Estudo da mortalidade em população idosa de municipios do Rio Grande do Sul no período de 1996 a 2004

Rosa, Luis Henrique Telles da; Rossato, Douglas Dalcin; Bombardelli, Cléber Luis; Sturmer, Giovani; Rosa, Patrícia Viana da

doi:10.1590/S1809-98232010000100012

Resumos

Estima-se que, no Brasil, a população com 60 anos ou mais será em torno de 34 milhões em 2025. O idoso vivencia em seu processo de envelhecimento uma série de alterações, que proporcionam o aparecimento de uma série de doenças que podem conduzi-lo ao óbito. Diante de tal realidade, o objetivo deste estudo foi analisar a evolução na taxa de mortalidade em idosos de municípios do interior do estado do Rio Grande do Sul, no período de 1996 a 2004, levando em consideração as faixas etárias e as diferenças entre os gêneros neste período, além de identificar as principais causas de óbitos. Dos resultados encontrados, podemos salientar que as doenças do aparelho circulatório apresentaram as taxas mais elevadas, seguidas pelas doenças do aparelho respiratório e neoplasias. Entre os gêneros, o diabetes mellitus apresenta maior prevalência entre as mulheres. Com relação à idade, as maiores taxas se encontram na população com mais de 80 anos.

Coeficiente de mortalidade; Cidades; Distribuição por Idade; Causas de Morte; Idoso; Epidemiologia

It is estimated that in Brazil, the population aged 60 years or more will be around 34 million in 2025. The elderly experienced, in the process of ageing, a series of amendments, which give the appearance of a number of diseases that can lead them to death. Faced with this reality, this study aimed to analyze the evolution of the mortality rate among the elderly in municipalities in the state of Rio Grande do Sul, Brazil, from 1996 to 2004, taking into account the age and gender differences during this period, and to identify the main causes of deaths. Based on the results, it could be noticed that the diseases of the circulatory system showed the highest rates, followed by respiratory diseases and neoplasms. Between genders, diabetes mellitus is more prevalent among women. With regard to age, the highest rates are in the population over 80 years.

Mortality Rate; Aged; Cities; Age Distribution; Cause of Death; Epidemiology

ARTIGOS ORIGINAIS ORIGINAL ARTICLES

Estudo da mortalidade em população idosa de municipios do Rio Grande do Sul no período de 1996 a 2004

Study of mortality in senior population of municipal districts of Rio Grande do Sul state, Brazil, from 1996 to 2004

Luis Henrique Telles da Rosa^I; Douglas Dalcin Rossato^II; Cléber Luis Bombardelli^III; Giovani Sturmer^III; Patrícia Viana da Rosa^IV

^IUniversidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre. Departamento de Saúde Coletiva, Curso de Fisioterapia. Porto Alegre, RS, Brasil

^IIUniversidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre. Pós-Graduação em Ciências da Saúde. Porto Alegre, RS, Brasil

^IIIUniversidade de Cruz Alta. Curso de Fisioterapia. Cruz Alta, RS, Brasil

^IVUniversidade de Cruz Alta. Curso de Pós-Graduação Latu Sensu em Gestão dos Serviços de Saúde. Cruz Alta, RS, Brasil

RESUMO

Estima-se que, no Brasil, a população com 60 anos ou mais será em torno de 34 milhões em 2025. O idoso vivencia em seu processo de envelhecimento uma série de alterações, que proporcionam o aparecimento de uma série de doenças que podem conduzi-lo ao óbito. Diante de tal realidade, o objetivo deste estudo foi analisar a evolução na taxa de mortalidade em idosos de municípios do interior do estado do Rio Grande do Sul, no período de 1996 a 2004, levando em consideração as faixas etárias e as diferenças entre os gêneros neste período, além de identificar as principais causas de óbitos. Dos resultados encontrados, podemos salientar que as doenças do aparelho circulatório apresentaram as taxas mais elevadas, seguidas pelas doenças do aparelho respiratório e neoplasias. Entre os gêneros, o diabetes mellitus apresenta maior prevalência entre as mulheres. Com relação à idade, as maiores taxas se encontram na população com mais de 80 anos.

Palavras-Chave: Coeficiente de mortalidade. Cidades. Distribuição por Idade. Causas de Morte. Idoso. Epidemiologia.

ABSTRACT

It is estimated that in Brazil, the population aged 60 years or more will be around 34 million in 2025. The elderly experienced, in the process of ageing, a series of amendments, which give the appearance of a number of diseases that can lead them to death. Faced with this reality, this study aimed to analyze the evolution of the mortality rate among the elderly in municipalities in the state of Rio Grande do Sul, Brazil, from 1996 to 2004, taking into account the age and gender differences during this period, and to identify the main causes of deaths. Based on the results, it could be noticed that the diseases of the circulatory system showed the highest rates, followed by respiratory diseases and neoplasms. Between genders, diabetes mellitus is more prevalent among women. With regard to age, the highest rates are in the population over 80 years.

Key words: Mortality Rate. Aged. Cities. Age Distribution. Cause of Death. Epidemiology.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido: 16/6/2009

Aprovado: 01/10/2009

Correspondência / Correspondence Luis Henrique Telles da Rosa E-mail: luisr@ufcspa.edu.br

1. Siqueira RL, Botelho MIV, Coelho FMG. A velhice: algumas considerações teóricas e conceituais. Cien Saúde Colet 2002 [acesso em 2007 Abr 25]; 7(4): 899-906.
2. Peláez M, et al. Encuesta Salud, Bienestar y Envejecimiento (SABE): metodología de la encuesta y perfil de la población estudada . Revista Panamericana de Salud Publica. 2005;17(5-6):307-322.
3. Carvalho JAM, Garcia RA. O envelhecimento da população brasileira: um enfoque demográfico. Cad. Saúde Pública 2003 mai./jun; 19(3): 725-33.
4. Brasil. Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Perfil dos idosos responsáveis pelos domicílios. Rio de Janeiro: IBGE; 2002. Disponível em: URL: http://www.ibge.gov.br/home/presidencia/noticias/25072002pidoso.shtm
⁵
Rio Grande do Sul. Secretaria Estadual da Saúde. Centro Estadual de Vigilância em Saúde. Rede Estadual de Análise e Divulgação de Indicadores para a Saúde. A saúde da população do Estado do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: CEVS, 2006.
6. Prado SD, Sayd JD. A gerontologia como campo do conhecimento científico: conceito, interesses e projeto político. Cien Saude Colet 2006; 11(2): 491-501.
7. Prado SD, Sayd JD. A Pesquisa sobre envelhecimento humano no Brasil: grupos e linhas de pesquisa. Cien Saude Colet 2004; 9(1): 57-68.
8. Carneiro A, Silva RI. Tendência de mortalidade em idosos na cidade do Rio de Janeiro de 1979 a 2003. In: XIV Encontro Nacional de Estudos Populacionais, 2004, Caxambu-MG. Belo Horizonte: ABEP, 2004.
9. Zaslavsky C, Gus I. Idoso: doença cardíaca e comorbidades. Arq Bras Cardiol 2002; 79(6), 635-9.
10. Laurenti R, Mello MHPM, Gotlieb SLD. A confiabilidade dos dados de mortalidade e morbidade por doenças crônicas não transmissíveis. Ciênc Saúde Colet 2004 dez [acesso 2008 Abr 22]; 9(4): 909-20. Disponível em: URL: http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S14131232004000400012&lng=en&nrm=iso
11. Simões CCS. Perfis de saúde e de mortalidade no Brasil: uma análise de seus condicionantes em grupos populacionais específicos. Brasília: Organização Pan-Americana da Saúde, 2002. 141p
12. Donalisio MRC, Francisco PMSB, Lattore MRD. Tendência da mortalidade por doenças respiratórias em idosos do Estado de São Paulo, 1980 a 1998. Rev Saúde Pública 2003; 37(2): 191-6.
13. Oliveira FA, et al. Doenças infecciosas como causas de morte em idosos autopsiados. Rev Soc Bras Med Trop 2004 fev [acesso 2007 Ago 18]; 37(1): 33-6. Disponível em: URL: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S00376822004000100009&lng=pt&nrm=iso
14. Soares LTR. América Latina: transição epidemiológica ou retrocesso social? Acta Paulista de Enfermagem 2000; 13(num espec parte 1): 55-64.
15. Mathias TAF, Mello Jorge MHPM, Laurenti R. Doenças cardiovasculares na população idosa: análise do comportamento da mortalidade em município da Região Sul do Brasil no período de 1979 a 1998. Arquivos Brasileiros de Cardiologia 2004 jun; 82(6): 533-41.
16. Organización Mundial de la Salud. Promoción de la salud: glosario. Genebra: OMS; 1998. 35p.
17. IBGE: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatísticas. Censo demográfico: Brasil. Rio de Janeiro: IBGE. Disponível em: URL: www.ibge.gov.br
18. Vasconcelos AMN. Causas múltiplas de morte: uma análise de padrões de mortalidade entre idosos. In: Anais do XIII Encontro da Associação Brasileira de Estudos Populacionais. Ouro Preto: ABEP; 2002. 16 p.
19. Lima-Costa MF, Peixoto SV, Giatti L. Tendências da mortalidade entre idosos brasileiros (19802000). Epidemiologia e Serviços de Saúde 2004 dez [acesso 2007 Abr 25]; 13(4). Disponível em: URL: http://scielo.iec.pa.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S167949742004000400004&lng=pt&nrm=iso
²⁰
World Health Organization. The world health report. 1995–2005. Disponível em: URL: http://www.who.int/whr/en/
21. Rio Grande do Sul. Secretaria Estadual da Saúde. Centro Estadual de Vigilância em Saúde. Rede Estadual de Análise e Divulgação de Indicadores para a Saúde. A Saúde da população do estado do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: CEVS, 2006.
22. Paes-Souza R. Diferenciais intra-urbanos de mortalidade em Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil, 1994: revisitando o debate sobre transições demográfica e epidemiológica. Cad Saúde Pública 2002 set./out; 18(5): 1411-21.
23. Cervi A, Hemrsdorff HHM, Ribeiro RCL. Tendência da mortalidade por doenças neoplásicas em 10 capitais brasileiras, de 1980 a 2000. Revista Brasileira de Epidemiologia 2005; 8(4): 407-18.
24. Coeli CM, et al. Mortalidade em idosos por diabetes mellitus como causa básica e associada. Rev Saúde Pública 2002; 36(2): 135-40.
25. Laurenti R, Fonseca MAL, Costa LM. Mortalidade por diabetes mellitus no município de São Paulo (Brasil): evolução em um período de 79 anos (1900-1978) e análise de alguns aspectos sobre associação de causas. Rev Saúde Pública, 1962; 16: 77-91.
26. Lima e Costa MFF, et al. Diagnóstico da situação de saúde da população idosa brasileira: um estudo da mortalidade e das internações hospitalares públicas. 2000. Informe Epidemiológico do SUS 2000; 9(1): 23-41.
27. Guccione A. A Fisioterapia Geriátrica. 2. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2000. 470 p.
28. Laurenti R, Buchalla CM. Os mitos a respeito das doenças cardiovasculares. Arq Bras Cardiol 2001; 76(2): 99-104.
29. Garcez-Leme LE, Leme MD, Espino DV. Geriatrics in Brazil: a big country with big opportunities. J Am Geriatr Soc 2005 nov; 53(11): 201822.
30. Guimarães C, et al. Mortalidade de adultos de 15 a 74 anos de idade em São Paulo, Botucatu e São Manuel (Brasil), 1974/1975. Rev Saúde Pública 1979 dez; 13: supl.
31. Vasconcelos AMN. Causas múltiplas de morte: uma análise de padrões de mortalidade entre idosos. In: XIII Encontro Associação Brasileira de Estudos Populacionais, Ouro Preto, 2002 nov. 4-8.
32. Marafon LP, et al. Preditores cardiovasculares da mortalidade em idosos longevos. Cad Saúde Pública 2003 mai./jun; 19(3): 799-808.
33. Maia FOM, et al. Fatores de risco para mortalidade em idosos. Rev Saúde Pública 2006 dez; 40(6). Disponível em: URL: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S003489102006000700013&script=sci_arttext

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
23 Out 2014
Data do Fascículo
Abr 2010

Histórico

Recebido
16 Jun 2009
Aceito
01 Out 2009

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

[1] 1. Siqueira RL, Botelho MIV, Coelho FMG. A velhice: algumas considerações teóricas e conceituais. Cien Saúde Colet 2002 [acesso em 2007 Abr 25]; 7(4): 899-906.

[2] 2. Peláez M, et al. Encuesta Salud, Bienestar y Envejecimiento (SABE): metodología de la encuesta y perfil de la población estudada . Revista Panamericana de Salud Publica. 2005;17(5-6):307-322.

[3] 3. Carvalho JAM, Garcia RA. O envelhecimento da população brasileira: um enfoque demográfico. Cad. Saúde Pública 2003 mai./jun; 19(3): 725-33.

[4] 4. Brasil. Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Perfil dos idosos responsáveis pelos domicílios. Rio de Janeiro: IBGE; 2002. Disponível em: URL: http://www.ibge.gov.br/home/presidencia/noticias/25072002pidoso.shtm

[5] ⁵
Rio Grande do Sul. Secretaria Estadual da Saúde. Centro Estadual de Vigilância em Saúde. Rede Estadual de Análise e Divulgação de Indicadores para a Saúde. A saúde da população do Estado do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: CEVS, 2006.

[6] 6. Prado SD, Sayd JD. A gerontologia como campo do conhecimento científico: conceito, interesses e projeto político. Cien Saude Colet 2006; 11(2): 491-501.

[7] 7. Prado SD, Sayd JD. A Pesquisa sobre envelhecimento humano no Brasil: grupos e linhas de pesquisa. Cien Saude Colet 2004; 9(1): 57-68.

[8] 8. Carneiro A, Silva RI. Tendência de mortalidade em idosos na cidade do Rio de Janeiro de 1979 a 2003. In: XIV Encontro Nacional de Estudos Populacionais, 2004, Caxambu-MG. Belo Horizonte: ABEP, 2004.

[9] 9. Zaslavsky C, Gus I. Idoso: doença cardíaca e comorbidades. Arq Bras Cardiol 2002; 79(6), 635-9.

[10] 10. Laurenti R, Mello MHPM, Gotlieb SLD. A confiabilidade dos dados de mortalidade e morbidade por doenças crônicas não transmissíveis. Ciênc Saúde Colet 2004 dez [acesso 2008 Abr 22]; 9(4): 909-20. Disponível em: URL: http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S14131232004000400012&lng=en&nrm=iso

[11] 11. Simões CCS. Perfis de saúde e de mortalidade no Brasil: uma análise de seus condicionantes em grupos populacionais específicos. Brasília: Organização Pan-Americana da Saúde, 2002. 141p

[12] 12. Donalisio MRC, Francisco PMSB, Lattore MRD. Tendência da mortalidade por doenças respiratórias em idosos do Estado de São Paulo, 1980 a 1998. Rev Saúde Pública 2003; 37(2): 191-6.

[13] 13. Oliveira FA, et al. Doenças infecciosas como causas de morte em idosos autopsiados. Rev Soc Bras Med Trop 2004 fev [acesso 2007 Ago 18]; 37(1): 33-6. Disponível em: URL: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S00376822004000100009&lng=pt&nrm=iso

[14] 14. Soares LTR. América Latina: transição epidemiológica ou retrocesso social? Acta Paulista de Enfermagem 2000; 13(num espec parte 1): 55-64.

[15] 15. Mathias TAF, Mello Jorge MHPM, Laurenti R. Doenças cardiovasculares na população idosa: análise do comportamento da mortalidade em município da Região Sul do Brasil no período de 1979 a 1998. Arquivos Brasileiros de Cardiologia 2004 jun; 82(6): 533-41.

[16] 16. Organización Mundial de la Salud. Promoción de la salud: glosario. Genebra: OMS; 1998. 35p.

[17] 17. IBGE: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatísticas. Censo demográfico: Brasil. Rio de Janeiro: IBGE. Disponível em: URL: www.ibge.gov.br

[18] 18. Vasconcelos AMN. Causas múltiplas de morte: uma análise de padrões de mortalidade entre idosos. In: Anais do XIII Encontro da Associação Brasileira de Estudos Populacionais. Ouro Preto: ABEP; 2002. 16 p.

[19] 19. Lima-Costa MF, Peixoto SV, Giatti L. Tendências da mortalidade entre idosos brasileiros (19802000). Epidemiologia e Serviços de Saúde 2004 dez [acesso 2007 Abr 25]; 13(4). Disponível em: URL: http://scielo.iec.pa.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S167949742004000400004&lng=pt&nrm=iso

[20] ²⁰
World Health Organization. The world health report. 1995–2005. Disponível em: URL: http://www.who.int/whr/en/

[21] 21. Rio Grande do Sul. Secretaria Estadual da Saúde. Centro Estadual de Vigilância em Saúde. Rede Estadual de Análise e Divulgação de Indicadores para a Saúde. A Saúde da população do estado do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: CEVS, 2006.

[22] 22. Paes-Souza R. Diferenciais intra-urbanos de mortalidade em Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil, 1994: revisitando o debate sobre transições demográfica e epidemiológica. Cad Saúde Pública 2002 set./out; 18(5): 1411-21.

[23] 23. Cervi A, Hemrsdorff HHM, Ribeiro RCL. Tendência da mortalidade por doenças neoplásicas em 10 capitais brasileiras, de 1980 a 2000. Revista Brasileira de Epidemiologia 2005; 8(4): 407-18.

[24] 24. Coeli CM, et al. Mortalidade em idosos por diabetes mellitus como causa básica e associada. Rev Saúde Pública 2002; 36(2): 135-40.

[25] 25. Laurenti R, Fonseca MAL, Costa LM. Mortalidade por diabetes mellitus no município de São Paulo (Brasil): evolução em um período de 79 anos (1900-1978) e análise de alguns aspectos sobre associação de causas. Rev Saúde Pública, 1962; 16: 77-91.

[26] 26. Lima e Costa MFF, et al. Diagnóstico da situação de saúde da população idosa brasileira: um estudo da mortalidade e das internações hospitalares públicas. 2000. Informe Epidemiológico do SUS 2000; 9(1): 23-41.

[27] 27. Guccione A. A Fisioterapia Geriátrica. 2. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2000. 470 p.

[28] 28. Laurenti R, Buchalla CM. Os mitos a respeito das doenças cardiovasculares. Arq Bras Cardiol 2001; 76(2): 99-104.

[29] 29. Garcez-Leme LE, Leme MD, Espino DV. Geriatrics in Brazil: a big country with big opportunities. J Am Geriatr Soc 2005 nov; 53(11): 201822.

[30] 30. Guimarães C, et al. Mortalidade de adultos de 15 a 74 anos de idade em São Paulo, Botucatu e São Manuel (Brasil), 1974/1975. Rev Saúde Pública 1979 dez; 13: supl.

[31] 31. Vasconcelos AMN. Causas múltiplas de morte: uma análise de padrões de mortalidade entre idosos. In: XIII Encontro Associação Brasileira de Estudos Populacionais, Ouro Preto, 2002 nov. 4-8.

[32] 32. Marafon LP, et al. Preditores cardiovasculares da mortalidade em idosos longevos. Cad Saúde Pública 2003 mai./jun; 19(3): 799-808.

[33] 33. Maia FOM, et al. Fatores de risco para mortalidade em idosos. Rev Saúde Pública 2006 dez; 40(6). Disponível em: URL: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S003489102006000700013&script=sci_arttext