Bidirectional Glenn anastomosis

rbccv Brazilian Journal of Cardiovascular Surgery Braz. J. Cardiovasc. Surg. 0102-7638 1678-9741 Sociedade Brasileira de Cirurgia Cardiovascular São Paulo, SP, Brazil The bidirectional Glenn anastomosis has bee used as an effective mean of palliating complex heart defects, in those patients that doesn't meet the necessary criteria for prosecution of an atriopulmonary anastomosis. The surgery consists on anastomosing the superior caval vein (end to side anastomoses), in a way that the venous blood is distributed to both the right and left lungs. Between January and February, 1992, 20 patients have undergone the bidirectional anastomosis at the Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia. Eight patients were female. Their ages ranged from 5 months to 8 years (mean age 37.7 months) and their weights ranged from 6.3 to 18.8 kg (means 12.4 kg). The surgical indication was considered primary in 10 cases. There were 8 patients with tricuspid atresia and 3 double inlet ventricles with highly diminished pulmonary blood flow considered not ideal candidates to a complete rapair. The other patients were considered secundary surgical indication. They had previous palliative operations such as systemic pulmonary shunts; pulmonary banding and atrialseptectomy (6 with tricuspid atresia, 3 double inlet ventricle with pulmonary stenosis or banding and 1 double intlet right ventricle with superior inferior ventricle). The surgery was performed with direction of the caval vein to right atrium in 12 cases and by means of cardiopulmonary bypass in 8. During the operation, the patients were monitored with a pulsatile oximeter. The mean preoperative arterial oxygen saturation was 75.5% (range 71 % to 86%) and postoperative 95% (range 91 % to 98%). No hospital death occurred. There was one late death caused by pulmonary infection two months after the surgery. We believe that the bidirectional Glenn anastomosis has its place as a first stage to a complete correction, because it doesn't increase cardiac work and pulmonary vascular resistence and is not associated with pulmonary arterial and anastomotic distortions as Blalock-Taussig does. ARTIGOS ORIGINAIS Operação de Glenn bidirecional Bidirectional Glenn anastomosis Paulo Chaccur; Jarbas J. Dinkauyzen; Camilo Abdulmassih Neto; Antoninho S. Arnoni; Maria Virgínia D. Silva; Ieda Jatene Bosísio; Valmir F. Fontes; Márcia Cappellari; Paulo P. Paulista; Adib D. Jatene; Luiz Carlos Bento de Souza Do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia Endereço para separatas RESUMO A cirurgia de Gleen bidirecional tem sido empregadacomo uma opção ao tratamento cirúrgico de pacientes considerados candidatos "não ideais" à cirurgia de derivação átrio-pulmonar. A operação consiste na anastomose da veia cava superior com a artéria pulmonar (anastomose término-lateral), permitindo o fluxo sanguíneo também para o pulmão contra-lateral. A partir de janeiro de 1990 até fevereiro de 1992, 20 pacientes foram operados em nosso Serviço, com idade variando de 5 meses a 8 anos (média de 37,7 meses). Oito pacientes eram do sexo feminino e o peso variou de 6,3 a 18,8 Kg (média - 12,4 kg). A indicação cirúrgica foi considerada primária em 10 casos. Sete casos de atresia tricúspide e 3 de ventrículo único, que apresentavam acentuada diminuição do fluxo pulmonar e não eram candidatos a correção total funcional. Os demais pacientes tiveram a indicação considerada secundária, ou seja, já haviam sido submetidos a operação de shunt artério-venoso, cerclagem do tranco pulmonar, ou atriosseptostomia, 8 casos de atresia tricúspide, 3 de ventrículo único com estenose ou cerclagem pulmonar e 1 caso de DVSVD com ventrículo superior-inferior). A operação foi realizada com desvio da veia cava-átrio direito em 12 casos e com o uso de CEC em 8. Durante o procedimento cirúrgico, os pacientes foram monitorizados com oxímetro pulsátil e a saturação de oxigênio média pré-correção foi de 75,5% (71% a 86%) e após, de 95% (91% a 98%). Não ocorreu óbito hospitalar e o único óbito tardio foi devido a infecção pulmonar no 2º mês de pós-operatório. Achamos, portanto, que a operação de Glenn bidirecional estará bem indicada como primeira etapa da correção definitiva, pois não aumenta o trabalho cardíaco e a resistência vascular pulmonar não produz distorções em artéria pulmonar como shunt tipo Blalock-Taussig. Descritores: Glenn bidirecional, cirurgia de. ABSTRACT The bidirectional Glenn anastomosis has bee used as an effective mean of palliating complex heart defects, in those patients that doesn't meet the necessary criteria for prosecution of an atriopulmonary anastomosis. The surgery consists on anastomosing the superior caval vein (end to side anastomoses), in a way that the venous blood is distributed to both the right and left lungs. Between January and February, 1992, 20 patients have undergone the bidirectional anastomosis at the Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia. Eight patients were female. Their ages ranged from 5 months to 8 years (mean age 37.7 months) and their weights ranged from 6.3 to 18.8 kg (means 12.4 kg). The surgical indication was considered primary in 10 cases. There were 8 patients with tricuspid atresia and 3 double inlet ventricles with highly diminished pulmonary blood flow considered not ideal candidates to a complete rapair. The other patients were considered secundary surgical indication. They had previous palliative operations such as systemic pulmonary shunts; pulmonary banding and atrialseptectomy (6 with tricuspid atresia, 3 double inlet ventricle with pulmonary stenosis or banding and 1 double intlet right ventricle with superior inferior ventricle). The surgery was performed with direction of the caval vein to right atrium in 12 cases and by means of cardiopulmonary bypass in 8. During the operation, the patients were monitored with a pulsatile oximeter. The mean preoperative arterial oxygen saturation was 75.5% (range 71 % to 86%) and postoperative 95% (range 91 % to 98%). No hospital death occurred. There was one late death caused by pulmonary infection two months after the surgery. We believe that the bidirectional Glenn anastomosis has its place as a first stage to a complete correction, because it doesn't increase cardiac work and pulmonary vascular resistence and is not associated with pulmonary arterial and anastomotic distortions as Blalock-Taussig does. Descriptors: Glenn bidirectional, surgery of. Texto completo disponível apenas em PDF. Full text available only in PDF format. Endereço para separatas: Paulo Chaccur Av. Dr. Dante Pazzanese, 500. Ibirapuera 04531 São Paulo, SP, Brasil Trabalho realizado no Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia. São Paulo, SP, Brasil. Apresentado ao 19º Congresso Nacional de Cirurgia Cardíaca. São Paulo, 7 a 9 de maio, 1992. Discussão DR. HAROLDO OLIVEIRA Belém, PA Cumprimento Dr. Chaccure colaboradores, pela oportunidade de reapresentação desta técnica, que nos parece muito útil nas cirurgias de exclusão do coração direito, visando ao aumento do fluxo pulmonar nas cardiopatias complexas. Como fundamento para o sucesso desta operação, a baixa resistência pulmonar determina a facilidade de fluxo imediato pelo leito vascular pulmonar, após a derivação. Entretanto, a recuperação destes pacientes é arrastada pelas contínuas efusões dos territórios venosos, a nível de peritoneo, pleuras, mesmo pericárdio, obrigando tratamento médico cuidadoso e monitoração freqüente nas primeiras semanas após a operação, existindo Serviços que rotineiramente deixam drenagem torácica bilateral por tempo prolongado para evitar coleções. Visto que, em sua casuística, alguns casos apresentaram variações anatômicas no sistema de drenagem venosa, que, com alguma freqüência, se associam ao defeito congênito do coração. Como em sua casuística, que reflete a excelência do seu trabalho, existem casos em que foi feita a ligadura da veia ázigos, junto à cava superior direita, gostaria de saber como foi feita a avaliação do sistema de retorno venoso ao coração, de forma a indicar a ligadura da veia ázigos, sem que levasse a uma maior estase no leito do sistema sistema nervoso, conseqüentemente, propiciando complicações no pós-operatório. Parabenizo o Dr. Chaccur e colaboradores pela excelência do trabalho e a oportunidade da apresentação. Agradeço à Comissão Organizadora o privilégio da indicação para comentar este trabalho. DR. CHACCUR (Encerrando) Agradeço os comentários ao Dr. Haroldo Oliveira e gostaria de concluir dizendo que tem sido pouco freqüente, em nossa casuística, os casos de derrames pleurais ou peritoniais, nestes pacientes submetidos a cirrugia de Glenn bidirecional, como primeira etapa no tratamento cirúrgico das derivações atriopulmonares. Concordamos com o Dr. Haroldo em que existem variações anatômicas nas drenagens venosas sistêmicas, sendo e mais freqüente a veia cava superior esquerda persistente drenando em seio coronário. Para estes casos, uma outra anastomose de Glenn bidirecional deverá ser realizada. Para as anomalias de drenagem da veia cava inferior, principalmente quando estas drenam via sistema ázigos, estarem impossibilitados de ligá-las, para confecção da anastomose de Glenn. A avaliação pré-operatória por ecocardiograma e o estudo hemodinâmico normalmente nos dão estas informações. O próprio aspecto cirúrgico de uma veia ázigo bastante aumentada também poderá chamar atenção para anomalias de drenagem venosa, impossibilitando-nos para ligadura das mesmas. Agradeço, novamente, ao Dr. Haroldo, pelos comentários, e à Comissão Organizadora deste Congresso pela escolha deste trabalho para apresentação em plenário. Obrigado. 1 ABRAMS, L. - Superior vena cava-pulmonary artery anastomosis. Ann. Thorac. Surg., 37: 9-11, 1984. Superior vena cava-pulmonary artery anastomosis Ann. Thorac. Surg 1984 9 11 37 ABRAMS L 2 ACHTEL, R. A.; KAPLAN, S.; BENZING, G.; HELMSWORTH, J. A. - Superior vena cava-right pulmonary artery anstomosis: long-term results. Ann. Thorac. Surg., 8: 511-519, 1969. Superior vena cava-right pulmonary artery anstomosis: long-term results Ann. Thorac. Surg 1969 511 519 8 ACHTEL R. A KAPLAN S BENZING G HELMSWORTH J. A 3 BAKULJEV, A.; KOLESNIKOV, S. A. - Anastomosis of superior vena cava and pulmonary artery in the surgical treatment of certain congenital of the heart. J. Thorac. Surg., 37: 693, 1959. Anastomosis of superior vena cava and pulmonary artery in the surgical treatment of certain congenital of the heart J. Thorac. Surg 1959 37 BAKULJEV A KOLESNIKOV S. A 4 CALABRESE, C. T.; CARRINGTON, C. B.; HARLEY, R. A.; ROJAS, R. H.; GLENN, W. W. L. - Circulatory bypass of the right side of the heart. J. Surg. Res., 8: 593-600, 1968, Circulatory bypass of the right side of the heart J. Surg. Res 1968 593 600 8 CALABRESE C. T CARRINGTON C. B HARLEY R. A ROJAS R. H GLENN W. W. L 5 CARLON, C. A.; MONDINI, P. G.; de MARCHI, R. - Surgical treatment of some cardiovascular disease. J. Int. Coll. Surg., 16: 1-10, 1951. Surgical treatment of some cardiovascular disease J. Int. Coll. Surg 1951 1 10 16 CARLON C. A MONDINI P. G de MARCHI R 6 De BRUX, J. L.; ZANNINI, L.; BINET, J. P. - Tricuspid atresia: results of treatment in 115 children. J. Thorac. Cardiovasc. Surg., 85: 440-446, 1982. Tricuspid atresia: results of treatment in 115 children J. Thorac. Cardiovasc. Surg 1982 440 446 85 De BRUX J. L ZANNINI L BINET J. P 7 DeLEVAL, M. R.; BULL, C.; KILNER, P. - Total cavopulmonary connection: a logical alternative to atriopulmonary connection for complex Fontan operations: experimental studies and early clinical experience. Ann. Thorac. Surg., 46: 210-215,1988. Total cavopulmonary connection: a logical alternative to atriopulmonary connection for complex Fontan operations: experimental studies and early clinical experience Ann. Thorac. Surg 1988 210 215 46 DeLEVAL M. R BULL C KILNER P 8 FONTAN, F. & BAUDET, E. - Surgical repair of tricuspid atresia. Thorax, 26: 240-248, 1971. Surgical repair of tricuspid atresia Thorax 1971 240 248 26 FONTAN F BAUDET E 9 FONTAN, F.; De VILLE, C.; QUAEGEBEUR, J.; OTTEM KAMP, J.; SOURDILLE, N.; CHOUSSAT, A.; BROM, G. A. - Repair of tricuspid atresia in 100 patients. J. Thorac. Cardiovasc. Surg., 85: 647-660, 1983. Repair of tricuspid atresia in 100 patients J. Thorac. Cardiovasc. Surg 1983 647 660 85 FONTAN F De VILLE C QUAEGEBEUR J OTTEM KAMP J SOURDILLE N CHOUSSAT A BROM G. A 10 GLENN, W. W. L. - Circulatory bypass of the right side of the heart. IV. Shunt between superior vena cava and distal right pulmonary artery: report of clinical application. N. Engl. J. Med., 259: 117-120, 1958. Circulatory bypass of the right side of the heart: IV. Shunt between superior vena cava and distal right pulmonary artery: report of clinical application N. Engl. J. Med 1958 117 120 259 GLENN W. W. L 11 GRAHAM, A. J.; RICKETTS, H. J.; FENN, J. E.; LARSEN, P. B.; MUZAFFER, C.; GLENN, W. W. L. - Further experiments on long term survivors after circulatory bypass of the right side of the heart. Surg. Obstet. Gynecol., 119: 302-310, 1964. Further experiments on long term survivors after circulatory bypass of the right side of the heart Surg. Obstet. Gynecol 1964 302 310 119 GRAHAM A. J RICKETTS H. J FENN J. E LARSEN P. B MUZAFFER C GLENN W. W. L 12 HALLER, J. A.; ADKINS, J. C.; WORTHINGTON, M.; RAUENHORST, J. - Experimental studies on permanent bypass of the right heart. Surgery, 59: 1128-1132, 1966. Experimental studies on permanent bypass of the right heart Surgery 1966 1128 1132 59 HALLER J. A ADKINS J. C WORTHINGTON M RAUENHORST J 13 KAWASHIMA, Y.; KITAMURA, S.; MATSUDA, H.; SHIMAZAKI, Y.; NAKANO, S.; HIROSE, H. - Total cavopulmonary shunt operation in complex cardiac anomalies. J. Thorac. Cardiovasc. Surg., 87: 74-81-87, 1984. Total cavopulmonary shunt operation in complex cardiac anomalies J. Thorac. Cardiovasc. Surg 1984 74 87 KAWASHIMA Y KITAMURA S MATSUDA H SHIMAZAKI Y NAKANO S HIROSE H 14 KING, R. M.; PUGA, F. J.; DANIELSON, G. K. - Extende indications for the modified Fontan procedure in patients with anomalous systemic and pulmonary venous return. In. DOYLE, E. F.; ENGLE, M. A.; GERSONY, W. M.; RASHKIND, W. J.; TULNER, N. S. (eds.) Proceedings of the Second World Congress of Pediatric Cardiology. New York, Springer-Verlag, 1985. Proceedings of the Second World Congress of Pediatric Cardiology 1985 KING R. M PUGA F. J DANIELSON G. K DOYLE E. F ENGLE M. A GERSONY W. M RASHKIND W. J TULNER N. S 15 KREUTZER, F. A. - Atriopulmonary anastomosis. J. Thorac. Cardiovasc. Surg., 83: 427-436, 1982. Atriopulmonary anastomosis J. Thorac. Cardiovasc. Surg 1982 427 436 83 KREUTZER F. A 16 LAKS, H.; MUDD, G. J.; STANDEVEN, J. W.; WILLIAM, V. L. - Long-term effect of the superior vena cavapulmonary artery anastomosis on pulmonary blood flow. J. Thorac. Cardiovasc. Surg., 74: 253-260, 1977. Long-term effect of the superior vena cavapulmonary artery anastomosis on pulmonary blood flow J. Thorac. Cardiovasc. Surg 1977 253 260 74 LAKS H MUDD G. J STANDEVEN J. W WILLIAM V. L 17 LAMBERTI, J. J.; SPICER, R. L.; WELDMAN, J. D.; GREHL, T. M.; THOMSON, D.; GIORGE, L.; KIRKPATRIC, S. E.; MATHEWSON, J. W. - The bidirectional cavopulmonary shunt. J. Thorac. Cardiovasc. Surg., 100: 22-30, 1990. The bidirectional cavopulmonary shunt J. Thorac. Cardiovasc. Surg 1990 22 30 100 LAMBERTI J. J SPICER R. L WELDMAN J. D GREHL T. M THOMSON D GIORGE L KIRKPATRIC S. E MATHEWSON J. W 18 MAZZERA, E.; CORNO, A.; PICARDO, S.; DIDONATO, R.; MARINO, B.; COSTA, D.; MARCELLETTI, C. - Bidirectional cavopulmonary shunts: clinical applications as staged or definitive palliation. Ann. Thorac. Surg., 47: 415-420, 1989. Bidirectional cavopulmonary shunts: clinical applications as staged or definitive palliation Ann. Thorac. Surg 1989 415 420 47 MAZZERA E CORNO A PICARDO S DIDONATO R MARINO B COSTA D MARCELLETTI C 19 MESHALKIN, E. N. - Anastomosis of the superior vena cava with the pulmonary artery in patients with congenital heart disease with blood flow insufciency in the lesser circulation. Experiment. Eksp. Khirurgie, 1: 3, 1956. Anastomosis of the superior vena cava with the pulmonary artery in patients with congenital heart disease with blood flow insufciency in the lesser circulation Experiment. Eksp. Khirurgie 1956 1 MESHALKIN E. N 20 NULAND, S. G.; GLENN, W. W. L; GUILFOIL, P. H. - Circulatory bypass of the right heart: III. Some observations on the long-term survivors. Surgery, 43: 184-201, 1958. Circulatory bypass of the right heart: III. Some observations on the long-term survivors Surgery 1958 184 201 43 NULAND S. G GLENN W. W. L GUILFOIL P. H 21 PATINO, J. F.; GLENN, W. W. L; GUILFOIL. P. H. - Circulatory bypass of the right heart: II. Further observations on vena caval-pulmonary artery shunts. Surg. Forum, 6: 189-193, 1955. Circulatory bypass of the right heart: II. Further observations on vena caval-pulmonary artery shunts Surg. Forum 1955 189 193 6 PATINO J. F GLENN W. W. L GUILFOIL P. H 22 ROBCSEK, F.; TEMESVARI, A.; KADAR, R. L. - A new method for the treatment of congenital heart disease associated with impaired pulmonary circulation. Acta. Med. Scand., 154: 154-161, 1956. A new method for the treatment of congenital heart disease associated with impaired pulmonary circulation Acta. Med. Scand 1956 154 161 154 ROBCSEK F TEMESVARI A KADAR R. L 23 SHUMACKER, H. B.; (discussion of Hurwitt, E.; YOUNG, D.; ECHER, D.) - Rationale of anastomosis of right auricular appendage to pulmonary artery in the treatment of tricuspid atresia. J. Thorac. Surg., 30: 503-512, 1955. Rationale of anastomosis of right auricular appendage to pulmonary artery in the treatment of tricuspid atresia J. Thorac. Surg 1955 503 512 30 SHUMACKER H. B Hurwitt E YOUNG D ECHER D 24 YOUNG, W. G.; SEALY, W. C.; HOUCK, W. S. - Superior vena cava-right pulmonary anastomosis in cyanotic heart disease. Ann. Surg., 157: 894-901, 1963. Superior vena cava-right pulmonary anastomosis in cyanotic heart disease Ann. Surg 1963 894 901 157 YOUNG W. G SEALY W. C HOUCK W. S