Resumo em Português:
Ensaios sobre a história da Dipterologia brasileira. I. As primeiras notícias sobre dípteros brasileiros (século XVI). Este trabalho tem como objetivo apresentar um resumo histórico das primeiras notícias sobre dípteros brasileiros no século XVI, dadas por Francisco Pires em 1552 (a mais antiga menção conhecida), José de Anchieta, na famosa "Carta de São Vicente", Leonardo do Valle, Pero de Magalhães de Gandavo, Jean de Léry e Gabriel Soares de Souza, finalizando com Fernão Cardim, que fez as últimas menções aos dípteros brasileiros nesse século.Resumo em Inglês:
Essays on the history of Brazilian dipterology. I. The first notices about Brazilian Diptera (16th century). This paper presents a historical resume of the first notices about Brazilian Diptera during the 16th century, given by Francisco Pires in 1552 (the oldest mention known), José de Anchieta, Leonardo do Valle, Pero de Magalhães de Gandavo, Jean de Léry and Gabriel Soares de Souza, ending with Fernão Cardim, who made the last mentions of Brazilian Diptera in that century.Resumo em Português:
Inventários de insetos necrófagos no Brasil abordam em sua maioria espécies das regiões Sudeste e Centro-Oeste do país. Esta revisão visa apresentar um checklist de espécies necrófagas de Diptera e Coleoptera de importância forense no Nordeste brasileiro, uma área que concentra elevadas taxas de homicídio. Nós conduzimos uma revisão bibliográfica consultando artigos, teses e dissertações sobre espécies necrófagas na região, e contatamos cientistas que desenvolvem pesquisa em entomologia forense. Cinquenta e duas espécies de Diptera pertencentes a oito famílias com registro prévio de necrofagia foram registrados na região: Sarcophagidae, Calliphoridae, Muscidae, Fanniidae, Piophilidae, Phoridae, Anthomyiidae e Stratiomyidae. Espécies de Coleoptera de seis famílias de importância forense foram listadas, embora a identificação taxonômica tenha sido superficial. Armadilhas contendo iscas foram o método de coleta mais frequente, seguidas de coleta sobre carcaças animais. Sete espécies de Diptera pertencentes a duas famílias foram registradas sobre cadáveres humanos. Todas as espécies haviam sido previamente registradas em outros estados brasileiros e/ou em outros países, embora nenhuma tenha sido efetivamente utilizada em procedimentos legais na região. O status da pesquisa em entomologia forense no Nordeste do Brasil é incipiente, e o checklist apresentado neste trabalho contribui para sistematizar o conhecimento sobre a diversidade local de insetos necrófagos.Resumo em Inglês:
Inventories on necrophagous insects carried out in Brazil encompass mostly species from the southeastern and central-western regions of the country. This review aims to produce the first checklist of necrophagous Diptera and Coleoptera species of forensic relevance in northeastern Brazil, an area that concentrates high rates of homicides. We performed a literature survey on scientific articles, theses and dissertations regarding necrophagous insect species in the region, and contacted scientists who develop research on forensic entomology. Fifty-two species of Diptera belonging to eight families with previous record of necrophagy were reported in the region: Sarcophagidae, Calliphoridae, Muscidae, Fanniidae, Piophilidae, Phoridae, Anthomyiidae and Stratiomyidae. Coleopteran species from six families of forensic relevance were registered, although taxonomical identification remained superficial. Bait traps were the most frequent methodology used, followed by collection on animal carcasses. Seven Dipteran species from two families were registered on human cadavers. All species had been previously reported in other Brazilian states and/or other countries, although none has been effectively used in legal procedures in the region. The status of research on forensic entomology in northeastern Brazil is incipient, and the checklist produced here contributes to the knowledge on the local diversity of necrophagous insects.Resumo em Português:
Descrição do macho de Lepidodexia (Xylocamptopsis) teffeensis (Townsend, 1927) (Diptera: Sarcophagidae). O macho de Lepidodexia (Xylocamptopsis) teffeensis é descrito e ilustrado pela primeira vez, com base em material depositado na coleção entomológica do Museu Nacional, Rio de Janeiro (MNRJ). Esse subgênero monotípico tem sido registrado na Floresta Amazônica brasileira, primeiramente no estado do Amazonas e agora no Pará. A estrutura geral da terminália masculina é similar a de outras espécies de Lepidodexia, especialmente do subgênero Lepidodexia, pelo distifalo curto, juxta com projeção apical e vesica com lobo membranoso e espinhoso.Resumo em Inglês:
Description of the male of Lepidodexia (Xylocamptopsis) teffeensis (Townsend) (Diptera, Sarcophagidae). The male of Lepidodexia (Xylocamptopsis) teffeensis (Townsend, 1927) is described and illustrated for the first time based on material housed in the entomological collection of Museu Nacional, Rio de Janeiro (MNRJ). This monotypic subgenus has been recorded in the Brazilian Amazon Rainforest, first in the state of Amazonas and now in the state of Pará. The general structure of the male terminalia is similar that of other Lepidodexia, especially of the subgenus Lepidodexia, by the short distiphallus, juxta with apical projection, and vesica with a membranous spinous lobe.Resumo em Português:
Sistema reprodutivo masculino e feminino de Stolas conspersa (Germar) (Coleoptera, Chrysomelidae, Cassidinae). O sistema reprodutivo do macho e fêmea de Stolas conspersa (Germar, 1824) são descritos pela primeira vez. Neste estudo, foi observado que o macho não diverge do padrão proposto para a subfamília, que é edeago tubular e bem desenvolvido; tégmen em forma de "Y", "V" ou "T"; pigídio reduzido; saco interno membranoso e tubular; flagellum geralmente bem desenvolvido, em forma de agulha e espículo gastral ausente. Por outro lado, o sistema reprodutor feminino diverge do padrão usual proposto para o gênero Stolas em dois aspectos: ovário com 28 ovaríolos e ampola reduzida com velum não distinto.Resumo em Inglês:
Male and female reproductive systems of Stolas conspersa (Germar) (Coleoptera, Chrysomelidae, Cassidinae). The male and female reproductive systems of Stolas conspersa (Germar, 1824) are described and illustrated for the first time. The male reproductive system shows no difference from the subfamily pattern, which is a tubular well-developed median lobe; "Y", "V" or T-shaped tegmen; reduced pygidium; internal sac membranous and tubular; flagellum generally well developed needle-like structured and gastral spiculum absent. However, the female differs from the pattern proposed for Stolas in two aspects: ovary with 28 ovarioles and a reduced ampulla with indistinct velum.Resumo em Português:
Hesperioidea e Papilionoidea (Lepidoptera) coligidos em expedição aos Rios Nhamundá e Abacaxis, Amazonas, Brasil: novos subsídios para o conhecimento da biodiversidade da Amazônia Brasileira. Objetivando um aprimoramento do conhecimento da lepidopterofauna diurna da Amazônia brasileira, este estudo lista 180 taxa coligidos em cinco pontos distintos de dois afluentes do Rio Amazonas, envolvendo as áreas de endemismo Guiana e Rondônia. As coletas foram passivas e ativas e as diferentes localidades comparadas através de análise de Escalonamento Multidimensional Não-Métrico (NMDS).Resumo em Inglês:
Hesperioidea and Papilionoidea (Lepidoptera) collected in an expedition to the Nhamundá and Abacaxis rivers, Amazonas, Brazil: new insights for understanding the biodiversity of the Brazilian Amazon. Aiming at improving the knowledge of the diurnal lepidopterofauna of the Amazon rainforest, this study lists 180 taxa collected at five different points along two tributaries of the Amazon River, including the Guyana and Rondonia areas of endemism. The different localities were compared using Non-Metric Multidimensional Scaling analysis (NMDS).Resumo em Português:
Filogenia e revisão taxonômica das abelhas do gênero Rhinocorynura Schrottky (Hymenoptera, Apidae, Augochlorini), com comentários sobre o poliformismo cefálico das fêmeas. São apresentadas uma revisão taxonômica e filogenia para as espécies de Rhinocorynura. Seis espécies são reconhecidas, duas descritas como novas, R. brunnea sp. nov. e R. viridis sp. nov., e quatro com nomes disponíveis, R. briseis, R. crotonis, R. inflaticeps e R. vernoniae stat. nov., esta última removida da sinonímia com R. inflaticeps. Designam-se aqui lectótipos para Halictus crotonis Ducke, 1906 e Halictus inflaticeps Ducke, 1906. Outro nome disponível incluído em Rhinocorynura, Corynuropsis ashmeadi Schrottky, 1909, é removido do gênero e tratado como species inquerenda em Augochlorini. O gênero Rhinocorynura resultou monofilético nas análises filogenéticas, com as seguintes relações encontradas para suas espécies: (R. crotonis (R. briseis ((R. brunnea sp. nov. + R. viridis sp. nov.) (R. inflaticeps + R. vernoniae)))). As relações biogeográficas dentro do gênero e comparações com táxons relacionados são apresentadas. Fêmeas de todas as espécies exibem variação pronunciada de tamanho corporal, em duas delas, R. inflaticeps e R. vernoniae, com modificações estruturais possivelmente relacionadas à divisão de trabalho. São apresentadas chave de identificação e ilustrações para as espécies.Resumo em Inglês:
Phylogeny and revision of the bee genus Rhinocorynura Schrottky (Hymenoptera, Apidae, Augochlorini), with comments on its female cephalic polymorphism. A taxonomic revision and a phylogeny for the species of Rhinocorynura are provided. Six species are recognized: R. briseis, R. crotonis, R. inflaticeps and R. vernoniae stat. nov., the latter removed from synonymy with R. inflaticeps, in addition to two newly described species, R. brunnea sp. nov. and R. viridis sp. nov. Lectotypes for Halictus crotonis Ducke, 1906 and Halictus inflaticeps Ducke, 1906 are hereby designated. Another available name included in Rhinocorynura, Corynuropsis ashmeadi Schrottky, 1909, is removed from the genus and treated as species inquerenda in Augochlorini. Rhinocorynura is monophyletic in the phylogenetic analysis and the following relationships were found among its species: (R. crotonis (R. briseis ((R. brunnea sp. nov. + R. viridis sp. nov.) (R. inflaticeps + R. vernoniae)))). Biogeographic relationships within the genus and comparisons with related taxa are presented. Females of all species exhibit pronounced variation in body size, in two of them, R. inflaticeps and R. vernoniae, with structural modifications possibly linked to division of labor. Identification key and illustrations for the species are provided.Resumo em Português:
Descrição da larva de último instar e pupa de Epacroplon cruciatum (Aurivillius) (Coleoptera, Cerambycidae, Cerambycinae) e notas biológicas. Último instar larval e pupa do Hexoplonini sul-americano Epacroplon cruciatum (Aurivillius, 1899) são descritos, ilustrados e disponibilizadas notas biológicas.Resumo em Inglês:
Description of last larval instar and pupa of Epacroplon cruciatum (Aurivillius) (Coleoptera, Cerambycidae, Cerambycinae) and biological notes. Last larval instar and pupa of South American Hexoplonini Epacroplon cruciatum (Aurivillius, 1899) are described and illustrated. Biological notes are also presented.Resumo em Português:
Morfologia comparada das espermatecas de espécies de Chrysomya Robineau-Desvoidy e Cochliomyia Townsend (Diptera, Calliphoridae). Pouco se conhece sobre a morfologia das estruturas quitinizadas das espermatecas de Calliphoridae. Nesse trabalho as espermatecas de Chrysomya albiceps Wiedemann, 1819, C. megacephala Fabricius, 1794, Cochliomyia macellaria Fabricius, 1775 e C. hominivorax Coquerel, 1858 são descritas e ilustradas. Foi registrada pela primeira vez a ocorrência em uma espécie com quatro espermatecas, uma forma atípica em califorídeos. A análise dessas estruturas possibilitará uma melhor compreensão do grupo e fornecerá caracteres taxonômicos para futuros estudos filogenéticos.Resumo em Inglês:
Comparative morphology of the spermathecae of some species of Chrysomya Robineau-Desvoidy and Cochliomyia Townsend (Diptera, Calliphoridae). Little is known about the morphology of the chitinized structures of the spermathecae of the Calliphoridae. In this work, the spermathecae of Chrysomya albiceps Wiedemann, 1819, C. megacephala Fabricius, 1794, Cochliomyia macellaria Fabricius, 1775 and C. hominivorax Coquerel, 1858 are described and illustrated. The occurrence in one species of four spermathecae, an atypical form for blow flies, was recorded for the first time. The analysis of these structures will allow a better understanding of this group as well as provide taxonomic characters for future phylogenetic studies.Resumo em Português:
Hesperiidae (Lepidoptera, Hesperioidea) de Ponta Grossa, Paraná, Brazil: 70 anos de registros com especial referência à composição faunística do Parque Estadual de Vila Velha. O município de Ponta Grossa se destaca por apresentar originalmente uma paisagem peculiar onde capões isolados de Floresta Ombrófila Mista são interligados por grandes extensões de fitofisionomias estépicas, também denominadas campos. No entanto, ambos os ecossistemas atualmente se encontram altamente ameaçados pela ocupação humana, restando na região o Parque Estadual de Vila Velha, cuja composição florística tem sido recentemente relacionada com o bioma Cerrado. Poucos trabalhos são dedicados à caracterização da fauna dos campos e sua relação com outras fitofisionomias estépicas brasileiras, motivo que suscitou a realização deste estudo. Após reunir informações de coletas realizadas por mais de 70 anos, são listadas 225 espécies de Hesperiidae (Lepidoptera, Hesperioidea) presentes no município, entre elas 162 indicadoras de ambientes florestais e 53 de áreas abertas. O Parque Estadual de Vila Velha contribui para a conservação de 65% delas enquanto sua composição se mostra intimamente relacionada tanto aos Pampas como ao Cerrado, em detrimento de hábitats florestais. Tal relação é dada provavelmente pela localização geográfica de Vila Velha, visto que a similaridade da fauna de Hesperiidae se encontrou influenciada pelas distâncias geográficas das amostras no presente estudo. A flora de Vila Velha também deve afetar diretamente a composição observada de Hesperiidae, uma vez que uma grande parte de suas espécies são também encontradas em áreas de Cerrado. No entanto, estudos em ambientes campestres brasileiros ainda se fazem necessários, especialmente em enclaves de Cerrado no Paraná e em São Paulo, para que se adquira um melhor entendimento da dinâmica de suas comunidades.Resumo em Inglês:
Hesperiidae (Lepidoptera, Hesperioidea) from Ponta Grossa, Paraná, Brazil: 70 years of records with special reference to faunal composition of Vila Velha State Park. The municipality of Ponta Grossa has a peculiar ecosystem, originally composed of Mixed Ombrophilous Forest and natural isolated fragments of Araucaria forest interconnected by large areas of the steppe phytophysionomy known as the Brazilian "campos" (grasslands). However, both ecosystems have been continually reduced by human occupation, with remnants still found in the Vila Velha State Park, whose floristic composition has been recently related to the Cerrado biome. Few studies have been dedicated to recognize the characteristic fauna of these grasslands and its relationship with other Brazilian vegetation types, which has motivated this study. After gathering information from more than 70 years of collecting in the region, a list of 225 species of Hesperiidae (Lepidoptera, Hesperioidea) recorded within the municipality is provided, of which 162 are indicator species of forest environments and 53 of open areas. The Vila Velha State Park contributes to the conservation of 65% of the species and its skipper community shows a closer affinity to the Pampas and Cerrado instead of forested habitats. This relation may be attributed to its precise localization between both ecosystems, since geographical distances affect similarities on Hesperiidae assemblages. The flora of Vila Velha can also influence the observed pattern, since a considerably number of species found in the region are also found in Cerrado. Further studies are still required among Brazilian grassland habitats, especially in the Cerrado enclaves within the states of Paraná and São Paulo in attempt to better understand the mechanisms that drive the community dynamics in those areas.Resumo em Português:
Os térmitas são organismos abundantes nos ecossistemas tropicais, influenciando fortemente os processos de decomposição da necromassa vegetal e de formação de solos. Apesar de sua importância, poucos estudos sobre a composição das suas taxocenoses foram realizados em fragmentos do complexo Mata Atlântica, especialmente no setor localizado ao norte do Rio São Francisco. O objetivo deste estudo foi analisar a composição das taxocenoses de térmitas em cinco fragmentos de Mata Atlântica situados no limite norte litorâneo de distribuição do bioma na América do Sul. Um protocolo padronizado de amostragem termítica foi aplicado em cada fragmento. Trinta e três espécies, pertencentes a 20 gêneros e três famílias, foram encontradas nos cinco fragmentos de Mata Atlântica. O grupo dos consumidores de madeira foi o dominante em todas as áreas, em termos de riqueza de espécies e número de encontros. Abaixo do 7ºS há uma clara simplificação da composição das taxocenoses de térmitas, relacionada à riqueza de espécies e número de encontro por grupos alimentares. Este fato deve-se aparentemente ao maior teor de areia nos solos e ao caráter semidecidual da vegetação presente nos fragmentos localizados no extremo norte. Desta forma, mesmo no setor ao norte do Rio São Francisco, a biodiversidade de térmitas está heterogeneamente distribuída, com maior densidade de espécies na porção entre 07ºS e a foz do Rio São Francisco (10°29'S).Resumo em Inglês:
Termites are abundant organisms in tropical ecosystems and strongly influence the litter decomposition and soil formation. Despite their importance, few studies about their assemblage structures have been made in Brazilian Atlantic Forest fragments, especially in the area located north of the São Francisco River. This study aims to analyze the assemblage composition of five Atlantic Forest fragments located in the northern biome limit along the Brazilian coast. A standardized sampling protocol of termites was applied in each fragment. Thirty-three termite species belonging to twenty genera and three families were found in the forest fragments. The wood-feeder group was dominant both concerning to species richness and number of encounters in all areas. In sites northern to 7°S, there is an evident simplification of the termite assemblage composition regarding species richness and number of encounters by feeding group. This fact is apparently due to a higher sandy level in soils and to semideciduous character of the vegetation in the northern fragments. Thus, even on the north of São Francisco River, termite biodiversity is heterogeneously spread with highest density of species in the portion between 07°S and São Francisco River mouth (10°29'S).Resumo em Português:
O vôo nupcial permite que machos e fêmeas se encontrem e copulem. Para isso, tanto o macho quanto a fêmea precisam de energia para efetuar tal atividade. Antes de partir do ninho de origem, machos e fêmeas estão bem nutridos e prontos para o acasalamento. Mas pouco se conhece sobre o teor de lipídeos e conteúdo energético pré-vôo nupcial (fêmeas virgens) e pós-vôo nupcial (fêmeas acasaladas). Nossos resultados indicam que as fêmeas virgens apresentaram 16,82% de lipídeos em seu corpo, enquanto as rainhas (fêmeas acasaladas) que não escavaram 32,62%, e as que escavaram 32,88%. O conteúdo energético foi de 2942,63 J para as fêmeas virgens, 6110,01 J para rainhas sem escavação e 5677,51 J para aquelas que escavaram. Com base nos resultados obtidos, concluí-se que as rainhas de Atta sexdens rubropilosa dobram a sua massa corporal, e consequentemente, o teor de lipídeos e conteúdo energético, um mês antes da revoada. Esse recurso energético é fundamental para as atividades exigidas durante o vôo nupcial, escavação do ninho e a fundação da colônia.Resumo em Inglês:
The nuptial flight allows males and females to meet and copulate and both need energy to perform this activity. Before leaving the nest, males and females are well nourished and ready to mate. However, little is known about the lipid and energy contents in females before the nuptial flight (virgins) and after it (mated females). In this work we measured lipid concentrations in relation to body weight in these individuals. Our results showed that 16.82% of the bodies of young virgin females one month before mating flight are composed of lipids, contrasting with the 32.62% lipid content in mated females who had not excavated their nest yet, and 32.88% in those who had. The energy content measured for virgin females was 2942.63 J, contrasting with 6110.01 J for queens before excavating the nest and 5677.51 J after excavation. Based on our results, we conclude that the body mass, and therefore the lipid and energy contents in the bodies of Atta sexdens rubropilosa queens double during the last month before the nuptial flight. This energy resource is fundamental to the activities required during the nuptial flight, digging the nest and the founding of the colony.Resumo em Português:
Extratos florais de Citrus no comportamento de forrageamento da abelha sem ferrão Scaptotrigona pectoralis (Dalla Torre). As abelhas sem ferrão têm um papel importante na polinização de muitas espécies de plantas nativas e plantas cultivadas em regiões tropicais. Pouco se sabe, no entanto, sobre a interação entre as fragrâncias florais e comportamento de forrageamento de espécies de meliponíneos. Assim, investigou-se a composição química dos extratos de cítricos florais (limão e laranja) e seus efeitos sobre o comportamento de forrageamento da abelha sem ferrão Scaptotrigona pectoralis. Nós descobrimos que cada tipo de flor tem a sua própria composição específica de mistura de compostos: limoneno (62,9%), e farnesol (26,5%) para flores de limão, (E)-nerolidol (20,8%), e linalol (12,7%) para flores de laranja. Nos experimentos de forrageamento, as operárias de S. pectoralis foram capazes de utilizar os extratos de flores para se orientarem até a fonte de alimento, não sendo atrapalhadas por placas com iscas apenas de hexano. No entanto, os extratos de flores de laranja foram aparentemente mais atraentes para essas abelhas operárias, talvez por causa da mistura particular do extrato. Nossos resultados revelam que essas fragrâncias são muito atraentes para S. pectoralis, assim pode-se inferir que dentro de pomares cítricos poderiam ser visitantes importantes na área de estudo; no entanto a destruição do habitat, o uso excessivo de pesticidas e a substituição competitiva por abelhas Apis poderia por em risco suas populações e, assim, os serviços ecológicos que prestam para nós.Resumo em Inglês:
Effect of Citrus floral extracts on the foraging behavior of the stingless bee Scaptotrigona pectoralis (Dalla Torre). Stingless bees have an important role as pollinators of many wild and cultivated plant species in tropical regions. Little is known, however, about the interaction between floral fragrances and the foraging behavior of meliponine species. Thus we investigated the chemical composition of the extracts of citric (lemon and orange) flowers and their effects on the foraging behavior of the stingless bee Scaptotrigona pectoralis. We found that each type of flower has its own specific blend of major compounds: limonene (62.9%) for lemon flowers, and farnesol (26.5%), (E)-nerolidol (20.8%), and linalool (12.7%) for orange flowers. In the foraging experiments the S. pectoralis workers were able to use the flower extracts to orient to the food source, overlooking plates baited with hexane only. However, orange flower extracts were seemingly more attractive to these worker bees, maybe because of the particular blend present in it. Our results reveal that these fragrances are very attractive to S. pectoralis, so we can infer that within citric orchards they could be important visitors in the study area; however habitat destruction, overuse of pesticides and the competitive override by managed honeybees might have put at risk their populations and thus the ecological services they provide to us.Resumo em Português:
Atividade sazonal de Dinoponera quadriceps Santschi (Formicidae, Ponerinae) em caatinga semiárida do nordeste brasileiro. Foi estudado o padrão de forrageamento da formiga sem rainha D. quadriceps (Formicidae, Ponerinae) durante 24 meses em uma área de caatinga do nordeste brasileiro, um ecossistema caracterizado pelas fortes mudanças climáticas ao longo do ano, com objetivo de determinar se a atividade das operárias é regulada pelas condições ambientais (temperatura do ar, umidade relativa, precipitação) e/ou recursos alimentares (presas potenciais: Coleoptera, Diptera, Hemiptera, Hymenoptera, Lepidoptera, Orthoptera, Araneae, Chilopoda e Diplopoda). A atividade de forrageamento de D. quadriceps variou ao longo dos dois anos, com a maior freqüência ocorrendo de maio a agosto, correspondendo ao final da estação chuvosa e início da estação seca. Essa atividade de forrageamento foi negativamente relacionada com a temperatura e positivamente relacionada com a disponibilidade de presas potenciais. Não houve relação com a abundância total de artrópodes de solo, precipitação e umidade relativa. A composição da dieta, em relação aos grupos taxonômicos das presas, parece ser comum à espécie, independente do habitat. Os resultados sugerem que as operárias de D. quadriceps ajustam sua atividade de forrageamento ao longo do ano para evitar estresse térmico e aumentar sua eficiência. Desta forma, elas possuem uma resposta comportamental apropriada para a flutuação sazonal da Caatinga.Resumo em Inglês:
Seasonal activity of Dinoponera quadriceps Santschi (Formicidae, Ponerinae) in the semi-arid Caatinga of northeastern Brazil. We studied seasonal foraging patterns of the queenless ant D. quadriceps (Formicidae, Ponerinae) for 24 months in a Caatinga area of northeastern Brazil, an ecosystem characterized by strong climatic changes throughout the year, in order to determine if regulation of worker activity is based on environmental conditions (air temperature, relative humidity, precipitation) and/or food resources (potential prey: Coleoptera, Diptera, Hemiptera, Hymenoptera, Lepidoptera, Orthoptera, Araneae, Chilopoda and Diplopoda). Foraging activity of D. quadriceps varied over the course of both years, with the highest frequency occurring from May to August, corresponding to the late rainy season and early dry season. This foraging activity was negatively correlated with temperature and positively correlated with the availability of potential prey, but not with total abundance of soil arthropods or with rainfall and relative humidity. Diet composition, in relation to the main taxonomic prey groups, seems to be common to the species, regardless of habitat. Our results suggest that D. quadriceps workers adjust foraging activity to the most suitable period of the year, to avoid thermal stress and increase efficiency. Thus, they present an appropriate behavioral response to seasonal fluctuations in the Caatinga.Resumo em Português:
Nidificação e uso de fontes de pólen por Tetrapedia diversipes Klug (Apidae) em áreas de Mata Atlântica (Rio de Janeiro, Brasil) em diferentes estágios de regeneração. A nidificação em ninhos-armadilha e o uso de fontes de pólen no alimento larval por Tetrapedia diversipes Klug, 1810 (Apidae) foram comparados entre áreas de Floresta Atlântica em regeneração. O estudo foi realizado entre abril de 2008 e outubro de 2009 na Reserva Biológica União, Rio de Janeiro, Brasil. T. diversipes nidificou em 66 ninhos-armadilha e apresentou um pico de nidificação durante os meses de maior precipitação pluviométrica. O tipo polínico mais frequente nas células de cria durante a estação chuvosa foi Dalechampia sp. 1. Durante a estação seca, o tipo Ludwigia sp. foi o mais frequente, seguido de Dalechampia sp. 2. A alta frequência de espécies de Dalechampia e Ludwigia no alimento larval, observada em ambos os habitats e nas duas estações deve ser considerada um fato relevante para T. diversipes, sugerindo uma dieta altamente seletiva baseada primariamente em duas espécies vegetais não relacionadas, porém semelhantes quanto ao tamanho dos grãos de pólen.Resumo em Inglês:
Nesting and use of pollen resources by Tetrapedia diversipes Klug (Apidae) in Atlantic Forest areas (Rio de Janeiro, Brazil) in different stages of regeneration. The nesting in trap-nests and use of pollen sources in larval food by Tetrapedia diversipes Klug, 1810 (Apidae) was compared between regenerating areas of Atlantic Forest. The study was conducted between April 2008 and October 2009 at União Biological Reserve, Rio de Janeiro, Brazil. T. diversipes nested in 66 trap-nests and showed a peak of nesting during the months of highest rainfall. The most frequent pollen type in brood cells during the wet season was Dalechampia sp. 1. During the dry season, the type Ludwigia sp. was the most frequent, followed by Dalechampia sp. 2. The high frequency of Dalechampia and Ludwigia species in the larval food, observed in both habitats and in the two seasons could be considered relevant for T. diversipes, suggesting highly selective diet based primarily on two plant species unrelated, but similar in size of pollen grains.Resumo em Português:
A importância da idade e da alimentação no desempenho de Cephalonomia stephanoderis (Hymenoptera, Bethylidae) parasitóide da broca-do-café, Hypothenemus hampei (Coleoptera, Curculionidae) foi investigada em laboratório. Grupos de parasitóides fêmeas foram submetidos aos seguintes tratamentos: um grupo alimentado durante um, cinco e 10 dias após a emergência dos adultos sobre as larvas da broca-do-café; outro grupo foi alimentado apenas com uma solução de mel, durante cinco dias após a emergência; e como controle, um terceiro grupo foi mantido sem alimento por cinco dias. No final de cada tratamento de sobrevivência, a atividade do parasitóide (capacidade de andar e voar numa arena), a capacidade de busca (de encontrar frutos de café infestados com a broca), consumo do hospedeiro e oviposição (em hospedeiros imaturos), foram avaliados. Fêmeas em jejum mostraram uma diminuição significativa na sobrevivência de indivíduos em relação à alimentação. O tipo de alimento (insetos ou mel) não influenciou significativamente a atividade de busca do parasitóide e capacidades de oviposição. As fêmeas alimentadas com solução de mel consumiram significativamente menor número de imaturos da broca-do-café. Fêmeas mais jovens (um dia) andaram e voaram da arena significativamente mais rápido que as mais velhas (5 e 10 dias de idade). Implicações desses resultados são discutidas sobre o desempenho de C. stephanoderis como um agente de controle biológico da broca-do-café.Resumo em Inglês:
The importance of age and feeding on the performance of Cephalonomia stephanoderis (Hymenoptera, Bethylidae), a parasitoid of the coffee berry borer, Hypothenemus hampei (Coleoptera, Curculionidae) was investigated in the laboratory. Groups of female parasitoids were subject to the following treatments: a group fed during one, five and ten days after emergence of adults with coffee borer larvae; another group fed only with honey solution during five days after emergence; and as a control, a third group was kept without food for five days. At the end of each treatment, survivorship, parasitoid activity (walking and flying capacity in an arena), search capacity for finding coffee borer-infested berries, host feeding and oviposition (on immature hosts), were assessed. Unfed females showed a significant decrease in survivorship compared to individuals that were fed. The type of meal (insects or honey) did not significantly influence parasitoid activity, search and oviposition capacities. Females fed with honey solution significantly consumed less immature coffee borers. Younger females (one day old) walked and flew out of the arena significantly faster than older ones (5 and 10 days old). Implications of these results are discussed on the performance of C. stephanoderis as a biological control agent of the coffee berry borer.Resumo em Português:
Teste experimental da chuva como agente de controle de Glycaspis brimblecombei Moore (Hemiptera, Psyllidae) em mudas de Eucalyptus camaldulensis Dehn (Myrtaceae). Glycaspis brimblecombei é uma das maiores ameaças das plantações de eucalipto do Brasil. Foram avaliados os efeitos da água na redução da abundância de conchas desse inseto em mudas de Eucalyptus camaldulensis infestadas experimentalmente. Foi quantificado o número de conchas nas superfícies adaxial e abaxial de todas as folhas de 60 mudas, antes e após a aplicação dos seguintes tratamentos: "chuva artificial", "molhamento das folhas" e controle. Foi observada uma drástica redução na abundância de conchas nos tratamentos "chuva artificial" e "molhamento das folhas" (F = 53,630; p < 0,001), o que não ocorreu para o tratamento controle ao longo do experimento (F = 1,450; p = 0,232). Ao final do experimento, a abundância de conchas foi significativamente menor no tratamento "chuva artificial" e "molhamento das folhas" do que no tratamento controle. Dessa forma, dois dias de chuva mostraram ser eficientes para diminuir mais que 50% da população de conchas, com quase 100% de eficiência após 5 dias de experimento. Nossos resultados indicam que a solubilização das conchas e a remoção mecânica pela água são potenciais ferramentas para regulação populacional de G. brimblecombei em mudas de E. camaldulensisResumo em Inglês:
An experimental test of rainfall as a control agent of Glycaspis brimblecombei Moore (Hemiptera, Psyllidae) on seedlings of Eucalyptus camaldulensis Dehn (Myrtaceae). Glycaspis brimblecombei is one the greatest threats to eucalyptus plantations in Brazil. The effects of rainfall to reduce the abundance of lerp of Glycaspis brimblecombei on experimentally infested seedlings of Eucalyptus camaldulensis were assessed. The number of lerps on the adaxial and abaxial surfaces of every leaf of 60 seedlings was recorded, before and after submission to the following treatments: "artificial rain", "leaf wetting" and control. A drastic reduction in lerp abundance per plant was observed after the treatments "leaf wetting" and artificial rain (F = 53.630; p < 0.001), whereas lerp abundance remained roughly constant in the control treatment along the experiment (F = 1.450; p = 0.232). At the end of the experiment, lerp abundance was significantly lower in both the "artificial rain" and "leaf wetting" than in the control treatment. Two days of rainfall simulation were sufficient to decrease more than 50% of the lerp population, with almost 100% of effectiveness after 5 days of experiment. Our results indicate that lerp solubilization and mechanical removal by water are potential tools to the population regulation of G. brimblecombei on E. camaldulensis seedlings.Resumo em Português:
Desenvolvimento dos estágios imaturos de Culex (Culex) saltanensis Dyar (Diptera, Culicidae) em condições de laboratório. Culex (Culex) saltanensis Dyar, 1928 está se tornando freqüente e abundante em criadouros naturais e artificiais em áreas urbanas e rurais do Brasil. Este estudo contribui para o conhecimento da biologia de C. saltanensis. Desenvolvimento de espécimes individualizados e agrupados foram observados. O experimento foi conduzido em temperatura constante de 27 ± 2°C, 14L:10E fotoperíodo e 80 ± 5% de umidade relativa. Os estágios imaturos foram observados a cada 6 horas até a emergência dos adultos, que ocorreu em 12,29 dias entre os espécimes criados individualmente e em 13,12 dias entre os espécimes criados agrupados. Jangadas de ovos para o experimento foram obtidos a partir de laboratório e de campo. Eclosão dos ovos ocorreu em 97,48 ± 2,32%. Mais ovos por jangada foram obtidos a partir do campo do que laboratório. Machos criados individualmente, emergiu em 12,29 ± 1,11 dias e fêmeas em 13,12 ± 1,58 dias. A proporção macho-fêmea foi de 1:1. Taxa de sobrevivência das larvas foi superior a 85% para larvas criadas isoladas e superior a 95% para as larvas agrupadas. O ciclo de vida de C. saltanensis foi completado entre 12 a 14 dias, os ínstares I e IV levaram mais tempo para o desenvolvimento, e a pupa foi a fase mais curta.Resumo em Inglês:
Development of the immature stages of Culex (Culex) saltanensis Dyar (Diptera, Culicidae) under laboratory conditions. Culex (Culex) saltanensis Dyar, 1928 is becoming frequent and abundant in natural and artificial breeding sites in urban and rural areas of Brazil. This study contributes to the knowledge of the biology of a Brazilian strain of C. saltanensis. The development of specimens reared individually or grouped was observed. The study was conducted at a constant temperature of 27 ± 2°C, 14L:10D photoperiod and 80 ± 5% relative humidity. The immature stages were observed every 6 hours until adult emergence, which occurred in 12.29 days among individually reared specimens and in 13.12 days among group-reared specimens. Egg rafts for the experiment were obtained from the laboratory and field. Eggs hatched at a rate of 97.48 ± 2.32%. More eggs per egg raft were obtained from the field than from the laboratory. Males from individually reared specimens emerged in 12.29 ± 1.11 days and females in 13.12 ± 1.58 days. The male-female ratio was 1:1. Larval survival rate was higher than 85% for larvae reared isolated and higher than 95% for group-reared larvae. The Culex saltanensis life cycle was completed within 12 to 14 days, where larval instars I and IV took the most time to develop and the pupae, the shortest.Resumo em Português:
Atividade crepuscular de culicídeos (Diptera, Culicidae) no peridomicílio e remanescentes de matas ciliares do Rio Tibagi. Estado do Paraná, Brasil. Mosquitos atraídos por humanos foram coletados por uma hora em torno do crepúsculo vespertino (meia hora antes e meia hora depois), de abril a dezembro de 2006, em dois locais (mata ciliar e peridomicílio) na bacia do Rio Tibagi, município de Palmeira, Estado do Paraná. Foram capturados 749 mosquitos distribuídos em 13 espécies. Psorophora champerico Dyar & Knab, 1906 (42,86%) e Ps. discrucians (Walker, 1856) (40,59%) foram as espécies mais freqüentes. Não foram registradas diferenças significativas entre as médias de indivíduos capturados entre os pontos de mata ciliar e peridomicílio para Ps. champerico (t = -0,792; g.l. = 16; p = 0,43) e para Ps. discrucians (t = 0,689; g.l. = 16; p = 0,49). Isto demonstra que os dois ambientes estudados fornecem condições semelhantes para a atividade crepuscular destas espécies. Psorophora champerico e Ps. discrucians responderam (atividade hematofágica) aos estímulos ambientais associados ao horário crepuscular de forma distinta nos diferentes habitats analisados. Foi registrada pela primeira vez a presença de Psorophora champerico no bioma Mata Atlântica.Resumo em Inglês:
Crepuscular activity of culicids (Diptera, Culicidae) in the peridomicile and in the remaining riparian forest in Tibagi river, State of Paraná, Brazil. Human-attracted mosquitoes were collected for one hour, around sunset time (half hour before and half after), from April to December 2006, in two environments (riparian forest and near houses), in Tibagi river basin, Palmeira municipality, State of Paraná. Seven-hundred forty-nine mosquitoes, belonging to 13 species, were collected. Psorophora champerico Dyar & Knab, 1906 (42.86%) and Psorophora discrucians (Walker, 1856) (40.59%) were the most frequent species. No significant differences between quantities of Ps. champerico (t = -0.792; d.f. = 16; p = 0.43) and Ps. discrucians (t = 0.689; d.f. = 16; p = 0.49) obtained in riparian forest and near houses were observed, indicating similar conditions for crepuscular activity of these species in both environments. Psorophora champerico and Ps. discrucians responded (haematophagic activity) to environmental stimuli associated with the twilight hours differently in distinct habitats studied. The former species is registered for the first time in the Atlantic forest biome.Resumo em Português:
Primeiro registro de Chrysomya rufifacies (Macquart) (Diptera, Calliphoridae) para o Brasil. A região Neotropical compreende além da fauna nativa, quatro espécies de moscas varejeiras exóticas do gênero Chrysomya. No Brasil, até o momento, foram registradas três espécies desse gênero: Chrysomya albiceps (Wiedemann), Chrysomya megacephala (Fabricius), e Chrysomya putoria (Wiedemann). C. rufifacies (Macquart), na América do Sul, foi registrada somente para a Argentina e Colômbia. Neste estudo, C. rufifacies é registrada pela primeira vez para o Brasil. Os espécimes foram coletados em uma região de cerrado, no município de Caxias, estado do Maranhão, atraídos por carcaças de porcos.Resumo em Inglês:
First record of Chrysomya rufifacies (Macquart) (Diptera, Calliphoridae) from Brazil. In addition to its native fauna, the Neotropical region is known to be inhabited by four introduced species of blow flies of the genus Chrysomya. Up until now, only three of these species have been recorded in Brazil - Chrysomya albiceps (Wiedemann), Chrysomya megacephala (Fabricius), and Chrysomya putoria (Wiedemann). In South America, C. rufifacies (Macquart) has only been reported from Argentina and Colombia. This study records C. rufifacies from Brazil for the first time. The specimens were collected in an area of cerrado (savanna-like vegetation) in the municipality of Caxias in state of Maranhão, and were attracted by pig carcasses.Resumo em Português:
Novo registro de distribuição de Cybocephalus Kathrynae (Coleoptera, Cybocephalidae) na Ilha de Mona, Puerto Rico. Um novo registro de Cybocephalus kathrynae T. R. Smith (Cybocephalidae) é reportado para Puerto Rico. Os adultos foram coletados em flores de Mammillaria nivosa (Cactaceae) na Reserva da Ilha de Mona. Antes da realização deste estudo, esta espécie apenas havia sido registrada nos condados de Monroe e Miami-Dade na Florida, EUA.Resumo em Inglês:
New distribution record of Cybocephalus Kathrynae (Coleoptera, Cybocephalidae) on Mona Island, Puerto Rico. A new record of Cybocephalus kathrynae T.R. Smith (Cybocephalidae) is reported for Puerto Rico. Adults were collected from the flowers of Mammillaria nivosa (Cactaceae) on Mona Island Reserve. Prior to this study, this beetle species was only reported for Monroe and Miami-Dade Counties, Florida, USA.Resumo em Português:
Primeiro registro e redescrição morfológica de Teleonemia morio (Stål) (Hemiptera, Tingidae) em Annona squamosa L. (Annonaceae) no Brazil. Este é o primeiro registro de um ataque severo de Teleonemia morio (Stål, 1855) (Hemiptera, Heteroptera, Tingidae) em árvores de Annona squamosa L. (pinheira ou fruta-do-conde), resultando em perdas de aproximadamente 80% das plantas infestadas. Com o objetivo de facilitar a identificação deste inseto-praga, foi feita a redescrição da fêmea adulta de T. morio com base em espécimes coletados em Palmeira dos Índios, Alagoas, Brasil.Resumo em Inglês:
First report and morphological redescription of Teleonemia morio (Stål) (Hemiptera, Tingidae) in Annona squamosa L. (Annonaceae) in Brazil. This is the first report of a severe attack of Teleonemia morio (Stål, 1855) (Hemiptera, Heteroptera, Tingidae) on Annona squamosa L. (custard apple), causing up to 80% of losses of infested trees. In order to facilitate the identification of this insect pest, the adult female of T. morio is redescribed based on specimens collected in Palmeira dos Índios, Alagoas, Brazil.Resumo em Português:
Um modelo modificado e melhorado de um manipulador mecânico para observação de insetos fixados e montados é descrito. Este dispositivo permite o movimento do objeto observado em torno de três eixos perpendiculares no campo de visão para todas as ampliações do microscópio. A principal melhoria deste novo modelo é o posicionamento dos botões de rotação em torno dos dois eixos ao lado do outro, permitindo uma rápida e fácil manipulação do objeto estudado. Assim, uma das principais vantagens deste dispositivo é a possibilidade de girar o espécime sem a necessidade de mudar o foco. O dispositivo permite facilmente chegar a um desvio de precisão no ponto de interseção dos eixos de até 0,5 mm no processo de montagem.Resumo em Inglês:
A modified and improved model of a mechanical manipulator for observation of pinned and mounted insects is described. This device allows movement of the observed object around three perpendicular axes in the field of vision at all magnifications of stereomicroscopes. The main improvement of this new model is positioning of the guiding knobs for rotating around two of the axes next to each other, allowing faster and easier manipulation of the studied object. Thus, one of the main advantages of this device is the possibility to rotate the specimen without the need to refocus. The device enables easily reaching a precession deviation in the intersection point of axes up to 0.5 mm in the process of assembling.