Resumo em Português:

Resumo: Neste trabalho é apresentada a história da ABEM desde a sua fundação. São descritas as origens e as sedes pelas quais a instituição já passou, assim como suas finalidades. É explicada a forma de organização, mostrando sua constituição, diretorias, sócios, núcleos regionais e o departamento de Hospitais de Ensino. Além disso, destacam-se as várias realizações da entidade, entre elas, as Reuniões Anuais e os Seminários da ABEM, suas publicações, seus programas e projetos, seus convênios com outras instituições. As realizações da ABEM com outras entidades não se limitam à realização de convênios elas abranjem participações em Congressos, Conferências, Reuniões nacionais e internacionais além de Representações de membros designados pela ABEM em Comissões.

Resumo em Inglês:

Abstract: This paper presents Brazilian Association of Medican Education history since its foundation. Origins, places in which the Association was located, objetives are described. Its organizational aspects are explained, that is structure, directories, membership, regional nucleii and the teaching hospitals department. Emphasis is placed upon institutional realizations: annual meetings, seminars, publications, programs and projects, agreements with other entities. Since inter-institutional relations are not limited to agreements, attention is given to participation in meetings, conferences, national and international congress, besides individual participations in committees as ABEM representatives.

Resumo em Português:

Resumo: A matéria do presente trabalho fundamenta-se em observações e dados colhidos em visitas feitas pelo Autor a 10 dos 12 Programas de Residência e Medicina Geral Comunitária, ora existentes no Brasil, com a finalidade de elaborar um informe a ser enviado à Organização Pan-Americana de Saúde sobre a situação da Medicina de Família no Brasil. A designação Medicina Geral Comunitária é usada como sinônimo de Medicina de Família ou Medicina Geral. Os dois primeiros Programas de Residência Médica orientados para a formação de médicos gerais comunitários surgiram no país, em 1976 respectivamente, na Unidade Sanitária Murialdo da Secretaria Estadual de Saúde do Rio Grande do Sul e no Programa de Saúde Comunitária - Projeto Vitória da Universidade Federal de Pernambuco. Sendo uma especialidade nova, a Medicina Geral Comunitária depara-se com problemas teóricos de ordem conceituai e problemas práticos relativos a mercado de trabalho e às condições de formação do profissional em tela. Cuidados primários de saúde constituem o núcleo básico do perfil ocupacional do médico geral comunitário que deve atuar como membro de equipe multiprofissional, no contexto mais amplo de sistemas regionalizados e hierarquizados de serviços de saúde.

Resumo em Inglês:

Summary: This paper is based on observation and data obtained during a visiting program made by the Author to 10 of the 12 Programs of Residency in General Community Medicine existing at presente in Brazil. The visits were made with the purpose to elaborate a report on Family Medicine Situation in Brazil to be sent to Pan American Health Organization. The expression General Community Medicine is used as synonymous of Family Medicine or General Medicine. The two first programs of medical residency purposing to give training in general community medicine were created in 1976 by “Muriald Sanitary Unit” of the State of Rio Grande do Sul Department of Health and by the Community Health Program - Vitoria Project of the Federal University of Pernambuco. As a new speciality, community general medicine is still facing conceptual and practical problems concerning definition of occupational profile, opportunities of job in the market and the best conditions for training this new professional. Primary health care is the basis of the community general physician's occupational profile. He is supposed to work as member of a multiprofessional team in regionalized and hierarchical systems of health services.