El Giro Conceptual del Teatro: a propósito de la investigación escénica

Theatre's Conceptual Turn: on theatre performance investigation

La Tournant Conceptuel du Théâtre: la recherche scénique

Luis Fernando Loaiza Zuluaga Acerca del autor

RESUMEN

En el presente escrito se intenta comparar la función cumplida por el concepto en la producción teatral clásica y contemporánea. Se sostiene que después de cumplir una misión representacional, el concepto se ha desplazado hacia la producción teórica que sostiene previa o posteriormente la producción escénica contemporánea. Finalmente, al aceptar que el lenguaje y el concepto son también una dimensión humana, se propone una visión de la producción teórica universitaria como acontecimiento y como experiencia estética.

Palabras-clave:
Concepto; Teatro; Investigación; Explicitación; Acontecimiento.

ABSTRACT

The present paper attempts to compare the role of concept in classical and contemporary theatre. It is argued that after performing a representational function, concept has shifted to the theoretical output that underpins contemporary stage productions, previously and subsequently. Finally, by accepting that both language and concept are human dimensions too, we propose a point of view in which academic theoretical production is regarded as event and aesthetic experience.

Keywords:
Concept; Theatre; Academic Research; Explication; Event.

RÉSUMÉ

Le présent article s'efforce de comparer le rôle joué par le concept dans la production théâtrale classique et contemporaine. Il soutient qu'après avoir accompli une mission de représentation, le concept se déplace vers une production théorique qui intervient avant ou après la mise en scène contemporaine. Finalement, en acceptant que la langue et le concept possèdent également une dimension humaine, il est possible d'envisager la production théorique universitaire en tant qu'événement et expérience esthétique.

Mots-clés:
Concept; Théâtre; Recherche; Explicitation; Événement.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Referencias

  • ABIRACHED, Robert. La Crisis del Personaje en el Teatro Moderno. Madrid: Asociación de Directores de Escena de España, 1994.
  • APPIA, Adolphe. The Work of Living Art and Man is the Measure of All Things. Ed. Bamard Hewitty. Traducción de Coral Gables. Florida: University of Miami Press, 1997.
  • ARISTOTELES. Poética: introducción. Traducción de Griego y notas Angel Capelletti. Venezuela: Monte Avila, 1990.
  • ARTAUD, Antonin. El Teatro y su Doble. Traducción de Enrique Alonso y Francisco Abelenda {Paco Porrúa}. Barcelona: Edhasa, 1996.
  • AUSTIN, Jhon. Cómo Hacer Cosas con Palabras. Santiago: ARCIS, 1955.
  • BRECHT, Bertolt. Pequeño Organón para el Teatro. Buenos Aires: Nueva Visión, 1973.
  • CHEVALLIER, Jean-Frédéric. Introducción: hacia un teatro del presentar. En: COLOQUIO INTERNACIONAL SOBRE EL GESTO TEATRAL CONTEMPORÁNEO, 1., 2004, México. Actas... México: Escenología/UNAM/UCM/Proyecto3, 2004.
  • CRAIG, Edward Gordon. Del Arte del Teatro. París: Hachette, 1957.
  • DELEUZE, Gilles. ¿Qué es el Acto de Creación? En: Deux régimes de fous. Textes et entretiens 1975-1995. Traducción de Hernan Ulm. Paris: Les Editions de Minuit, 2003.
  • DELEUZE, Gilles. Diferencia y Repetición. Buenos Aires: Amorrortu, 2000.
  • ENAUDEAU, Corinne. La Paradoja de la Representación. Santiago: ARCIS , 1998.
  • GROTOWSKI, Jerzy. Hacia un Teatro Pobre. México: Siglo XXI Editores, 1970.
  • HAUSER, Arnold. Historia Social de la Literatura y el Arte. Madrid: Guadarrama, 1963.
  • LOAIZA ZULUAGA, Luis Fernando. Conocimiento y Creación: la creencia y la justificación en el hecho teatral. Cátedra de Artes, Santiago, v. 9, p. 77-86, Universidad de Chile, 2012.
  • PÉREZ RASILLA, Eduardo. La Creación Escénica como Forma de Investigación y la Investigación como Forma de Creación: la representación y la disociación como procedimientos de investigación en las artes escénicas. Revista Telón de Fondo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, n. 12, dez. 2010. Disponible en: <Disponible en: http://www.telondefondo.org/numeros-anteriores/numero12/articulo/311/la-creacion-escenica-como-forma-de-investigacion-y-la-investigacion-como-forma-de-creacion-la-representacion-y-la-disociacion-como-procedimientos-de-investigacion-en-las-artes-escenicas-.html >. Consultado en: 17 nov. 2011.
    » http://www.telondefondo.org/numeros-anteriores/numero12/articulo/311/la-creacion-escenica-como-forma-de-investigacion-y-la-investigacion-como-forma-de-creacion-la-representacion-y-la-disociacion-como-procedimientos-de-investigacion-en-las-artes-escenicas-.html
  • PISCATOR, Erwin. Teatro Político. Cuba: Instituto Cubano del Libro, 1973.
  • SEARLE, Jhon. Actos de Habla: ensayo de filosofía del lenguaje. Traducción de Luis Valdés Villanueva. Madrid: Editorial Cátedra, 1994.

  • 1
    Aunque en un principio los académicos se encargaran de estudiar los fenómenos relacionados con el arte, nos encontramos ahora con artistas inmersos en la institución académica y promoviendo nuevos estudios desde adentro. Se trata de una hibridación que sugiere la construcción de conocimiento en torno al teatro. Las agrupaciones teatrales, a su vez, están produciendo teoría a partir de sus propias experiencias y de diversos eventos en torno al quehacer escénico.
  • 2
    Permítasenos por ahora abordar las dos primeras de forma superficial, pues en este artículo nos interesa desarrollar sólo la tercera. La idea principal es que la investigación en arte, a su vez, empieza a encontrar nuevas dimensiones que le son propias. No obstante, discurrir sobre las dos primeras cuestiones implicaría ampliar demasiado la discusión.
  • 3
    Es más, no es condición necesaria que se investigue en el marco de un determinado proceso creativo; es importante resaltar que los fenómenos en torno al arte escénico no se agotan en el producto y, de esta forma, la investigación en artes sigue constituyendo un panorama fértil de indagación.

Fechas de Publicación

  • Publicación en esta colección
    Jun 2012

Histórico

  • Recibido
    Ene 2012
  • Acepto
    Mayo 2012
Universidade Federal do Rio Grande do Sul Av. Paulo Gama s/n prédio 12201, sala 700-2, Bairro Farroupilha, Código Postal: 90046-900, Telefone: 5133084142 - Porto Alegre - RS - Brazil
E-mail: rev.presenca@gmail.com
Accessibility / Report Error