias, bronquiectasias, pneumonias pós-obstrutivas(55 Sá JM, Almeida J, Amado J, et al. Traqueobroncopatia osteocondroplástica - experiência de uma unidade de broncologia. Rev Port Pneumol. 2002;VIII:329-39.,1010 Marchiori E, Pozes AS, Souza Junior AS, et al. Alterações difusas da traquéia: aspectos na tomografia computadorizada. J Bras Pneumol. 2008;34:47-54.).
O estudo histopatológico mostra que os nódulos são crescimentos osteocartilaginosos submucosos. Surgem combinações variáveis de tecido fibroso, cartilaginoso, ósseo, hematopoiético e matriz proteica acelular mineralizada. O epitélio que reveste esses nódulos pode ser normal, de aspecto inflamatório ou metaplásico(55 Sá JM, Almeida J, Amado J, et al. Traqueobroncopatia osteocondroplástica - experiência de uma unidade de broncologia. Rev Port Pneumol. 2002;VIII:329-39.,88 Khan AM, Klapper P, Jain VR, et al. Tracheobronchopathia osteochondroplastica: an entity diagnosed on bronchoscopy. Journal of Bronchology. 2006;13:99-101.).
Alguns autores consideram que os achados broncoscópicos e radiológicos são suficientes para firmar o diagnóstico, principalmente nos casos em que é difícil a realização da biópsia(11 Bioque JC, Feu N, Rubio JM, et al. Tracheobronchopathia osteochondroplastica - clinical study and follow-up in nine cases. Journal of Bronchology. 2001;8:78-83.,55 Sá JM, Almeida J, Amado J, et al. Traqueobroncopatia osteocondroplástica - experiência de uma unidade de broncologia. Rev Port Pneumol. 2002;VIII:329-39.,88 Khan AM, Klapper P, Jain VR, et al. Tracheobronchopathia osteochondroplastica: an entity diagnosed on bronchoscopy. Journal of Bronchology. 2006;13:99-101.).
O prognóstico é bom, na maioria dos casos, e o tratamento só será requisitado quando houver complicações, principalmente estenose traqueal e/ou brônquica(1111 Grenier PA, Beigelman-Aubry C, Brillet PY. Nonneoplastic tracheal and bronchial stenoses. Radiol Clin North Am. 2009;47:243-60.).
REFERENCES
-
1Bioque JC, Feu N, Rubio JM, et al. Tracheobronchopathia osteochondroplastica - clinical study and follow-up in nine cases. Journal of Bronchology. 2001;8:78-83.
-
2Pinto JA, Silva LC, Perfeito DJP, et al. Osteochondroplastic tracheobronchopathy: report on 02 cases and bibliographic review. Braz J Otorhinolaryngol. 2010;76:789-93.
-
3Williams SM, Jones ET. General case of the day. Tracheobronchopathia osteochondroplastica. Radiographics. 1997;17:797-9.
-
4Faig-Leite FS, Defaveri J. Traqueobroncopatia osteocondroplástica em portador de tumor de Klatskin: relato de caso e revisão da literatura. J Bras Patol Med Lab. 2008;44:459-62.
-
5Sá JM, Almeida J, Amado J, et al. Traqueobroncopatia osteocondroplástica - experiência de uma unidade de broncologia. Rev Port Pneumol. 2002;VIII:329-39.
-
6Webb EM, Elicker BM, Webb WR. Using CT to diagnose nonneoplastic tracheal abnormalities: appearance of the tracheal wall. AJR Am J Roentgenol. 2000;174:1315-21.
-
7Prince JS, Duhamel DR, Levin DL, et al. Nonneoplastic lesions of the tracheobronchial wall: radiologic findings with bronchoscopic correlation. Radiographics. 2002;22 Spec No:S215-30.
-
8Khan AM, Klapper P, Jain VR, et al. Tracheobronchopathia osteochondroplastica: an entity diagnosed on bronchoscopy. Journal of Bronchology. 2006;13:99-101.
-
9Kwong JS, Müller NL, Miller RR. Diseases of the trachea and mainstem bronchi: correlation of CT with pathological findings. Radiographics. 1992;12:645-57.
-
10Marchiori E, Pozes AS, Souza Junior AS, et al. Alterações difusas da traquéia: aspectos na tomografia computadorizada. J Bras Pneumol. 2008;34:47-54.
-
11Grenier PA, Beigelman-Aubry C, Brillet PY. Nonneoplastic tracheal and bronchial stenoses. Radiol Clin North Am. 2009;47:243-60.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
Jan-Feb 2016