Resumo em Português:

Revisão dos gêneros Sitalces, Eusitalces e Parasitalces (Orthoptera, Acrididae, Abracrini) e descrição de três novos gêneros. Os gêneros sulamericanos de Abracrini Sitalces Stål, 1878, Eusitalces Bruner, 1911, Parasitalces Bruner, 1911, Liebermannacris gen. nov., Robustusacris gen. nov., e Arimacris gen. nov. são revisados, descritos, redescritos e redefinidos. Quatro espécies são novas combinações: Liebermannacris dorsualis (Giglio-Tos, 1898) comb. nov., Liebermannacris punctifrons (Stål,1878) comb. nov., Robustusacris balzapambae (Rehn, 1913) comb. nov., e Arimacris trinitatis (Bruner, 1906) comb. nov., todas removidas de Sitalces Stål, 1878. Nove espécies são novos sinônimos: Sitalces robustus Bruner, 1908 (de S. volxemi Stål, 1878); S. infuscatus Bruner, 1908, S. nudus Bruner, 1908, S. ovatipennis Bruner, 1908, S. madeirensis Rehn, 1916 (de Liebermannacris dorsualis (Giglio-Tos, 1898); S. rubripes Hebard, 1924 (de Robustusacris balzapambae (Rehn, 1913); E. amazonicus Günther, 1940 e S. apolinari Hebard, 1923 (de Eusitalces vittatus Bruner, 1911); E. rubripes Günther, 1940 (de P. vulneratus (Bruner,1919)). Lectótipos e paralectótipos são designados. São fornecidas chaves para identificação, medidas, mapa de distribuição geográfica e ilustrações dos gêneros e espécies.

Resumo em Inglês:

Revision of the genera Sitalces, Eusitalces and Parasitalces (Orthoptera, Acrididae, Abracrini) and description of three new genera. The South American Abracrini genera Sitalces Stål, 1878, Eusitalces Bruner, 1911, Parasitalces Bruner, 1911, Liebermannacris gen. nov., Robustusacris gen. nov., and Arimacris gen. nov. are reviewed, described, redescribed and redefined. Four species are new combinations: Liebermannacris dorsualis (Giglio-Tos, 1898) comb. nov., Liebermannacris punctifrons (Stål,1878) comb. nov., Arimacris trinitatis (Bruner, 1906) comb. nov., and Robustusacris balzapambae (Rehn, 1913) comb. nov., all removed of Sitalces Stål, 1878. Nine species are new synonymous: Sitalces robustus Bruner, 1908 (of S. volxemi Stål, 1878); S. infuscatus Bruner, 1908; S. nudus Bruner, 1908; S. ovatipennis Bruner, 1908; S. madeirensis Rehn, 1916 (of Liebermannacris dorsualis (Giglio-Tos, 1898); S. rubripes Hebard, 1924 (of Robustusacris balzapambae (Rehn, 1913); E. amazonicus Günther, 1940 and S. apolinari Hebard, 1923 (of Eusitalces vittatus Bruner, 1911); E. rubripes Günther, 1940 (of P. vulneratus (Bruner, 1919)). Lectotypes and paralectotypes are designated. Keys to identification of the genera and species, measurements, map of the geographical distribution and illustrations are added.

Resumo em Português:

Aspectos morfológicos, químicos e do desenvolvimento da glândula de Dufour em algumas abelhas eussociais (Hymenoptera, Apidae): revisão. Esta revisão aborda os mais recentes dados sobre a glândula de Dufour em algumas abelhas eussociais, considerando aspectos gerais da sua morfologia, do seu desenvolvimento, da natureza química da sua secreção, assim como sua via bio-sintética. Muitas funções têm-se atribuído à glândula de Dufour nas abelhas eussociais, mas nenhuma suficientemente convincente. Os novos dados a respeito dessa glândula permitem não só conhecer razoavelmente bem a via bio-sintética como a função da secreção da glândula de Dufour em algumas abelhas eussociais, especialmente em Apis mellifera Linné, 1758, a qual tem sido extensivamente estudada nos últimos anos.

Resumo em Inglês:

Morphological, chemical and developmental aspects of the Dufour gland in some eusocial bees (Hymenoptera, Apidae): a review. The present revision focused on the more recent data about the Dufour gland in some eusocial bees, taking in account general aspects of its morphology, secretion chemical nature, bio-synthetic pathway and development. Many functions have been attributed to this gland in eusocial bees, but none are convincing. With the new data about this gland, not only the secretion chemical pathway of the Dufour gland may be reasonable understood, as its function in some eusocial bees, especially Apis mellifera Linné, 1758, which has been extensively studied in the last years.

Resumo em Português:

Novas combinações em Atanus Oman (Hemiptera, Cicadellidae). As seguintes novas combinações são feitas: Atanus nitidus (Linnavuori, 1955) - comb. nov., Atanus cineratus (Linnavuori, 1959) - comb. nov., Atanus furcifer (Linnavuori, 1959) - comb. nov., Atanus lagunae (Linnavuori, 1959) - comb. nov., Atanus serricauda (Linnavuori, 1959) - comb. nov. Atanus joaquinus (Linnavuori, 1973) - comb. nov., Atanus rhopalus (Cheng, 1980) - comb. nov., e Atanus trifurcatus (Cheng, 1980) - comb. nov.

Resumo em Inglês:

New combinations within Atanus Oman (Hemiptera, Cicadellidae). The following new combinations are made: Atanus nitidus (Linnavuori, 1955) - comb. nov., Atanus cineratus (Linnavuori, 1959) - comb. nov., Atanus furcifer (Linnavuori, 1959) - comb. nov., Atanus lagunae (Linnavuori, 1959) - comb. nov., Atanus serricauda (Linnavuori, 1959) - comb. nov. Atanus joaquinus (Linnavuori, 1973) - comb. nov., Atanus rhopalus (Cheng, 1980) - comb. nov., and Atanus trifurcatus (Cheng, 1980) - comb. nov.

Resumo em Português:

Revisão do gênero Antiteuchus Dallas (Heteroptera, Pentatomidae, Discocephalinae). O gênero Antiteuchus Dallas, 1851 com 46 espécies descritas é revisado; as espécies são redescritas com base na morfologia externa da genitália do macho e em algumas características da morfologia geral do corpo. Neodine Kirkaldy, 1909 é considerado sinônimo junior de Antiteuchus. As espécies foram subdivididas em seis grupos aqui propostos: A. amplus, A. supinatus, A. peruensis, A. tesselatus, A. marmoratus e A. mixtus. Oito novas espécies são descritas: A. amapensis sp. nov., A. beckerae sp. nov., A. doesburgi sp. nov., A. exiguus sp. nov., A. ledeburi sp. nov., A. marini sp. nov., A. melanicus sp. nov. and A. similis sp. nov. Nove espécies e uma subespécie são sinonimizadas. Antiteuchus varians Ruckes, 1964 é considerada sinônimo júnior de A. pallescens Stål, 1868; A. englemani Rolston, 1993 de A. amplus (Walker, 1867); A. tripterus limbativentris Ruckes, 1964 e A. minor Engleman, 1983 de A. tripterus (Fabricius, 1787); A. fuscus (Ruckes, 1959), A. piceus (Palisot de Beauvois, 1805), A. subgibbus Engleman, 1983, A. subimpunctatus Ruckes, 1964, A. unicolor (Westwood, 1837) e A. variolosus (Westwood, 1837) de A. mixtus (Fabricius, 1787). Antiteuchus tatei (Ruckes, 1958) é considerada species inquirenda. Empicoris marmoreus Spinola, 1837 é colocada em incertae sedis e tratada como species inquirenda. O macho de A. pictus, até agora desconhecido, é descrito. Chaves de identificação para os machos das espécies de Antiteuchus e para os grupos de espécies são apresentadas.

Resumo em Inglês:

Revision of the genus Antiteuchus Dallas (Heteroptera, Pentatomidae, Discocephalinae). The genus Antiteuchus Dallas, 1851 composed of 46 species is revised. The genus and the known species are redescribed based on the male external genital structure and some external characteristics of the body. The supraspecific structure is refused and Neodine Kirkaldy, 1909 is considered synonymous of Antiteuchus. The species are split among six new groups here proposed: A. amplus, A. supinatus, A. peruensis, A. tesselatus, A. marmoratus and A. mixtus. Eight new species are described: A. amapensis sp. nov., A. beckerae sp. nov., A. doesburgi sp. nov., A. exiguus sp. nov., A. ledeburi sp. nov., A. marini sp. nov., A. melanicus sp. nov. and A. similis sp. nov. Nine species and one subspecies are synonymized. Antiteuchus varians Ruckes, 1964 is considered a junior synonym of A. pallescens Stål, 1868; A. englemani Rolston, 1993 of A. amplus (Walker, 1867); A. tripterus limbativentris Ruckes, 1964 and A. minor Engleman, 1983 of A. tripterus (Fabricius, 1787); A. fuscus (Ruckes, 1959), A. piceus (Palisot de Beauvois, 1805), A. subgibbus Engleman, 1983, A. subimpunctatus Ruckes, 1964, A. unicolor (Westwood, 1837) and A. variolosus (Westwood, 1837) of A. mixtus (Fabricius, 1787). Antiteuchus tatei (Ruckes, 1958) is considered species inquirenda. Empicoris marmoreus Spinola, 1837 is considered incertae sedis and species inquirenda. The male of A. pictus, so far unknown, is described. Identification keys for the males of the species of Antiteuchus as well as for the species groups are presented.

Resumo em Português:

Taxonomia e morfologia de Apsil Malloch (Diptera, Muscidae, Coenosiinae, Coenosiini) com novos registros, descrição de uma nova espécie e chave para identificação. Apsil Malloch (Diptera, Muscidae, Coenosiinae, Coenosiini) inclui 10 espécies, a maioria delas descrita do Chile, mas algumas também da Argentina. Cinco delas e uma espécie nova foram encontradas na coleção da Califórnia Academy of Sciences (São Francisco, California), durante projeto desenvolvido naquela instituição. Quase todo material foi coletado no Chile, principalmente por M. E. Irwin, durante o ano de 1966. Diagnoses das espécies conhecidas estudadas (A. apicata Malloch, A. atripes Malloch, A. dilata Malloch, A. maculiventris Malloch (fêmea descrita pela primeira vez) e A. spatulata, Malloch), descrição de A. mallochi, sp. nov. e uma chave de identificação para todas as espécies conhecidas são fornecidos. Ilustrações coloridas de alguns caracteres morfológicos facilitam o reconhecimento das espécies. Novos registros grográficos são assinalados.

Resumo em Inglês:

Taxonomy and morphology of Apsil Malloch (Diptera, Muscidae, Coenosiinae, Coenosiini) with new records, description of a new species and a key to identification. Apsil Malloch (Diptera, Muscidae, Coenosiinae, Coenosiini) includes 10 species, most of them described from Chile, but some also from Argentina. Five of them and one new species were found at the California Academy of Sciences collection (San Francisco, California) during the course of a project developed in that institution. Almost all material studied was collected in Chile, mainly by M. E. Irwin, during the year of 1966. Brief diagnosis of the known studied species (A. apicata Malloch, A. atripes Malloch, A. dilata Malloch, A. maculiventris Malloch (female described for the first time) and A. spatulata, Malloch), the description of A. mallochi, sp. nov. and a key for the identification of all known species are given. Color illustrations of some morphological characters make easier the recognition of the species. New geographic records were assigned.

Resumo em Português:

Catálogo do material-tipo de Tachinidae (Diptera) depositado no Museu de Zoologia da Universidade de São Paulo. O Museu de Zoologia da Universidade de São Paulo abriga a maior e mais representativa coleção brasileira de Diptera. A coleção de Tachinidae destaca-se como a segunda mais numerosa, com 32554 espécimes adultos montados. No presente estudo é apresentado um catálogo de tipos primários e secundários de Tachinidae abrigados no Museu de Zoologia, fornecendo informações sobre dados de coleta, seu estado de conservação, bem como o status taxonômico dos nomes específicos e seu atual posicionamento genérico, quando diferente do original. O catálogo lista um total de 847 espécimes-tipo (99 holótipos, 737 parátipos, 8 síntipos, 1 lectótipo, 1 paralectótipo e 1 neótipo) representando um total de 263 espécies nominais de Tachinidae, predominantemente da Região Neotropical. Também são listados espécimes cujo status (se tipo ou não) foi considerado duvidoso. Uma breve biografia de Charles Henry Tyler Townsend e José Henrique Guimarães é apresentada.

Resumo em Inglês:

Catalogue of the type-material of Tachinidae deposited at the Museu de Zoologia da Universidade de São Paulo. The Museu de Zoologia da Universidade de São Paulo (Brazil) houses the largest and most representative Brazilian collection of Diptera. The Tachinidae collection appears as the second most numerous, with a total of 32554 mounted adult specimens. In the present study, it is presented a catalogue of primary and secondary type-specimens deposited at the Museu de Zoologia, providing information on collecting data, preserving conditions, as well as the taxonomic status of specific names and its current generic placement, whenever different from the original combination. The catalogue lists a total of 847 type-specimens (99 holotypes, 737 paratypes, 8 syntypes, 1 lectotype, 1 paralectotype and 1 neotype) representing 263 nominal species of Tachinidae, mostly from the Neotropical region. Also, the specimens with dubious status (if type or not) are listed. A short biography of Charles Henry Tyler Townsend and José Henrique Guimarães is presented.

Resumo em Português:

Artrópodes terrestres associados a copas de árvores no Pantanal de Mato Grosso, Brasil. Este estudo representa uma contribuição ao conhecimento da diversidade de artrópodes associados à copa de Vochysia divergens Pohl (Vochysiaceae). Três indivíduos foram amostrados durante dois períodos sazonais, um durante a cheia (árvore A: fevereiro) utilizando-se o método de pulverização com inseticida e dois durante a seca (árvore B: setembro, C: outubro), empregando-se a termonebulização. Um total de 15744 artrópodes (183,2±38,9 individuos/m²) foram obtidos em 86m² de área representando 20 ordens taxonômicas, 87,1% Insecta e 12,9% Arachnida. O grupo dominante foi Hymenoptera (48,5%; 88,9 individuos/m²), a maioria Formicidae (44,5%; 81,4 individuos/m²), seguido por Coleoptera (14,0%; 25,5 individuos/m²) e Araneae (10,2%; 19,5 individuos/m²), que representaram 62,5% do total coletado. Com relação a freqüência, 14 de todas as ordens (70%) ocorreram nas tres árvores. Dermaptera, Isoptera, Neuroptera, Odonata, Plecoptera e Trichoptera foram coletadas em uma única árvore. Foram obtidos 2197 Coleoptera adultos (25,5±11,3 indivíduos/m²), sendo 99% assinalados para 32 famílias e 256 morfoespécies. Nitidulidae (17,9%; 4,6 indivíduos/m²), Anobiidae (16,7%; 4,3 indivíduos/m²), Curculionidae (13,2%; 3,4 indivíduos/m²) e Meloidae (11,4%; 2,9 indivíduos/m²) foram dominantes. Os Coleoptera adultos associados à copa de V. divergens indicam dominancia de herbívoros (37,8% do total coletado, 127 spp.) e predadores (35,2%, 82 spp.), seguidos por saprófagos (16,2%, 32 spp.) e fungívoros (10,8%, 15 spp.). A influência do pulso de inundação sobre a comunidade de artrópodes arbóreos associados à V. divergens é indicada pela variação sazonal nos grupos avaliados, gerando mudanças em sua estrutura e composição ao longo dos períodos sazonais.

Resumo em Inglês:

Terrestrial arthropods from tree canopies in the Pantanal of Mato Grosso, Brazil. This study represents a contribution to the knowledge of the diversity of arthropods associated to the canopy of Vochysia divergens Pohl (Vochysiaceae). Three trees individuals were sampled during two seasonal periods in this region: a) by spraying one tree canopy during high water (February); b) by fogging two tree canopies during low water (September/October). The 15,744 arthropods (183.2±38.9 individuals/m²) obtained from all three trees (86 m²) represented 20 taxonomic orders, 87.1% were Insecta, and 12.9% Arachnida. The dominant groups were Hymenoptera (48.5%; 88.9 individuals/m²), mostly Formicidae (44.5%; 81.4 individuals/m²), followed by Coleoptera (14.0%; 25.5 individuals/m²) and Araneae (10.2%; 19.5 individuals/m²), together representing 62.5% of the total catch. Fourteen (70%) of all orders occurred on three trees. Dermaptera, Isoptera, Neuroptera, Odonata, Plecoptera and Trichoptera were collected from only one tree. Of the total, 2,197 adult Coleoptera collected (25.5±11.3 individuals/m²), 99% were assigned to 32 families and 256 morphospecies. Nitidulidae (17.9% of the total catch; 4.6 individuals/m²), Anobiidae (16.7%; 4.3 individuals/m²), Curculionidae (13.2%; 3.4 individuals/m²) and Meloidae (11.4%; 2.9 individuals/m²) dominated. The communitiy of adult Coleoptera on V. divergens indicated a dominance of herbivores (37.8% of the total catch, 127 spp.) and predators (35.2%, 82 spp.), followed by saprophages (16.2%, 32 spp.) and fungivores (10.8%, 15 spp.). The influence of the flood pulse on the community of arboreal arthropods in V. divergens is indicated by the seasonal variation in evaluated groups, causing changes in their structure and composition.

Resumo em Português:

Vespas sociais (Hymenoptera, Vespidae, Polistinae) visitantes de flores em duas áreas no Rio Grande do Sul, Brasil. A estrutura da assembléia de vespas sociais que visitam flores no CPCN Pró-Mata de São Francisco de Paula e no Cinturão Verde de Santa Cruz do Sul, Rio Grande do Sul, são caracterizadas. Do total de 879 polistíneos, 475 (11 spp.) foram coletados no CPCN, e 404 (21 spp.) no Cinturão Verde entre Setembro de 1997 a Abril de 2000 e Setembro de 2001 a Abril de 2004, respectivamente. Vespas sociais foram observadas em flores de 36 espécies de angiospermas (20 famílias) no Cinturão Verde, e em flores de 54 espécies de angiospermas (21 famílias) no CPCN. Asteraceae foi a família de planta que mais recebeu visitas por parte das vespas nas duas localidades estudadas. Uma lista com as espécies de plantas visitadas pelos polistíneos é apresentada.

Resumo em Inglês:

The flower-visiting social wasps (Hymenoptera, Vespidae, Polistinae) in two areas of Rio Grande do Sul State, southern Brazil. The structure of flower-visiting social wasps' assemblages in the CPCN Pró-Mata of São Francisco de Paula and in the Green Belt of Santa Cruz do Sul, Rio Grande do Sul, are characterized. A total of 879 polistine wasps were collected, of which 475 (11 spp.) in the CPCN and 404 (21 spp.) in the Green Belt, from September 1997 to April 2001 and from September 2001 to April 2004, respectively. Foraging social wasps were observed on flowers of 36 species of angiosperms (20 families) in the Green Belt, and on flowers of 54 species of angiosperms (21 families) in the CPCN. Asteraceae was the most visited plant family on both studied localities. A list of pant species visited by the polistines is provided.

Resumo em Português:

Estimativa de entropia de Muscina stabulans (Fallén) (Diptera, Muscidae) em condições artificiais. O conceito de entropia (H) foi adaptado da mecânica estatística para a demografia para quantificar o impacto da mortalidade na expectativa de vida e demonstrar quantitativamente a tendência da mortalidade em populações experimentais. Isto foi verificado para 160 casais de Muscina stabulans (Fallén, 1817) mantidos em câmara climatizada a 24,8ºC ± 0,6ºC, umidade relativa do ar entre 70 e 80% e fotofase de 12 horas. Nestas condições, machos e fêmeas apresentaram valores de H intermediários aos valores teóricos de H = 0 e H = 0,5 demonstrando que para esta espécie, a curva de sobrevivência é do tipo retangular. A distribuição da mortalidade por idade específica indicou que a força desse parâmetro age de dois modos sobre os adultos desta espécie. Em um, a mortalidade tem maior força nos intervalos compreendidos entre a emergência dos adultos e o 10º dia após este processo. No segundo modo, a força de mortalidade é maior entre o 20º e 30º dias após a emergência, sendo que pequenas variações na mortalidade causam maior impacto na sobrevivência das fêmeas do que nos machos.

Resumo em Inglês:

Entropy estimation in Muscina stabulans (Fallén) (Diptera, Muscidae) under laboratory conditions. Entropy (H) as a concept in demography was adapted from that of physics to quantify the impact of mortality on life expectancy and to quantitatively demonstrate mortality tendencies in experimental populations. Entropy was estimated for 160 pairs of Muscina stabulans (Fallén, 1817) in a climate-controlled chamber (24.8ºC ± 0.6ºC, relative humidity 70 - 80%, 12 h photophase). Both sexes had H values intermediate to those theoretically expected (0.0 - 0.5), showing that the survival curve is rectangular. The age-specific mortality distribution shows that mortality affects adults of this species in two ways. First, mortality is higher for 10 days from pupal emergence. Second, mortality again increases between 20-30 days after emergence. Small differences in mortality rates cause a greater overall impact on the survival of females.

Resumo em Português:

Arctiinae (Lepidoptera, Arctiidae) coletados em unidades de conservação estaduais do Rio Grande do Sul, Brasil. O presente estudo foi realizado com o objetivo de analisar a composição das comunidades de Arctiinae no Parque Estadual do Espigão Alto (Barracão), Parque Estadual de Rondinha (Sarandí), Parque Estadual do Turvo (Derrubadas) e na Reserva Biológica de Ibirapuitã (Alegrete). Dez armadilhas luminosas foram utilizadas para coletar os lepidópteros, de novembro de 2000 a fevereiro de 2001, amostrando-se uma noite em cada local. Os lepidópteros foram identificados aos níveis de subfamília, tribo e, quando possível gênero e espécie. Obteve-se um total de 5.969 arctiíneos pertencentes a 137 morfo espécies, distribuidos em seis tribos.

Resumo em Inglês:

Arctiinae (Lepidoptera, Arctiidae) collected in protected unities in Rio Grande do Sul State, Brazil. The objective of this work was to analyze the composition of the Arctiinae communities at Parque Estadual do Espigão Alto (Barracão), Parque Estadual de Rondinha (Sarandí), Parque Estadual do Turvo (Derrubadas) and at Reserva Biológica de Ibirapuitã (Alegrete). Ten light traps were used to collect the lepidopterous from November/2000 to February/2001, sampling one nigth per area. The lepidopterous were identified at subfamily and tribe levels and, when it was possible, at genera and species levels. A total 5,969 Arctiinae belonging to 137 morpho species, distributed in 6 tribes were collected.

Resumo em Português:

Influência do estado nutricional do macho na performance e seleção alimentar de fêmeas selvagens de Anastrepha obliqua (Macquart) (Diptera, Tephritidae). O comportamento das fêmeas de Anastrepha obliqua é regulado por fatores endógenos e exógenos, e entre estes últimos pode estar a presença do macho. Experimentos foram realizados para investigar se a presença do macho e seu estado nutricional alteram o comportamento de auto-seleção alimentar e a performance das fêmeas de A. obliqua. Grupos com fêmeas, fêmeas e machos privados de lêvedo e fêmeas e machos não privados de lêvedo foram montados, permanecendo as fêmeas separadas dos machos por uma divisória plástica transparente. Várias combinações de lêvedo e sacarose foram oferecidas em um único bloco de dieta ou em blocos separados para as fêmeas. Ingestão, produção de óvulos, longevidade e eficiência das dietas foram medidas. Os machos não privados de lêvedo influenciaram positivamente a performance das fêmeas quando estas foram alimentadas com lêvedo e sacarose em blocos distintos de dieta. Nos grupos em que as fêmeas não puderam selecionar as proporções de nutrientes (lêvedo e sacarose em um único bloco de dieta), a performance foi melhor para os grupos sem machos e com machos privados de lêvedo.

Resumo em Inglês:

Influence of male nutritional conditions on the performance and alimentary selection of wild females of Anastrepha obliqua (Macquart) (Diptera, Tephritidae). The behavior of A. obliqua females is regulated by endogenous and exogenous factors and among these the presence of males. Experiments were carried out to investigate whether the presence of males and their nutritional condition may affect the behavior of self-selection feeding and the performance of A. obliqua females. Females were sorted in groups containing yeast-deprived females and males, and non-yeast-deprived females and males. The females were maintained apart from the males by a transparent plastic screen. Several yeast and sucrose combinations were offered to the females in a single diet block or in separate blocks. Ingestion, egg production, longevity and diet efficiency were determined. The non-yeast-deprived males positively influenced the females performance when the latter were fed with yeast and sucrose in distinct diet blocks. Performance was better in the groups without males and with yeast-deprived males where the females could not select the nutrient proportions (yeast and sucrose in a single diet block).

Resumo em Português:

Resfriamento artificial para o controle de Coleoptera em arroz armazenado em silo metálico. O objetivo desta pesquisa foi avaliar o efeito do resfriamento artificial de grãos de arroz para o controle de coleópteros-praga. O ar frio foi insuflado pelo sistema de aeração em um silo metálico com arroz-em-casca. A avaliação do tratamento foi feita quinzenalmente usando armadilhas caladores. As espécies de Coleoptera capturadas foram: Oryzaephilus surinamensis (60%); Cryptolestes ferrugineus (9%); Rhyzopertha dominica (16,5%) e Sitophilus spp. (0,5%). Aos 28 dias, a temperatura média da massa de grãos era de 15ºC, e o número médio de insetos havia diminuído 76,8%. A aplicação de ar frio manteve as populações sob controle por aproximadamente 60 dias. Os resultados do monitoramento dos insetos e da temperatura indicaram que um novo ciclo de ar frio deveria ser aplicado nesse período para manter as populações sob controle. Também o manejo adequado da massa de grãos faz-se necessário para garantir resultados satisfatórios do resfriamento artificial.

Resumo em Inglês:

Artificial chilling to control Coleoptera in paddy rice stored in metallic silo. The objective of this research was to evaluate the effect of artificial chilling for the control of coleopterans in stored paddy rice. The cold air was insufflated through the aeration system of a metallic silo with paddy rice. Evaluation of insect number was made every 15 days using probe traps. The species of Coleoptera captured were: Oryzaephilus surinamensis (60%); Cryptolestes ferrugineus (9%); Rhyzopertha dominica (16.5%) and Sitophilus spp. (0.5%). By the 28th day the average temperature of the grain mass was 15ºC, and the mean number of insects decreased 76.8%. The cold air application kept the insect populations under control for approximately 60 days. The results of temperature and insect monitoring indicated that a new cycle of cold air should be applied by that time to keep the populations under control. Also, an adequate grain management is necessary to guarantee satisfactory results of artificial cooling.