Avaliação preliminar da biodegradabilidade de tensoativos aniônicos em água do mar

Mastroti, Ricardo Rodrigues; Sousa, Eduinetty Ceci Pereira Moreira de; Abessa, Denis Moledo de Souza; Sass, Vânia

doi:10.1590/S1413-77391998000200007

Resumos

Com a finalidade de avaliar a biodegradabilidade de quatro tensoativos aniônicos (ASSL, DSS, n-DBSS, TPBSS) em água do mar, foram realizados testes, de 19 dias, seguindo o método exigido pelo Ministério da Saúde para a aprovação de produtos comerciais. Esse método sofreu modificações para que pudesse ser realizado em água do mar uma vez que foi originalmente descrito para água doce. Essas modificações foram consideradas satisfatórias uma vez que o inóculo manteve-se ativo até o final do teste. Com base nos resultados dos testes, há evidências de que o processo de biodegradação ocorre mais lentamente em água do mar do que em água doce.

Tensoativos Aniônicos; Biodegradabilidade; ASSL; DSS; n-DBSS; TPBSS

In order to evaluate the biodegradability of four anionic surfactants (LAS, SDS, n-SDBS, STPBS) in sea water, 19-day biodegradation tests were conducted, according to the method required by the Health Ministry for approval of commercial products. This method was modified for testing in sea water, as it originally had been described for freshwater. The modifications were considered sufficient as the microorganisms remain active till the end of the test. The results suggested that the biodegradation process was slower in sea water than in freshwater.

Anionic Surfactants; Biodegradability; LAS; SDS; n-SDBS; STPBS

RESEARCH ARTICLE

Avaliação preliminar da biodegradabilidade de tensoativos aniônicos em água do mar

Biodegradability of anionic surfactants in sea water

Ricardo Rodrigues Mastroti^I; Eduinetty Ceci Pereira Moreira de Sousa^I; Oenis Moledo de Souza Abessa^I; Vânia Sass^II

^IInstituto Ocenográfico da Universidade de São Paulo (Caixa Postal 66149, 05315-970 São Paulo, SP, Brasil)

^IIBioagri Biotecnologia Agrícola (Caixa Postal 573, 13412-000 Piracicaba, SP, Brasil)

RESUMO

Com a finalidade de avaliar a biodegradabilidade de quatro tensoativos aniônicos (ASSL, DSS, n-DBSS, TPBSS) em água do mar, foram realizados testes, de 19 dias, seguindo o método exigido pelo Ministério da Saúde para a aprovação de produtos comerciais. Esse método sofreu modificações para que pudesse ser realizado em água do mar uma vez que foi originalmente descrito para água doce. Essas modificações foram consideradas satisfatórias uma vez que o inóculo manteve-se ativo até o final do teste. Com base nos resultados dos testes, há evidências de que o processo de biodegradação ocorre mais lentamente em água do mar do que em água doce.

Descritores: Tensoativos Aniônicos, Biodegradabilidade, ASSL, DSS, n-DBSS, TPBSS.

ABSTRACT

In order to evaluate the biodegradability of four anionic surfactants (LAS, SDS, n-SDBS, STPBS) in sea water, 19-day biodegradation tests were conducted, according to the method required by the Health Ministry for approval of commercial products. This method was modified for testing in sea water, as it originally had been described for freshwater. The modifications were considered sufficient as the microorganisms remain active till the end of the test. The results suggested that the biodegradation process was slower in sea water than in freshwater.

Descriptors: Anionic Surfactants, Biodegradability, LAS, SDS, n-SDBS, STPBS.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Agradecimentos

Os autores agradecem à Profa. Dra. Elizabeth Aidar e à Profa. Ora. Elisabete S. Braga G. Saraiva pelas críticas e sugestões, à BIOAGRI Biotecnologia Agrícola Ltda pelo apoio dado a esse trabalho, ao Dr. Luciano Cavalli do Regulatory and Environmental Affairs Departament de Milão pelas sugestões, aos funcionários da Biblioteca "Prof. Dr.

(Manuscrito recebido 19 março 1998; revisado 11 novembro 1998; aceito 10 dezembro 1998)

Abel, P. D. 1974. Toxicity of synthetic detergents to fish and aquatic invertebrates. J. Fish Biol., 6(3):279-298.
Aidar, E.; Sigaud-Kutner, T. C. S.; Nishihara, L.; Schinke, K. P.; Braga, M. C. C.; Farah, R. E. & Kutner, M. B. B. 1997. Marine phytoplankton assays: effects of detergents. Mar. environ. Res., 43(1-2):55 - 68.
Augier, H. 1991. Impact des 1'environnement marin. Revue Méd., (101/104):236-243.
Brasil. Ministério da Saúde. 1982. Portaria, nº 112. Referente substâncias tensoativas aniônicas, utilizadas na composição de saneantes de qualquer natureza, devem ser biodegradáveis. Brasília, Diário Oficial da República Federativa do Brasil. p.10904, Seção 1, pt. 1.
Brasil. Ministério da Saúde. 1995. Portaria, n° 120. Estabelece o "Método para determinação da biodegradabilidade de tensoativos aniônicos", com validade em todo o Território Nacional. Brasília, Diário Oficial da República Federativa do Brasil. p.19323, Seção 1, pt.1.
Cavalli, L.; Cassani, G. & Lazzarin, M. 1996. Biodegradation of linear alkylbenzene sulphonate (LAS) and alcohol ethoxylate (AE). Tenside Surfactants Deterg., 33(2):158- 165.
CETESB. Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental. 1978. Poluição das águas no Estuário e Baía de Santos. Relatório Técnico. São Paulo, CETESB. 2 v.
Gledhill, W. E.; Saeger, V. W. & Trehy, M. L. 1991. An aquatic environmental safety assessment of linear alkylbenzene. Environ. Toxicol. Chem., 10(2):169-178.
Huston, E. J. 1973. Discussion: Synthetic detergents constituints and eutrophication. In: Jenkins, S. H. ed. Water quality: management and pollution control problems. Oxford, Pergamon Press. p. 285-288.
ISO. International Organization for Standardization. 1990. Water quality: Evaluation in an aqueous medium of the ultimate aerobic biodegradability of organic compounds - Methods by analysis of released carbon dioxide. London, ISO. 176p.
Larson, R. J. & Woltering, D. M. 1995. Linear alkylbenzene sulfonate (LAS). In: Rand, G. M. ed. Fundamentais of aquatic toxicology: effects, environmental fate and risk assessment. Washington, Taylor & Francis. p. 859-882.
Lewis, M. A. 1990. Chronic toxicities of surfactants and detergent builders to algae: a review and risk assessment. Ecotoxicol. Environ. Saf., 20(2): 123-140.
Lewis, M. A. 1991. Chronic and sublethal toxicities of surfactants to aquatic animals: a review and risk assessment. Water. Res., 25(1):101-113.
Lewis, M. A. 1992. Review paper: The effects of mixtures and other environmental modifying factors on the toxicities of surfactants to freshwater and marine life. Water. Res., 26(8):1013-1023.
Longwell, J. & Maniece, W. D. 1955. Determination of anionic detergents in sewage, sewage effluents, and river water. Analyst, 80:167-171.
Malz, F. 1973. Synthetic detergents and water: The solution of the problem in Germany. In: Jenkins, S. H. ed. Water quality: management and pollution control problems. Oxford, Pergamon Press. p. 293-306.
Ramade, F. 1987. Ecotoxicology. 2nd ed. New York, John Wiley. 262p.
Sigoillot, J. C. & Nguyen, M. H. 1991. Metabolisme des souches bacteriennes impliquees dans la degradation des tensio-actifs en milieu marin. Rewe int. Oceánogr. Méd., (101/104):265-269.
Sigoillot, J. C. & Nguyen, M. H. 1992. Complete oxidation of linear alkylbenzene sulfonate by bacterial communities selected from coastal seawater. Appl. environ. Microbiol., 58(4):1308-1312.
Silva, E. M.; Peso-Aguiar, M. C.; Navarro, M. F. T. & Chastinet, C. B. A. 1997. Impact of petroleum pollution on aquatic coastal ecosystems in Brazil. Environ. Toxicol. Chem., 16:100-111.
Silveira, M. A. V.; Pereira, N. & Tommasi, L. R. 1982. Resultados preliminares sobre os teores de detergentes aniônicos na Baía e Estuário de Santos. Bolm Inst. oceanogr., S Paulo, 31(2):95-99.
Takada, H. & Ishiwatari, R. 1987. Linear alkylbenzenes in urban riverine environments in Tokyo: distribution, source, and behavior. Environ. Sci. Technol., 21: 875-883.
Terzic, S.; Hrsak, D. & Ahel, M. 1992a. Enrichment and isolation of linear alkylbenzenesulphonate (LAS) degrading bacteria &om estuarine and coastal waters. Mar. Pollut. Bull., 24(4):199-204.
Terzic, S.; Hrasak, D. & Ahel, M. 1992b. Primary biodegradation kinetics of linear alkylbenzene sulphonates in estuarine waters. Water. Res., 26(5):585-591.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
22 Abr 2013
Data do Fascículo
1998

Histórico

Aceito
10 Dez 1998
Revisado
11 Nov 1998
Recebido
19 Mar 1998

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] Abel, P. D. 1974. Toxicity of synthetic detergents to fish and aquatic invertebrates. J. Fish Biol., 6(3):279-298.

[2] Aidar, E.; Sigaud-Kutner, T. C. S.; Nishihara, L.; Schinke, K. P.; Braga, M. C. C.; Farah, R. E. & Kutner, M. B. B. 1997. Marine phytoplankton assays: effects of detergents. Mar. environ. Res., 43(1-2):55 - 68.

[3] Augier, H. 1991. Impact des 1'environnement marin. Revue Méd., (101/104):236-243.

[4] Brasil. Ministério da Saúde. 1982. Portaria, nº 112. Referente substâncias tensoativas aniônicas, utilizadas na composição de saneantes de qualquer natureza, devem ser biodegradáveis. Brasília, Diário Oficial da República Federativa do Brasil. p.10904, Seção 1, pt. 1.

[5] Brasil. Ministério da Saúde. 1995. Portaria, n° 120. Estabelece o "Método para determinação da biodegradabilidade de tensoativos aniônicos", com validade em todo o Território Nacional. Brasília, Diário Oficial da República Federativa do Brasil. p.19323, Seção 1, pt.1.

[6] Cavalli, L.; Cassani, G. & Lazzarin, M. 1996. Biodegradation of linear alkylbenzene sulphonate (LAS) and alcohol ethoxylate (AE). Tenside Surfactants Deterg., 33(2):158- 165.

[7] CETESB. Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental. 1978. Poluição das águas no Estuário e Baía de Santos. Relatório Técnico. São Paulo, CETESB. 2 v.

[8] Gledhill, W. E.; Saeger, V. W. & Trehy, M. L. 1991. An aquatic environmental safety assessment of linear alkylbenzene. Environ. Toxicol. Chem., 10(2):169-178.

[9] Huston, E. J. 1973. Discussion: Synthetic detergents constituints and eutrophication. In: Jenkins, S. H. ed. Water quality: management and pollution control problems. Oxford, Pergamon Press. p. 285-288.

[10] ISO. International Organization for Standardization. 1990. Water quality: Evaluation in an aqueous medium of the ultimate aerobic biodegradability of organic compounds - Methods by analysis of released carbon dioxide. London, ISO. 176p.

[11] Larson, R. J. & Woltering, D. M. 1995. Linear alkylbenzene sulfonate (LAS). In: Rand, G. M. ed. Fundamentais of aquatic toxicology: effects, environmental fate and risk assessment. Washington, Taylor & Francis. p. 859-882.

[12] Lewis, M. A. 1990. Chronic toxicities of surfactants and detergent builders to algae: a review and risk assessment. Ecotoxicol. Environ. Saf., 20(2): 123-140.

[13] Lewis, M. A. 1991. Chronic and sublethal toxicities of surfactants to aquatic animals: a review and risk assessment. Water. Res., 25(1):101-113.

[14] Lewis, M. A. 1992. Review paper: The effects of mixtures and other environmental modifying factors on the toxicities of surfactants to freshwater and marine life. Water. Res., 26(8):1013-1023.

[15] Longwell, J. & Maniece, W. D. 1955. Determination of anionic detergents in sewage, sewage effluents, and river water. Analyst, 80:167-171.

[16] Malz, F. 1973. Synthetic detergents and water: The solution of the problem in Germany. In: Jenkins, S. H. ed. Water quality: management and pollution control problems. Oxford, Pergamon Press. p. 293-306.

[17] Ramade, F. 1987. Ecotoxicology. 2nd ed. New York, John Wiley. 262p.

[18] Sigoillot, J. C. & Nguyen, M. H. 1991. Metabolisme des souches bacteriennes impliquees dans la degradation des tensio-actifs en milieu marin. Rewe int. Oceánogr. Méd., (101/104):265-269.

[19] Sigoillot, J. C. & Nguyen, M. H. 1992. Complete oxidation of linear alkylbenzene sulfonate by bacterial communities selected from coastal seawater. Appl. environ. Microbiol., 58(4):1308-1312.

[20] Silva, E. M.; Peso-Aguiar, M. C.; Navarro, M. F. T. & Chastinet, C. B. A. 1997. Impact of petroleum pollution on aquatic coastal ecosystems in Brazil. Environ. Toxicol. Chem., 16:100-111.

[21] Silveira, M. A. V.; Pereira, N. & Tommasi, L. R. 1982. Resultados preliminares sobre os teores de detergentes aniônicos na Baía e Estuário de Santos. Bolm Inst. oceanogr., S Paulo, 31(2):95-99.

[22] Takada, H. & Ishiwatari, R. 1987. Linear alkylbenzenes in urban riverine environments in Tokyo: distribution, source, and behavior. Environ. Sci. Technol., 21: 875-883.

[23] Terzic, S.; Hrsak, D. & Ahel, M. 1992a. Enrichment and isolation of linear alkylbenzenesulphonate (LAS) degrading bacteria &om estuarine and coastal waters. Mar. Pollut. Bull., 24(4):199-204.

[24] Terzic, S.; Hrasak, D. & Ahel, M. 1992b. Primary biodegradation kinetics of linear alkylbenzene sulphonates in estuarine waters. Water. Res., 26(5):585-591.