Acessibilidade / Reportar erro

Intraosseous lipoma of the iliac: case report Work performed in the Universidade Federal de Goiás, School of Medicine, Hospital das Clínicas, Department of Orthopedics and Traumatology, Goiânia, GO, Brazil.

ABSTRACT

Lipomas are benign tumors that attack fat cells and most often affecting soft tissues in adulthood. On rare occasions, they may affect bones, preferentially the metaphyses of the long bone. They are generally asymptomatic and radiography shows radiolucent lesions with a thin sclerotic rim or radiodense lesions with a thick sclerotic rim. Malignant transformation of these tumors is rare, as is their recurrence, and there is no need for surgery in most cases. In this report, we present a rare case of intraosseous lipoma in the iliac bone.

Keywords:
Bone neoplasms/etiology; Bone neoplasms/diagnosis; Lipoma

RESUMO

Os lipomas são tumores benignos que acometem células adiposas, mais comumente afetam os tecidos moles na idade adulta. Raramente podem afetar os ossos, preferencialmente metáfises dos ossos longos. São geralmente assintomáticos, na radiografia verifica-se lesão radiotransparente, com uma fina borda esclerótica ou lesão radiodensa com uma espessa borda esclerótica. A transformação maligna do tumor é rara, assim como a recorrência, sem necessidade cirúrgica na maioria dos casos. Neste relato apresentamos um caso raro de lipoma intraósseo do ilíaco.

Palavras-chave:
Neoplasias ósseas/etiologia; Neoplasias ósseas/diagnóstico; Lipoma

Introduction

Lipomas are benign tumors that affect adipose cells. They most commonly affect soft tissues in adulthood and are rare in bones.11. Rosenberg AE. Ossos, articulaç ões e tumores de tecidos moles. In: Kumar V, Abbas AK, Fausto N, editors. Robbins & Cotran patologia. 7th ed. Rio de Janeiro: Elsevier; 2005. p. 1331-85. The incidence of intraosseous lipomas is approximately 0.1% among all primary bone tumors and it is believed that they do not preferentially affect either sex. The age group affected is very wide, and cases can be found both among children and among elderly people. They are most commonly diagnosed in the fourth decade of life. Their etiology remains unknown and is a matter of controversy.22. Fochesatto LQ, Schwanke R, Karam FC, Serafini AO. Lipoma intraósseo do calcâneo: relato de caso. Rev Bras Ortop. 1998;33(1):917-8.

Intraosseous lipomas may affect any part of the skeleton and are most frequently located in the transtrochanteric region of the proximal femur (34%), tibia (13%), fibula (10%), calcaneus (8%), iliac bone (8%) and humerus and ribs (5%). They preferentially affect the metaphyses of long bones and present as single lesions. However, reports of multiple tumors scattered around the entire skeleton have been made.33. Vargas CSV, Gonzalez C, Atencio E, Cellamare O, Fuenmayor J, Nieto O. Lipoma intraóseo del calcâneo. A propósito de un caso clínico. Acad Biom Digital. 2011;48:987.

Lipomas present few symptoms. Pain is the commonest of these, and the absence of specific symptoms may cause difficulty in making the diagnosis. There is a need for the aid of imaging examinations. However, once the lipoma has been found, the prognosis is generally good and a full cure can be achieved.44. Öztekin Ö, Argin M, Oktay A, Arkun R. Intraosseous lipoma: radiological findings. Radiol Bras. 2008;41(2):81-6. The objective of this study was to report on a rare case of intraosseous lipoma of the iliac.

Case report

The patient was a 45-year-old man who reported having insidious pain in his right hip that had started three months earlier. It was unrelated to trauma and did not have any specific characteristics. The pain score on a visual analogue scale (VAS) was 5/10, and it improved through use of non-steroidal anti-inflammatory drugs and worsened with slight effort.

Physical examination did not show any limitation of movements of the pelvis, lumbar spine or right hip. Radiography was then performed on the pelvis in anteroposterior view. A circumferential osteolytic lesion in the wing of the right iliac, of approximately 3 cm in diameter, with well-defined edges, was observed (Fig. 1A). Because of the nonspecific nature of the image obtained through radiography, tomography with three-dimensional reconstruction was requested. A lesion affecting the posterior cortical bone of the wing of the right iliac could be seen (Fig. 1B).

Fig. 1
Radiograph of the pelvis in anteroposterior view, showing circumferential osteolytic lesions in the wing of the right iliac, of approximately 3 cm in diameter, with well-defined borders (A). Tomography with three-dimensional reconstruction, in which a lesion affecting the posterior cortical bone of the wing of the right iliac is observed (B).

A coronal slice for a bone window (Fig. 2A) and an axial slice for a soft-tissue window (Fig. 2B) showed that the lesion extended through the medullary tissue, from the anteromedial to the posterolateral region of the right iliac bone. In this region, there was fracturing of the cortical bone, of osteolytic and insufflative nature.

Fig. 2
Tomographic slices in coronal view for a bone window (A) and in axial view for a soft-tissue window (B), showing that the lesion extends through the medullary tissue, from the anteromedial to the posterolateral region of the right iliac bone. In this region, there was fracturing of the cortical bone, of osteolytic and insufflative nature.

Bone scintigraphy with technetium was performed and did not show the lesion (Fig. 3A and B), which suggested that the lesion was of benign nature. To complement the evaluation, magnetic resonance was performed on the pelvis. In this, T1 coronal imaging showed a lesion with hyposignal, without invasion of soft tissues (Fig. 4A). T2 coronal imaging of the pelvis (Fig. 4B) showed a lesion with hypersignal in the right iliac.

Fig. 3
Bone scintigraphy with technetium, which did not show the lesion (A and B), thus suggesting that it was of benign nature.

Fig. 4
Magnetic resonance imaging of the pelvis, in which the T1 coronal image showed a lesion with hyposignal, without soft-tissue invasion (A), and in T2 (B) with hypersignal in the right iliac.

Thus, the patient underwent surgical curettage of the tumor in the wing of the right iliac bone, which showed fatty tissue with adipocytes, without atypia, in a firm whitish-brown fragment of 2.8 cm, with bone tissue comprising thickened sclerotic trabeculae, hematopoietic cellular tissue, extensive adipose replacement and absence of signs of malignity in the material. The suspicion of benign tumor formation was thus confirmed and it was diagnosed as an intraosseous lipoma. Around three months after the procedure, the patient no longer presented pain and there was no recurrence of the lesion.

Discussion

Intraosseous lipoma is a rare benign type of bone tumor. It mainly affects the metaphysis of long bones and is asymptomatic in approximately half of the cases.55. Milgram JW. Intraosseous lipomas: radiologic and pathologic manifestations. Radiology. 1988;167(1):155-60.and66. Milgram JW. Intraosseous lipomas: a clinic pathologic study of 66 cases. Clin Orthop Relat Res. 1988;231:277-301. It affects the sexes almost equally, such that it is slightly more prevalent among males.66. Milgram JW. Intraosseous lipomas: a clinic pathologic study of 66 cases. Clin Orthop Relat Res. 1988;231:277-301. It occurs in all age groups, and it slightly more prevalent in the fourth and fifth decades of life.55. Milgram JW. Intraosseous lipomas: radiologic and pathologic manifestations. Radiology. 1988;167(1):155-60. Involvement of the iliac bone is even rarer.66. Milgram JW. Intraosseous lipomas: a clinic pathologic study of 66 cases. Clin Orthop Relat Res. 1988;231:277-301.and77. Propeck T, Bullard M, Lin J, Doi K, Martel W. Radiologic-pathologic correlation of intraosseous lipomas. AJR Am J Roentgenol. 2000;175(3):673-8.

Dhalin calculated the incidence of intraosseous lipomas as one in every 1000 bone tumors.88. Unni K. Lipoma and liposarcoma. In: Unni K, editor. Dahlin's bone tumors: general aspects and data on 11087 cases. Philadelphia: Lippincott-Raven; 1996. p. 349-53. However, the incidence may be greater because of the difficulty in diagnosing cases of this type of lipoma. It is common for such diagnoses to be made accidentally through imaging examinations.55. Milgram JW. Intraosseous lipomas: radiologic and pathologic manifestations. Radiology. 1988;167(1):155-60.and99. Chow LT, Lee KC. Intraosseous lipoma. A clinic pathologic study of nine cases. Am J Surg Pathol. 1992;16:401-10.

The first report of intraosseous lipoma of the iliac bone was made by Buckley and Burkus1010. Buckley SL, Burkus JK. Intraosseous lipoma of the ilium. A case report. Clin Orthop Relat Res. 1988;(228):297-301. in 1988. Since then, due mainly to development of diagnostic techniques, the number of cases of intraosseous lipoma reported has increased. Nonetheless, a location in the iliac bone continues to be extremely rare.1111. Goto T, Kojima T, Iijima T, Yokokura S, Motoi T, Kawano H, et al. Intraosseous lipoma: a clinical study of 12 patients. J Orthop Sci. 2002;7(2):274-80.

When intraosseous lipomas are symptomatic, they may generate clinical manifestations such as pain, local swelling and pathological fractures.55. Milgram JW. Intraosseous lipomas: radiologic and pathologic manifestations. Radiology. 1988;167(1):155-60.and66. Milgram JW. Intraosseous lipomas: a clinic pathologic study of 66 cases. Clin Orthop Relat Res. 1988;231:277-301. The lack of signs and symptoms differs intraosseous lipomas from other bone tumors and this is a difficulty that is found in diagnosing this type of tumor.55. Milgram JW. Intraosseous lipomas: radiologic and pathologic manifestations. Radiology. 1988;167(1):155-60.and77. Propeck T, Bullard M, Lin J, Doi K, Martel W. Radiologic-pathologic correlation of intraosseous lipomas. AJR Am J Roentgenol. 2000;175(3):673-8. Its etiology is a matter of controversy.99. Chow LT, Lee KC. Intraosseous lipoma. A clinic pathologic study of nine cases. Am J Surg Pathol. 1992;16:401-10. However, there are reports in the literature of patients with hyperlipoproteinemia and macrodystrophia lipomatosa who developed multiple intraosseous lipomas.1212. Rehani B, Wissman R. Multiple intraosseous lipomatosis: a case report. Cases J. 2009;2:7399.and1313. Dohler R, Poser HL, Harms D, Wiedemann HR. Systemic lipomatosis of bone. J Bone Joint Surg Br. 1982;(6491): 84-7. Sauer and Ozonoff1414. Sauer JM, Ozonoff MB. Congenital bone anomalies associated with lipomas. Skeletal Radiol. 1985;13(4):276-9. demonstrated a possible relationship between congenital bone abnormalities and lipomas. Another reason why diagnosing intraosseous lipomas may be difficult, which has been reported in the literature, is that its radiological images may be confounded with bone infarction, osteoblastomas and, more rarely, enchondromas.99. Chow LT, Lee KC. Intraosseous lipoma. A clinic pathologic study of nine cases. Am J Surg Pathol. 1992;16:401-10.

According to Milgram's classification, intraosseous lipomas are divided into three stages. Stage I comprises solid tumors with viable adipocytes; stage II comprises cases of focal transition in which fatty necrosis and focal calcification are seen, along with regions with viable adipocytes; and lastly, stage III consists of late-stage cases in which there is fatty necrosis, cyst formation, calcification and reactive formation of a new bone structure. Most of the lesions that have been described are in stage I. These stage changes result from a process of involution and infarction that these lesions undergo with the passage of time.66. Milgram JW. Intraosseous lipomas: a clinic pathologic study of 66 cases. Clin Orthop Relat Res. 1988;231:277-301. Lesions at the initial stages cause reabsorption of the bone trabeculae that existed previously.1515. Williams CE, Close PJ, Meaney J, Ritchie D, Cogley D, Carty AT. Intraosseous lipomas. Clin Radiol. 1993;47(5):348-50.

Because of the different presentational stages of intraosseous lipomas, they may appear on radiographs both as radiolucent lesions with a thin sclerotic border and as radiodense lesions with a thick sclerotic border.77. Propeck T, Bullard M, Lin J, Doi K, Martel W. Radiologic-pathologic correlation of intraosseous lipomas. AJR Am J Roentgenol. 2000;175(3):673-8. From radiography, the differential diagnosis also depends on the current stage of the intraosseous lipoma. The main differential diagnoses reported in the literature are: bone pseudocyst, bone infarction, fibrous dysplasia, osteoblastoma, enchondroma, chondroblastoma, chondrosarcoma, non-ossifying fibroma and giant-cell bone tumor.1616. Goldman AB, Marcove RC, Huvos AG, Smith J. Case report 280: intraosseous lipoma of the tibia. Skeletal Radiol. 1984;12(3):209-12.and1717. Onguru O, Pabuç cu Y, Celasun B. Intraosseous lipoma of the fibula. Clin Imaging. 2002;26(1):55-7.

It is believed that computed tomography (CT) scans and magnetic resonance imaging (MRI) are the most complete examinations for issuing a diagnosis, since these are capable of revealing stage I lesions and the fat rings that are characteristic of stage II and III lesions.77. Propeck T, Bullard M, Lin J, Doi K, Martel W. Radiologic-pathologic correlation of intraosseous lipomas. AJR Am J Roentgenol. 2000;175(3):673-8. Moreover, because of the large number of differential diagnoses given through radiography, as seen earlier, many authors have recommended that CT and MRI should be used to rule out other hypotheses.

CT is useful in diagnosing intraosseous lipomas because it reveals an attenuation that is characteristic of adipose tissue. The tissue density can be calculated through the "Hounsfield index". 66. Milgram JW. Intraosseous lipomas: a clinic pathologic study of 66 cases. Clin Orthop Relat Res. 1988;231:277-301. Adipose tissue presents lower density than fibrous tissue and cellular neoplasms and, for this reason, is especially radiolucent.1717. Onguru O, Pabuç cu Y, Celasun B. Intraosseous lipoma of the fibula. Clin Imaging. 2002;26(1):55-7. In some cases, CT images may be very typical of intraosseous lipomas, which has led many authors to suggest that biopsy can be done away with.1515. Williams CE, Close PJ, Meaney J, Ritchie D, Cogley D, Carty AT. Intraosseous lipomas. Clin Radiol. 1993;47(5):348-50.,1616. Goldman AB, Marcove RC, Huvos AG, Smith J. Case report 280: intraosseous lipoma of the tibia. Skeletal Radiol. 1984;12(3):209-12.,1717. Onguru O, Pabuç cu Y, Celasun B. Intraosseous lipoma of the fibula. Clin Imaging. 2002;26(1):55-7.and1818. Schatz SG, Dipaola JD, D'Agostino A, Hanna R, Quinn SF. Intraosseous lipoma of the calcaneus. J Foot Surg. 1992;31(4):381-4.

On CT, stage I lesions are characterized by reabsorption of the bone trabeculae and by bone expansion. An area of attenuation corresponding to the area of radiolucency of the radiograph can be seen. Stage II is demonstrated through areas of attenuation together with areas of calcification and fatty necrosis. Stage III lipomas are the ones that are most difficult to diagnose because of the ossification, calcification, necrosis and cyst formation.77. Propeck T, Bullard M, Lin J, Doi K, Martel W. Radiologic-pathologic correlation of intraosseous lipomas. AJR Am J Roentgenol. 2000;175(3):673-8.

Use of MRI for diagnosing intraosseous lipomas is important because the density of these lesions is similar to that of subcutaneous tissue, both in T1 and in T2. MRI on stage I lesions shows that they have the same density as the subcutaneous tissue in T1 and shows hyposignal in T2. IN stage II, areas of hyposignal are shown in the central region of T1 and T2, which are consistent with the areas of calcification. In addition, a ring of sclerosis can be viewed. In stage III, a thin ring of fat can be seen, along with an area of central calcification and a wide ring of sclerosis that presents hyposignal in T1 and T2. The areas of fatty necrosis show variable signal in T1 and hypersignal in T2.77. Propeck T, Bullard M, Lin J, Doi K, Martel W. Radiologic-pathologic correlation of intraosseous lipomas. AJR Am J Roentgenol. 2000;175(3):673-8.

Histologically, the lesions are characterized by the presence of mature fatty tissue and atrophied bone trabeculae. Differentiation between neoplastic and non-neoplastic adipose cells is fundamental, although complicated. An increased number of blood vessels may be one of the indicators of malignity. In histological analyses on lipomas, it is also common to observe mucinous degeneration and, because of this, microscopic and macroscopic cysts may also be observed.66. Milgram JW. Intraosseous lipomas: a clinic pathologic study of 66 cases. Clin Orthop Relat Res. 1988;231:277-301.and1919. Milgram JW. Malignant transformation in bone lipomas. Skeletal Radiol. 1990;19(5):347-52.

Even histologically, it is difficult to differentiate between lipomas and bone infarctions, but certain characteristics may assist in this. In infarctions, the lack of calcifications can be highlighted. In lipomas, diminution of the trabecular structures, expansion of the cortical bone and possible presence of cysts can be highlighted.1515. Williams CE, Close PJ, Meaney J, Ritchie D, Cogley D, Carty AT. Intraosseous lipomas. Clin Radiol. 1993;47(5):348-50.

Regarding treatment of intraosseous lipomas, surgery is not indicated in most cases of asymptomatic patients. For symptomatic patients, the tumor can be treated with curettage and implantation of a bone graft.55. Milgram JW. Intraosseous lipomas: radiologic and pathologic manifestations. Radiology. 1988;167(1):155-60.and66. Milgram JW. Intraosseous lipomas: a clinic pathologic study of 66 cases. Clin Orthop Relat Res. 1988;231:277-301. Malignant transformation of the tumor is rare, as is recurrence.55. Milgram JW. Intraosseous lipomas: radiologic and pathologic manifestations. Radiology. 1988;167(1):155-60.,66. Milgram JW. Intraosseous lipomas: a clinic pathologic study of 66 cases. Clin Orthop Relat Res. 1988;231:277-301.and1919. Milgram JW. Malignant transformation in bone lipomas. Skeletal Radiol. 1990;19(5):347-52.

References

  • 1
    Rosenberg AE. Ossos, articulaç ões e tumores de tecidos moles. In: Kumar V, Abbas AK, Fausto N, editors. Robbins & Cotran patologia. 7th ed. Rio de Janeiro: Elsevier; 2005. p. 1331-85.
  • 2
    Fochesatto LQ, Schwanke R, Karam FC, Serafini AO. Lipoma intraósseo do calcâneo: relato de caso. Rev Bras Ortop. 1998;33(1):917-8.
  • 3
    Vargas CSV, Gonzalez C, Atencio E, Cellamare O, Fuenmayor J, Nieto O. Lipoma intraóseo del calcâneo. A propósito de un caso clínico. Acad Biom Digital. 2011;48:987.
  • 4
    Öztekin Ö, Argin M, Oktay A, Arkun R. Intraosseous lipoma: radiological findings. Radiol Bras. 2008;41(2):81-6.
  • 5
    Milgram JW. Intraosseous lipomas: radiologic and pathologic manifestations. Radiology. 1988;167(1):155-60.
  • 6
    Milgram JW. Intraosseous lipomas: a clinic pathologic study of 66 cases. Clin Orthop Relat Res. 1988;231:277-301.
  • 7
    Propeck T, Bullard M, Lin J, Doi K, Martel W. Radiologic-pathologic correlation of intraosseous lipomas. AJR Am J Roentgenol. 2000;175(3):673-8.
  • 8
    Unni K. Lipoma and liposarcoma. In: Unni K, editor. Dahlin's bone tumors: general aspects and data on 11087 cases. Philadelphia: Lippincott-Raven; 1996. p. 349-53.
  • 9
    Chow LT, Lee KC. Intraosseous lipoma. A clinic pathologic study of nine cases. Am J Surg Pathol. 1992;16:401-10.
  • 10
    Buckley SL, Burkus JK. Intraosseous lipoma of the ilium. A case report. Clin Orthop Relat Res. 1988;(228):297-301.
  • 11
    Goto T, Kojima T, Iijima T, Yokokura S, Motoi T, Kawano H, et al. Intraosseous lipoma: a clinical study of 12 patients. J Orthop Sci. 2002;7(2):274-80.
  • 12
    Rehani B, Wissman R. Multiple intraosseous lipomatosis: a case report. Cases J. 2009;2:7399.
  • 13
    Dohler R, Poser HL, Harms D, Wiedemann HR. Systemic lipomatosis of bone. J Bone Joint Surg Br. 1982;(6491): 84-7.
  • 14
    Sauer JM, Ozonoff MB. Congenital bone anomalies associated with lipomas. Skeletal Radiol. 1985;13(4):276-9.
  • 15
    Williams CE, Close PJ, Meaney J, Ritchie D, Cogley D, Carty AT. Intraosseous lipomas. Clin Radiol. 1993;47(5):348-50.
  • 16
    Goldman AB, Marcove RC, Huvos AG, Smith J. Case report 280: intraosseous lipoma of the tibia. Skeletal Radiol. 1984;12(3):209-12.
  • 17
    Onguru O, Pabuç cu Y, Celasun B. Intraosseous lipoma of the fibula. Clin Imaging. 2002;26(1):55-7.
  • 18
    Schatz SG, Dipaola JD, D'Agostino A, Hanna R, Quinn SF. Intraosseous lipoma of the calcaneus. J Foot Surg. 1992;31(4):381-4.
  • 19
    Milgram JW. Malignant transformation in bone lipomas. Skeletal Radiol. 1990;19(5):347-52.
  • Work performed in the Universidade Federal de Goiás, School of Medicine, Hospital das Clínicas, Department of Orthopedics and Traumatology, Goiânia, GO, Brazil.

Publication Dates

  • Publication in this collection
    jan-feb 2016

History

  • Received
    24 Oct 2014
  • Accepted
    19 Feb 2015
Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia Al. Lorena, 427 14º andar, 01424-000 São Paulo - SP - Brasil, Tel.: 55 11 2137-5400 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: rbo@sbot.org.br