Resumo em Português:

RESUMO O conceito de pegada hídrica tem tido bastante interesse atualmente haja vista que a água doce é um recurso global utilizado em todos os ramos de atividades e pode ser fundamental para ajudar a compreender como as atividades e os produtos estão relacionados com a escassez de água. O objetivo deste estudo é comparar as medições da pegada hídrica da cana-de-açúcar derivadas pelo método tradicional utilizado na sua estimativa usando o balanço hídrico completo no solo em condições de campo. O experimento de campo foi realizado na Fazenda Capim II, localizada no litoral do estado da Paraíba, Brasil, no período de outubro de 2009 a agosto de 2010 com cana-de-açúcar, cultivar RB 92 579. Os resultados evidenciaram que os valores da pegada hídrica verde e cinza diminuem à medida que há acréscimo na lâmina de irrigação. Inversamente, os valores da pegada hídrica azul aumentam sempre que há incremento na lâmina de irrigação. A pegada hídrica da cana-de-açúcar obtida com base no modelo CROPWAT, superestima os valores da pegada hídrica verde e azul e subestima os valores da pegada hídrica cinza, obtidos com base no balanço hídrico do solo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The water footprint concept has gained interest because the freshwater is a global resource utilized in all activities and can be fundamental in helping to understand how activities and products are related to water scarcity. The purpose of this study is to compare the sugarcane water footprint measurements derived by the traditional method used for its estimation and using the complete water balance in the soil under field conditions. The field experiment was carried out at the Capim II farm located in the coastal area of state of Paraiba, Brazil, during the period from October 2009 to August 2010 with sugarcane. The results indicated that the green and gray water footprint values decrease as there is an increase in irrigation depth. Inversely, the blue water footprint values increase as there is an increase in irrigation depth. The sugarcane water footprint based on the CROPWAT model overestimates green and blue water footprint values and underestimates the gray water footprint values obtained from the soil water balance.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivou-se, com este trabalho, avaliar as características produtivas e químicas do capim Marandu fertilizado com esterco de galinha com ou sem uso de escarificador, no período de 210 dias. O experimento foi realizado em Latossolo Vermelho distrófico de textura arenosa utilizando-se o delineamento em blocos casualizados com 4 repetições em esquema fatorial 6 x 2 (0; 1,037; 2,074; 4,148; 6,222) t ha-1 de esterco e tratamento adicional com adubação química baseado em 2,074 t ha-1, sem e com escarificação. O manejo de corte do capim foi realizado entre a interceptação luminosa de 95% do dossel e a altura de resíduo, de 0,15 m. O esterco de galinha proporcionou o aumento na produção de forragem com o aumento de número de cortes (NC). Com o modelo linear a quantidade do esterco aplicado é refletida na massa seca acumulada (MS), colmo + bainha (CB) e material morto (MM). Constatou-se interação entre doses de esterco e o manejo edáfico para lâmina foliar acumulada (LF), com maiores variações sem escarificação do solo. Na avaliação química da planta houve redução nos teores de Ca, Mg, N, S, Mn e Zn, com aumento de dose de esterco de galinha talvez pelo aumento no número de cortes. O esterco de galinha alterou de forma positiva a produção do capim Marandu.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the productive and chemical characteristics of Marandu grass fertilized with poultry manure with or without the use of soil chiseling, during a period of 210 days. The experiment was conducted in a Dark-Red Latosol (Haplustox) of sandy texture, in a randomized block design with 4 replicates, in a 6 x 2 factorial scheme (0, 1.037, 2.074, 4.148, 6.222 t ha-1 of poultry manure and an additional treatment with chemical fertilizer based on 2.074 t ha-1, with and without soil chiseling). Grass-cutting management was performed between 95% of light interception by the canopy and the residual height of 0.15 m. The application of poultry manure resulted in an increase of forage production with higher number of cuts (NC). A linear model described the effect of the applied manure doses on dry matter accumulation (DMA), stems + sheaths (SS) and dead material (DM). There was significant interaction between manure doses and soil managements for leaf blade (LB), with greater variations in the treatment without soil chiseling. For plant chemical evaluation, a negative effect of poultry manure was observed on the contents of Ca, Mg, N, S, Mn and Zn, which may be due to the increased number of cuts. Poultry manure positively changed the production of Marandu grass.

Resumo em Português:

RESUMO A eficiência fertilizante da cama de aves depende da capacidade de mineralização de seus nutrientes que se encontram na forma orgânica. O potencial poluente deste resíduo, por outro lado, depende, dentre outros fatores, da rapidez da nitrificação dos compostos nitrogenados. O presente estudo objetivou quantificar a mineralização líquida e a nitrificação do N presente na cama de aves após sua aplicação em um Cambissolo Húmico álico. Os tratamentos consistiram na incubação com o solo de doses de cama (equivalente a 0; 4; 8; 16 Mg ha-1) e uma dose de ureia (204 kg ha-1 de N), todas incorporadas ou aplicadas sobre a superfície do solo. Determinaram-se os teores de amônio e nitrato no solo aos 2, 6, 12, 19, 26, 32 e 48 dias após o início da incubação. Os teores de amônio diminuíram e os de nitrato aumentaram com o tempo de incubação em função do processo de nitrificação; esta conversão foi mais rápida quando a cama de aves foi incorporada ao solo em relação à aplicação na superfície. A recuperação do N da cama de aves na forma mineral foi pequena, independentemente da forma de aplicação ao solo, com valores que decresceram em função da dose de 22,0 para 15,7% para as doses 4 e 16 Mg ha-1, respectivamente, aos 48 dias de incubação.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The fertilizer or pollutant effect of the nitrogen present in animal wastes depends on the mineralization of the organic N forms as well as nitrification, in addition to other factors. The objective of this study was to quantify both mineralization and nitrification rates of N applied to the soil from poultry litter. The experiment was carried out in a greenhouse using samples of a Humic Haplumbrept containing 55 g kg-1 of organic matter, 400 g kg-1 of clay and pH 6.0. Treatments consisted of combination of rates of poultry litter (equivalent to 0, 4, 8 and 16 Mg ha-1) and a single rate of urea, all incorporated in soil or applied on surface. Mineral N (N-NH4+ and N-NO3-) in the soil was determined at 2, 6, 12, 19, 26, 32 and 48 days after treatment application. The concentrations of ammonium decreased and that of nitrate increased over time due to nitrification, which was faster when poultry litter was incorporated to the soil in comparison to surface applied. Mineral soil N recovery from the amount of total N applied as poultry litter was small regardless of the application form: after 48 days, mineral N was 22 and 15.7% for application rates of 4 and 16 Mg ha-1, respectively.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo do trabalho foi avaliar o manejo de plantas daninhas no milho, usando-se capinas e consorciação com Mimosa caesalpiniifolia. Utilizou-se o delineamento de blocos ao acaso com parcelas subdivididas e cinco repetições. Os híbridos AG1051 e BR205 (parcelas) receberam os seguintes tratamentos: A = duas capinas [aos 20 e 40 dias após a semeadura do milho (DASM)] e sem consorciação; B = capina aos 20 DASM + semeadura de sabiá após a capina; C = semeadura da sabiá por ocasião da semeadura do milho + capina aos 40 DASM; D = semeadura da sabiá por ocasião da semeadura do milho; E = sem capinas e sem consorciação. O menor crescimento das plantas daninhas ocorreu nos dois híbridos, com os tratamentos que envolveram capinas. Os maiores rendimentos do milho foram obtidos com duas capinas. As combinações de capinas com a consorciação proporcionaram maior rendimento de grãos em comparação com a consorciação com a sabiá isoladamente. O rendimento de grãos com a capina aos 20 dias após a semeadura do milho (DASM) + consorciação com a sabiá, foi maior do que a consorciação com a sabiá + capina aos 40 DASM.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the weed management in maize using hoeing and intercropping with Mimosa caesalpiniifolia ('sabiá'). A randomized block design that consisted of split plots and five replicates was used. The hybrids AG1051 and BR205 (plots) received the following treatments: A = hoeing [20 and 40 days after sowing the maize (DASM) and without intercropping]; B = hoeing 20 DASM followed by the planting of 'sabiá'; C = planting of 'sabiá' at the time the maize was sown followed by hoeing 40 DASM; D = planting of 'sabiá' at the time the maize was sown; and E = no hoeing and without intercropping. Lesser weed growth in the plots of two hybrids was observed with the treatments that involved hoeing. The highest yields for maize were obtained with two hoeings. The combinations of hoeing and intercropping provided higher grain yield compared to only intercropping with sabiá. Grain yield with hoeing 20 DASM and intercropping with sabiá was higher compared to intercropping with sabiá and hoeing 40 DASM.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivou-se, neste estudo, avaliar os efeitos de níveis de estresse hídrico no solo e um mix (ou: um inóculo misto de quatro espécies: Claroideoglomus etunicatum, Gigasporas rosea, Acaulospora longula, Fuscutata heterogama) dos fungos micorrízicos arbusculares (FMA) no desenvolvimento vegetativo inicial, produção de biomassa fresca e seca, colonização micorrízica, teores de fósforo, proteínas, enzimas e aminoácido da cana-de-açúcar variedade RB 857515, em condições de casa de vegetação. O delineamento estatístico adotado foi blocos ao acaso em esquema fatorial 2 x 2 com 4 tratamentos (T1- 50% CP – capacidade do pote com FMA; T2 -100% CP – com FMA; T3 - 50% CP sem FMA; T4 - 100% CP sem FMA) com 16 repetições. O nível de estresse hídrico de 50% CP diminuiu o diâmetro do colmo, a biomassa fresca da parte aérea e da raiz da cana-de-açúcar, além dos FMA no solo e raiz da planta; entretanto, os FMA e o nível de estresse hídrico de 50% CP, isoladamente ou em conjunto, não afetaram a altura da planta, número de folhas, matéria seca e teores de fósforo, proteínas solúveis totais, catalase, ascarbato peroxidase, polifenoloxidase, peroxidase nem a prolina da cana-de-açúcar variedade RB857515.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the effects of water stress levels in the soil and a mix (or: a mixed inoculum of four species: Claroideoglomus etunicatum, Gigasporas rosea, Acaulospora longula, Fuscutata heterogama) of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) on initial vegetative growth, fresh and dry biomass production, root colonization, phosphorus, proteins, enzymes and amino acid of the sugarcane variety RB 857515 under greenhouse conditions. The experiment was set in a randomized block design in a 2 x 2 factorial scheme with four treatments (T1 - 50% PC - pot capacity, with AMF; T2 - 100% PC with AMF; T3 - 50% PC without AMF; T4 - 100% PC without AMF) with 16 replicates. The water stress level of 50% PC decreased stem diameter and shoot and root fresh weight of sugarcane plants, as well as AMF in the soil and in plant roots. However, AMF and the water stress level of 50% PC, separately or combined, did not affect plant height, number of leaves, dry matter and contents of phosphorus, total soluble proteins, catalase, ascorbate peroxidase, polyphenoloxidase, peroxidase and proline of the sugarcane variety RB857515.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivou-se, neste trabalho, avaliar o efeito da aplicação de lodo de esgoto termicamente seco sobre a fertilidade do solo, o crescimento e a produtividade do girassol. O experimento foi realizado em área de Nitossolo do Instituto de Ciências Agrárias da Universidade Federal de Minas Gerais, em Montes Claros, MG. Os tratamentos corresponderam a quatro doses de lodo de esgoto (0, 10, 20 e 30 t ha-1, em base seca), com seis repetições, no delineamento em blocos casualizados. Foram avaliados os teores de nutrientes no solo e na planta, os índices de fertilidade do solo, o diâmetro do caule, a altura da planta, o diâmetro do capítulo e a produtividade de grãos. O diâmetro do caule, altura da planta, diâmetro do capítulo e a produtividade do girassol aumentaram com o incremento das doses de lodo de esgoto. A aplicação do resíduo proporcionou aumento linear no teor de matéria orgânica do solo e no teor de N nas folhas de girassol. O pH, a soma de bases, a capacidade de troca catiônica total e efetiva, a percentagem de saturação de bases, o H+Al, o Al e os teores de P, K, Ca, Mg, S, Zn, Cu, Mn, Fe e B no solo e de P, K, Ca, Mg, S, Zn, Cu, Mn, Fe e B na folha de girassol não foram influenciados pela aplicação de doses de lodo de esgoto de até 30 t ha-1.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the effect of thermally dried sewage sludge on soil fertility, growth and yield of sunflower. The experiment was conducted in a Nitosol area of the Institute of Agricultural Sciences of the Federal University of Minas Gerais, in Montes Claros-MG, Brazil. The treatments consisted of four doses of sewage sludge (0, 10, 20 or 30 t ha-1, dry weight basis), with six replicates in a randomized block design. The levels of nutrients in soil and plant, soil fertility indices, stem diameter, plant height, head diameter and grain yield were evaluated. Stem diameter, plant height, head diameter and grain yield increased with increasing doses of sewage sludge. The application of the residue increased linearly the contents of soil organic matter and N in sunflower leaves. On the other hand, pH, the exchangeable bases, total and effective cation exchange capacity, base saturation, H+Al, Al, soil contents of P, K, Ca, Mg, S, Zn, Cu, Mn, Fe and B, and the leaf contents of P, K, Ca, Mg, S, Zn, Cu, Mn, Fe and B were not influenced by the application of sewage sludge doses of up to 30 t ha-1.

Resumo em Português:

RESUMO Propôs-se, neste trabalho, avaliar o crescimento inicial emergindo Brachiaria subquadripara em diferentes condições de disponibilidade dos nutrientes nitrogênio (N), fósforo (P) e potássio (K) via solução nutritiva em casa-de-vegetação. Os tratamentos se constituíram de cinco doses de N (0, 42,0, 84,0 126,0 e 168,0 mg L-1), cinco doses de P (0, 6,2, 12,4, 18,6 e 24,8 mg L-1) e cinco doses de K (0, 46,8, 93,6, 140,4 e 187,2 mg L-1) adaptadas a solução base. Os resultados demonstraram que o crescimento inicial das plantas foi lento até os 21 dias após o transplante (DAT) e crescente de acordo com os aumentos das concentrações de N, P e K em solução nutritiva até o final do experimento (35 DAT). A Taxa de Crescimento Relativo e a Taxa de Assimilação Líquida da B. subquadripara foram maiores nas concentrações de 84,0, 18,6 e 46,8 mg L-1 de N, P e K, respectivamente. Esses resultados sugerem que esta espécie pode se desenvolver em ambientes considerados hipereutróficos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the initial growth of emergent plants of Brachiaria subquadripara under different conditions of availability levels of the nutrients nitrogen (N), phosphorus (P), and potassium (K) provided to the plants via nutrient solution in a greenhouse. The treatments consisted of five concentrations of N (0, 42.0, 84.0, 126.0, and 168.0 mg L-1), five concentrations of P (0, 6.2, 12.4, 18.6, and 24.8 mg L-1) and five concentrations of K (0, 46.8, 93.6, 140.4, and 187.2 mg L-1) which were adapted from a base solution. The results showed that the initial growth of plants was slow up to 21 days after transplantation (DAT) and it increased in accordance with increments in N, P, and K concentrations in the nutrient solution up to the end of the study (35 DAT). The Relative Growth Rate and the Net Assimilation Rate of the B. subquadripara plants were larger when the N, P, and K concentrations were of 84.0, 18.6, and 46.8 mg L-1, respectively. These results suggest that this species can develop in environments considered hypereutrophic.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivou-se, com este trabalho, avaliar as variáveis agronômicas em função dos efeitos de diferentes níveis de desfolha nas fases fenológicas de duas cultivares de soja. O experimento foi conduzido durante a safra 2011/12 e o delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados, com três repetições, em esquema fatorial 2 x 4 x 5, ou seja, duas cultivares foram submetidas à desfolha nos estádios V4, V9, R3 e R5 com porcentagens de 0, 25, 50, 75 e 100%. A cultivar 'NK 7059RR' apresentou menor sensibilidade à desfolha do que a cultivar 'NA 4990RG'. Níveis de 25% de desfolha reduziram a produtividade da cultivar 'NA 4990RG' enquanto que níveis de 75 e 100% reduzem o número de grãos por vagem nas duas cultivares. As desfolhas realizadas no estádio V4 acarretam em menor produtividade do que quando realizadas no estádio V9; os estádios mais sensíveis à desfolha são R3 e R5, ocorrendo maior redução no potencial produtivo da soja.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the agronomic variables due to the effects of different levels of defoliation in the phenological phases of two soybean cultivars. The experiment was conducted during the 2011/2012 season, in a randomized block design with three replicates, in a 2 x 4 x 5 factorial scheme. Two cultivars were exposed to defoliations of 0, 25, 50, 75 and 100% at the stages of V4, V9, R3 and R5. The cultivar 'NK 7059RR' showed less sensitivity to defoliation than the cultivar 'IN 4990RG'. 25% defoliation levels reduced the yield of the cultivar 'IN 4990RG', while levels of 75 and 100% reduce the number of grains per pod in both cultivars. The defoliation performed in the V4 stage lead to lower grain yield than defoliation in V9. The most sensitive stages to defoliation are R3 and R5, where there is a greater reduction in the production potential of soybeans.

Resumo em Português:

RESUMO Propôs-se, neste trabalho, verificar os efeitos de manejos em Latossolo em recuperação há sete anos. Os tratamentos estudados foram: dois controles, A - Vegetação natural de Cerrado; B - Solo exposto; além dos tratamentos, C - Área apenas com espécie arbórea Gonçalo-Alves (GA) (Astronium fraxinifolium); D - Gonçalo-Alves + Nabo forrageiro (Raphanus sativus) até 2005, substituído pela crotalária (Crotalaria juncea) (GA + C); E - Gonçalo-Alves + Feijão-de-Porco (Canavalia ensiformis) (GA + FP); F - Gonçalo-Alves + Lodo de esgoto (60 t ha-1) + Brachiaria decumbens (GA + LE +B). Não houve convergência com relação aos indicadores da qualidade do solo em recuperação há sete anos; o tratamento GA + Lodo de esgoto + Brachiaria decumbens foi o que melhor respondeu quanto ao teor de matéria orgânica do solo; os tratamentos usados para recuperação do solo tiveram comportamento semelhante relacionado ao da infiltração de água; os tratamentos com GA + Crotalária, GA + Feijão-de-Porco e GA + Lodo de esgoto + Brachiaria decumbens nas imagens tomográficas foram os que apresentaram melhores condições da estrutura do solo; a recuperação atingiu a camada do solo de 0-10 cm.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT In this study the objective was to evaluate the effects of different managements on reclamation of an Oxisol for seven years. The treatments were: two controls, A - Savannah vegetation; B - exposed soil; besides the treatment, C - Area with only tree species Astronium fraxinifolium (GA); D - A. fraxinifolium + Raphanus sativus until 2005, replaced by the following Crotalaria juncea (GA + C); E - A. fraxinifolium + Canavalia ensiformis (GA + FP); F - A. fraxinifolium+sewage sludge + Brachiaria decumbens (GA + LE +B). There was no convergence with respect to the behavior of soil quality indicator in recovery for seven years, studied in this work; treatment A. fraxinifolium+sewage sludge + Brachiaria decumbens provided the best response to soil organic matter content; the treatments used for soil reclamation had similar water infiltration; the treatments with A. fraxinifolium + Crotalaria juncea; A. fraxinifolium+Canavalia ensiformis and A. fraxinifolium + sewage sludge + Brachiaria decumbens in soil tomographic images were those with the best conditions of soil structure, the recovery process has reached the soil layer of 0-10 cm.

Resumo em Português:

RESUMO Neste trabalho objetivou-se estudar a interação entre a intensidade e a duração do déficit hídrico (90, 56 e 22% capacidade de pote [CP] por 30, 60 e 90 dias de estresse contínuo) associado ao parasitismo do nematoide Meloidogyne incognita no crescimento inicial da cana-de-açúcar variedade RB92579 e à atividade das enzimas catalase e ascorbato peroxidase. O delineamento adotado foi inteiramente casualizado em esquema fatorial 7 (tratamentos hídricos: controle [90% da CP], 56% CP com duração de 30, 60 e 90 dias, 22% CP com duração de 30, 60 e 90 dias) × 2 (densidade de M. incognita: 0 e 20000 ovos por planta), com quatro repetições. O estresse hídrico correspondente a 56% da CP com duração de 30 e 60 dias não afetou o desenvolvimento da variedade RB92579. Os tratamentos hídricos testados aumentaram a atividade da enzima ascorbato peroxidase, porém não afetaram a atividade da enzima catalase. O nematoide não afetou as respostas da RB92579 nas condições estudadas; enfim, o déficit hídrico com maior severidade (22% CP por 90 dias) reduziu a reprodução do M. incognita.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aimed to evaluate the interaction between intensity and duration of water deficit (90, 56 and 22% of pot capacity [PC] for 30, 60 and 90 days under continuous stress) associated to the parasitism of the nematode Meloidogyne incognita on the growth of the sugarcane variety RB92579 and the activity of the enzymes catalase and ascorbate peroxidase. The experiment was conducted in completely randomized design in a 7 x 2 factorial scheme (seven water deficit treatments: control [90% PC], 56% PC for 30, 60 and 90 days, 20% PC for 30, 60 and 90 days; and two densities of M. incognita: 0 and 20000 eggs plant-1), with four replicates. The water stress corresponding to 56% PC for 30 or 60 days did not affect RB92579 development. The evaluated water treatments increased ascorbate peroxidase activity, but it did not affect catalase activity. Nematode inoculation did not affect RB92579 responses to drought stress conditions. The higher severity of water deficit (22% PC for 90 days) reduced M. incognita reproduction.

Resumo em Português:

RESUMO Propôs, neste trabalho, avaliar e comparar alterações químicas em áreas com diferentes tempos de cultivo com mamão formosa no Projeto de Irrigação do Baixo-Açu, RN, em relação à mata nativa da Caatinga. Para a área de referência, mata nativa de Caatinga, foram retiradas vinte amostras simples e em cada uma das cinco áreas cultivadas, uma amostra composta, formada a partir de vinte amostras simples. As características avaliadas foram cálcio, magnésio, potássio, sódio, fósforo, pH e CE e os metais pesados chumbo, níquel, cádmio, cobre, zinco, manganês e ferro; desta forma, observou-se aumento do desvio em relação à área de referência para fósforo e pH em todas as áreas e que a utilização dos índices foi uma ferramenta bastante eficiente na quantificação das alterações ocorridas para cada índice em relação à mata nativa.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The current study has as purpose to evaluate and compare chemical changes in seven areas with different usage time cultivated with papaya in Irrigation Project Baixo, Açú, RN, in relation to native vegetation ‘Caatinga’. For the native forest, twenty single samples were taken; and in each of the five areas cultivated a composite sample was formed from twenty single samples. The studied characteristics were calcium, magnesium, potassium, sodium, phosphorus, pH and EC as well as the heavy metals lead, nickel, cadmium, copper, zinc, manganese and iron. Thus, it was observed that there is an increase in the deviation related to the reference area for phosphorus and pH in all areas and that the use of indices was a very efficient tool in quantifying changes for each index in relation to the native vegetation.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivou-se, neste trabalho, avaliar o potencial de lixiviação do herbicida metribuzin com precipitações pluviométricas naturais, em dois solos com texturas contrastantes, argiloso e médio arenoso, em condições de campo, através de planta bioindicadora. Colunas de PVC foram introduzidas nos dois solos. Manteve-se a integridade original do solo durante a coleta das amostras, que ocorreu após o acúmulo das precipitações em um intervalo estipulado ao ambiente entre 30-40, 60-80 e 100-120 mm de chuva. As colunas foram separadas com corte longitudinal para a semeadura da espécie bioindicadora (25 plantas). Após a semeadura avaliações de fitotoxicidade das plantas bioindicadoras foram realizadas aos 5, 7, 10 e 12 dias após a semeadura, através de uma escala de notas de 0 a 100%. A lixiviação do herbicida metribuzin foi dependente da precipitação recebida para os dois tipos de solo estudados. A eficácia da planta bioindicadora dependeu do tipo de solo e da precipitação. A metodologia de utilização de plantas bioindicadoras mostrou-se eficiente para avaliação da mobilidade de herbicida no perfil do solo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the potential for leaching of the metribuzin herbicide under natural rain in two soils with contrasting textures, clay and medium sandy soil under field conditions using bioindicator plant. PVC columns were introduced in both soils maintaining the original integrity of the soil during the sampling that occurred after accumulation of precipitation stipulated in the interval in ambient, between 30-40, 60-80 and 100-120 mm of rain. The columns were separated by longitudinal section for the sowing of bioindicator plant (25 plants). After sowing, phytotoxicity evaluations of bioindicator plant were conducted at 5, 7, 10 and 12 days after sowing through a scale from 0 to 100%. The leaching of the herbicide metribuzin was dependent on the precipitation received in the two studied soil types. The effectiveness of the bioindicator plant depends on the type of soil and amount of precipitation. The method using bioindicator plant proved to be efficient for the evaluation of the mobility of herbicide in the soil profile.

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho objetivou analisar os efeitos da aplicação de dosagens de percolado de aterro sanitário (PATS) + água de abastecimento (AA) na alteração química de argissolo cultivado com capim elefante. O experimento foi montado em esquema de parcelas subsubdivididas, no delineamento em blocos casualizados com cinco repetições tendo, nas parcelas, as dosagens de PATS + AA (T1 - 0 mm de PATS + AA; T2 - 1 mm de PATS + AA; T3 - 2 mm de PATS + AA; T4 - 3 mm de PATS + AA; e T5 - 4 mm de PATS + AA), nas subparcelas as profundidades analisadas (0 a 0,2 m e 0,2 a 0,4 m) e nas subsubparcelas os tempos de amostragem (0, 30, 60, 90 e 120 dias). Amostras de solo foram realizadas a cada 30 dias, durante 120 dias para determinação de características químicas. As características químicas analisadas variaram apenas com relação às profundidades, em que a condutividade elétrica do extrato de saturação do solo, a matéria orgânica, o nitrogênio, o potássio, a soma de bases e a capacidade de troca catiônica diminuíram ao longo do perfil do solo enquanto o cálcio aumentou e o magnésio se manteve constante. O tratamento correspondente a 1 mm de PAST + AA foi o mais recomendado para aplicação em Argissolo cultivado com capim elefante.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aimed to analyse the effect of different dosages of landfill leachate (PATS) plus water supply (AA) on chemical alteration of Ultisol cultivated with Pennisetum purpureum. The experiment was set up in split-split plot scheme in randomized blocks with five replications, where PATS plus AA dosages (T1 - 0 mm PATS + AA, T2 - 1 mm PATS + AA, T3 - 2 mm PATS + AA, T4 - 3 mm PATS + AA, and T5 - 4 mm PATS + AA) in plot, analysed depths (0 to 0.2 m and 0.2 to 0.4 m) in splitplots and the sampling times (0, 30, 60, 90 and 120 days) on splitsplitplots. Soil samples were collected every 30 days up to 120 days for chemical characterization. The analysed chemical characteristics varied only with depth, where electrical conductivity of the soil saturation extract, organic matter, nitrogen, potassium, sum of bases and cation exchange capacity decreased over the soil profile while calcium increased and magnesium remained constant. The corresponding treatment to 1 mm of PATS + AA is the most recommended for use in Argisol cultivated with elephant grass.

Resumo em Português:

RESUMO A contaminação por chumbo (Pb) é uma preocupação crescente em todo o mundo uma vez que os ambientes aquáticos são sujeitos sobretudo a inúmeras fontes de poluição. Este trabalho teve, como objetivo, avaliar a tolerância de E. grandiflorus ao Pb e sua capacidade de acumular e alocar o poluente e a relação dessas características com a anatomia radicular. Foram montados experimentos com plantas de E. grandiflorus expostas às seguintes concentrações de Pb em solução nutritiva: [0; 0,75; 1,5; 3,0 e 9,0 μM de Pb(NO3)2]. As plantas foram mantidas nessas condições, durante 60 dias. Avaliaram-se, ao final do experimento, a concentração de chumbo na biomassa das plantas e as modificações na anatomia radicular. As plantas de E. grandiflorus acumularam 113,74 mg Pb kg-1 de matéria seca com translocação reduzida para a parte aérea. As modificações no xilema radicular demonstraram aumento na capacidade de condução de água e nutrientes nas plantas expostas ao Pb. Constatou-se espessamento da exoderme e do córtex radicular; é provável que essas modificações estejam relacionadas com a maior alocação de Pb nas raízes. As plantas de Echinodorus grandiflorus são capazes de absorver e acumular Pb principalmente nas raízes; esta absorção é, por outro lado, modulada pela anatomia radicular.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Lead (Pb) contamination is a growing concern worldwide and water environment is particularly subjected to many sources of pollution. This study aimed to evaluate the tolerance of Pb in Echinodorus grandiflorus and its capacity to absorb and accumulate this pollutant, as well as the relationship of these characteristics with root anatomy. Experiments were conducted using E. grandiflorus plants exposed to the following Pb levels in nutrient solution: [0, 0.75, 1.5, 3.0, and 9.0 μM of Pb(NO3)2]. Plants were maintained in these conditions for 60 days. At the end of the experiment Pb levels in plant biomass as well as the modifications in the root anatomy were evaluated. E. grandiflorus accumulated 113.74 mg Pb kg-1 of dry matter and reduced translocation to shoots. Xylem modifications in roots showed increased water and nutrient conduction capacity in plants exposed to Pb. Exodermis and root cortex thickening were detected and may be related to lead allocation in roots. Echinodorus grandiflorus plants are able to absorb and accumulate Pb mainly in roots and this absorption is modulated by root anatomy.

Resumo em Português:

RESUMO A sorção e dessorção de agrotóxicos no solo são fatores importantes que contribuem para o processo de retenção, bem como seu destino ambiental e biodisponibilidade. Objetivou-se avaliar a sorção e a dessorção do tiametoxam e atrazina em um Latossolo Vermelho distroférrico típico submetido a diferentes sistemas de manejo em um experimento de longa duração. Os sistemas de manejo do solo avaliados foram convencional, integração lavoura pecuária e plantio direto. Para tal, utilizou-se o método da batelada além de amostras de solo coletadas nas profundidades de 0-10 e 10-30 cm. Observou-se baixa retenção de ambos os agrotóxicos no solo para os sistemas de manejo. Para sorção, considerando ambas as profundidades e todos os sistemas, os valores dos coeficientes de Freundlich variaram de 0,87 a 4,30 L kg-1 para o tiametoxam e de 0,98 a 3,55 L kg-1 para a atrazina. Os expoentes de Freundlich variaram de 0,53 a 1,70 para ambos os compostos considerando-se todas as profundidades e sistemas. Os coeficientes de dessorção foram, em sua maioria, superiores aos de sorção sugerindo a ocorrência do fenômeno de histerese.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Sorption and desorption of pesticides are important factors that contribute to retention process as well as their environmental fate and bioavailability. This study had the aim to evaluate sorption and desorption of thiamethoxam and atrazine in a typical distroferric Red Latossol under different management systems in a long-term field experiment. The evaluated soil management systems were conventional, integration of crop-livestock and no-tillage. To do so, batch equilibration method was used and soil samples were collected at 0-10 and 10-30 cm depth. In general, a low retention was observed for both pesticides in soil for all management systems. For sorption and considering both depths and all systems, the values of Freundlich coefficients ranged from 0.87 to 4.30 L kg-1 for thiamethoxam and from 0.98 to 3.55 L kg-1 for atrazine. Freundlich exponents ranged from 0.53 to 1.70 for both pesticides considering all depths and management systems. Desorption coefficients were mostly greater than sorption coefficients, which suggests the occurrence of hysteresis.