Resumo em Português:

A deficiência hídrica é um dos fatores que mais limitam a produtividade do arroz de terras altas. O objetivo deste trabalho foi avaliar genótipos de arroz de terras altas com ampla divergência genética quanto à tolerância a esse estresse e identificar caracteres secundários de avaliação para essa tolerância. Para tanto foram avaliados, durante dois anos, 64 genótipos na Estação Experimental da EMATER, em Porangatu, GO, em duas condições hídricas, com e sem deficiência hídrica. Os genótipos diferiram quanto à produtividade e foram influenciados diferentemente pela deficiência hídrica, tanto pela moderada (1º ano) como pela severa (2º ano). O comportamento produtivo dos genótipos sob deficiência hídrica correlacionou-se, positiva e significativamente, com a fertilidade de perfilhos, número de panículas m-2, massa de 100 grãos e altura da planta e negativamente com a esterilidade de espiguetas e o número de dias para a ocorrência de 50% da emissão das panículas. Verificou-se também que os genótipos mais produtivos em condições de deficiência hídrica apresentaram menor temperatura das folhas sinalizando melhor estado hídrico. Identificaram-se nove genótipos produtivos em ambas as condições hídricas e três produtivos somente sob irrigação adequada.

Resumo em Inglês:

Water deficit is one of the environmental factors that cause a great reduction in the upland rice grain yield. The objective of this study was to evaluate genotypes of upland rice with broad genetic diversity for tolerance to this stress and to identify secondary traits for evaluation of this tolerance. Sixty-four genotypes were evaluated during two years at the Experiment Station of EMATER, in Porangatu, GO, under well-watered and water deficit conditions. The genotypes showed differences in grain yield and were influenced differently by the water treatments, both under a mild water deficit in the first year and under a severe one in the second year. The genotype grain yield under water deficiency was significantly and positively correlated with tiller fertility, number of panicles m-2, 100-grain weight, and plant height, and negatively with spikelet sterility and the number of days for the occurrence of 50% panicle emergence. It was also observed that the most productive genotypes under water deficit conditions showed lower leaf temperature, indicating improved water status. Nine genotypes were productive in both water conditions and three were productive only when well-watered.

Resumo em Espanhol:

Determinar el requerimiento de agua y el momento adecuado de distribución, es un factor fundamental para el cultivo de flores. El objetivo del presente trabajo fue determinar el efecto de la aplicación de tres láminas de riego sobre el desarrollo y producción del cultivo de la Rosa cv. Freedom, bajo invernadero. El experimento se realizó con tres láminas de riego en un cultivo de rosa (Rosa spp.) cv. Freedom. Se analizó el crecimiento de los tallos florales, la vida en florero, la producción y la eficiencia en el uso del agua. Los tratamientos se basaron en tres niveles de evapotranspiración de cultivo (ETc) (70, 80 y 100%). Durante el estudio, el cultivo se mantuvo en producción constante. Se aplicaron 384,87, 254,25 y 218,97 m³ correspondiente a 100, 80 e 70% de ETc respectivamente, significando un ahorro de agua de 14,0 y 21,8% en el 80 e 70% de ETc respectivamente. El coeficiente de cultivo (Kc) vario entre 0,58 y 1,65, con una media de 1,13. No se encontraron diferencias en la producción. Las curvas de crecimiento presentaron incremento continuo, con ajuste al modelo logístico. El 70% de ETc presentó la mayor eficiencia en el uso del agua, con 185 tallos m-3. La conservación media de los tallos florales fue de 12 a 15 días. La mayor causa de pérdida fue la deshidratación, que inició en el día 11, comportamiento normal del tallo floral.

Resumo em Inglês:

To determine the water requirements and timing of distribution is a key factor for growing flowers. The aim of this study was to determine the effect of applying three levels of water on the development and yield of rose cv. Freedom, under greenhouse conditions. The experiment was conducted with three levels of water in rose crop (Rosa spp.) cv. Freedom. The analyzed variables were: growth of flowering stems, vase life, yield and efficiency in water use. The treatments were based on three levels of crop evapotranspiration (ETc) (70, 80 and 100%). During the study, the crop yield was constant. The volume of water applied was 384.87, 254.25 and 218.97 m³ corresponding to ETc - 100, 80 and 70%, respectively, meaning a water savings of 14.6 and 21.8% in the ETc - 80 and 70%, respectively. The crop coefficient (Kc) varied between 0.58 and 1.65, with a mean value of 1.13. There were no differences in yield. The growth curves showed a continuous increase, adjusted to a logistic model. The treatment of ETc - 70% had the highest efficiency in water use, with 185 stems m-3. The mean conservation of flower stalks was 12 to 15 days. The major cause of elimination was dehydration, but this started on day 11, a normal behavior of the floral stem.

Resumo em Português:

Práticas de manejo adequadas e o aumento das doses de nitrogênio têm propiciado incrementos substanciais na produção de grãos do feijoeiro comum; no entanto, em cultivos de inverno e irrigado existem poucos estudos relatando a interferência do uso de doses de N em semeadura e cobertura na produção de grãos. O estudo teve o objetivo de avaliar o efeito da adição de doses crescentes de nitrogênio em semeadura e cobertura no desempenho agronômico do feijoeiro irrigado no período de inverno no Norte do Estado de Minas Gerais. Para tanto, utilizou-se o esquema fatorial 4 x 4 consistindo de quatro doses idênticas de nitrogênio em semeadura e cobertura (0, 40, 80 e 120 kg ha-1). O delineamento estatístico utilizado foi em blocos casualizados com três repetições. Foram avaliadas as características: estande inicial, estande final, número de grãos por vagem, vagem por planta, peso médio de 100 grãos e rendimento de grãos. Não se obteve diferença significativa (p > 0,05) entre doses de N em semeadura e/ou coberta para o número de grãos por vagem nem para o peso de 100 grãos. Considerando apenas a adição de N em semeadura, o número de vagens por planta e o rendimento de grãos se elevaram com o incremento da dose de N até 120 kg ha-1. Apesar da interdependência das doses de N em semeadura e cobertura, acréscimos no rendimento de grãos foram obtidos apenas com a adição de doses de N na semeadura.

Resumo em Inglês:

Appropriate management practices and higher nitrogen doses have led to substantial increases in grain yield of common bean, however in winter crop and under irrigated conditions few studies report the interference of nitrogen doses at seeding and in topdressing on the grain production. The study aimed to evaluate the effect of adding increasing doses of nitrogen at sowing and topdressing on the agronomic characteristics of bean irrigated during winter in the northern part of Minas Gerais state. For this purpose a 4 x 4 factorial design was used consisting of four identical doses of nitrogen at sowing and topdressing (0, 40, 80 and 120 kg ha-1). The following characteristics were evaluated: initial stand, final stand, number of grains per pod, pods per plant, mean weight of 100 grains and grain yield. No significant effect (p > 0.05) was obtained between N rates at seeding and/or topdressing for the number of grains per pod and weight of 100 grains. Considering only the addition of N at sowing, the number of pods per plant and grain yield increased with increasing dose up to 120 kg ha-1 N. Despite the interdependence of N rates in seeding and topdressing, major increases in grain yield were obtained with the addition of N at sowing.

Resumo em Português:

A cobertura do solo é uma prática agrícola que visa controlar principalmente as plantas daninhas enquanto o agrotêxtil impede o ataque de pragas. O objetivo deste trabalho foi avaliar o rendimento e a qualidade dos frutos da melancia cultivada sob proteção de agrotêxtil combinado com mulching plástico. O experimento foi realizado na empresa WG Fruticultura, Baraúna, RN. Utilizou-se o delineamento em blocos ao acaso em esquema fatorial 3 x 3 + 1 com quatro repetições e 36 plantas por parcela sendo o primeiro fator composto por cores de mulching plástico (preto, prata e branco) e o segundo fator por agrotêxtil com diferentes tempos de uso (agrotêxtil de primeiro e terceiro cultivos e sem agrotêxtil) e testemunha absoluta (sem mulching e sem agrotêxtil). Analisaram-se as variáveis de produção (produtividade de frutos comerciais, produtividade não comercial e produtividade total) e a qualidade dos frutos (sólidos solúveis - SS, acidez titulável - AT, relação SS/AT). O uso do mulching e da proteção das plantas com agrotêxtil, independente do tempo de uso, proporcionou maior rendimento de frutos de melancia em relação ao solo descoberto e sem a proteção com agrotêxtil. A qualidade dos frutos não foi afetada pelo uso do mulching e do agrotêxtil.

Resumo em Inglês:

The ground cover is an agricultural practice that is designed mainly to control weeds, while the nonwoven prevents the attack of pests. The objective of this study was to evaluate the yield and fruit quality of watermelon grown under nonwoven textile protection combined with plastic mulching. The experiment was conducted at the WG Fruits Company, Baraúna, RN. A randomized block design was used in a factorial 3 x 3 + 1 with four replications, and 36 plants per plot, with the first factor of color of plastic used in mulching (black, silver and white) and the second factor nonwoven textile with different times of use (first and third crop nonwoven under textile and without nonwoven) and an absolute control (no mulching and without nonwoven). The production variables evaluated were: yield (commercial, noncommercial, and total fruit yield), and fruit quality (soluble solids - SS, titratable acidity - TA and SS/TA). The use of mulching and protection of plants with nonwoven textile provided a higher yield of watermelon fruits in relation to bare soil with and without nonwoven textile protection. Fruit quality was not affected by the use of mulching and nonwoven.

Resumo em Português:

Este trabalho foi realizado na Universidade Federal da Paraíba, Areia, PB, no período de abril a agosto de 2009, com o objetivo de avaliar o comportamento da batata-doce adubada organicamente, em delineamento experimental de blocos casualizados em esquema fatorial 3 x 6, com três fontes de matéria orgânica (esterco bovino, caprino e galinha) seis doses; estercos bovino e caprino (0, 10, 20, 30, 40 e 50 t ha-1) e o esterco de galinha (0, 5, 10, 15, 20 e 25 t ha-1), com três repetições. A fonte de matéria orgânica esterco de caprino e de galinha proporcionou pesos médios de raízes de batata-doce de 264,9 e 197,6 g, respectivamente, nas doses de 39,8 e 12,9 t ha-1. O esterco bovino apresentou massa média de 202,2 g. A produtividade total média em função das doses de esterco bovino foi de 13,3 t ha-1. A máxima produtividade comercial de raízes na batata-doce de 16,7 t ha-1 foi obtida na dose estimada de 29,0 t ha-1 de esterco caprino. Dentre as matérias orgânicas avaliadas o esterco caprino foi o que apresentou melhor resposta para a produtividade comercial de raízes. O teor de amido sofreu influência significativa das fontes de matéria orgânica.

Resumo em Inglês:

This study was carried out at UFPB, Areia, PB, from April to August 2009, aiming to evaluate the behavior of the sweet potato cultivated under organic fertilization, in experimental design of randomized blocks, in factorial scheme 3 x 6, with three sources of organic matter (bovine, chicken and goat manure), six doses, bovine and goat manure (0, 10, 20, 30, 40 e 50 t ha-1) and the chicken manure (0, 5, 10, 15, 20 and 25 t ha-1), with three repetitions. The sources of organic matter, chicken and goat manure provided mean weights of sweet potato roots of 264.9 and 197.6 g, respectively, in the doses of 39.8 and 12.9 t ha-1. The bovine manure has shown a mean weight of 202.2 g. The total mean productivity, depending on bovine manure doses was 13.3 t ha-1. The maximum commercial productivity of sweet potato roots of 16.7 t ha-1 was obtained in the estimated dose of 29.0 t ha-1 of goat manure. Among the organic materials evaluated the goat manure showed the best response for the productivity of commercial roots. The starch content was significantly influenced by the sources of organic matter.

Resumo em Português:

Este trabalho foi realizado com o objetivo de avaliar a viabilidade econômica e energética da cultura do feijoeiro comum de terceira safra com lâminas de irrigação na região Noroeste do Paraná. O experimento foi implantado com seis lâminas de irrigação e quatro repetições, em delineamento de blocos ao acaso. A cultura do feijoeiro não foi viável economicamente sem irrigação. Os lucros cresceram com o aumento das lâminas de irrigação atingindo um lucro operacional total de R$1.427,24 ha-1 na lâmina de 333 mm. O preço de equilíbrio sem irrigação foi de R$ 134,06 e R$ 152,65 a saca, em curto e longo prazos, respectivamente. A irrigação favoreceu o balanço energético (energia extraída/energia utilizada) de maneira linear atingindo 1,63 na aplicação da maior lâmina (333 mm).

Resumo em Inglês:

This study was conducted to evaluate the economic and energetic viability of the third season of common bean under irrigation depths in the northwestern region of Parana. The experiment was established with six irrigation levels and four replications in a randomized block design. The bean crop was not economically viable without irrigation. Operating profit increased with increasing irrigation depths, reaching a total operating profit of R$ 1,427.24 ha-1 by 333 mm irrigation depth. The equilibrium price without irrigation was R$ 134.06 and R$ 152.65 bag-1, short and long term, respectively. The irrigation favored the energy balance extracted (energy/used energy), reaching 1.63 in the application of greater depth (333 mm).

Resumo em Português:

Objetivou-se, com este trabalho, avaliar os componentes agronômicos e o índice de colheita de genótipos de amendoim ereto e rasteiro submetidos a 27 dias de suspensão hídrica, no inicio da fase vegetativa. O experimento foi conduzido em casa de vegetação sob o delineamento inteiramente casualizado com esquema fatorial 8 x 2 (genótipos x tratamentos hídricos) com cinco repetições. As variáveis analisadas foram: peso seco da planta total, peso seco das raízes, altura da haste principal, produção de vagens planta-1, índice de colheita e índice de tolerância à seca. Verificou-se que os genótipos eretos apresentaram melhor ajuste fisiológico quando submetidos ao estresse hídrico prolongado destacando-se genotipo 55 437 como mais tolerante. Todos os genótipos rasteiros foram sensíveis ao estresse hídrico, porém LViPE-06 foi menos sensível, sendo o mais promissor para geração de populações divergentes.

Resumo em Inglês:

Upright and runner peanut genotypes were subjected to 27 days of water suspension, starting at vegetative phase and evaluated for their agronomical components and harvest index. The trail was carried out in a greenhouse using a completely randomized design, with factorial scheme 8 x 2 (genotypes x treatment), with five repetitions. The following variables were analysed: dry weight of the plant, dry weight of roots, main stem height, pods plant-1, harvest index and index of tolerance to drought. It was found that upright genotypes had better physiological adjustment when submitted to prolonged water stress, among them genotype 55 437 was more tolerant. All runner genotypes were sensitive to water stress, however LViPE-06 was less sensitive revealing as a promising material for the generation of divergent population.

Resumo em Português:

Objetivou-se, neste trabalho, avaliar os efeitos do fluxo de ar sobre a queda da pressão estática em massa granular de quinoa, cultivar Real, com diferentes teores de impurezas; ajustar os modelos matemáticos aos dados experimentais obtidos e selecionar o modelo que melhor represente o fenômeno. Inicialmente, o produto estava isento de impurezas e com teor de água de 17% base seco. Foram feitas adições de impurezas nos percentuais de 1, 2, 3, 4 e 5. Utilizando-se um equipamento devidamente projetado e construído e fluxos de ar variando de 0,1 a 0,4 m³ s-1 m-2, foram determinadas as pressões estáticas da quinoa limpa e com impurezas. Os dados experimentais de perda de carga foram ajustados às equações comumente utilizadas para descrever o fenômeno. Os resultados permitiram concluir que: a) a pressão estática em uma coluna com grãos de quinoa aumenta com o incremento de fluxo de ar; b) O aumento do nível de impureza provocou redução da queda de pressão estática; c) As equações que melhor representam os dados experimentais da queda de pressão no interior do leito com grãos de quinoa, sem e com impurezas, foram as equações de Shedd e de Guimarães, respectivamente.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to evaluate the effects of air flow on the drop in static pressure in granular masses of the quinoa cultivar Real, with different levels of impurity and adjust the mathematical models to the obtained experimental data selecting those that best represent the phenomenon. The product was initially free of impurities and with moisture content of 17% on dry weight basis. To check the influence of impurities on resistance to air flow, additions of these impurities were made at 1, 2, 3, 4, and 5%. Using a piece of equipment duly designed and built and air flows ranging from 0.1 to 0.4 m³ s-1 m-2, the static pressures of clean quinoa and quinoa with impurities were determined. The equations commonly used to describe the phenomenon were adjusted to the experimental data of pressure drop. The results permit to conclude that: a) static pressure in a column with quinoa grains increases with the increase in air flow; b) increase in the level of impurity lead to a reduction in the static pressure drop; c) the equations that best represent the experimental data of pressure drop inside the bed with quinoa grains, with and without impurities, were the Shedd and Guimarães equations, respectively.

Resumo em Português:

Objetivou-se com o presente trabalho avaliar o efeito de predação de inseto praga primário, Sitophilus zeamais, e secundários, Oriza ephilus surinamensis e Laemophloeus minutus em grãos de arroz armazenados. As populações foram expostas a condições controladas de temperatura e fotoperíodo (20, 25 e 30 ºC, 14 h de fotofase) em cinco diferentes densidades de infestação (10, 20, 40, 80 e 120 indivíduos). Os tratamentos foram: S. zeamais isolado; O. surinamensis isolado; L. minutus isolado; S. zeamais + O. surinamensis e; S. zeamais + L. minutus. As análises de danos dos grãos de arroz ocorreram com 7 e 14 dias após o início dos experimentos separando os insetos praga dos grãos. As maiores perdas ocorreram com o aumento de temperatura e densidade de infestação; a coexistência S. zeamais + L. minutus apresentou os maiores efeitos de predação. Conclui-se que temperaturas mais baixas e monitoramento e controle de infestação de insetos praga primários e secundários reduzem a perda de grãos de arroz armazenados.

Resumo em Inglês:

This study aimed to evaluate the predatory effects of the primary insect pests Sitophilus zeamais and the secondary insect pests Orizaephilus surinamensis and Laemophloeus minutus in stored rice grains. The insect populations were kept under controlled conditions of temperature and photoperiod (20, 25 and 30 ºC, 14 h photophase) in five different infestation densities (0, 10, 20, 40, 80 and 120 individuals). The treatments were: S. zeamais isolated; O. surinamensis isolated; L. minutus isolated; S. zeamais + O. surinamensis and; S. zeamais + L. minutus. Analysis of rice grain damage occurred at 7 and 14 days after the beginning of the experiments, separating the insect pests from the grains. The largest losses occurred with increasing temperature and infestation density and the coexistence of S. zeamais + L. minutus produced the greatest predatory effects. It is concluded that lower temperatures as well as monitoring and control of infestation of primary and secondary insect pests reduces the loss of rice grains stored.

Resumo em Português:

Objetivou-se, neste trabalho, avaliar a produção de moranga (Cucurbita maxima Duch. Cv Coroa IAC) irrigada com esgoto doméstico tratado. O delineamento experimental foi em blocos casualizados com cinco tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos se constituíram de : T1- irrigação com lâmina de 150% da demanda hídrica da cultura; T2- irrigação com lâmina de 150% + adição de CaSO4 no solo; T3- irrigação com lâmina de 100% da demanda hídrica da cultura; T4- irrigação com lâmina de 100% + adição de CaSO4 no solo e T5- tratamento testemunha (sem irrigação). Foram avaliados a produtividade da cultura, o peso e o número de frutos, suas características físico-químicas (pH, acidez total, sólidos solúveis, açúcares totais, açúcares redutores e açúcares não redutores) e potencial de contaminação por agentes patogênicos na água. Foi identificada diferença significativa entre o tratamento testemunha e os demais tratamentos em relação à produção, produtividade e número de frutos. As características físico-químicas apresentaram valores similares em todos os tratamentos. Foi registrada a presença de coliformes termo tolerantes somente na superfície externa dos frutos porém em níveis abaixo dos padrões mínimos estabelecidos pelas normas sanitárias.

Resumo em Inglês:

The objective of this study was to evaluate the yield of pumpkin (Cucurbita maxima Duch. Coroa IAC) irrigated with treated domestic wastewater. The study was conducted in a completely randomized design with five treatments and four replications. The treatments were: T1 - irrigation depth of 150% of crop water demand; T2 - irrigation depth of 150% of crop water demand with application of CaSO4 in soil; T3 - irrigation depth of 100% of crop water demand; T4 - irrigation depth of 100% of crop water demand with application of CaSO4 in soil and T5 - control (without irrigation). The parameters evaluated were: crop yield, weight and number of fruits, their physico-chemical characteristics and potential contamination by pathogens in water. Significant differences in productivity, yield and number of fruits were identified between the control and all other treatments. The physico-chemical characteristics were similar in all treatments. Thermo tolerant coliforms were detected only on the surface of the fruit, but at levels below the minimum standards established by the sanitary legislation.

Resumo em Português:

A expressiva taxa de desmatamento na região amazônica tem se tornado uma preocupação mundial. Este processo consiste, substancialmente, na conversão de sistemas florestais em sistemas agropecuários. Este novo ecossistema requer estudos que elucidem quanto ao seu funcionamento buscando o entendimento de como a referida região interage com a atmosfera. Com o intento de investigar o comportamento de componentes do balanço de energia em uma área de pastagem foi realizado um estudo na Fazenda Nossa Senhora, no município de Ouro Preto do Oeste, Rondônia, buscando-se analisar os padrões da radiação líquida e dos fluxos de calor latente, sensível e no solo, nos períodos: úmido, úmido-seco, seco e seco-úmido, nos anos de 2000 a 2005. As medidas dos fluxos de calor latente e sensível foram realizadas utilizando-se o método de covariância de vórtices turbulentos. Os resultados dessas análises evidenciaram que o particionamento de energia em uma área de pastagem nos períodos úmido, úmido-seco, seco e seco-úmido foram, respectivamente, de 77,8; 69,6; 50,6 e 75,2% para o fluxo de calor latente e 22,5; 31,2; 46,7 e 24,7% para o fluxo de calor sensível, indicando uma vulnerabilidade maior da pastagem às alterações sazonais.

Resumo em Inglês:

The significant rate of deforestation in the Amazon region has become a global concern. This process consists substantially in the conversion from forest to agricultural systems, which is the activity that drives the local economy. This new ecosystem formed requires studies that elucidate its operation, seeking to understand how this region interacts with the atmosphere. To investigate the behavior of energy balance components in a grassland ecosystem, a study was conducted at Fazenda Nossa Senhora (FNS), in Ouro Preto do Oeste, Rondônia. This study examined net radiation and sensible, latent and soil heat fluxes patterns, in the periods: wet, wet-dry, dry and dry-wet from 2000 to 2005. Measurements of sensible and latent heat fluxes were performed using the eddy covariance method. The results of these analyses showed that the partitioning of energy in the grassland were 77.8, 69.6, 50.6 and 75.2%, respectively in the wet, wet-dry, dry and dry-wet periods, for the latent heat flux and 22.5, 31.2, 46.7 and 24.7% for the sensible heat flux, indicating a higher vulnerability of grassland to seasonal changes.

Resumo em Português:

Objetivou-se, com este trabalho, analisar a radiação solar global, a temperatura do ar e seus efeitos no crescimento e desenvolvimento de mudas de cana-de-açúcar em aclimatização sob dois tipos de cobertura em ambiente protegido. A pesquisa foi conduzida na área experimental do Centro de Tecnologias Estratégicas do Nordeste, Igarassu, PE. O ambiente protegido foi coberto com plástico leitoso associado a dois tipos de malhas de sombreamento: malha termorrefletora e malha preta; as variáveis estudadas foram: meteorológicas (radiação solar, temperatura do ar) e biométricas (comprimento do colmo, diâmetro do colmo, comprimento da folha, número de folhas, altura da planta e área foliar). Utilizaram-se 12 bandejas sendo escolhidos, aleatoriamente, quatro tubetes por bandeja por tratamento para o acompanhamento biométrico. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado utilizando-se o teste de Tukey (p < 0,05) para comparação entre as médias das variáveis biométricas. O ambiente com malha termorrefletora proporcionou os melhores resultados de desenvolvimento das mudas em decorrência da maior disponibilidade de radiação solar global nesse ambiente de produção.

Resumo em Inglês:

This study aimed to analyse the global solar radiation, temperature and their effects on the growth and development of seedlings of sugarcane under acclimatization in two types of coverages in a protected environment. The study was conducted in the experimental area at the Center for Strategic Technologies in the Northeast - Igarassu, PE. The greenhouse was covered with white polyethylene and divided into two: one associated with the thermal reflector mesh and another associated with black mesh. The studied variables were: weather (solar radiation, air temperature) and biometric (stem length, stem diameter, leaf length, leaf number, plant height and leaf area). For biometric monitoring, 12 randomly selected trays with four tubes per tray per treatment were used. The experimental design was completely randomized, using the Tukey test (p < 0.05) for comparison between means. The environment under thermal reflector mesh provided the best results for seedling development because of greater availability of solar radiation in the production environment.

Resumo em Português:

A região oeste do estado do Paraná, que abrange a Bacia Hidrográfica Paraná III, possui um sistema agrícola ainda muito dependente das condições climáticas. Diante disto, os aspectos que envolvem a construção de modelos probabilísticos, capazes de determinar parâmetros de ocorrência e quantificação da precipitação pluvial diária, têm-se destacado como fator necessário e fundamental para consecução dos projetos regionais, em todas as áreas. Portanto, o objetivo deste trabalho foi realizar a construção dos referidos modelos considerando-se a ocorrência dos fenômenos ENOS e se utilizando, para tal, os dados de 34 estações meteorológicas com séries superiores a 21 anos de registros diários, obtidos junto à Agência Nacional de Água. A modelagem da ocorrência da precipitação diária foi tratada por meio dos processos de Markov enquanto a modelagem da quantidade precipitada foi feita por meio do ajuste à função gama de probabilidade. Para a validação do ajuste utilizou-se o teste de Kolmogorov-Smirnov e a partir dos resultados obtidos foi possível constatar que a metodologia desenvolvida pode ser aplicada para a simulação de séries sintéticas de precipitação pluvial diária para a área de estudo.

Resumo em Inglês:

The western region of Paraná state, covering the Paraná III Basin, has an agricultural system still largely dependent on climatic conditions. Thus, the aspects that involve the construction of probabilistic models, able to determine parameters of occurrence and quantification of the daily precipitation have emerged as a necessary and fundamental factor for the achievement of regional projects in all areas. Therefore, the objective of this work was the construction of such models considering the occurrence of ENSO phenomena, using for this purpose data from 34 weather stations with series of more than 21 years of daily records, which were obtained from the ANA (Agência Nacional de Água). The modeling of the occurrence of daily precipitation was treated through the Markov processes, while the modeling of the precipitated amount was performed by adjustment of the gamma function of probability. For validation of the adjustment, the Kolmogorov-Smirnov test was used. From the results it was established that this methodology can be applied to the simulation of synthetic series of daily rainfall for the study area.

Resumo em Português:

Objetivou-se, com este trabalho, avaliar o tempo de exposição dos animais ao sistema de resfriamento adiabático evaporativo no curral de espera sobre as variáveis meteorológicas (temperatura e umidade relativa do ar), comportamento animal, produção e aspectos qualitativos do leite de vacas Girolando, utilizando-se 16 vacas multíparas de composição genética 7/8 Holandês-Gir em lactação, com produção média de 18 kg de leite animal-1 d-1. O delineamento experimental utilizado foi o quadrado latino 4 à - 4. O experimento teve duração de 56 dias, realizado durante o período de verão. Os tratamentos corresponderam aos intervalos de 10, 20 e 30 min de exposição à climatização e controle, sendo que o tempo de 30 min de exposição ao sistema possibilitou condicionamento térmico na segunda ordenha (turno da tarde), proporcionando aumento na produção de leite na ordenha seguinte de 0,640 kg animal-1. Verificou-se maior percentual de tempo despendido com a ingestão de alimentos e ruminação (17,31 e 30,19%) no tratamento 30 min, comparativamente ao controle (15,50 e 27,37%), respectivamente. Não se verificou efeito significativo na composição do leite, entre os tratamentos.

Resumo em Inglês:

This study was conducted with the objective to evaluate the duration of exposure of animals to the evaporative cooling system in the waiting barn on the weather variables (temperature and relative humidity), animal behavior, production and quality aspects of milk from Girolando cows. Sixteen multiparous lactating cows were used having a genetic composition of 7/8 Holstein-Gir and mean milk production of 18 kg animal-1 day-1. A 4 x 4 Latin square design was used. The experiment was conducted during the summer season (February-March 2009) and lasted 56 days. The treatments consisted of different periods of 10, 20 and 30 minutes of exposure to acclimatization and control. Time of 30 minutes of exposure to thermal conditioning system enabled the second milking (evening shift), providing an increase in milk production in the next milking of 0.640 kg animal-1. A higher percentage of time spent on food intake and rumination (17.31 and 30.19%) in 30 minutes treatment, compared to control (15.50 and 27.37%), respectively. There was no significant effect of treatments in the composition of milk.

Resumo em Português:

Os níveis de vibração e choques podem, devido ao transporte, afetar a qualidade dos ovos férteis. O objetivo desta pesquisa foi caracterizar e avaliar a influência das estradas sobre os níveis de vibração e choques no transporte dos ovos férteis. A pesquisa foi conduzida na empresa integradora avícola no estado de São Paulo, por meio do acompanhamento de três carregamentos em diferentes estações do ano (primavera, verão e outono). Um caminhão climatizado do tipo baú foi utilizado, com capacidade para 592 caixas de ovos, totalizando em média 90.840 ovos. As avaliações dos níveis de vibração (m s-2) e choques nas estradas de terra e asfalto foram registradas por meio de quatro acelerômetros da marca Hobo. Para o nível de vibração o delineamento utilizado foi inteiramente aleatorizado com esquema fatorial 3 x 2 x 4. Para o número de choques o delineamento utilizado foi inteiramente aleatorizado com esquema fatorial 3 x 2. Os piores níveis de vibração e choques da carga ocorreram no sentido vertical. A estrada de asfalto ofereceu as piores condições para o transporte de ovos. As perdas no transporte ultrapassaram 1% e são atribuídas às trincas e quebra dos ovos.

Resumo em Inglês:

The levels of vibration and shock due to transport can affect the quality of fertile eggs. The aim of this study was to characterize and to evaluate the influence of roads on the levels of vibration and shock in the transport of fertile eggs. The survey was conducted in the poultry integrator company in the State of São Paulo, by tracking shipments in three different seasons (spring, summer and autumn). An air-conditioned trunk was used, with a capacity of 592 boxes of eggs, totaling an average of 90,840 eggs. The evaluation of vibration levels (m s-2) and shocks on unpaved and asphalt roads were recorded by four accelerometers brand Hobo. For the vibration level, the experimental design was completely randomized in a 3 x 2 x 4 factorial. For the number of shocks the experimental design was completely randomized with a factorial 3 x 2. The worst levels of vibration and shock load occurred in the vertical direction. The asphalt road provided the worst conditions for the transport of eggs. The transport losses exceeded 1%, which are attributed to cracks and breakage of eggs.