Acessibilidade / Reportar erro
Brazilian Journal of Botany, Volume: 22 Suplemento 2, Publicado: 1999
  • Editorial

  • Botânica: uma ciência básica ou aplicada?

    AZEVEDO, JOÃO LÚCIO

    Resumo em Português:

    Exemplos de interações entre microrganismos endofíticos e suas plantas hospedeiras são usados para demonstrar a importância da Botânica no desenvolvimento da biotecnologia e para a preservação da biodiversidade. Como conclusão, uma visão holística da ciência atual torna irrelavante qualquer distinção entre aspectos básicos e aplicados da ciência, principalmente quando se consideram as ciências biológicas, como é o caso da Botânica.

    Resumo em Inglês:

    Examples of interactions between endophytic microorganisms and their host-plants are used to show the importance of Botany for biotechnology development and biodiversity preservation. Conclusion: the current hollistic view on sciences makes distinctions between basic and applied aspects of science irrelevant, mainly when biological sciences are taken into account, as is the case of Botany.
  • Mudanças recentes e propostas na nomenclatura botânica: implicações para a botânica sistemática no Brasil

    NIC LUGHADHA, EIMEAR

    Resumo em Português:

    Alterações recentes e propostas para o Código Internacional de Nomenclatura Botânica (CINB) são delineadas e suas implicações para a botânica sistemática no Brasil são discutidas. Além de diferir radicalmente do CINB, o BioCódigo inclui medidas que a comunidade botânica já havia rechaçado em votações anteriores. Um novo Índice Internacional de Nomes de Plantas, acessível pela Internet, estará disponível em 1999 e tornará ainda menos necessária a introdução da obrigatoriedade do registro de nomes de plantas.

    Resumo em Inglês:

    Recent and proposed changes to the International Code for Botanical Nomenclature are outlined and their implications for Brazilian systematic botany discussed. As well as differing radically in terminology and in principle from the ICBN, the draft BioCode is shown to include measures which the botanical community has already voted not to incorporate in their code. A new Internet-accessible International Plant Names Index to be launched in 1999 may weaken still further the case for the introduction of mandatory registration of plant names.
  • Conservação genética de populações de Cryptocarya moschata Nees (Lauraceae) na Mata Atlântica do estado de São Paulo

    MORAES, PEDRO LUÍS RODRIGUES DE; MONTEIRO, REINALDO; VENCOVSKY, ROLAND

    Resumo em Português:

    Através da análise de 18 locos isoenzimáticos polimórficos, foram estimadas as freqüências alélicas referentes a 214 indivíduos adultos de quatro populações naturais de Cryptocarya moschata de duas regiões do estado de São Paulo. Com base nas heterozigosidades observadas e esperadas, foram obtidas estimativas das estatísticas F de Wright. Para fins de comparação, utilizou-se também o método da análise da variância para estimação dos parâmetros correspondentes F = FIT, <FONT FACE="Symbol">q</font>P= FST e f = FIS. Os dois métodos forneceram resultados bastante concordantes: <img src="http:/img/fbpe/rbb/v22s2/f.gif" alt="f.gif (76 bytes)">IT = 0,142; <img src="http:/img/fbpe/rbb/v22s2/f.gif" alt="f.gif (76 bytes)">ST = 0,140; <img src="http:/img/fbpe/rbb/v22s2/f.gif" alt="f.gif (76 bytes)">IS = 0,002 e <img src="http:/img/fbpe/rbb/v22s2/f.gif" alt="f.gif (76 bytes)">= 0,116; <img src="http:/img/fbpe/rbb/v22s2/a3form05.gif" alt="a3form05.gif (151 bytes)">P = 0,123 e <img src="http:/img/fbpe/rbb/v22s2/a3form06.gif" alt="a3form06.gif (144 bytes)">= 0,008, indicando que os indivíduos dentro das populações devem ser panmíticos e que a diversidade entre populações é bastante alta, sendo similar à que se espera para famílias com estruturação de meios-irmãos. Calculando <img src="http:/img/fbpe/rbb/v22s2/a3form05.gif" alt="a3form05.gif (151 bytes)">P com as populações tomadas duas a duas, notou-se tendência de <img src="http:/img/fbpe/rbb/v22s2/a3form05.gif" alt="a3form05.gif (151 bytes)">P crescer com a distância geográfica o que sugere tendência de isolamento pela distância. O fluxo gênico foi estimado em 0,9 indivíduos por geração, o que corrobora a pronunciada diferenciação populacional encontrada. Devido ao valor negligível encontrado de <img src="http:/img/fbpe/rbb/v22s2/a3form07.gif" alt="a3form07.gif (245 bytes)">IS, o tamanho efetivo de variância de cada população é equivalente ao número de indivíduos amostrados. As estratégias de manejo e conservação necessárias para a preservação da alta variabilidade genética intrapopulacional de C. moschata implicam na manutenção de populações com número grande de indivíduos. Além disso, para a preservação da espécie como um todo, a manutenção de muitas populações provavelmente é necessária.

    Resumo em Inglês:

    This paper was aimed at studying the genetic structure of populations of Cryptocarya moschata and proposing conservation strategies for the species. Allozyme data of 18 polymorphic loci were collected from 214 trees sampled from four natural populations located in two regions of the State of São Paulo, Brazil. Estimates of Wright's F statistics were computed on the basis of observed and expected heterozygosities. The analysis of variance, pooled over loci and alleles, was also used to compare corresponding estimates of F (= FIT), <FONT FACE="Symbol">q</font>P (= FST) and f (= FIS). Both methods provided similar results with <img src="http:/img/fbpe/rbb/v22s2/f.gif" alt="f.gif (76 bytes)">IT = 0.142, <img src="http:/img/fbpe/rbb/v22s2/f.gif" alt="f.gif (76 bytes)">ST = 0.140, <img src="http:/img/fbpe/rbb/v22s2/f.gif" alt="f.gif (76 bytes)">IS = 0.002 and <img src="http:/img/fbpe/rbb/v22s2/f.gif" alt="f.gif (76 bytes)">= 0.116, <img src="http:/img/fbpe/rbb/v22s2/a3form05.gif" alt="a3form05.gif (151 bytes)">P = 0.123 and <img src="http:/img/fbpe/rbb/v22s2/a3form06.gif" alt="a3form06.gif (144 bytes)">= 0.008. Results indicated that individuals within populations are probably panmitic. Diversity among populations was very high, similar to what would be expected for groups of plants with a half-sib family structure. Estimates of <img src="http:/img/fbpe/rbb/v22s2/a3form05.gif" alt="a3form05.gif (151 bytes)">P, obtained for populations taken two at a time, indicated that diversity tended to increase with distance and suggested that isolation by distance is a factor to be considered. An estimated gene flow of 0.9 migrants per generation corroborated to the pronounced divergence found among populations. Due to the negligible <img src="http:/img/fbpe/rbb/v22s2/a3form07.gif" alt="a3form07.gif (245 bytes)">IS value found, the variance effective size for each population is equivalent to its sampling number. In this case, management and conservation strategies aimed at preserving high intrapopulation genetic variation, will imply in the maintenance of large populations. In addition, due to the relatively large divergence detected among populations, the preservation of the species as a whole will also require the maintenance of many such populations.
  • Distribuição geográfica, ambiente preferencial e centros de diversidade dos membros da tribo Swartzieae na região sudeste do Brasil

    MANSANO, VIDAL DE FREITAS; TOZZI, ANA MARIA GOULART DE AZEVEDO

    Resumo em Português:

    A tribo Swartzieae pertence à subfamília Papilionoideae de Leguminosae e consiste do gênero tipo (com 143 espécies) e de outros 11 gêneros (com um total de cerca de 50 espécies), todos de regiões paleo ou neotropicais. O sudeste do Brasil possui uma considerável representatividade de espécies desta tribo, principalmente do gênero Zollernia, que compreende 70% do total de suas espécies ocorrentes nesta área. Os objetivos do presente trabalho são estudar a distribuição geográfica, o ambiente preferencial e localizar os centros de diversidade dos componentes de Swartzieae na região sudeste do Brasil. Para tanto foram obtidos dados de coletas próprias e os contidos nas etiquetas de material herborizado. Foi verificada a ocorrência de quatro gêneros, Bocoa na caatinga, Exostyles, Swartzia e Zollernia com forte associação com a Mata Atlântica. Rio de Janeiro é o estado que apresenta o maior número de espécies, 15, seguido pelo Espírito Santo com 13, Minas Gerais com 12 e São Paulo com sete. Seis espécies apresentam ampla distribuição na região sudeste, sendo que algumas delas ultrapassam este limite em direção ao norte do Brasil. Em contraste, Swartzia alternifoliolata e S.capixabensis são endêmicas do estado do Espírito Santo, Zollernia cowanii de Minas Gerais e S.glazioviana, Z. glabra e Z. glaziovii são endêmicas do estado do Rio de Janeiro. Os centros de diversidade da tribo Swartzieae na região sudeste do Brasil e dos gêneros Swartzia e Zollernia localizam-se principalmente no norte do Espírito Santo e na região da capital do estado do Rio de Janeiro.

    Resumo em Inglês:

    The tribe Swartzieae tribe belongs to subfamily Papilionoideae of the Leguminosae, and comprises the type genus (with 143 species) and 11 other genera (with a total of 50 species), restricted to the paleo- or neotropics. Southeastern Brazil contains many species of tribe Swartzieae, especially in the genus Zollernia, which has 70% of its species in the area. The present paper reports the geographical distribution and preferred habitat of the species and highlights the centers of diversity of the Swartzieae in Southeastern Brazil. Herbarium specimens were examined and some field observations were made. Four genera were detected, Bocoa in "caatinga" vegetation and Exostyles, Swartzia and Zollernia with strong associations with the Atlantic Forest. Rio de Janeiro is the state with the largest number of species, 15, followed by Espírito Santo with 13, Minas Gerais with 12, and São Paulo with seven. Six species are widely distributed in this region and some extend their range into Northern Brazil. In contrast, Swartzia alternifoliolata and S. capixabensis are endemic to the state of Espírito Santo, Zollernia cowanii to Minas Gerais and S. glazioviana, Z. glabra and Z. glaziovii are endemic to Rio de Janeiro. In Southeastern Brazil the centers of diversity of the tribe Swartzieae and of the genera Swartzia and Zollernia are mainly in Northern Espírito Santo and around the Capital of the State of Rio de Janeiro.
  • Espécies endêmicas do Parque Nacional da Serra da Canastra, Minas Gerais

    ROMERO, ROSANA; NAKAJIMA, JIMI NAOKI

    Resumo em Português:

    O Parque Nacional da Serra da Canastra localiza-se nos municípios de São Roque de Minas, Sacramento e Delfinópolis, sudoeste de Minas Gerais (20°00'-20°30' S e 46°15'-47°00' W), abrangendo uma área de 71.525 ha e com altitudes variando entre 800 e 1200 m, atingindo um máximo de 1496 m. Os tipos de vegetação são as florestas mesófilas de encosta, capões, cerradão, cerrado, campo cerrado, campo limpo e campo rupestre. As coletas foram realizadas ao longo da estrada principal que atravessa o Parque, bem como nas estradas abandonadas, de fevereiro de 1994 a dezembro de 1995, em intervalos de dois meses, totalizando 12 viagens. O levantamento florístico apresenta 101 famílias, das quais 73 foram identificadas, totalizando 768 espécies. Com base na distribuição de 45 espécies endêmicas, incluindo várias espécies novas, pertencentes a 11 famílias, foram delimitadas e descritas 17 áreas de endemismo, as quais são propostas como zonas de preservação permanente.

    Resumo em Inglês:

    The Serra da Canastra National Park is located in Southwestern State of Minas Gerais, Brazil (20°00'-20°30' S and 46°15'-47°00' W), municipalities of São Roque de Minas, Sacramento and Delfinópolis. The Park has 71,525 hectares and altitudes ranging from 800 m to 1200 m, with the highest elevation of 1496 m. Vegetation types are forests, including gallery forests along creeks and rivers, as well as small patches of cloud forests and montain forests; savannah with four different physionomic types and "campos rupestres". The collections were done from February 1994 to December 1995 in several places along the main road that crosses the entire park, and trails leading to abandoned small farms, in a total of 12 field trips to the park. The floristic survey presents 101 families, 73 of which were identified, resulting in 768 species. Based on the distribution of 45 endemic species, with several new species belonging to 11 families, 17 endemism areas were outlined and described, and are proposed as permanent protection zones.
  • Variações nos frutanos de rizóforos de Vernonia herbacea (Vell.) Rusby, em função da temperatura

    DIAS-TAGLIACOZZO, GLÁUCIA M.; FIGUEIREDO-RIBEIRO, RITA DE CÁSSIA L.; CARVALHO, MARIA ANGELA M.; DIETRICH, SONIA M. C.

    Resumo em Português:

    As relações entre variação nos conteúdos de frutanos e a variação nas condições climáticas e edáficas em regiões tropicais são pouco conhecidas. O objetivo deste trabalho foi investigar o efeito da temperatura no conteúdo e composição dos frutanos presentes em rizóforos de Vernonia herbacea, uma planta nativa do cerrado brasileiro. Plantas intactas e fragmentos de rizóforos foram submetidos a diferentes temperaturas. Ao final do tratamento de frio (5oC) plantas intactas em início de dormência (parte aérea presente) apresentaram conteúdo de frutanos maior que o das plantas mantidas a 25oC. Plantas completamente dormentes (sem a parte aérea) apresentaram poucas diferenças no conteúdo de frutanos quando mantidas a 5 ou 25oC. Independentemente da temperatura utilizada, fragmentos de rizóforos, isolados de plantas em fase de dormência, apresentaram ao final do experimento um aumento no conteúdo de polifrutanos em relação ao início do tratamento; no entanto, fragmentos isolados de plantas em fase de brotação apresentaram diminuição no conteúdo de polifrutanos. Concluiu-se que as variações observadas estão mais relacionadas com o estádio fenológico da planta do que com o tratamento de temperatura.

    Resumo em Inglês:

    The influence of climatic variations on fructan content in tropical regions is not well known. The present study deals with the effects of temperature on fructan contents in rhizophores of plants of Vernonia herbacea, a native species from the Brazilian cerrado vegetation. Intact plants and fragmented rhizophores were subjected to different temperatures under natural and controlled environmental conditions. Rhizophores of plants in pre-dormant stage (aerial parts showing some yellowish leaves) presented higher fructan content at 5oC than those kept at 25oC, whereas in dormant plants (aerial parts absent) temperature treatments did not affect fructan contents. Fragmented rhizophores obtained from dormant plants presented higher levels of fructo-polysaccharides at the end of the experiment than at the beginning of the treatment, regardless of the temperature they were stored, whereas fragments obtained from vegetative plants showed a decrease in fructan content under the same treatments. It was concluded that variations observed in fructan contents are related to the phenological state of the plants prior to the treatment rather than to extraneous temperatures they are subjected to during this stage.
  • Efeito da luz e temperatura na germinação e crescimento inicial de Vochysia tucanorum Mart., Vochysiaceae, em solo de cerrado e mata sob diferentes níveis de radiação

    BARBOSA, ANDRÉA RODRIGUES; YAMAMOTO, KIKYO; VALIO, IVANY F. M.

    Resumo em Português:

    Vochysia tucanorum Mart. (Vochysiaceae) é uma espécie amplamente distribuída em cerrado e florestas do Brasil, do estado da Bahia até o Paraná. Sua germinação foi analisada sob oito tratamentos usando diferentes condições de luz e temperatura. Até o 73 dia, pelo menos cerca de 93% das sementes germinaram em todos os tratamentos, exceto em alternância de temperaturas de 35°/10°C (62%). A luz favoreceu a germinação, exceto sob temperatura constante de 25°C, na qual as sementes não se mostraram fotoblásticas. Nesta temperatura, foi encontrada a maior porcentagem de germinação. O crescimento inicial foi analisado comparando-se os efeitos de diferentes porcentagens da luz do dia (100%, 45%, 10,6%, 4,8%), e do solo de cerrado e mata. Durante 123 dias não houve mortalidade e os cotilédones persistiram em plântulas de todos os tratamentos. Em geral, as plântulas de V. tucanorum foram indiferentes ao tipo de solo, sendo que o sombreamento parece ter promovido incremento na altura das plantas. Entretanto, a massa seca total foi maior sob a radiação de 45% da luz solar e menor sob as condições extremas utilizadas (100% ou 4,8% de pleno sol).

    Resumo em Inglês:

    Vochysia tucanorum Mart. (Vochysiaceae) is a very widely distributed species in the cerrado and forests in Brazil, from the State of Bahia to Paraná. Its seed germination was analysed under eight treatments using different conditions of light and temperature. Up to 73 days, at least ca. 93% of the seeds germinated in all treatments, except under alternating temperatures of 35°/10°C (62%). Light enhanced germination, except under constant temperature of 25°C when seeds are not photoblastic. At this temperature, the highest percentage of germination was found. Initial vegetative growth was analysed by comparing the effects of shading, by means of different percentages of full daylight (100%, 45%, 10.6%, 4.8%), and soils from cerrado and forest. During 123 days, no mortality was recorded and cotyledons persisted on the seedlings of all treatments. In general, the seedlings of V. tucanorum were found to be more or less indifferent to the soil from cerrado or forest and shading seems to promote height increment. However, total dry mass was larger under a radiation of 45% full daylight and smaller under extreme conditions (100% or 4.8% full daylight).
  • Efeito do alagamento em plântulas de Cytharexyllum myrianthum Cham. e Genipa americana L.: respostas de duas espécies arbóreas de planícies neotropicais

    ANDRADE, ANTÔNIO CARLOS SILVA DE; RAMOS, FLAVIO NUNES; SOUZA, ALEXANDRE FADIGAS DE; LOUREIRO, MARTA BRUNO; BASTOS, RODRIGO

    Resumo em Português:

    Plântulas com seis meses de idade de Cytharexyllum myrianthum e Genipa americana, duas espécies comuns em áreas sujeitas a inundações em diferentes regiões do Brasil, foram submetidas à inundação do solo durante 90 dias visando conhecer suas respostas em relação à sobrevivência e ao crescimento de plântulas. As duas espécies mostraram-se relativamente tolerantes à inundação, embora as respostas de crescimento variem em função do tratamento e da espécie. O alagamento do solo reduziu o crescimento de plântulas de G. americana, diminuindo a massa seca foliar e do sistema radicular, a relação raiz/parte aérea e a altura da planta, não apresentando qualquer alteração morfológica. Por outro lado, o crescimento de plântulas de C. myrianthum foi estimulado sob condição de inundação, apresentando um aumento na massa seca, na relação raiz/parte aérea, na altura, no diâmetro do caule e algumas alterações morfológicas do caule, como a hipertrofia do colo da planta. Estes resultados vêm confirmar observações de campo indicando que ambas as espécies poderiam ser indicadas para programas de revegetação de áreas neotropicais sujeitas a inundações.

    Resumo em Inglês:

    Six-month-old seedlings of Cytharexyllum myrianthum and Genipa americana, two common tree species in different flood-prone areas in Brazil, were flooded for up to 90 days to compare their survival and growth responses under these conditions. Seedlings of both species were found to be relatively tolerant to flooding but growth responses changed according to treatment and plant species. Growth of G. americana was reduced by flooding, showing a decrease in root and leaf dry mass, root/shoot ratio and height, without showing any adaptive morphological changes. On the other hand, growth of C. myrianthum seedlings was stimulated under flooding conditions, showing an increase in root dry mass, root/shoot ratio, height, stem diameter and some morphological changes in roots and stems, i.e., development of new roots and stem base hypertrophy. These results could be regarded as an experimental corroboration of the field observations, showing that these species could be indicated for restoration programs of some Neotropical wetlands.
  • Morfologia e estabelecimento de plântulas de Cryptocarya moschata Nees, Ocotea catharinensis Mez e Endlicheria paniculata (Spreng.) MacBride - Lauraceae

    MORAES, PEDRO LUÍS RODRIGUES DE; PAOLI, ADELITA APARECIDA SARTORI

    Resumo em Português:

    Foram descritos aspectos morfológicos de plântulas de Cryptocarya moschata Nees, Ocotea catharinensis Mez e Endlicheria paniculata (Spreng.) MacBride em desenvolvimento, em condições naturais e em casa de vegetação, de material coletado no Parque Estadual de Carlos Botelho-SP (24º44' - 24º03'S e 47º46' - 48º10'W). C. moschata apresentou um padrão de desenvolvimento de plântulas diferente das demais, com pecíolos cotiledonares alongados e soldados na região hipocotilar, ausência de catáfilos, torção na região do hipocótilo, e emissão de um par de eófilos simultâneos. O. catharinensis e E. paniculata apresentaram plântulas com emissão simultânea de três a cinco eófilos espiralados, em média. Na natureza, as plântulas de C. moschata caracterizaram-se por permanecer latentes por períodos longos, até o surgimento de clareiras ou incidência maior de luz, evidenciado pela ausência de indivíduos jovens em condições de sub-bosque da mata. As plântulas de O. catharinensis se estabeleceram na sombra, independentemente da formação de clareiras para o seu desenvolvimento, apresentando inúmeros juvenis no sub-bosque. Para E. paniculata, houve indicações de que a espécie apresenta plasticidade alta, desenvolvendo-se tanto em condições sombreadas como a pleno sol, em áreas perturbadas de borda ou de grandes clareiras, podendo ser colonizadora de áreas degradadas.

    Resumo em Inglês:

    Morphological characteristics of seedling development of C. moschata, O. catharinensis and E. paniculata, both in the wild and in nursery, are described. Samples were collected from Parque Estadual de Carlos Botelho-SP (24º44' - 24º03'S and 47º46' - 48º10'W). C. moschata has a different seedling development pattern from the others with elongated cotyledonary petioles, connate to the hypocotylar region; absence of cataphylls and twist in the hypocotylar region; and the emission of a pair of simultaneous eophylls. O. catharinensis and E. paniculata seedlings have a simultaneous emission of three to five spirally arranged eophylls, on average. In the wild, seedlings of C. moschata were characterized by long periods of latency till the arising of gaps or increased incidence of light, which is evidenced by the lack of juveniles in understore conditions. Seedlings of O. catharinensis established in shade, regardless of the presence of gaps for their development, presenting several juveniles in understore. For E. paniculata, there was evidence that this species presented high plasticity, developing in shade as well as in full luminosity conditions, in border areas or large gaps, possibly being a colonizer of disturbed areas.
  • Comportamento de plântulas de Sclerolobium paniculatum Vog. var. rubiginosum (Tul.) Benth. sob diferentes níveis de sombreamento, em viveiro

    FELFILI, JEANINE MARIA; HILGBERT, LUÍS FERNANDO; FRANCO, AUGUSTO CÉSAR; SOUSA-SILVA, JOSÉ CARLOS; RESENDE, ALBA VALÉRIA; NOGUEIRA, MARIA VALDENETE PEREIRA

    Resumo em Português:

    As perturbações por desmatamentos, queimadas e mineração nas matas de galeria estão se avolumando em função do desenvolvimento econômico, gerando desequilíbrio ecológico e tornando necessários estudos que possibilitem a recuperação deste ecossistema. O objetivo deste trabalho foi o de avaliar, em viveiro, a resposta da espécie Sclerolobium paniculatum submetida a quatro níveis de sombreamento. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, com quatro tratamentos e quinze repetições. Cada tratamento representou uma fase da sucessão em floresta natural: pleno sol, simulando uma condição de área degradada; condição de clareira, com aproximadamente 50% de sombreamento; dossel da mata, em fase de fechamento, com sombreamento médio de 70%; dossel fechado, com 90% de sombreamento. O diâmetro do coleto, a altura, os números de folhas e folíolos foram medidos bimensalmente, totalizando seis mensurações. A determinação do peso da matéria seca foi efetuada no final do experimento. Os resultados indicam que a espécie é pioneira e adequada ao plantio em clareiras e em áreas degradadas.

    Resumo em Inglês:

    The gallery forests of Central Brazil are very diverse, but over the last two decades, recurrent fires, deforestation and mining activities have become increasingly threatening to their maintenance. Impoverishment of the fauna, erosion and other consequences followed their disappearance. Therefore, the establishment of some criteria to restore the gallery forest is urgent. The objective of this study was to analyse the responses of Sclerolobium paniculatum to four shading levels, which simulated gallery forest conditions. The experimental design was randomised with four treatments containing 15 replicates each. The treatments were: full sunlight (0% shading), representing a fully degraded site; a gap condition (average 50% shading); a closing canopy condition (70% shading) and, closed canopy condition (90% shading). Base stem diameter, height, number of leaves and leaflets were measured every two months during twelve months. Dry weight was determined at the end of the experiment. The highest values of biomass and base steam diameter were attained in gaps and full sunlight conditions, suggesting that it is a pioneer species. Therefore, Sclerolobium paniculatum should be planted at the initial stage of succession in degraded forests.
  • Efeito da temperatura na germinação de sementes e morfologia da plântula de Maquira sclerophylla (Ducke) C.C. Berg

    MIRANDA, PEDRO RAIMUNDO MATHIAS DE; FERRAZ, ISOLDE DOROTHEA KOSSMANN

    Resumo em Português:

    Maquira sclerophylla é uma árvore de interesse econômico madeireiro, encontrada na floresta de terra firme por toda a bacia Amazônica. Os objetivos deste trabalho foram estudar a morfologia do fruto, da semente e da plântula e observar o efeito de temperaturas constantes entre 10 e 35°C na germinação e formação de plântulas. Os frutos de M. sclerophylla são pseudodrupas globosas contendo uma grande semente também globosa, que representa cerca de 80% da massa fresca do fruto. A germinação é semi-hipogea e fanerocotiledonar, com cotilédones carnosos e viridiscentes. A emergência da radícula ocorreu nas temperaturas entre 15 e 35°C, porém, o desenvolvimento da plântula normal foi observado somente entre 20 e 30°C. Os resultados indicam 30°C como temperatura ótima para a germinação das sementes. Nesta condição, a emergência da radícula ocorreu após 18 dias, em média, e a formação da plântula com raiz primária, epicótilo e o primeiro par de folhas desenvolvidas, cerca de 37 dias após a semeadura.

    Resumo em Inglês:

    Maquira sclerophylla is a timber tree found in "terra firme" (non flooded) forest throughout the Amazon basin. The objectives of this study were to improve the basic knowledge of fruit, seed and seedling morphology and to observe the effect of constant temperatures between 10 and 35°C on seed germination and seedling development. M. sclerophylla has globular pseudodrupes that contain one large globular seed of about 5.4 g (fresh weight), on average, 80% of the fruit's mass. Germination is semihypogeal and phanerocotylar with fleshy and verdant cotyledons. Radicle protrusion occurred between 15 and 35°C, but normal seedling development was only observed between 20 and 30°C. The results indicate that the optimum temperature for seed germination is 30°C. Radicle protrusion occurred at this temperature after 18 days. The primary root, epicotyl and the first pair of foliage leaves of the seedlings were developed 37 days after sowing.
  • Produção de compostos fenólicos durante a infecção ectomicorrízica por dois isolados de Pisolithus tinctorius em Eucalyptus urophylla in vitro

    BAPTISTA, MÍRIAN J.; GLORIA, BEATRIZ APPEZZATO DA; PASCHOLATI, SÉRGIO F.; KRUGNER, TASSO L.

    Resumo em Português:

    Devido à grande variedade fisiológica e morfológica entre os fungos ectomicorrízicos, é possível observar variações no seu comportamento durante o estabelecimento da simbiose. Este trabalho teve como objetivos caracterizar as etapas da infecção micorrízica por dois isolados de P. tinctorius em E. urophylla, além de verificar a ocorrência de defesas estruturais e bioquímicas na planta. Plântulas de E. urophylla foram inoculadas com os isolados de P. tinctorius obtidos de eucalipto (1604) ou de Pinus (185). Após 0, 12, 24, 72, 96 e 120 horas da inoculação com cada um dos isolados, foi efetuada a dosagem de compostos fenólicos no tecido radicular. Nestes mesmos períodos foram feitos cortes anatômicos das raízes para verificar o desenvolvimento da infecção. Os cortes histológicos não evidenciaram reações estruturais de defesa das plantas nestes períodos testados. No entanto, foi observada colonização mais rápida pelo isolado 1604, o qual iniciou a adesão à raiz 24 horas após a inoculação. O isolado 185 só foi observado na raiz após 96 horas. A dosagem de compostos fenólicos mostrou variação significativa durante a infecção pelo isolado 185 e maior concentração nas raízes inoculadas com este isolado após 96 horas da inoculação. Porém, este acúmulo não impediu a continuidade de seu desenvolvimento na raiz. Neste trabalho não foi observada relação entre o atraso na infecção pelo isolado 185 e a produção de compostos fenólicos pelas raízes.

    Resumo em Inglês:

    Physiological and structural diversity of ectomycorrhizal fungi can lead to differences in their behaviour during root infection and colonization. In incompatible interactions, the plant reacts against infection with structural and biochemical defenses, including production of antifungal compounds like phenolics. This study investigated the initial stages of ectomycorrhizal infection in interactions between P. tinctorius and E. urophylla to determine the plant reaction. E. urophylla seedlings were inoculated with a compatible (1604) or an incompatible (185) isolate of P. tinctorius. Extration of phenolic compounds was carried out at 0, 12, 24, 72, 96 and 120 hours after inoculation. At the same time, root samples were collected, processed and embedded in glycol methacrylate resin. Sections were studied under ligth microscopy. Ectomycorrhiza was formed on eucalyptus roots by 96 hours after inoculation with isolate 185 and by 24 hours in plants inoculated with isolate 1604. Structural reactions were not observed by light microscopy. On the other hand, a higher concentration of phenolic compounds in roots inoculated with the isolate 185 was observed 96 hours after inoculation. Although only plants inoculated with isolate 185 showed significant differences in phenolic concentration at the various infection stages, phenol accumulation could not be associated with delay in infection.
  • Conteúdo foliar de nitrogênio e compostos fenólicos e sua relação com o ataque de herbívoros em Tibouchina pulchra Cogn. (Melastomataceae) sob a influência da poluição atmosférica emitida em Cubatão, São Paulo

    FURLAN, CLÁUDIA MARIA; SALATINO, ANTONIO; DOMINGOS, MARISA

    Resumo em Português:

    O crescente processo de industrialização na região de Cubatão (São Paulo, Brasil) e as conseqüentes emissões de poluentes vêm há tempos afetando a vegetação da Serra do Mar ao seu redor, um remanescente de Mata Atlântica. Os efeitos da poluição aérea nos conteúdos foliares de nitrogênio, fenóis totais e taninos totais em indivíduos de Tibouchina pulchra Cogn., espécie predominante na região, foram avaliados, assim como a possível influência dessas alterações na intensidade de herbivoria foliar. Folhas completamente expandidas foram coletadas em duas áreas amostrais: Vale do Rio Pilões (VP), com pouca influência da poluição aérea de Cubatão e considerada como área de referência; e Vale do Rio Mogi (VM), área próxima ao centro do complexo industrial, sendo fortemente afetada pela poluição. Para todos os parâmetros, não foi observada diferença significativa entre os valores obtidos no verão e no inverno em ambas as áreas amostrais. Entretanto, comparados ao VP, os indivíduos do VM apresentaram maiores conteúdos de nitrogênio e menores de fenóis e taninos totais, assim como maiores porcentagens de galhas por folha e de área foliar perdida por herbivoria. As análises de regressão mostraram que o aumento na porcentagem de área foliar perdida por herbivoria pode ser explicada pelo aumento no conteúdo de nitrogênio e diminuição das concentrações de fenóis e taninos. Embora significativos, os coeficientes de explicação encontrados são baixos, indicando uma possível influência no ataque de herbívoros de outros fatores, bióticos ou abióticos, não avaliados neste estudo.

    Resumo em Inglês:

    The Atlantic Forest on the slopes of Serra do Mar around Cubatão (São Paulo, Brazil) has been affected by massive emissions of pollutants from the local growing industrial complex. The effects of air pollution on the amounts of leaf nitrogen, total soluble phenols and total tannins of Tibouchina pulchra Cogn., a common species in the area of Cubatão, were investigated, as well as the possible influence of the altered parameters on the leaf area damaged by herbivores. Fully expanded leaves were collected at two sites: the valley of Pilões river (VP), characterized by a vegetation virtually not affected by air pollution and taken as a reference; and valley of Mogi river (VM), close to the core region of the industrial complex, and severely affected by air pollution. No differences were observed for any parameters between samples collected in the summer and winter in both sites. On the other hand, compared to VP, individuals growing in VM presented higher amounts of nitrogen and lower amounts of total soluble phenols and total tannins, as well as higher percentages of galls per leaf and higher leaf area lost to herbivores. Regression analysis revealed that the increase in leaf area lost to herbivores can be explained by the increase of the content of nitrogen and decrease in the contents of total soluble phenols and total tannins. Although significant, the coefficients of explanation found were low for all analyses, suggesting that other biotic or abiotic factors are likely to influence leaf attack by herbivores.
  • Disponibilidade de frutos e a dieta de Lycalopex vetulus (Carnivora - Canidae) em um cerrado de Mato Grosso, Brasil

    DALPONTE, JULIO CESAR; LIMA, EDSON DE SOUZA

    Resumo em Português:

    A frutificação de 41 espécies consideradas como alimentos potenciais para mamíferos foi acompanhada mensalmente durante os anos de 1985 e 1986 e comparada com a dieta frugívora da raposa-do-campo (Lycalopex vetulus) em uma área de cerrado próxima ao Parque Nacional de Chapada dos Guimarães. O padrão de frutificação foi sazonal, com maior disponibilidade de frutos no começo da estação seca e começo da estação chuvosa. Hancornia speciosa, Rauwolfia sp. e Solanum lycocarpum apresentaram um padrão longo (nove a 12 meses) de frutificação, enquanto Guettarda viburnioides e Mouriri elliptica, um padrão curto (cinco a oito meses). Setenta por cento das espécies com frutos listados como alimentos potenciais foram consumidos por L. vetulus. Apesar do grande número de espécies utilizadas, um percentual pequeno (26%) de frutos foi consumido com freqüência acima de 10%. O consumo de frutos pela raposa foi oportunístico, em geral coincidindo com o padrão de frutificação na área de estudo. H. speciosa e S. lycocarpum foram consideradas espécies importantes na dieta de L. vetulus, desde que proporcionaram fontes alimentares disponíveis ao longo do ano, inclusive em períodos de baixa disponibilidade como durante o pico da estação seca. Alterações na freqüência de consumo de certas espécies de frutos, como a substituição de uma espécie de fruto por outra, parecem refletir estados de saciação da raposa-do-campo e interesse por novos frutos atrativos. Aparentemente, acessibilidade, forte odor e conteúdo energético são características dos frutos que determinam preferências primárias da raposa-do-campo por determinadas espécies. Devido ao grande número de diferentes tipos de frutos consumidos e à elevada freqüência de sementes intactas nas fezes durante diferentes períodos do ano, L. vetulus pode ser considerado um dispersor potencial na área de estudo.

    Resumo em Inglês:

    The fruiting phenology of 41 species known as potential food for mammals was monitored monthly during the period of 1985 and 1986, and compared with the frugivorous diet of the hoary fox (Lycalopex vetulus) in a cerrado area near Chapada dos Guimarães National Park, Mato Grosso, Brazil. The fruiting pattern was seasonal, with peaks of greater availability in the beginning of dry and wet seasons. Hancornia speciosa, Rauwolfia sp. and Solanum lycocarpum showed a long (nine to 12 months) fruiting pattern, while Guettarda viburnioides and Mouriri elliptica a short pattern (five to eight months). Seventy percent of the fruit species were eaten by the hoary fox. Despite the large number of fruit species consumed, a small percentage (26%) of these species reaches 10% of occurrence frequency in the fox scats. The consumption of fruits by the hoary fox was opportunistic, generally consistent with the seasonal fruiting pattern in the study area. H. speciosa and S. lycocarpum were considered the most important fruit species in the diet of the hoary fox, since they give sources of alternative food year round, including periods of low availability of other fruits, like the peak of dry season. Changes in the intensity of fruit used by the hoary fox, like the replacement of some species by others, seem to show states of satiation and interest for new atractive fruits. Apparently, accessibility, strong smell and energetic content are features of the fruits that determine primary preferences for some species. The role of the hoary fox as an important agent to disperse fruits in the cerrado may be suggested by the large number of fruit species eaten, and by the presence of undamaged seeds in the scats.
  • Plantas visitadas por Apis mellifera L. no vale do rio Paraguaçu, Município de Castro Alves, Bahia

    CARVALHO, CARLOS ALFREDO LOPES DE; MARCHINI, LUIS CARLOS

    Resumo em Português:

    As espécies vegetais visitadas por Apis mellifera no município de Castro Alves-BA (12°45'S e 39°26'W), região do vale do rio Paraguaçu, foram identificadas entre janeiro de 1994 a fevereiro de 1995. A comunidade de plantas apícolas foi caracterizada mediante o emprego dos índices de freqüência, constância, abundância, diversidade, uniformidade e dominância, baseando-se no número de abelhas coletadas em cada espécie vegetal. Um total de 48 espécies e 28 famílias de plantas foram visitadas por A. mellifera durante o período estudado e as principais espécies da flora apícola na área estudada foram Cissus simsiana Roem. & Schult. (Vitaceae), Melochia tomentosa L. (Sterculiaceae) e Portulaca elatior Mart. (Portulacaceae).

    Resumo em Inglês:

    Samples of plant species visited by Apis mellifera in Castro Alves, State of Bahia (12°45'S e 39°26'W), valley of the Paraguaçu River, were identified from January of 1994 to February of 1995. The community of apicultural plants was characterised by frequency indexes, constancy, abundance, diversity, uniformity and dominance, in relation to the number of bees collected on each plant species. A total of 48 species and 28 families were visited by A. mellifera during the observation period and the main species were Cissus simsiana Roem. & Schult. (Vitaceae), Melochia tomentosa L. (Sterculiaceae) and Portulaca elatior Mart. (Portulacaceae).
Sociedade Botânica de São Paulo Caixa Postal 57088, 04089-972 São Paulo SP - Brasil, Tel.: (55 11) 5584-6300 - ext. 225, Fax: (55 11) 577.3678 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: brazbot@gmail.com