Resumo em Português:

RESUMO O estudo foi conduzido de maio a outubro de 1996, em galpão coberto, no CCA/UFPB; no município de Areia, PB, com o objetivo de se avaliar o efeito dos níveis de água disponível no solo (AD), 75, 50 e 25%, e de nitrogênio, 0, 40, 80, 120 e 160 kg ha-1 de N, sobre algumas características do algodoeiro herbáceo, cv. CNPA-7H. Para tanto, utilizou-se o delineamento de blocos ao acaso, em esquema fatorial 5 x 3, com 3 repetições. Houve efeito linear significativo (p ? 0,01) positivo do N sobre a área foliar, rendimento de algodão e evapotranspiração e efeito quadrático sobre a produção de matéria seca. O nível de 25% da AD causou efeito depressivo (p ? 0,01) sobre o diâmetro de caule, altura de plantas, área foliar, evapotranspiração e matéria seca. Não houve interação (p > 0,05) entre os níveis de N e AD, sobre as variáveis estudadas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT A study was carried out in covered area during the period of May to October, 1996. The experiment was located at CCA/UFPB, in the municipality of Areia. The purpose of this study was to evaluate the effect of levels of available water contents in the soil (AW), 75, 50 and 25% and doses of nitrogen, 0, 40, 80, 120 and 160 kg ha-1 on some characteristics of herbaceous cotton, cv. CNPA-7H. A completely randomized block was utilized in a 5 x 3 factorial arrangement, with 3 replications. The results showed significant linear effects (p ? 0.01) of N for leaf area, cotton yield, and evapotranspiration and quadratic effect for dry matter. The 25% level of AW showed significant decrease (p ? 0.01) for stem diameter, plant height, leaf area, evapotranspiration and dry matter. The results show that there was no significant interaction (p > 0.05) between the N x AW treatments, on the variables analyzed.

Resumo em Português:

RESUMO Devido à grande variabilidade que ocorre no processo de obtenção da capacidade de infiltração do solo, o método a ser adotado na sua obtenção deve ser o mais coerente possível com o sistema de irrigação a ser utilizado fornecendo, assim, dados confiáveis ao projeto. Avaliaram-se, neste trabalho, dois métodos de determinação da capacidade de infiltração, usando-se um infiltrômetro de anéis concêntricos e um de aspersão tipo simulador de chuvas, com o solo na capacidade de campo até a profundidade de 40 cm, cujos resultados mostraram que a capacidade de infiltração determinada pelos anéis, que é o método mais usado, resulta em valores maiores que os determinados pelo simulador de chuvas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Because of the high variability among the methods used to obtain soil infiltration capacity, the evaluation method to be used should be most consistent with the specific irrigation system, otherwise, the obtained information may not be reliable for designing. In this research, the "ring infiltrometer" and the "sprinkler infiltrometer" (rainfall simulator) methods were evaluated, for soil field-capacity moisture conditions. The results showed that ring infiltrometer method gives higher values for infiltration capacity than those obtained by the rainfall simulator.

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho foi desenvolvido com o objetivo de se estudar a variabilidade espacial da porosidade drenável de um solo de várzea (Gleissolo Eutrófico, textura argilosa) empregando-se técnicas estatísticas descritivas e geoestatísticas na análise dos dados. Para tanto, numa área de 10 x 90 m definiu-se uma malha com espaçamento regular de 5,00 m entre linhas e 3,33 m entre colunas, da qual foram extraídas 84 amostras de solo com estrutura indeformada (profundidade média de 0,30 m) para determinação da porosidade drenável, usando-se uma mesa de tensão. As análises estatísticas mostraram que os dados se ajustaram a uma distribuição normal e apresentaram média variabilidade (CV = 43,8%) além de uma fraca dependência espacial entre as observações (efeito pepita > 75%) com alcance médio de 23 m. Ao semivariograma experimental obtido foi ajustado um modelo esférico, cujos parâmetros foram empregados no processo de krigagem, o que permitiu a elaboração de um mapa de isovalores de porosidade drenável, cuja interpretação é de grande importância no planejamento do sistema de drenagem.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This research was developed with the purpose to study the spatial variability of the drainable porosity of a holm soil, using descriptive statistical techniques and geostatistics in the analysis of the data. Undisturbed soil samples were collected (average depth of 0.30 m) in a grid of 84 points, with regular spacing of 5.00 m between rows and 3.33 m between columns, within a field plot of 10 x 90 m, for determination of the drainable porosity using a tension table. The statistical analyses showed that the data were adjusted to a normal distribution and presented average variability (CV = 43.8%), as well as weak spatial dependence between the observations (nugget effect > 75%), with range medium of 23 m. To the obtained experimental semivariogram a spherical model was adjusted, whose parameters were used in the kriging process, which allowed the elaboration of a map of isovalues of drainable porosity, whose interpretation is important in the planning of the underground drainage system.

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho teve como objetivo avaliar a variabilidade espacial de características físico-hídricas e de água disponível de um solo aluvial para fins de manejo adequado da irrigação. Amostras de solo com estrutura deformada foram coletadas (profundidades de 0 - 0,20 e 0,20 - 0,40 m) numa área do Projeto Capoeira, Município de São José do Bonfim, Estado da Paraíba, através de uma amostragem sistemática (malha regular de 10 x 15 m), totalizando 90 pontos; foi realizada uma análise descritiva geral e identificada a estrutura espacial de variância das seguintes variáveis: porcentagens de areia, silte e argila, capacidade de campo (CC), ponto de murcha permanente (PMP) e porcentagem de água disponível (AD). Constatou-se variabilidade média para as variáveis estudadas, com CV entre 17,43% (% argila de 0,20 - 0,40 m) e 46,48% (% areia de 0,20 - 0,40 m). Com base na amplitude interquartílica (Ai) observou-se a seguinte ordem decrescente de variabilidade: % areia > % silte > % argila > CC > AD > PMP; observou-se dependência espacial, com alcances variando de 25 m (% silte de 0 - 0,20 m) a 60 m (% silte de 0,20 - 0,40 m). O mapa de isolinhas para AD, construído com valores estimados mediante o processo de krigagem, permitiu uma visualização do seu padrão de variabilidade, constituindo uma importante ferramenta para orientação do manejo da irrigação.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The aim of the present work was to evaluate the spatial variability of hydro-physical characteristics and available water of an alluvial soil, keeping in view adequate irrigation management. Disturbed soil samples (0 - 0.20 and 0.20 - 0.40 m layers) were collected in the Capoeira Project, São José do Bonfim, Paraíba state, Brazil. Systematic scheme was used on the regular grid (10 x 15 m) in all 90 points. Descriptive analyses were performed to identify spatial structure of the following variables: sand, silt, clay, field capacity (FC), permanent wilting point (PWP) and percent available water(AW). Mean variability was found for studied variables, with coefficient of variation (CV) between 17.43% (clay, 0.20 - 0.40 m layer) and 46.48% (sand, 0.20 - 0.40 m layer). The quarter interval showed decreasing sequence of variability: sand > silt > clay > FC > AW > PWP. The studied variables presented spatial dependence, with range varying between 25 m (silt, 0 - 0.20 m layer) and 60 m (silt, 0.20 - 0.40 m layer). The isohypsas map, constructed with estimated AW value by kriging, was observed to be an important tool for the irrigation management.

Resumo em Português:

RESUMO O monitoramento das necessidades hídricas é um aspecto importante para o controle preciso da irrigação. Técnicas portáteis e de boa confiabilidade se fazem necessárias para a correta determinação do consumo hídrico das culturas em campo. A absorção de água pela cultura do milho ( Zea mays L.), cultivada, em condições de limitação hídrica no solo, foi verificada através da técnica do pulso de calor. Após a emissão de um pulso de calor, procedeu-se a medições, a cada 0,3 seg, do diferencial de temperatura entre dois termopares, inseridos radialmente no caule da planta. O primeiro foi colocado 9 mm acima e o segundo 4 mm abaixo de uma fonte de calor ("heater"). Foram feitas comparações entre as medições pela técnica do pulso de calor e estimativas da transpiração computadas por um modelo de alta precisão, numa base horária e diária. Medições pelo pulso de calor e as estimativas pelo modelo apresentaram concordância, tanto para valores horários como diários. Foi constatado sensibilidade da técnica, mesmo para valores muito baixos de velocidade da seiva.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Crop water monitoring is an important aspect for precise control of irrigation. A reliable and movable technique is needed to properly assess water uptake of crops in the field. Water uptake by field grown maize ( Zea mays L.), in water-limited conditions was verified with the heat pulse system. The temperature difference between two radially inserted thermocouples, one 9 mm above and the other 4 mm below a heater piercing the maize stem, was measured every 0.3 sec following emission of a heat pulse in conditions of varied atmospheric demand. Comparisons of heat pulse system outputs and a high precision transpiration model estimates were done on hourly and daily basis, when low sap velocities were expected to occur. Hourly and daily basis of the heat pulse outputs and model estimates were in agreement. Sensitiveness of the technique was observed even for very low sap velocities.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência da variabilidade do armazenamento de água no solo, na qualidade da irrigação por aspersão. Com base em curvas características e lâminas de irrigação de 144 pontos amostrais de uma grade de 5 x 5 m, utilizando-se técnicas geoestatísticas, confeccionou- se uma malha 1 x 1 m de 3096 pontos. Com os valores de lâmina real necessária e de lâmina aplicada determinou-se, para cada ponto da malha, a eficiência de armazenamento, a drenagem profunda e o grau de adequação. Esses parâmetros também foram avaliados pelo modelo linear, que considera a lâmina necessária constante em toda a área. A variabilidade do armazenamento de água no solo não influenciou, de forma relevante, a eficiência de armazenamento nem os índices de drenagem profunda, enquanto o modelo linear foi pouco sensível em diferenciar áreas deficientes e adequadamente irrigadas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The aim of this research was to evaluate the influence of soil water storage variability upon the quality of sprinkle irrigation systems. Based on the soil water retention curves and water depth measurements on 144 points of a 5 x 5 m grid, and using geostatistics techniques, a 1 x 1 m grid was calculated, totalizing 3096 points. With the values of required and applied depths, the storage efficiency, the deep drainage and irrigation adequacy were determined for each of these points. These parameters were also evaluated using the linear model, which considers an average required depth. The variability of soil water storage did not influence significantly the storage efficiency and the deep drainage indices. The linear model showed low sensitivity at distinguishing deficient and adequately irrigated areas.

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho foi realizado no Centro de Ciências Agrárias da Universidade Federal do Ceará, região metropolitana de Fortaleza, para se avaliar a uniformidade de distribuição superficial e subsuperficial da água aplicada na irrigação por aspersão convencional, através dos coeficientes de uniformidade: Christiansen (CUC), Wilcox-Swailes (CUE), Hart (CUH), Criddle (CUD) e HSPA (UDH). Os elevados valores de uniformidade (85%) observados no perfil do solo, mesmo quando os coeficientes obtidos na superfície foram aquém dos valores mínimos recomendados, mostraram que a água no interior do solo e quando comparada com os níveis de distribuição na superfície, é mais uniformemente distribuída e pouco depende da uniformidade superficial. Os coeficientes de uniformidade avaliados podem ser usados indistintamente na análise de desempenho subsuperficial do sistema de irrigação estudado, no qual foram observados baixos coeficientes de variação, o mesmo não ocorrendo na análise superficial.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This work was carried out in the Center of Agricultural Sciences of the Federal University of Ceará, metropolitan area of Fortaleza. The uniformity of superficial and subsuperficial distribution of water applied by sprinkle irrigation was evaluated, through uniformity coefficients: Christiansen (CUC), Wilcox-Swailes (CUE), Hart (CUH), Criddle (CUD) and HSPA (UDH). The high uniformity values (> 85%) observed in the soil profile, even when the coefficients obtained on the surface were below the recommended minimal values, showed that the water inside the soil, when compared with the distribution levels at the surface, is more evenly distributed and little depends on the superficial uniformity. The evaluated uniformity coefficients can be used without distinction in the analysis of subsuperficial performance of the studied irrigation system, where low variation coefficients were observed, which did not occur in the analysis of superficial performance.

Resumo em Português:

RESUMO A condutividade hidráulica num solo Aluvial eutrófico, de textura franco arenosa, foi estudada em lisímetros (1,25 x 1,25 x 1,25 m) equipados com tensiômetros e tubos de acesso para sonda de neutrons, no Perímetro Irrigado de São Gonçalo, Sousa, PB. Após saturação do solo, os lisímetros foram cobertos com lona plástica para o ensaio de drenagem interna durante 15 dias, utilizando-se o método do perfil instantâneo. O ensaio teve continuidade por mais 13 dias, sem a lona plástica, aplicando-se o método do balanço hídrico com base no plano de fluxo nulo. Os resultados de K(θ) obtidos foram submetidos a ajustes matemáticos baseados na minimização do somatório dos desvios quadrados, através das funções exponencial, polinomial e da soma de duas exponenciais. A soma de duas exponenciais sem transformação logarítmica apresentou-se como a mais representativa dos resultados de K(θ).

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The hydraulic conductivity of an alluvial eutrophic sandy loam soil was determined in lysimeters (1.25 x 1.25 x 1.25 m) equipped with tensiometers and neutron probe access tube in the Irrigated Perimeter of São Gonçalo, Sousa-PB. After soil saturation, the lysimeters were covered with plastic sheets for study of internal drainage during 15 days, using the instantaneous profile method. The study was continued for another 13 days, without plastic sheet, using a water budget based on zero flux plan. The results of K(θ) obtained were submitted to mathematical adjustments based on the sum of least square of standard errors, by the exponential, polynomial and the sum of two exponential functions. The sum of two exponential without logarithmic transformation was found to be the most representative fitting mode for the K(θ) results.

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho apresenta a análise das irrigações realizadas numa área da Fazenda Experimental do Perímetro Irrigado de Morada Nova, CE, de solo Aluvial eutrófico de textura franco-siltosa. Foram utilizados três sulcos-testes e realizadas quatro irrigações. Os dados de campo foram coletados e os resultados analisados, enfatizando-se o comportamento dos parâmetros de infiltração da equação de Kostiakov-Lewis e sua influência na infiltração acumulada; da análise, conclui-se que os valores de a cresceram da primeira para a quarta irrigação, com exceção da segunda, sendo 0,1196, 0,0410, 0,2855 e 0,4529, respectivamente, para as primeira, segunda, terceira e quarta irrigações. O parâmetro k atingiu, para essas mesmas irrigações, os valores de 0,0156, 0,0112, 0,0066 e 0,0024 m3 min-am-1. Com relação a f0, infiltração básica, houve decréscimo até a terceira irrigação, alcançando uma estabilidade com os seguintes valores: 0,000516, 0,000247, 0,000179 e 0,000170 m3min-1 m-1.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Field tests were conducted at the Experimental Farm of Morada Nova Irrigation District (Ceara, Brazil), using three 110 m long furrows laid on a 0.3% slope. The analysis consisted in verifying the variations of a, k andf0 parameters of Kostiakov-Lewis infiltration along the irrigation season. Results showed that avalues increased from 0.1196 in the first irrigation to 0.4529 in the last one, except for the second irrigation. Parameter k decreased from 0.0156 mminmin the first irrigation, to 0.0112 m3 min-am-1 in the second, 0.0066 m3 min-am-1 in the third and 0.0024 m3 min-am-1 in the fourth; the values offovaried in the following manner: 0.000516, 0.000247, 0.000179 and 0.000170 m3 min-1.

Resumo em Português:

RESUMO De outubro a dezembro de 1997 foi conduzido na área experimental do Laboratório de Hidráulica e Irrigação do Departamento de Engenharia Agrícola - UFC, Fortaleza, CE, um experimento com a cultivar de melancia Crimson Sweet para determinar a evapotranspiração máxima (ETm) e o coeficiente de cultura (kc) nos seus diferentes estádios fenológicos. O coeficiente de cultura foi obtido pela relação entre a evapotranspiração máxima da cultura, calculada pelo método balanço hídrico e a evapotranspiração de referência, estimada pelos métodos: Penman Monteith, Radiação FAO-24 e Blaney Criddle FAO-24. Os resultados mostraram que a ETm foi crescente até os 45 dias após emergência, quando a cultura atingiu o estádio de enchimento dos frutos, variando de 2,2 mm diano estádio inicial da cultura a 8,7 mm dia-1 no estádio de enchimento dos frutos. Os valores do kc médios por estádios fenológicos foram superiores aos apresentados pela FAO no florescimento, enchimento de frutos e maturação e inferiores nos estádios inicial e desenvolvimento das ramas. A evapotranspiração total nos 59 dias do balanço foi de 319,6 mm de água e o máximo consumo de água pela cultura deu-se no estádio de enchimento de frutos (8,7 mm dia-1).

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This experiment was conducted during the period of October to December of 1997 at the Hydraulic and Irrigation Laboratory of the Agricultural Engineering Department - University of Fortaleza, Fortaleza, CE. The evapotranspiration and crop coefficient (kc) of watermelon (cv Crimson Sweet) was estimated at different development stages. The crop coefficient was obtained calculating the relation of the maximum evapotranspiration (ETm) estimated by the soil water balance and the reference evapotranspiration estimated by the methods: Penman - Monteith, Radiation FAO - 24 and Blaney Criddle FAO - 24. The results indicated that the ETm increased until 45 days after planting when the crop reached the stage of fruit filling and varied from 2.2 mm day-1 at initial to 8.7 mm day-1 at the stage of fruit filling. The mean values of kc at different stages were higher than the FAO at the flowering, filling and maturation stages and were lower than the FAO during initial and development of branches. The total evapotranspiration after 59 days was 319.6 mm.

Resumo em Português:

RESUMO Foi avaliado o desempenho de práticas de drenagem superficial e cobertura morta em uma área de várzea do norte do Paraná. Antes e após o cultivo do arroz, foram comparadas as taxas de drenagem em tratamentos com e sem drenos torpedo e determinadas a vazão e a obstrução dos condutos. Sob o cultivo do feijoeiro, foram avaliados os efeitos dos drenos torpedo e de "camas" na drenagem e de cobertura morta (palha de arroz) na retenção de água do solo. Os resultados indicaram que os drenos torpedo foram mais eficientes se construídos com solo menos úmido, porém sua longevidade foi menor que um ano. Sob o feijoeiro, os drenos torpedo e cobertura morta mantiveram o lençol freático mais profundo e o solo com menor tensão de umidade, mas esses efeitos ocorreram abaixo da zona radicular (15 cm), resultando em baixa produtividade.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The performance of surface drainage practices and mulching was evaluated in a low land area in Northern Paraná, Brazil. Before and after rice crop, drainage rates were compared for treatments with and without mole drains, and discharge and clogging of the mole drains were also determined. Under beans, the effects of mole drains and bedding on soil drainage, together with the effect of mulching on soil moisture retention, were evaluated. The results indicated that mole drains were more efficient if constructed under lower soil moisture, however, their longevity was less than one year. During bean cultivation, mole drains and mulching maintained soil water table deeper and lower soil water tension, but these effects occurred in layers deeper than the root zone (15 cm), resulting in low crop yield.

Resumo em Português:

RESUMO Desenvolveu-se um modelo matemático, denominado SIMASS, para simular o transporte unidimensional de água e soluto no solo, sob condições de escoamento não-permanente. As equações de transporte de água e de solutos, são resolvidas numericamente pelo método de diferenças finitas. O modelo permite, entre outras características, obter-se a distribuição de umidade e de solutos no solo, a utilização de condições de contorno do tipo potencial constante e do tipo fluxo constante, e o uso de duas funções, através das quais se estima a condutividade hidráulica do solo não-saturado. A avaliação do desempenho do SIMASS em simular, sob condições de solo saturado, as curvas de efluentes e os perfis de distribuição de nitrato em colunas de solo, foi realizada comparando-se as simulações realizadas por este com aquelas simuladas, usando-se o modelo CXTFIT, versão 1.0. A sensibilidade do modelo aos valores de Δz (distância entre os pontos simulados) e Δt (intervalo de tempo entre duas simulações) foi analisada e os resultados mostraram desempenho adequado do SIMASS na simulação de curvas de efluente e perfis de distribuição de concentração de nitrato, quando comparado ao CXTFIT. O SIMASS apresenta maior sensibilidade ao valor de Δz na simulação de curvas de efluente e ao valor de Δt na simulação de perfis de distribuição de concentração.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT A mathematical model, named SIMASS, was developed to simulate the one-dimensional water and solute transport in the soil profile under unsteady flow conditions. Both the water and solute transport equations were numerically solved by the finite difference method. Among other characteristics, the model allows the simulation of soil moisture and solute distribution in the soil profile; the utilization of the boundary conditions of the constant potential and the steady flux types; and the use of two functions for estimating the hydraulic conductivity in the unsaturated soil. The SIMASS model was compared to the CXTFIT model for soil-water saturated conditions. Simulations of nitrate breakthrough curves in leaching columns and nitrate distribution profiles from soil columns were obtained in order to verify the SIMASS performance. The SIMASS sensibility to Δz and Δt was analyzed. The results showed an adequate performance of SIMASS in simulating the breakthrough curves and nitrate concentration distribution profiles when compared to CXTFIT and experimental data. The SIMASS model is more sensible to Δz in simulating the breakthrough curves in leaching columns and Δt to simulating the nitrate concentration distribution profiles.

Resumo em Português:

RESUMO Um estudo de deslocamento de nitrato no solo, aplicado com a água de irrigação e em duas concentrações, sob condições de escoamento não permanente, foi realizado em colunas de lixiviação, preenchidas com terra fina seca ao ar, de um material de solo classificado como Latossolo Vermelho Amarelo (LVa; horizonte B). Determinaram-se os perfis de umidade e de concentração de distribuição de nitrato em quatro diferentes tempos, ou seja, 4, 24, 72 e 168 h, após início da aplicação. Os resultados dos perfis de distribuição de umidade mostraram que o nitrato apresentou picos de concentração à frente de umedecimento do solo. A aplicação de nitrato em maiores concentrações proporcionou a obtenção de picos de maior magnitude; entretanto, pouco alterou o perfil de distribuição do ânion no solo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT A study was conducted on nitrate displacement in soil applied at two different concentrations with the irrigation water, under unsteady conditions, using leaching columns filled with air-dried, sieved soil from a material classified as Oxisol (LVa; horizon B). The moisture and nitrate concentration patterns were determined at four different times, 4, 24, 72 and 168 h after application. The results of the soil moisture and nitrate distribution patterns behaved according to nitrate concentrations applied to the column's superior and inferior extremities.

Resumo em Português:

RESUMO O gergelim vem sendo cultivado comercialmente no Nordeste desde 1986, como alternativa para a redução da produção do algodão na região e, devido à escassez de informações sobre os problemas de conservação de sementes de gergelim da cultivar CNPA G , comercializada no estado da Paraíba, estudou-se a qualidade fisiológica das sementes desta cultivar acondicionadas em saco de papel e de pano e em recipiente metálico, armazenadas em condições de ambiente natural em duas microrregiões do estado da Paraíba (Patos e Campina Grande) e em ambiente controlado de câmara seca, durante 13 meses de armazenamento, por meio dos testes de germinação e vigor e da determinação do teor de umidade e matéria seca. Utilizou-se um delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 3 x 3 x 8, com quatro repetições. Com base nos resultados, concluiu-se que a resposta diferencial à viabilidade, em todos os fatores analisados, está associada ao tipo de embalagem, que determina a longevidade da semente durante o período de armazenamento.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Sesame is commercially cultivated in the northeast region of Brazil since 1986 following the reduction of cotton production in the region. There is scarcity of information about the conservation of the CNPA Gseed strain commercialized in the State of Paraíba. The physiological quality of the seeds of this strain was studied, with storage being in paper bags, cloth sacks and metallic container, under the ambient conditions of two micro-regions of Paraíba (Patos and Campina Grande) and in an environment with controlled conditions during 13 months. Germination and vigor tests as well as the determination of dry matter moisture content were performed. A completely randomized design in a 3 x 3 x 8 factorial scheme with four repetitions was adopted. Based upon the results, it is concluded that the differential viability response for all the analyzed factors used is associated with the type of packaging, which determined the longevity of the seed during the storage period.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivou-se, com este trabalho, obter um modelo para o cálculo do teor de umidade do trigo, independentemente de sua massa específica aparente, ρ, a partir da medição simultânea da permissividade elétrica relativa, ε', do produto, em duas freqüências, utilizando-se um medidor do fator de qualidade Q. Avaliaram-se as possíveis fontes de erro durante a medição, em função das diferenças entre os valores experimental e calculado da capacitância do sensor. Verificou-se, também, o efeito causado pela utilização de grânulos de poliestireno expandido para redução artificial do valor da massa específica aparente dos grãos de trigo. O modelo obtido permitiu estimar-se o teor de umidade do trigo, variedade Estica, no intervalo entre 12 e 18% b.u., com desvio-padrão e erro máximo de 0,8 e 1,1 pontos percentuais de umidade, respectivamente. Concluiu-se que a metodologia proposta não permite, para as condições estudadas, a obtenção de um modelo para a estimativa do teor de umidade do trigo e que seja independente de ρ.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The object of this research work was to develop a density-independent equation to estimate the moisture content of wheat by simultaneously measuring the relative permittivity, ε', of the product at two different frequencies using a Q-Meter. Owing to the difference observed between the measured and theoretical capacitance of the empty sample container, an analysis of errors that arise during the measurement procedure was carried out. The effect due to the presence of polystyrene beads on the dielectric properties of wheat, which were used to artificially reduce the bulk density of the seeds, was also investigated. The resulting equation was capable of estimating wheat moisture content, variety Estica, in the range from 12 to 18% w.b. with a standard deviation and a maximum error of 0.8 and 1.1 percentage points moisture, respectively. It was concluded that the proposed method does not allow the derivation of a bulk density-independent model to estimate wheat moisture content for the conditions studied.

Resumo em Português:

RESUMO Com o presente trabalho, objetivou-se a avaliação do processo de seca-aeração na qualidade final de grãos de milho ( Zea mays L.) da variedade Pioneer 3041. Amostras de milho foram submetidas ao processo de seca-aeração, com três temperaturas de secagem (45, 55 e 65C) e cinco períodos de repouso (0, 4, 8, 12 e 16 h). Ao final do processo, o teor de umidade do produto e a sua qualidade foram avaliados, usando-se os parâmetros susceptibilidade a quebra, danos internos e externos, grãos ardidos e presença de micotoxinas. Conclui-se que, quanto maior a temperatura de secagem e o tempo de repouso, maior também será a redução no teor de umidade final. O processo de seca-aeração reduziu a susceptibilidade à quebra do produto e à percentagem de grãos, com danos internos; entretanto, não influenciou na percentagem de grãos ardidos nem propiciou a produção de micotoxinas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this research was to evaluate the effect of the dryeration process on the final quality of corn ( Zea mays L.) of the variety Pioneer 3041. Corn samples were submitted to the dryeration process, at three drying temperatures (45, 55 and 65C) and five tempering periods (0, 4, 8, 12 and 16 h). The product moisture content, as well its quality using the following parameters was evaluated: susceptibility to breakage, internal damage, external damage, burned grains and presence of micotoxines. The results indicated that the higher the drying temperature and resting period, the higher the reduction in the final moisture content. The dryeration process reduced the susceptibility to breakage and the percentage of grains with internal damages, but did not influence the percentage of burnt grains and production of micotoxines.

Resumo em Português:

RESUMO Com o intuito de se avaliar o deslocamento miscível do inseticida sulfona de aldicarbe e obter os parâmetros da equação do modelo dispersivo-convectivo que descreve a mobilidade de pesticidas, colunas de solo foram confeccionadas com amostras de solo deformado, das principais regiões produtoras de batata de Minas Gerais. Os ensaios basearam-se no movimento de soluções aquosas do produto, em condições de solo saturado e regime permanente, nas faixas de concentração recomendadas pelo fabricante e os resíduos observados nos efluentes, analisados por cromatografia gasosa, permitiram verificar a eficiência do modelo dispersivo-convectivo em descrever a mobilidade do produto no solo, além de constatar a baixa sorção deste composto, o qual apresentou fatores de retardamento próximo a 1,0 e curvas de eluição com elevada inclinação. Foi possível verificar-se correlação direta entre o coeficiente de dispersão hidrodinâmica e a velocidade da solução do solo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT In order to evaluate the movement of the aldicarb sulfone insecticide in soil and to obtain the parameters for the equation of the dispersive-convective model, which describes pesticide mobility, soil columns were prepared with disturbed soil samples from the principal potato growing regions in the state of Minas Gerais, Brazil. The experiment was based on movement of solutions, under steady- state conditions, for the concentration range recommended by the manufacturer. The effluents of the soil columns were analyzed by gas chromatography techniques. The dispersive-convective equation model was efficient to describe the mobility of the product in the soil. The sorption of the aldicarb sulfone by soil was low, which resulted in retardation factors close to 1.0 and high slopes of breakthrough curves. It was also possible to verify the direct correlation between the hydrodynamic dispersion coefficient and the mean pore-water velocity.

Resumo em Português:

RESUMO Com o objetivo de se obter aglomerantes pozolânicos a partir da reciclagem de rejeitos da construção civil, foram estudadas duas amostras de entulho, uma de resíduo de cerâmica vermelha e uma pozolana artificial, e duas amostras de cal. As amostras foram caracterizadas através de análise química, análise térmica diferencial, difração de raios-X, área específica e determinação da atividade pozolânica. As amostras de entulho e resíduo cerâmico foram moídas em moinho de bolas por 90 min e a de pozolana artificial em moinho de discos. Foram preparadas argamassas alternativas, no traço 1:3 e, como aglomerante, cal pozolânica, em composições 30-70%, 40-60% e 50-50% de cal e pozolana. Os corpos de prova foram curados por períodos de 7, 28 e 60 dias e submetidos a ensaios de resistência a compressão simples, cujos resultados mostram que a reciclagem de rejeitos é promissora, podendo gerar elementos construtivos de baixo custo e que seu uso implica na preservação do meio ambiente e na melhoria da qualidade de vida da população em geral.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT With the objective of obtaining lime-pozzolana cements from the recycling of civil construction waste, four samples consisting of ceramic residue (bricks and tiles), artificial pozzolana and two samples of hydrated lime were studied. All samples were characterized by chemical analysis, thermal differential analysis, X-ray diffraction, specific area and activity pozzolanic. The waste samples and ceramic residues were ground in a ball mill for 90 min and that of artificial pozzolana in a disk mill. The alternative mortars were prepared using as aglomerate lime pozzolanic cement in proportion of 30-70, 40-60 and 50-50% of lime and pozzolana, respectively. The specimens were cured for periods of 7, 28 and 60 days and submitted to the RCS trials. The results obtained show that the recycling of civil construction waste is a promising technique which may generate low cost elements, destined for civil works and its use implies in the preservation of the environment and in the improvement of the quality of life of the population in general.

Resumo em Português:

RESUMO O processo de digestão anaeróbia pode ser aplicado para bioestabilizar uma grande variedade de substratos. Neste trabalho, empregou-se o processo de digestão anaeróbia à fração orgânica putrescível dos resíduos sólidos urbanos, tomando-se como parâmetros avaliativos os sólidos totais e os sólidos totais voláteis. O trabalho foi realizado em quatro reatores anaeróbios de batelada, com capacidade unitária de 50 L e a análise dos seus dados mostra que é possível se empregar o processo de digestão anaeróbia a esse tipo de substrato que, além de bioestabilizar a matéria orgânica putrescível, produz gás metano, que pode ser utilizado como fonte alternativa de energia para fins domésticos e industriais.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The process of anaerobic digestion can be applied for the bioestabilization a great variety of substrata. In this work, the process of anaerobic digestion was used to the putrescible fraction organic matter of the urban solid residues, taken total solids and the volatile total solids as evaluation parameters. The work was carried out in four 50 L anaerobic batch reactors and the data analysis showed tha applicability of this anaerobic process to this substratum type. The bioestabilization of the organic matter organic also produces methane gas that can be used as alternative source of energy for domestic and industrial purposes.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivando-se analisar o comportamento do fluxo de ração avícola e farelo de trigo, foi confeccionado um modelo reduzido de silo prismático, com paredes em acrílico transparente e conformação ziguezague. No presente trabalho determinou-se, também, a vazão média dos produtos em função da altura do corpo do silo. Para obtenção dos resultados da análise de fluxo foram feitas seqüências fotográficas do produto original, intercalado por camadas do produto tingido de vermelho, enquanto para a vazão média de descarga foi adotado o delineamento estatístico inteiramente casualizado, com arranjo fatorial 3 x 3 x 2 (teor de gordura, relação altura/lado e área do orifício de saída) com três repetições, cujos resultados mostraram que o acréscimo do teor de gordura e a área do orifício de descarga do modelo influenciaram no tipo de fluxo dos produtos estudados.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT With the objective to evaluate the behavior to the flow of the avian ration and wheat bran, a reduced model of prismatic silos was made with a zigzag conformation of transparent material. The present work also had an objective the determination of the mean outflow of bulk solids, as well as their physical properties: humidity proportion, granulometry, consolidated density, angle of internal friction, effective angle of internal friction, kinetic angle of friction on a wall surface, flow function and flow factor. To obtain results of flux analysis, photographic sequences of the original product inserted by layers of bulk solids stained in red were made. For the mean flow of discharge a completely randomized factorial design in 3 x 3 x 2 (fat proportion, relation height/side and transversal sections of the exit mouth), with three repetitions was adapted. The results obtained showed that the increase in fat proportion and the transversal section of the exit mouth influenced in kind of flow of the studied bulk solids.

Resumo em Português:

RESUMO As forças de corte ortogonal são utilizadas no projeto das ferramentas de corte e dimensionamento da potência das máquinas que compõem uma serraria. As forças de corte variam com a espécie da madeira, com a direção das fibras e de corte, com a afiação da ferramenta e com outras variáveis relacionadas à madeira (densidade, umidade) e com a ferramenta de corte (ângulo de ataque, velocidade de corte, espessura e largura de corte). A revisão bibliográfica realizada indica que há poucos dados disponíveis sobre a potência requerida durante o corte ortogonal 90-0, principalmente das espécies de Eucalyptus. As variáveis estudadas foram ângulo de ataque, espessura de corte, densidade e orientação de corte (radial e tangencial). A otimização e melhoria da usinagem do eucalipto permitirá que esta madeira seja mais facilmente aceita no mercado brasileiro e de exportação.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The knowledge of the orthogonal forces are important in the design of the cutting tools and in establishment of the power requirement for the sawmill. The cutting forces varied according to the wood species, fibre and cutting direction, tool sharpness, wood properties (density, moisture content) and tool design characteristics (rake angle, cutting velocity, chip thickness, and wear). The review of literature shows that there is little data available about the power requirement during the 90-0 orthogonal cut, especially for theEucalyptus species. The variables analyzed in this study were rake angle, cutting thickness, wood density and orientation (radial e tangential). The optimization and improvement of the cutting process inEucalyptus will permit acceptance of wood of these species in the Brazilian market and promote exports.

Resumo em Português:

RESUMO A inclusão de fibras em concretos, argamassas e pastas de cimento melhora propriedades básicas desses materiais tais como a tenacidade na fratura, a resistência à flexão, ao impacto, à choques térmicos e à desagregação. Nos últimos anos tem se observado, em todo o mundo, um grande interesse na aplicação de materiais compósitos, com matrizes a base de cimento, reforçados com fibras vegetais tais como sisal, juta, fibra de coco, fibra de bambu e celulose. Essas fibras têm sido consideradas potencialmente atrativas como reforço de matrizes a base de cimento devido a sua disponibilidade, baixo custo e do baixo consumo de energia gasto na sua produção. No presente artigo, as propriedades gerais dos compósitos são descritas em relação ao volume de fibras, comprimento, resistência e rigidez. O evolução cronológica do uso de fibras de sisal como reforço de matrizes a base de cimento é reportado e dados experimentais são apresentados para ilustrar o comportamento dos compósitos. Uma rápida descrição do uso desses compósitos como elementos de construção é também feita. A influência da presença de fibras de sisal na retração plástica e na resistência à tração, compressão e flexão no estado endurecido de matrizes a base de cimento é discutida. A fluência e a retração por secagem dos compósitos e a durabilidade das fibras vegetais na matriz alcalina são características relevantes e são também discutidas. Os resultados apresentados mostram que os compósitos reforçados com fibras de sisal podem ser usados com segurança na produção de elementos estruturais visando seu emprego nas construções civis e rurais. Esse material pode ser usado, por exemplo, como substituto dos produtos a base de fibras de asbestos os quais podem trazer danos a saúde de seres humanos e animais e que são proibidos, por lei, nos países industrializados. A produção das fibras de sisal, quando comparada com a das fibras sintéticas ou minerais, requer uma quantidade energia muito menor, além dos benefícios ecológicos, sociais e econômicos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The inclusion of fibre reinforcement in concrete, mortar and cement paste can enhance many of the engineering properties of the basic materials, such as fracture toughness, flexural strength and resistance to fatigue, impact, thermal shock and spalling. In recent years, a great deal of interest has been created worldwide on the potential applications of natural fibre reinforced, cement based composites. Investigations have been carried out in many countries on various mechanical properties, physical performance and durability of cement based matrices reinforced with naturally occurring fibres including sisal, coconut, jute, bamboo and wood fibres. These fibres have always been considered promising as reinforcement of cement based matrices because of their availability, low cost and low consumption of energy. In this review, the general properties of the composites are described in relation to fibre content, length, strength and stiffness. A chronological development of sisal fibre reinforced, cement based matrices is reported and experimental data are provided to illustrate the performance of sisal fibre reinforced cement composites. A brief description on the use of these composite materials as building products has been included. The influence of sisal fibres on the development of plastic shrinkage in the pre-hardened state, on tensile, compressive and bending strength in the hardened state of mortar mixes is discussed. Creep and drying shrinkage of the composites and the durability of natural fibres in cement based matrices are of particular interest and are also highlighted. The results show that the composites reinforced with sisal fibres are reliable materials to be used in practice for the production of structural elements to be used in rural and civil construction. This material could be a substitute asbestos-cement composite, which is a serious hazard to human and animal health and is prohibited in industrialized countries. The production of sisal fibres as compared with synthetic fibres or even with mineral asbestos fibres needs much less energy in addition to the ecological, social and economical benefits.

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho teve por objetivo avaliar o efeito de diferentes níveis de NaCl na germinação e desenvolvimento inicial da leucena (Leucaena leucocephala (Lam.) de Wit.). O experimento foi conduzido em casa-de-vegetação, tendo-se utilizado NaCl para salinização artificial do solo, de modo a se obter as concentrações de 0,15; 0,30; 0,45 e 0,60% (CEesiguais a 6, 12, 18 e 24 dS m-1). Analisaram-se as seguintes variáveis: percentagem de germinação, índice de velocidade de germinação (IVG), área foliar, altura de plantas e matéria seca. A análise dos dados demonstrou que o potencial de germinação da leucena foi afetado com o aumento da concentração de NaCl e que o desenvolvimento inicial da leucena sofreu efeito mais significativo a partir da concentração de 0,45%, mas as variáveis área foliar e matéria seca foram afetadas a partir de 0,15 e 0,30%, respectivamente.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This work was carried out with the objective of evaluating the effect of different levels of NaCl in the germination and initial development of the leucena (Leucaena leucocephala (Lam) of Wit.). The experiment was conducted in a greenhouse, using NaCl for artificial salinization of the soil, to obtain e concentrations of 0.15; 0.30; 0.45 and 0.60% (ECseof 6, 12, 18 and 24 dS m-1). The following variables were analyzed: germination percentage, index of germination velocity, leaf area, height of plants and dry matter. The analysis of the data demonstrated that the potential of germination of the leucena was affected with the increase of the concentration of NaCl. The initial development of the leucena suffered a more significative effect at 0.45%, but the variables leaf area and dry matter were affected starting from the concentrations of 0.15 and 0.30%, respectively.