Resumo em Português:
Este trabalho ilustra uma nova abordagem para caracterização de reservatórios usando metodologia de reconhecimento de padrão sísmico baseado em análise do componente principal, forma do sinal e classificação de multi-atributos 3D em um volume de dados sísmicos 3D. Nós desenvolvemos o fluxograma de interpretação do reservatório como se segue: 1) Mapas de fácies sísmicas obtidos pelo método de Rede Neural Mapa Auto-Organizável de Kohonen (SOM) para volume de fácies sísmicas, a partir de um conjunto de vários atributos sísmicos obtidos pelo método de classificação Hierárquica; e 2) Análise estatística dos atributos sísmicos disponíveis pela aplicação do método estatístico de Análise de Componente Principal (PCA) antes da classificação. Como discriminar a quantidade de informações em que cada geofísico está envolvido, em um processo de caracterização de reservatório e qual o procedimento indicado para ajudar a discriminação entre dado e informação? Apresentamos alguns resultados desta aplicação nos reservatórios do Paleoceno/Eoceno de um campo na Bacia de Campos.Resumo em Inglês:
This paper illustrates a new reservoir characterization approach using seismic pattern recognition methodology based on principal component analysis, trace shape and 3D multi-attributes classification on a set of 3D seismic data volumes. We develop the reservoir interpretation workflow (<A HREF="#fig01">figure 1</A>) as follows: 1) Seismic facies maps obtained by Kohonen's Self Organizing Map (SOM) Neural Network method to seismic facies volume from a set of various seismic attributes, obtained by Hierarchical classification method; and 2) Statistical analysis of available seismic attributes by application of Principal Component Analysis (PCA) statistical method before classification. How to discriminate the amount of information that each geophysicist is dealing with, in a reservoir characterization process and what is the suitable procedure to help to discriminate between data and information? We present some results of its application on the Paleocene/Eocene reservoirs of a Campos Basin field.Resumo em Português:
A análise da viabilidade técnica para monitoramento do fluxo de fluidos em reservatórios, através de levantamentos sísmicos do tipo time-lapse, ou 4D, deve envolver não apenas a avaliação laboratorial das modificações provocadas no reservatório pela substituição de fluidos com a conseqüente variação dos parâmetros elásticos mas, principalmente, uma fase prévia de modelagem sísmica cuja importância pode ser, dentre outras, quantificar o impacto do efeito tuning que pode afetar as esperadas variações de amplitude após o time-lapse. Nesse caso, tal efeito precisa ser investigado com profundidade, pois devido à substituição de fluídos ao nível dos reservatórios, a variação do tuning observado em camadas delgadas pode introduzir um fator-modificação das amplitudes sísmicas que inviabilize a correta interpretação da sísmica 4D, especialmente quando se procura fazer uma interpretação mais quantitativa com a análise do comportamento de AVO e outras técnicas que exigem a investigação da variação de amplitudes.Resumo em Inglês:
The feasibility analysis of seismic monitoring of fluids flow in reservoirs, through consecutive seismic acquisition (known as 4D or time-lapse seismic), should not involve just the the laboratorial evaluation of modifications on physical response caused by the fluids substitution with the consequent variation of the elastic parameters, but mainly a previous phase of seismic modeling, whose importance is among others, to quantify the impact of the tuning effect that can subvert the expected amplitude variations after the time-lapse. In this sense such effect needs to be carefully investigated because, due to fluids substitution at the reservoirs level, the tuning variation can introduce a very important factor of influence on the seismic amplitudes, what can makes unfeasible the interpretation of the seismic4D.Resumo em Português:
Um modelo Euleriano e um de partículas Lagrangeano são usados para estudar a dispersão de um contaminante liberado por uma fonte de altura baixa na Camada Limite Estável. O modelo Euleriano é baseado na solução da equação de difusão-advecção, utilizando-se a técnica da transformada de Laplace. O modelo Lagrangeano é baseado na forma generalizada da equação de Langevin. Os parâmetros turbulentos são determinados de acordo com duas parametrizações capazes de gerar valores contínuos em todas as condições de estabilidade e alturas na Camada Limite Planetária. Índices estatísticos foram calculados para comparar valores de concentração ao nível da superfície previstos e observados. De acordo com a análise estatística, as concentrações previstas concordam bem com as concentrações observadas.Resumo em Inglês:
An Eulerian model and a Lagrangian particle model are used to study the dispersion of a contaminant released from a low height source in the Stable Boundary Layer (SBL). The Eulerian model is based on the solution of the advection-diffusion equation by the Laplace transform technique. The Lagrangian model is based on a generalized form of the Langevin equation. Turbulence inputs are parameterised according to two procedures capable of generating continuous values in all stability conditions and in all heights of Planetary Boundary Layer (PBL). Statistical indices were calculated to compare the predicted and observed values of ground-level concentration. According to the statistical analysis, predicted concentration values agree well with the observed ones.Resumo em Português:
Considerando-se o atual conhecimento sobre a estrutura e as características da Camada Limite Convectiva (CLC), foi obtida uma nova formulação geral para coeficientes de difusão para serem utilizados em modelos de dispersão atmosférica. Expressões são propostas para coeficientes de difusão dependentes da distância da fonte para turbulência não-homogênea, obtidas diretamente com a teoria de Batchelor. A teoria estatística de difusão clássica, as propriedades espectrais observadas e as características dos turbilhões mais energéticos são usados para estimar estes parâmetros. Além disso, o coeficiente de difusão vertical foi introduzido em um modelo de poluição do ar e validado com os dados experimentais de Copenhagen, além de comparado aos resultados de uma formulação clássica da literatura. Uma avaliação estatística mostra que os resultados do modelo de dispersão, utilizando a parametrização proposta, fornecem uma boa concordância com os dados de concentração superficiais nas condições experimentais consideradas. Adicionalmente, este trabalho sugere que perfis de vento e coeficientes de difusão mais reais são importantes em regiões próximas a uma fonte elevada, e melhoram a descrição do processo de transporte de poluentes atmosféricos.Resumo em Inglês:
Accounting for the current knowledge of the Convective Boundary Layer (CBL) structure and characteristics, a new formulation for eddy diffusivities has been derived, to be used in atmospheric dispersion models. Expressions are proposed for eddy diffusivities depending on source distance for inhomogeneous turbulence calculated directly with the Batchelor theory. The classical statistical diffusion theory, the observed spectral properties and the observed characteristics of energy-containing eddies are used to estimate these parameters. In addition, a vertical eddy diffusivity was introduced in an air pollution model and validated with the data of Copenhagen experiments and compared with the results of the obtained from classic formulation of the literature. A statistical evaluation show that, the results of the dispersion model with the K-parameterisation included, produces a good fit of the measured ground-level concentration data in the experimental conditions considered. Furthermore, the current work suggests that wind and eddy diffusivities profiles physically more realistic are important in regions near of an elevated source, and improves the description of the transport process of atmospheric pollutants.Resumo em Português:
Os métodos GPR-Ground Penetrating Radar e Resistividade Elétrica foram utilizados com o objetivo de localizar zonas de fraturas e o topo da rocha sã, numa pedreira de granito ornamental, localizada próxima à cidade de Capão Bonito, Estado de São Paulo-Brasil. Oito perfis de reflexão GPR e 19 sondagens de velocidade WARR-Wide Angle Reflection and Refraction foram adquiridas utilizando-se as antenas de 25, 50, 100 e 200 MHz. Também foram adquiridas duas SEV's-Sondagens Elétricas Verticais. As análises dos perfis GPR permitiram localizar fortes refletores inclinados e subhorizontais, provavelmente relacionados com zonas de fraturas preenchidas com água. Além disso, foram identificadas duas zonas sem reflexões rasas que podem estar relacionadas com intrusões de diques de diabásio, e um refletor hiperbólico relacionado com um matacão. A rocha sã foi identificada a 23 m de profundidade. Os resultados obtidos irão auxiliar o projeto da engenharia de minas orientando o avanço na frente de trabalho.Resumo em Inglês:
Ground Penetrating Radar - GPR and Resistivity methods were used with the objective to detect fracture zones and the top of fresh rock, in ornamental granite mine, located near Capão Bonito City, São Paulo State, Brazil. Eight profiles of reflections GPR and 19 WARR's Soundings were acquired using antennas of 25, 50, 100 and 200 MHz. Two vertical electrical sounding were acquired too. Analysis of GPR's profiles allowed to locate stronger dipping and sub horizontal reflectors, probably related with the fractures zones filled with water. Besides, were identified two shadow zones that can be related with intrusions of diabase's dike, and one hyperbolic reflector with a boulder. The fresh rock was identified about 23m of depth. The results obtained probably will go help the project of mine engineering looking forward to advancing of work front.Resumo em Português:
Atualmente existem várias técnicas geofísicas de mapeamento de fraturas como GPR, e caminhamentos eletromagnético e geoelétrico dipolo-dipolo. Esses métodos não fornecem informações acerca do conteúdo da zona de fratura, que pode estar preenchida de argila. Usando métodos nucleares, tais como, espectrometria gama e emanomeria de radônio, torna-se possível identificar a natureza da composição mineral do material da fratura e estudar a circulação de água usando o transporte de radônio pela água de percolação. Neste trabalho, a integração das técnicas nuclear, GPR e geoelétrica nas rochas intrusivas graníticas de Itu mostrou-se muito interessante porque torna possível encontrar e identificar fraturas em rocha granítica preenchidas com argila ou contendo água doce.Resumo em Inglês:
Nowadays there are many geophysical techniques of rock fractures mapping as GPR, electromagnetic and dipole-dipole geoectrical sounding. These methods don't give information about the content of fracture zone, that can be fullfilled of clay. Using nuclear methods as gamma spectrometry and radon emanometry become possible to identify the nature of mineral composition of fracture material and to study the freshwater circulation using the radon transport by water. In this work the integration of nuclear, GPR and geoelectric techniques in Itu granitic intrusives became very interesting because it was possible to find and identify fracture in granitic rock with clay and freshwater content.Resumo em Português:
Os equipamentos foram desenvolvidos para efetuarem medidas de potenciais espontâneo e induzido na superfície. Em ambos os casos foi usado um cabo multifio com entradas múltiplas de tensão ao longo do comprimento, que tornou possível conectá-lo a 6 eletrodos de aço inox cravados no solo. Um sistema digital de seqüenciamento automático controlado por mini interruptor de pressão permite acoplar os eletrodos de potencial seqüencialmente para um voltímetro eletrônico DC com circuito de autozeramento baseado em circuito de servocontrole PID. Um filtro ativo tipo rejeição de 60 Hz e um tipo passa-baixa com constante de tempo de 1 segundo são usados para minimizarem os ruídos de linha e os esféricos. O sistema de controle eletrônico torna também possível acoplar o cabo multifio com o receptor datalogger do SYSCAL R-2 no arranjo para caminhamento dipolo- dipolo.Resumo em Inglês:
The devices were developed to realize spontaneous and induce voltage measurement on the ground. In both case we used a multiwire cable with multiple voltage inputs along the length that becomes possible to conect it in six stainless electrodes fixed in the ground at same time. An automatic sequence digital system controlled by pushbutton touch allows to couple electrodes sequentially to a electronic DC voltmeter with autozeroing circuit based in PID servocontrol circuit. A 60 Hz notch filter and a roll-off low pass filter with time constant of 1s are used to minimize line and spheric noises. Electronic control system becomes too possible to couple cable with receiver datalogger of SYSCAL R-2 in dipole- dipole sounding array.