Resumo em Português:

Quatro espécies de Hymenoptera: Tanaostigmodes ringueleti (Brèthes, 1924), T. mecanga sp. nov. (Chalcidoidea, Tanaostigmatidae), Allorhogas taua sp. nov. (Braconidae, Doryctinae) e Eurytoma sp. foram obtidas de dois diferentes tipos de galhas de Calliandra brevipes Benth. (Fabaceae, Mimosoidea) em Juiz-de-Fora, MG, Brasil. As duas espécies de Tanaostigmatidae são os prováveis indutores das galhas; a espécie de Braconidae, provavelmente é um inquilino fitófago das galhas globosas. Estas duas novas espécies são descritas e ilustradas, incluindo os seus estágios imaturos.

Resumo em Inglês:

Four species of Hymenoptera: Tanaostigmodes ringueleti (Brèthes, 1924), T. mecanga sp.nov. (Chalcidoidea, Tanaostigmatidae), Allorhogas taua sp. nov. (Braconidae, Doryctinae) and Eurytoma sp. (Chalcidoidea, Eurytomidae) were reared from two different types of galls of Calliandra brevipes Benth. (Fabaceae, Mimosoidea) in Juiz-de-Fora, Minas Gerais State, Brazil. The two Tanaostigmatidae species are probably the gall inducers; the Braconidae species probably is phytophagous inquiline in round gall type. The two new species are described and illustrated, including their immature stages.

Resumo em Português:

Kanaima Distant, 1909 é revisado, sendo suas espécies descritas e redefinidas. Este trabalho ressalta os caracteres taxonomicamente importantes das espécies de Kanaima, como os da morfologia externa e da genitália. Quatro espécies são reconhecidas como válidas: K. katzensteinii (Berg, 1879), K. fluvialis (Lallemand, 1924), K. fusca (Lallemand, 1927) comb. nov., e K. nigra sp. nov. (Brasil, RS). Os nomes Monecphora fluvialis var. lateralis Lallemand, 1924 e Monecphora fluvialis var. bipunctata Lallemand, 1924 são sinonimizados sob Kanaima fluvialis. Quatro espécies incluídas em Kanaima são transferidas para Mahanarva: M. (Ipiranga) vittata (Walker, 1851) comb. nov., M. (Ipiranga) fortunata (Lallemand, 1924) comb. nov., M. (Mahanarva) radiata (Walker, 1851) comb. nov. e M. (Mahanarva) dubia (Stancik & Cavichioli, 2003) comb. nov. Pachypterinella Lallemand, 1927 sin. nov.

Resumo em Inglês:

Kanaima Distant, 1909 is revised; the species are described and redefined. This work presents characteristics of the species of Kanaima, important characters of the external morphology and the genitalia. Four species are recognized as valid: K. katzensteinii (Berg, 1879), K. fluvialis (Lallemand, 1924), K. fusca (Lallemand, 1927) n. comb., and K. nigra n. sp. (Brasil, RS). The names Monecphora fluvialis var. lateralis Lallemand, 1924 and Monecphora fluvialis var. bipunctata Lallemand, 1924 are synonymized under Kanaima fluvialis. Four species enclosed in Kanaima are transferred to Mahanarva: M. (Ipiranga) vittata (Walker, 1851) n. comb., M. (Ipiranga) fortunata (Lallemand, 1924) n. comb., M. (Mahanarva) radiata (Walker, 1851) n. comb. and M. (Mahanarva) dubia (Stancik & Cavichioli, 2003) n. comb. Pachypterinella Lallemand, 1927 n. syn.

Resumo em Português:

Myospila bekilyana Séguy (Diptera, Muscidae, Mydaeainae) é uma espécie endêmica de Madagascar. Desde a sua descrição original, tem sido referida na literatura apenas em catálogos. Material recentemente coletado pelo "Madagascar Arthropod Biodiversity project", e quase em sua totalidade depositado na coleção da "California Academy of Sciences" permitiu o exame de uma larga série desta espécie. Macho e fêmea são redescritos e a terminália de ambos os sexos é descrita e ilustrada pela primeira vez. O artigo também registra Myospila como novo hospedeiro de Stylogaster Macquart (Diptera, Conopidae).

Resumo em Inglês:

Myospila bekilyana Séguy (Diptera, Muscidae, Mydaeainae) is an endemic species from Madagascar. Since the original description, the species has been referred in literature only in catalogues. A material recently collected by the Madagascar Arthropod Biodiversity project, mostly deposited at the California Academy of Sciences collection enabled the exam of a large series of this species. Male and female are herein redescribed and the terminalia of both sexes are described and illustrated for the first time. The paper also records Myospila as a new host for Stylogaster Macquart (Diptera, Conopidae).

Resumo em Português:

Foram estudadas as espécies de Anisepyris Kieffer, 1905, coletadas em 31 localidades ao longo da Mata Atlântica Brasileira. Foram descritas e ilustradas as seguintes espécies novas: A. basilongus Santos sp. nov., A. foveapertus Santos sp. nov., A. artus Santos sp. nov., A. basilargus Santos sp. nov., A. cepus Santos sp. nov. e A. ramosus Santos sp. nov.. Foram examinados espécimes adicionais de dezesseis espécies previamente descritas: A. amazonicus Westwood, 1874, A. bifidus Evans, 1966, A. bipartitus Santos & Azevedo, 2000, A. delicatus Evans, 1966, A. dentatus Santos & Azevedo, 2000, A. divisus Santos, 2002, A. inconspicuus Santos, 2002, A. lobatus Santos & Azevedo, 2000, A. longimerus Santos & Azevedo, 2000, A. nigripes Evans, 1966, A. proteus Evans, 1966, A. rotundus Santos, 2002, A. similis Santos & Azevedo, 2000, A. triangularis Moreira & Azevedo, 2003, A. trinitatis Evans, 1966 e A. tuberosus Santos & Azevedo, 2000, incluindo citações geográficas novas e suas variações taxonômicas, sendo o primeiro registro de A. bipartitus, A. dentatus, A. similis e A. trinitatis para a Mata Atlântica.

Resumo em Inglês:

Species of Anisepyris Kieffer, 1905, from 31 sites along the Atlantic rain forest were studied. A. basilongus Santos sp. nov., A. foveapertus Santos sp. nov., A. artus Santos sp. nov., A. basilargus Santos sp. nov., A. cepus Santos sp. nov. and A. ramosus Santos sp. nov. were described and illustrated. Sixteen previously described species were analyzed and had their distribution broadened: A. amazonicus Westwood, 1874, A. bifidus Evans, 1966, A. bipartitus Santos & Azevedo, 2000, A. delicatus Evans, 1966, A. dentatus Santos & Azevedo, 2000, A. divisus Santos, 2002, A. inconspicuus Santos, 2002, A. lobatus Santos & Azevedo, 2000, A. longimerus Santos & Azevedo, 2000, A. nigripes Evans, 1966, A. proteus Evans, 1966, A. rotundus Santos, 2002, A. similis Santos & Azevedo, 2000, A. triangularis Moreira & Azevedo, 2003, A. trinitatis Evans, 1966 and A. tuberosus Santos & Azevedo, 2000. Anisepyris bipartitus, A. dentatus, A. similis and A. trinitatis are recorded for the first time from the Atlantic rain forest.

Resumo em Português:

Algumas espécies de drosofilídeos têm sido intensamente estudadas, principalmente nas áreas de genética e biologia molecular. Entretanto, a ecologia e biogeografia do grupo ainda são pouco conhecidas. Aqui revisamos os registros das espécies de Drosophilidae no domínio do Cerrado, visando organizar a informação disponível e reconhecer eventuais padrões de distribuição geográfica e endemismos. As 43 localidades amostradas no domínio apresentaram 100 espécies de drosofilídeos (10 delas exóticas à região Neotropical), distribuídas em oito gêneros. As coletas estão concentradas principalmente nos Estados de Goiás (incluindo Distrito Federal) e Minas Gerais. A Serra do Cipó é o local com maior riqueza desses insetos. Das 90 espécies neotropicais encontradas no Cerrado, 77 também ocorrem fora do domínio, a maioria na Mata Atlântica. Como áreas extensas do domínio foram pouco amostradas para drosofilídeos e a maior parte dos estudos utilizaram apenas iscas de banana para coletar as moscas, a ausência de endemismos deve ser analisada com precaução. São recomendados novos inventários em regiões pobremente amostradas, especialmente na parte noroeste do domínio. Também são propostas a diversificação dos métodos de coleta e o aumento do esforço de identificação taxonômico dessas moscas. Essas diretrizes devem permitir um aumento significativo na lista de espécies de drosofilídeos do Cerrado e, consequentemente, no conhecimento da biodiversidade do domínio.

Resumo em Inglês:

Some species of drosophilids have been intensely studied, especially in the areas of genetics and molecular biology. However, little is known about their ecology and biogeography. Here, we revise the records of Drosophilidae species in the Cerrado domain, in order to organize the available information and to recognize patterns of geographic distribution and endemism. The 43 sampled sites in this domain reveal 100 species of drosophilids (10 of them exotic to the Neotropical region), distributed in eight genera. The collections were concentrated mainly in the States of Goiás (including the Federal District) and Minas Gerais. Serra do Cipó is the site with the highest richness of these insects. Of the 90 neotropical species found in the Cerrado, 77 also occur outside this domain, most of which are in the Atlantic Forest. Since extensive areas of this domain were poorly sampled for drosophilids and most studies used only baited traps to collect the flies, this absence of endemism should be carefully considered. It is recommended new inventories in poorly sampled regions, especially in the northeastern part of the domain. Also diversification of collection methods and improvement in the taxonomy of these flies are proposed. These directions should provide a significant increase in the list of species of drosophilids of the Cerrado; and thus, increase our knowledge about its biodiversity.

Resumo em Português:

O gênero de formigas cultivadoras de fungos, Mycetagroicus Brandão & Mayhé-Nunes, foi proposto com base em três espécies do Cerrado: M. cerradensis, M. triangularis e M. urbanus. Neste trabalho descrevemos uma nova espécie de Attini do gênero Mycetagroicus, M. inflatus n. sp., baseada em duas operárias coletadas no leste do Pará, Brasil. Apresentamos uma nova chave para a identificação das espécies, comentários sobre as diferenças entre as espécies e novos dados sobre a distribuição geográfica.

Resumo em Inglês:

The fungus-farming ant genus Mycetagroicus Brandão & Mayhé-Nunes was proposed based on three species from the Brazilian "Cerrado": M. cerradensis, M. triangularis and M. urbanus. Here we describe a new species of Attini ant of the genus Mycetagroicus, M. inflatus n. sp., based on two workers collected in eastern Pará State, Brazil. A new key for species identification, comments on differences among species and new geographical distribution data are furnished.

Resumo em Português:

Leschenaultia barbarae sp. nov. é descrita de um material do Estado de Cojedes, Venezuela. Esta especie é semelhante a L. bicolor (Macquart), mas pode ser diferenciada desta através de uma combinaçao de caracteres: garra tarsal anterior mais longa que o segundo tarsômero; cercos, em vista lateral, mais delgado e não tão fortemente curvado para trás como em L. bicolor (Maquart).

Resumo em Inglês:

Leschenaultia barbarae sp. nov. is described from Cojedes state, Venezuela. This species is similar to Leschenaultia bicolor (Macquart, 1846) but can be distinguished from this species by the combination of the following characters: anterior tarsal claws longer than second tarsomere of the same leg, and cerci, in lateral view, finer and no so strongly curved back as in L. bicolor (Macquart).

Resumo em Português:

O gênero Myllaena Erichson, 1837, da tribo Myllaenini Ganglbauer, 1895, é registrado pela primeira vez no Brasil. Uma nova espécie, Myllaena brasiliensis sp. nov., é descrita e ilustrada; esta espécie é proximamente relacionada ao grupo de espécies insomnis, descritas da região Neártica. Uma breve diagnose do gênero e um catálogo comentado das espécies de Myllaena da região Neotropical são também fornecidos.

Resumo em Inglês:

The genus Myllaena Erichson, 1837, of the tribe Myllaenini Ganglbauer, 1895, is recorded from Brazil for the first time. A new species, Myllaena brasiliensis sp. nov., is described and illustrated; it is closely related to the insomnis species group, described from the Nearctic region. A short diagnosis of the genus and an annotated catalog of Myllaena species from the Neotropical region are also provided.

Resumo em Espanhol:

Se describe Cosmophyga cortesi sp. nov. del Valle de Azapa, Provincia de Arica, norte de Chile, sobre la base de adultos macho y hembra. Este es el primer reporte de Cosmophyga para Chile.

Resumo em Inglês:

Cosmophyga cortesi sp. nov. is described from Azapa Valley, Arica Province, northern Chile, based on male and female adults. This is the first mention of Cosmophyga from Chile.

Resumo em Português:

As espécies brasileiras de Exoplectra Chevrolat, 1844 são revisadas com base no estudo de caracteres morfológicos do exoesqueleto e genitália. Dentre as 37 espécies do gênero foram estudadas 14 brasileiras, incluindo as três propostas como novas. Foi examinado o material-tipo de nove espécies. São designados os lectótipos de E. angustifrons Weise, 1895, E. calcarata (Germar, 1824), E. coccinea (Fabricius, 1801) e E. miniata (Germar, 1824). Exoplectra companyoi Mulsant, 1850 é revalidada; E. aenea (Fabricius, 1801), E. bernardinensis Brèthes, 1925, E. impotens Mulsant, 1850, E. luteicornis Mulsant, 1850 e E. irregularis (Crotch, 1874) são provisoriamente removidas do gênero. São propostas duas novas espécies do Brasil: E. columba sp. nov., do Paraná e E. bimaculata sp. nov., do Amamzonas. É apresentada chave dicotômica para as espécies, fotos e desenhos das principais estruturas utilizadas para identificação.

Resumo em Inglês:

The Brazilian species of Exoplectra Chevrolat, 1844, based on the morphological analysis of external characters and genitalia, are revised. Among the 37 species in the genera, 14 Brazilian species were analysed, including three new species. It was studied the type material of nine of them. The lectotypes of E. angustifrons Weise, 1895, E. calcarata (Germar, 1824), E. coccinea (Fabricius, 1801) and E. miniata (Germar, 1824) are designated. Exoplectra companyoi Mulsant, 1850 is revalidated; E. aenea (Fabricius, 1801), E. bernardinensis Brèthes, 1925, E. impotens Mulsant, 1850, E. luteicornis Mulsant, 1850 and E. irregularis (Crotch, 1874) are provisionally removed from the genus. Two new species from Brazil are proposed: E. columba sp. nov., from Paraná and E. bimaculata sp. nov., from Amazonas. Dicotomic key for species is presented as well as pictures and illustrations for the main structures used in the identification.

Resumo em Português:

Novas espécies descritas em Eranina Monné, 2005: E. moysesi e E. esquinas da Costa Rica; E. rondonia do Brasil (Rondônia) e E. hovorei do Equador. Acrescenta-se chave para as 34 espécies de Eranina. O gênero monotípico Eraninella gen. nov. é criado para Eranina longiscapus (Bates, 1881).

Resumo em Inglês:

New species described in Eranina: E. moysesi and E. esquinas from Costa Rica; E. rondonia from Brazil (Rondônia) and E. hovorei from Ecuador. A key to the 34 species of Eranina is added. The monotypic genus Eraninella gen. nov. is erected for Eranina longiscapus (Bates, 1881).

Resumo em Português:

Diptera (califorídeos, sarcofagídeos, motucas, moscas comuns e mosquitos) é a uma das quatro ordens megadiversas de insetos. Diversas espécies desta ordem podem rapidamente colonizar cadáveres humanos e são de utilidade potencial para estudos de entomologia forense. Um dos maiores problemas com moscas que visitam matéria orgânica animal em decomposição é a falta de taxonomistas ou chaves de identificação disponíveis que possam identificar as espécies mais comuns ou mesmo, algumas vezes podendo resultar em identificações errôneas. Neste artigo é apresentada uma chave para adultos de 12 famílias de Diptera com espécies encontradas em matéria orgânica animal em decomposição, incluindo cadáveres humanos. Também é incluído um sumário das mais importantes famílias com espécies de interesse forense na América do Sul e chave de identificação das espécies mais comuns de Calliphoridae, Muscidae e Fanniidae e dos gêneros de Sarcophagidae. Esquemas dos mais importantes caracteres utilizados para identificação dessas espécies são também incluídos.

Resumo em Inglês:

Flies (Diptera, blow flies, house flies, flesh flies, horse flies, cattle flies, deer flies, midges and mosquitoes) are among the four megadiverse insect orders. Several species quickly colonize human cadavers and are potentially useful in forensic studies. One of the major problems with carrion fly identification is the lack of taxonomists or available keys that can identify even the most common species sometimes resulting in erroneous identification. Here we present a key to the adults of 12 families of Diptera whose species are found on carrion, including human corpses. Also, a summary for the most common families of forensic importance in South America, along with a key to the most common species of Calliphoridae, Muscidae, and Fanniidae and to the genera of Sarcophagidae are provided. Drawings of the most important characters for identification are also included.

Resumo em Português:

É descrita e ilustrada Oxaea sooretama sp. nov. e, pela primeira vez, são dadas a conhecer as fêmeas de O. alvarengai Moure & Urban, 1963 e de O. schwarzi Moure & Seabra, 1962. São apresentadas novas ocorrências e uma chave para as espécies de Oxaea com tergos enegrecidos.

Resumo em Inglês:

Oxaea sooretama sp. nov. is described and illustrated and the females of O. alvarengai Moure & Urban, 1963 and of O. schwarzi Moure & Seabra, 1962 are described for the first time. New occurrences are included and a key to the species with blackened terga is presented.

Resumo em Português:

Três espécies são reconhecidas: Melipona (Michmelia) fuliginosa Lepeletier, 1836, de larga distribuição, do Suriname e Guiana Francesa até o sudeste do Brasil e noroeste da Argentina, M. (Michmelia) titania Gribodo, 1893 (revalidado), endêmica do oeste da Amazônia, e M. (Michmelia) fallax sp. nov., do noroeste do Equador até a América Central. Melipona fuliginosa distingue-se pela pilosidade dos tergos metassomáticos II-V, tanto do macho como da operária, densa e plumosa, e pelo primeiro tarsômero da perna III do macho mais largo que longo. Em M. titania e M. fallax sp. nov., a pilosidade dos tergos II-V é escassa e simples, não-plumosa, e o primeiro tarsômero tão longo quanto largo ou mais longo que largo. Operárias de Melipona titania e M. fallax sp. nov. separam-se pela forma do penicilo, que é fortemente sinuoso em M. titania, e nos machos de M. fallax sp. nov. as órbitas internas dos olhos são paralelas, enquanto em M. titania as órbitas são convergentes embaixo. Novos registros geográficos, dados bionômicos e uma chave para identificação das espécies são apresentados. Adicionalmente, são feitos comentários sobre o padrão biogeográfico e sobre as glândulas tergais das rainhas.

Resumo em Inglês:

Three species are recognized: Melipona (Michmelia) fuliginosa Lepeletier, 1836, widely distributed, from Suriname and French Guiana to southeastern Brazil and northwestern Argentina, M. (Michmelia) titania Gribodo, 1893 (revalidated), endemic to western Amazon and M. (Michmelia) fallax sp. nov., from northwestern Ecuador to Central America. Melipona fuliginosa differs from the other species by the pilosity of metasomal terga II-V, dense and plumose, in both male and workers, and the first tarsomere of leg III of the male wider than long. In M. titania and M. fallax sp. nov., the pilosity of terga II-V is scarce and simple, non-plumose, and the first tarsomere of leg III of the male is as long as wide or longer. Workers of Melipona titania and M. fallax sp. nov. differ by the shape of the penicillum, which is strongly sinuous in M. titania, and in the males of M. fallax sp. nov. the internal orbits of the eyes are parallel, while in M. titania the orbits are convergent below. New geographic records, bionomic data and an identification key for the species are presented. In addition, comments are given on geographic patterns and tergal glands of the queens.

Resumo em Português:

Iidemyia, gen.nov., é proposto para Panacris microdonta Kertész (novo registro no Brasil, Estados do Espírito Santo e São Paulo). O novo gênero difere dos gêneros afins Panacris, Spyridopa e Tijucameru na terminália do macho, forma do escutelo e espinhos escutelares, e pela presença do calo supra-alar.

Resumo em Inglês:

Iidemyia, gen.nov., is proposed for Panacris microdonta Kertész (new record from Brazil, States of Espírito Santo and São Paulo). The new genus differs from the allied genera Panacris, Spyridopa, and Tijucameru in the male terminalia, shape of the scutellum and scutellar spines, and the presence of a supra-alar callus.

Resumo em Português:

Pimelerodius punctiventris sp. nov. (localidade-tipo, Brasil, Amazonas, Itacoatiara) é descrita e ilustrada. O táxon novo é comparado com espécies semelhantes, diferindo das outras 12 espécies conhecidas do gênero pela presença de pontuações no ventrito I. A chave disponível para a identificação das espécies de Pimelerodius é adaptada para incluir a nova espécie. A descrição do edeago do gênero Pimelerodius precisou ser alterada, conseqüência das diferenças observadas no edeago da nova espécie. A ocorrência de P. motacilla (Boheman, 1843) na Região Amazônica, registrada em simpatria com P. punctiventris em Itacoatiara, AM, é discutida e confirmada, com base em 41 exemplares examinados.

Resumo em Inglês:

Pimelerodius punctiventris sp. nov. (type locality Brazil, Amazonas, Itacoatiara) is described and illustrated. The new taxon is compared with similar species, being distinguished from the other 12 known species of the genus by the presence of punctures in ventrite I. The available published key for identification of species of Pimelerodius is adapted to include the new species. A modification of the generic description of the aedeagus of Pimelerodius is provided, a necessity due to the differences observed in the aedeagus of the new species. The occurrence of P. motacilla (Boheman, 1843) in the Amazon Region, recorded in sympatry with P. punctiventris in Itacoatiara, AM, is discussed and confirmed, based on the study of 41 available specimens.

Resumo em Português:

Este artigo objetiva estudar a distribuição de ninhos naturais de Xylocopa ordinaria e caracterizar seus hábitos de nidificação na restinga de Grussai/Iquipari, fornecendo bases para estudos de manejo de polinizadores no Rio de Janeiro. Os dados foram obtidos entre Ago/2003 e Dez/2004, em uma área de 11,6ha, e correlacionados à distribuição dos ninhos, ao tipo de substrato e suas dimensões, à emergência, razão sexual, arquitetura do ninho (n=23) e ao conteúdo polínico presente em massas de aprovisionamento e fezes. Os ninhos de X. ordinaria foram abundantes e apresentaram distribuição agregada. Não foi verificada afinidade taxonômica por substratos de nidificação, mas quanto à disponibilidade e características da madeira, sendo Pera glabrata o substrato mais utilizado. X. ordinaria é uma espécie multivoltina que tolera a presença de co-específicos no ninho. Essas abelhas foram generalistas quanto às fontes de néctar e pólen, mas apresentaram constância floral no aprovisionamento de células de cria. Esses comportamentos, a atividade ao longo do ano, vôos ao longo do dia e visitas legítimas às flores indicam a importância de X. ordinaria na polinização de plantas da restinga.

Resumo em Inglês:

This paper aims to study the distribution of natural nests of Xylocopa ordinaria and characterize its nesting habits in the restinga of Grussai/Iquipari (RJ), supporting future studies on the pollinators management in the northern Rio de Janeiro state. The data obtained from Aug/2003 to Dec/2004, in an area of 11.6ha, were related to the nest distribution, substrate identification and dimensions, emergence, sex ratio, nest structure (n= 23 nests) and pollen content analysis of provisioning masses and feces. X. ordinaria nests were abundant and presented a clustered distribution. These bees do not present taxonomical affinity for nesting substrates, but preferences for wood availability and characteristics, being Pera glabrata the main substrate. X. ordinaria is a multivoltine species that tolerates co-specifics in their nests. These bees were generalist on their nectar and pollen consumption, but presented floral constancy while provisioning brood cells. These behaviors, activity along the year, flights throughout the day, and legitimate visits to flowers indicate the importance of X. ordinaria on the pollination of plants in the restinga.

Resumo em Português:

O conhecimento da diversidade de espécies de moscas nos ecossistemas é importante para subsidiar na escolha de métodos ecologicamente corretos para o controle de tefritóideos (Tephritidae e Lonchaeidae) pragas. O objetivo deste trabalho foi avaliar a diversidade de tefritóideos e seus padrões populacionais em áreas de matas decídua e ciliar. As moscas foram capturadas em armadilhas McPhail com atrativo alimentar em duas reservas florestais do município de Corumbá-MS, de agosto de 2003 a agosto de 2004. Treze espécies pertencentes a cinco gêneros e duas famílias foram registradas. No Sítio Pingo de Amor (mata decídua [MD]), foram coletadas: Anastrepha dissimilis, A. fraterculus, A. obliqua, A. rheediae, A. sororcula, A. undosa e Ceratitis capitata (Tephritidae) e de Lonchaeidae foram capturadas: Dasiops sp.1, Dasiops sp.2, Lonchaea sp.1, Lonchaea sp.2, Neosilba sp.1 e Neosilba sp.2. No Canal do Tamengo (mata ciliar [MC]), foram obtidas todas as espécies mencionadas acima, exceto: A. dissimilis, A. rheediae, A. undosa, Dasiops sp.2 and Neosilba sp.2. O índice de diversidade de Shannon-Weaver (H'), foi: 2,01 na MD e 1,51 na MC. Anastrepha obliqua foi caracterizada como muito abundante em ambas as reservas florestais. Na mata decídua A. sororcula foi constante e predominante e, Neosilba sp.1, muito abundante. Em ambos os ambientes A. obliqua, Lonchaea sp.2 e Neosilba sp.1 foram muito freqüentes e, A. obliqua e Neosilba sp.1 foram dominantes.

Resumo em Inglês:

The knowledge of fly species diversity and population patterns in the ecosystems is important to subsidy the choice of ecologically correct methods for control of tephritoid pests. The aim of this paper is to evaluate the diversity of tephritoids and their population patterns in a decidual and a riparian forest. Flies were caught in McPhail traps with food bait in two natural forest reserves at the Municipality of Corumbá-MS, from August 2003 to August 2004. Thirteen species belonging to five genera and two families were recorded. At Sítio Pingo de Amor (decidual forest [DF]), were collected: Anastrepha dissimilis, A. fraterculus, A. obliqua, A. rheediae, A. sororcula, A. undosa and Ceratitis capitata (Tephritidae), besides Dasiops sp.1, Dasiops sp.2, Lonchaea sp.1, Lonchaea sp.2, Neosilba sp.1 and Neosilba sp.2., from Lonchaeidae. At Canal do Tamengo (riparian forest [RF]), were recorded all species above mentioned, except: A. dissimilis, A. rheediae, A. undosa, Dasiops sp.2 and Neosilba sp.2. The Shannon-Weaver diversity index (H'), was 2.01 in the DF and 1.51 in the RF. Anastrepha obliqua was very abundant in both natural forest reserves. In the DF A. sororcula was constant and predominant and, Neosilba sp.1 was very abundant. At both environments A. obliqua, Lonchaea sp.2 and Neosilba sp.1 were very frequent and, A. obliqua and Neosilba sp.1 were dominant.

Resumo em Português:

O objetivo do trabalho foi identificar a fauna flebotomínea em áreas do perímetro urbano do município de Bonito, Mato Grosso do Sul, Brasil. O estudo foi desenvolvido de março de 2005 a fevereiro de 2006, em 17 ecótopos distribuídos em 12 locais, três no Centro e nove em diferentes bairros. As capturas foram realizadas quinzenalmente com armadilhas automáticas luminosas. Capturou-se 2.680 espécimes, 2.283 machos e 397 fêmeas, de 12 espécies, Brumptomyia avellari, Brumptomyia brumpti, Bichromomyia flaviscutellata, Evandromyia corumbaensis, Evandromyia sallesi, Lutzomyia longipalpis, Micropygomyia acanthopharynx, Micropygomyia quinquefer, Nyssomyia whitmani, Psathyromyia aragaoi, Psathyromyia punctigeniculata e Psathyromyia shannoni. Lutzomyia longipalpis, vetora do agente da leishmaniose visceral americana, foi a espécie mais freqüente e a mais abundante, representando 93,5% dos flebotomíneos capturados e índice de abundância padronizado de 0,85. Com freqüência mais expressiva nos ecótopos próximos de galinheiro e de pocilga, esta espécie foi capturada em todos os meses do ano, com picos no verão, inverno e primavera. As demais espécies foram pouco freqüentes. Ressalta-se que a captura de Bichromomyia flaviscutellata, no intradomicilio e peridomicílio, nas proximidade de mata remanescente, tem grande significado epidemiológico uma vez que essa espécie é a principal vetora da Leishmania (Leishmania) amazonensis, agente etiológico da leishmaniose cutânea difusa anérgica. Portanto, na área urbana de Bonito foram encontradas duas espécies que comprovadamente participam da transmissão de leishmanioses, Lutzomyia longipalpis e Bichromomyia flaviscutellata, ambas encontradas naturalmente infectadas pelos respectivos agentes.

Resumo em Inglês:

The objective was to identify the urban phlebotomine sandfly fauna of the Bonito municipality, Mato Grosso do Sul, Brazil. The captures of insects were undertaken fortnightly from March 2005 to February 2006, with automatic light traps in 17 ecotopes distributed in 12 sites: three in the Central district and nine in different outskirt districts. A total of 2,680 specimens were captured (2,283 males and 397 females) belonging to 12 species, Brumptomyia avellari, Brumptomyia brumpti, Bichromomyia flaviscutellata, Evandromyia corumbaensis, Evandromyia sallesi, Lutzomyia longipalpis, Micropygomyia acanthopharynx, Micropygomyia quinquefer, Nyssomyia whitmani, Psathyromyia aragaoi, Psathyromyia punctigeniculata and Psathyromyia shannoni. Lutzomyia longipalpis, vector of the American visceral leishmaniasis agent, was the most frequent species (93.5%) and also the most abundant with the standardized index of species abundance (SISA) = 0.85. Its most expressive frequencies occurred near to hen-houses and pigpens, and was captured in all months of the year, with peaks at summer, winter or spring. Nyssomyia whitmani presented low frequency (0.22%) and it was captured only at the border of urban perimeter in forest fragments and peridomiciles surroundings of savannah and forests. Bichromomyia flaviscutellata was captured inside and close to remaining forests, peri and intradomicile. That fact is of high epidemiological relevance, considering that this species is the most important vector of Leishmania (Leishmania) amazonensis, etiological agent of anergic diffused cutaneous leishmaniasis. Therefore, two vector species of leishmaniasis were found in the urban area of Bonito: Lutzomyia longipalpis and Bichromomyia flaviscutellata, both naturally infected by the respective agents.

Resumo em Português:

Este estudo teve como objetivo avaliar, nos criadouros de simulídeos, a influência da velocidade da água sobre a ocorrência de suas larvas e estrutura de suas taxocenoses. Para obtenção da amostragem foram utilizados "quadrats" de madeira distribuídos aleatoriamente no rio Caputera e um de seus tributários. Foram encontradas quatro espécies: Simulium incrustatum sl. Lutz, 1910; Simulium (Inaequalium) sp. ; Simulium pertinax sl. Kollar, 1832 e Simulium subpallidum sl. Lutz 1909. S. (Inaequalium) sp. teve uma distribuição quase constante ao longo do gradiente de correnteza. S. pertinax se mostrou fortemente associada às velocidades mais altas de correnteza, enquanto que S. subpallidum se mostrou associado às velocidades mais baixas.

Resumo em Inglês:

This study aimed to evaluate the influence of water velocity speed on the local distribution and taxocenosis structure of blackfly larvae. The larvae were collected from two adjacent streams located in the municipality of Angra dos Reis (RJ): Caputera River and one of its tributaries. Riffle litter patches were sampled randomly using a 30 x 30 cm quadrat. Four blackfly species were found: Simulium incrustatum s. l. Lutz, 1910; Simulium (Inaequalium) sp. ; Simulium pertinax s. l. Kollar, 1832 and Simulium subpallidum s. l. Lutz, 1909. Among these species, Simulium pertinax s. l. was clearly associated with higher water current speeds, while Simulium subpallidum s. l. showed association with lower water velocities, and Simulium (Inaequalium) sp. had a relatively constant distribution along the water current gradient.

Resumo em Português:

Foram analisadas seqüências de nucleotídeos do gene 16S do rDNA mitocondrial em 14 populações de triatomíneos mantidos em colônias no insetário SESA de Araraquara- SP, comparando-as com seqüências do mesmo gene disponíveis no GenBank. Os fragmentos variaram de 311 a 317 pb com baixa variação intra-específica entre as distâncias genéticas (0% a 0,6%), exceto para os relacionamentos entre espécimes de Triatoma sordida (1%) e espécimes de T. brasiliensis (1,3%) atribuídos a populações geográficas diferentes. A parafilia de Rhodniini e do gênero Panstrongylus foi evidenciada pelas analises, confirmando resultados anteriores entre estes e os estreitos relacionamentos de R. prolixus com R. robustus e de T. infestans e T. platensis. O relacionamento entre T. maculata e T. pseudomaculata não foi solucionado, uma vez que, esses táxons apareceram tanto em monofilia quanto em parafilia: T. pseudomaculata (SESA) está agrupado com T. maculata (seqüência do GenBank) e associados a T . brasiliensis (SESA), enquanto T. maculata (SESA) aparece agrupado com T. pseudomaculata do SESA e do GenBank. Os resultados evidenciam a utilidade do gene 16S como marcador de espécies de triatomíneos e sua importância em questões de sistemática e taxonomia. Há necessidade de novos estudos envolvendo outros marcadores associados a caracteres sistemáticos clássicos de morfologia, ecologia e comportamento para decisões sistemáticas adequadas uma vez, que teriam impacto não apenas sistemático mas, para as estratégias de controle.

Resumo em Inglês:

Nucleotide sequences of mitocondrial 16S rDNA gene were analyzed in 14 populations of triatomine bugs from colonies maintained by SESA, Araraquara, São Paulo, Brazil, comparing them with sequences of same gene found in the GenBank. The fragments varied from 311 to 317 bp, with low intra-specific genetic distance (0% to 0.6%), with exception of the relationship among Triatoma sordida specimens (1%) and T. brasiliensis specimens (1.3%) that were attributed to different geographical populations. The paraphily of Rhodniini and Panstrongylus genus was evidenced by this analyses, confirming previous results between these and the narrow relationships of R. prolixus with R. robustus and of T. infestans with T. platensis. The relationship between T. maculata and T. pseudomaculata has not been resolved, since these taxa appeared both in monophyly and as in paraphyly: T. pseudomaculata (SESA) is grouped with T. maculata (sequence of GenBank) and the associated T. brasiliensis (SESA), while T. maculata (SESA) appears grouped with T. pseudomaculata of SESA and GenBank. The results evidence the utility of the gene 16S as molecular marker in the species of triatomine bugs and its importance in systematic and taxonomy questions. There is a necessity of new studies including new molecular markers associated with classic systematic characters of morphology, ecology and behavior to adjust systematic decisions since those will be not of only systematic impact but, for new strategies of control.

Resumo em Português:

Verificou-se o efeito de diferentes densidades de insetos por unidade de criação sobre o potencial reprodutivo de Chrysoperla externa. Utilizaram-se adultos da geração F4 mantidos a 25 ± 1ºC, 70 ± 10% de UR e fotofase de 12 horas. Foram utilizadas as seguintes densidades por unidade de criação (10 cm de diâmetro por 23 cm de altura e volume de 1650 cm³): um macho e três fêmeas, dois machos e seis fêmeas, três machos e nove fêmeas e quatro machos e doze fêmeas. Avaliou-se o período de pré-oviposição, a oviposição diária e total por fêmea e por unidade de criação, as porcentagens de ovos viáveis e inférteis e o índice de aproveitamento, calculado por fêmea e por unidade de criação. A densidade quatro machos e doze fêmeas apresentou melhor aproveitamento da unidade de criação, compensando as reduções observadas nos valores de postura média e total por fêmea.

Resumo em Inglês:

This work was carried out to investigate the reproductive potential of Chrysoperla externa subjected to different densities per rearing unit. Adults of the F4 offspring were kept at 25 ± 1°C, RH 70 ± 10% and 12 h photophase. It was used the following densities per rearing unit (10 cm of diameter by 23 cm of height, and volume of 1650 cm³): 1 male: 3 female, 2 males: 6 females, 3 males: 9 females and 4 males: 12 females. It was evaluated the pre-oviposition period, the daily and total oviposition per female and per rearing unit, the percentage of viable and infertile eggs percentage and the exploitation index per female and per rearing unit. The density 4 males: 12 females presented better exploitation when compared to the other densities thus equalizing the low values obtained for the mean and total egg laying per female.

Resumo em Português:

Vários fatores podem atuar durante a seleção de substratos para oviposição por insetos. O presente estudo teve por objetivo responder às seguintes questões relacionadas ao comportamento de oviposição de Anastrepha obliqua. O carboidrato presente na dieta do adulto (glicose ou sacarose) pode influenciar a preferência da fêmea por um substrato para oviposição com composição semelhante? A experiência prévia com um hospedeiro que possui um dos dois carboidratos citados pode interferir em escolhas futuras entre substratos para oviposição? Os resultados indicaram que o tipo de carboidrato presente na dieta do adulto não exerceu influência sobre a preferência das fêmeas por um substrato artificial para oviposição, tanto quando em combinação com lêvedo de cerveja ou quando sozinho. O efeito da experiência no comportamento de oviposição foi notado quando o contato prévio foi com substratos artificiais para oviposição contendo lêvedo e sacarose. Os resultados são discutidos com base na plasticidade comportamental apresentada pela espécie com relação ao comportamento alimentar e de oviposição.

Resumo em Inglês:

Several factors influence the selection of oviposition substrates by insects. The aim of the present work was to find answers to the following questions related to the oviposition behavior of Anastrepha obliqua. Can carbohydrates (glucose or sucrose) present in the adult diet have influence on the female preference for an oviposition substrate with similar composition? Can the previous experience with a host containing one of mentioned carbohydrates interfere in further selection of oviposition substrates? The results showed that the kind of carbohydrate present in the adult diet did not affect the female preference for an artificial oviposition substrate, neither when it was presented by itself nor in combination with brewer's yeast. The effect of experience in the oviposition behavior was observed when there was a previous contact with artificial oviposition substrates containing yeast and sucrose. The data are discussed in terms of the behavioral plasticity presented by this species in relation to feeding and oviposition behaviors.

Resumo em Português:

Neste trabalho foi estudada a biologia de Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera, Trichogrammatidae) "linhagem bonagota" criado em ovos de Bonagota salubricola (Meyrick) (Lepidoptera, Tortricidae), determinando-se as exigências térmicas e o número de gerações do parasitóide para diferentes regiões produtoras de maçã do Rio Grande do Sul e Santa Catarina. Ovos de B. salubricola com 24 horas de idade foram submetidos ao parasitismo de T. pretiosum durante 24 horas, sendo posteriormente transferidos para câmaras climatizadas reguladas nas temperaturas de 18, 20, 22, 25, 28, 30 e 32ºC. A duração do ciclo biológico (ovo-adulto) foi significativamente influenciada pela temperatura variando de 8,18 a 18,12 dias a 32 e 18°C, respectivamente. A porcentagem de emergência dos parasitóides foi maior (66,2%) a 22°C. A razão sexual de T. pretiosum variou de 0,61 a 0,72 não sendo influenciada pela temperatura. A maior relação de parasitóides/ovo foi encontrada a 30°C (1,41). A constante térmica (K) e a temperatura base (Tb) foram de 187,7 graus dias e 7,42ºC, respectivamente. O número estimado de gerações anuais de T. pretiosum para os municípios de Fraiburgo e São Joaquim, SC e Vacaria, RS foi de 17,5; 11,6 e 16,8, respectivamente.

Resumo em Inglês:

The biology of Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera, Trichogrammatidae) "strain bonagota" reared in eggs of Bonagota salubricola (Meyrick) (Lepidoptera, Tortricidae) was studied in laboratory estimating the thermal requirements and the number of annual generations in some apple production regions of the Rio Grande do Sul and Santa Catarina States. Eggs of B. salubricola were submitted to parasitism by T. pretiosum for 24h, and transferred to incubators regulated to 18, 20, 22, 25, 28, 30 and 32ºC. The duration of the biological cycle (egg-adult) was influenced by temperature ranging from 8.18 to 18.12 days at 32 and 18°C, respectively. The parasitoid emergency was higher (66.2%) at 22°C. The sex ratio of T. pretiosum ranged from 0.61 to 0.72 being not influenced by temperature. The highest relation of parasitoids/egg was found at 30°C (1.41). The thermal constant (k) and the threshold temperature (Tb) was 187.7 degrees days and 7.42ºC, respectively. The number of annual generations estimated for T. pretiosum for Fraiburgo and São Joaquim, SC and Vacaria, RS was 17.5; 11.6 and 16.8, respectively.

Resumo em Português:

Uma das fontes efêmeras de alimento que os insetos podem utilizar são as gomas exsudadas por plantas. No mês de maio de 2005, em uma área de cerrado no município de Campo Grande, Mato Grosso do Sul, foram observados insetos visitando as estruturas de exsudação em um indivíduo de Terminalia agentea Mart & Zucc (Combretaceae). Foram registradas 19 espécies, principalmente Trigona branneri (Cockerell) e Mesembrinella bicolor (Fabricius). Todos os visitantes foram observados coletando ou ingerindo a goma exsudada. Observações sobre o horário de visitação e comportamento das espécies mais abundantes são relatadas. As amostras de exsudatos apresentaram baixa concentração de proteínas e açucares redutores e alta concentração de carboidratos complexos, permitindo inferir que os visitantes de T. argentea buscam na goma um recurso alimentar de alta massa molecular que contribui para o armazenamento de reservas energéticas.

Resumo em Inglês:

One of the ephemeral food sources that insects may use is the exudated gums from plants. In May 2005, in an area of Cerrado from Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brazil, insects visiting an exudation structure of an individual of Terminalia argentea Mart & Zucc (Combretaceae) were observed. Nineteen species were identified, mainly Trigona branneri (Cockerel) and Mesembrinella bicolor (Fabricius). All visitors had been observed collecting or ingesting the gum. Visitation time and behavior of the most abundant species were reported. Samples of exudates showed a low concentration of proteins and reducing sugars and high concentration of complex carbohydrate, allowing infer that visitors of T. argentea seek the gum a food resource of high molecular weight that contributes to the storage of energy reserves.

Resumo em Português:

Simopelta minima (Brandão, 1989) foi originalmente descrita com base em quatro operárias coletadas em amostras de solo provenientes de uma pequena plantação de cacau localizada em Ilhéus, Estado da Bahia, nordeste do Brasil. Nos anos seguintes à descrição, esta pequena plantação de cacau foi eliminada e a espécie passou a ser considerada extinta pelas instituições ambientais brasileiras. Recentemente foram coletadas operárias de Simopelta minima em amostras de armadilhas subterrâneas do tipo "pitfall", em Viçosa, Estado de Minas Gerais, sudeste do Brasil, a mais de 1.000 km de distância da localidade tipo. Esta redescoberta sugere que o status de raridade e/ou vulnerabilidade atribuído a algumas espécies de formigas pode ser explicado pela amostragem insuficiente de microhabitats adequados, no tempo e no espaço.

Resumo em Inglês:

Simopelta minima (Brandão, 1989) was originally described based on four workers collected in soil samples from a small cocoa plantation in Ilhéus, state of Bahia, northeastern Brazil. In the subsequent years after the description, this cocoa plantation was eliminated and the species was then considered extinct by the Brazilian environmental institutions. The recent rediscovery of S. minima workers in subterranean pitfall trap samples from Viçosa, state of Minas Gerais, southeastern Brazil, over 1.000 km distant from type locality, suggests that the rarity and vulnerability status of some ant species may be explained by insufficient sampling of adequate microhabitats, in time and space.