RÉSUMÉ
Cet article propose de comparer deux genres poétiques oraux, la cantoria et le slam, du point de vue de la performance, en explorant leurs similitudes et différences. À partir d’études de la performance et d’ouvrages de référence sur les deux genres, pensés comme une poétique qui se constitue comme technique, l’intention est de considérer l'engagement du corps comme un objet technique (Mauss, 2003). L’importance de l’improvisation dans la cantoria et le caractère inédit des textes de slam sont soulignés, tout en essayant de mettre en valeur le caractère scénique des deux actes poétiques marqués par la rapidité et la force du jeu. Le texte montre comme résultat la vérification de cette analogie entre les deux genres en fonction du caractère scénique de leur performance.
Mots-clés:
Slam
;
Cantoria
; Performance; Littérature comparée; Corps