Acessibilidade / Reportar erro

The importance of pre-epiglottis space invasion in the treatment planning of larynx and hypopharynx cancer

Abstracts

The involvement of pre-epiglottis space can change the indication for partial laryngeal resection. AIM: The aim of this study was to evaluate inter-observer and intra-observer agreement by means of computed tomography analysis regarding the involvement of the pre-epiglottis space (PES) from carcinoma of the upper aerodigestive tract and its relation with therapeutic planning. MATERIALS AND METHODS: Retrospective study of ninety-five computed tomography exams of patients with squamous cell carcinoma, from 1990 to 2004, were selected and evaluated; 87 were males and eight females, with ages ranging from 32 to 73 years. Imaging results were analyzed twice by three radiologists, individually, without any previous knowledge of the clinical stage. No patient had received any previous treatment up to the moment of imaging examination, such as surgery, chemotherapy or radiotherapy. All the cases were confirmed by biopsy. Information was obtained from the medical charts. RESULTS: Kappa Index was calculated by assessing agreement between the three observers. We obtained substantial to almost perfect levels of agreement. CONCLUSIONS: After a general Kappa Index of 0.72, the results suggest a substantial agreement in the involvement of the PES by means of computed tomography analysis.

cancer; pre-epiglottisc space; pharynx; larynx


O comprometimento do espaço pré-epiglótico pode alterar a indicação de cirurgias parciais da laringe. OBJETIVO: Avaliar a concordância inter e intra-observadores da análise da tomografia computadorizada do envolvimento do espaço pré-epiglótico (EPE) por carcinoma epidermóide do trato aerodigestivo superior e sua repercussão no planejamento terapêutico. MATERIAL DE MÉTODO: Foram analisadas retrospectivamente as tomografias computadorizadas, do período de 1990 a 2004, de 95 pacientes com carcinoma epidermóide, sendo 87 do sexo masculino e apenas 8 eram do sexo feminino, com idade variando de 32 a 73 anos. Os exames foram avaliados duas vezes por três radiologistas, separadamente, sem o conhecimento prévio do estadiamento clínico. Todos os pacientes não haviam recebido qualquer tratamento até o momento do exame de imagem, como cirurgia, quimioterapia ou radioterapia. Todos os casos tiveram o diagnóstico confirmado por biópsia. As informações foram obtidas baseadas na revisão de prontuários médicos. RESULTADOS: O índice Kappa foi calculado para estimar a concordância entre os três observadores. A força de concordância variou de boa a excelente. CONCLUSÃO: Após um Kappa geral de 0,72, o resultado sugere uma concordância geral boa na avaliação do envolvimento do espaço EPE através de tomografia computadorizada.

câncer; espaço pré-epiglótico; faringe; laringe


ORIGINAL ARTICLE

The importance of pre-epiglottis space invasion in the treatment planning of larynx and hypopharynx cancer

Abrão RapoportI; Renato Assayag BotelhoII; Ricardo Pires de SouzaIII; Saulo Montenegro CavalcantiIV; Sérgio FurlamIV; Olger de Souza TorninII; Tânia Regina Bastos SouzaV

ILivre docente habilitation, USP Medical School, Technical Director of the Health Department - Heliopolis Hospital

IIMaster’s degree, Health Sciences graduate course, Heliopolis Hospital, HOSPHEL, Sao Paulo. Radiologist in the Image Diagnosis Department, Heliopolis Hospital, HOSPHEL, Sao Paulo

IIIDoctor, Radiology Department, Sao Paulo Federal University, Radiologist in the Image Diagnosis Department, Heliopolis Hospital, HOSPHEL, Sao Paulo

IVResident, Image Diagnosis Department, Heliopolis Hospital, HOSPHEL, Sao Paulo

VMaster’s degree, Head & Neck Surgery Department, Santa Casa de Misericordia, Sao Paulo. Surgeon, Otorhinolaryngology and Head & Neck Surerm Department, Heliopolis Hospital, HOSPHEL, Sao Paulo

Address for correspondence Address for correspondence: Prof. Dr. Abrao Rapoport Rua Iramaia 136 Jd. Europa Sao Paulo SP 01450-020

SUMMARY

The involvement of pre-epiglottis space can change the indication for partial laryngeal resection.

AIM: The aim of this study was to evaluate inter-observer and intra-observer agreement by means of computed tomography analysis regarding the involvement of the pre-epiglottis space (PES) from carcinoma of the upper aerodigestive tract and its relation with therapeutic planning.

MATERIALS AND METHODS: Retrospective study of ninety-five computed tomography exams of patients with squamous cell carcinoma, from 1990 to 2004, were selected and evaluated; 87 were males and eight females, with ages ranging from 32 to 73 years. Imaging results were analyzed twice by three radiologists, individually, without any previous knowledge of the clinical stage. No patient had received any previous treatment up to the moment of imaging examination, such as surgery, chemotherapy or radiotherapy. All the cases were confirmed by biopsy. Information was obtained from the medical charts.

RESULTS: Kappa Index was calculated by assessing agreement between the three observers. We obtained substantial to almost perfect levels of agreement.

CONCLUSIONS: After a general Kappa Index of 0.72, the results suggest a substantial agreement in the involvement of the PES by means of computed tomography analysis.

Keywords: cancer, pre-epiglottisc space, pharynx, larynx.

INTRODUCTION

The preepiglottic space, also called Boyer’s space,1 is an areolar triangular structure containing mostly adipose tissue, but also some elastic fibers, collagen fibers and lymphatic ducts. It is an anterior space located between the ventral surface of the epiglottis (posterior margin) and the anterior laryngeal area, extending into the lower portion of the hyoid bone until the midportion of the thyroid cartilage. The preepiglottic space is defined superiorly by the hyoepiglottic ligament, anteriorly by the thyrohyoid membrane and the thyroid cartilage, and posteriorly by the epiglottal cartilage and the thyroepiglottic ligament, which defines the posterior and inferior interface between the preepiglottic space and the paraglottic space.2-6 The postero-superior limit between these spaces is evident in most studies. The preepiglottic space, however, is separated from the paraglottic space by collagen division membranes and elastic fibers extending from the tip of the epiglottis to the tip of the laryngeal prominence.7

Tumor staging and treatment may be altered after establishing neoplastic cell preepiglottic space invasion. Inadequate blood supply to the preepiglottic space may lead to necrosis of the central area of the tumor, which may explain its resistance to radiotherapy and the superior cure rates obtained with surgery.5

Computed tomography (TC) is indicated, among various diagnostic methods, as the main approach to assess tumor invasion of the preepiglottic space; it is more accessible and at least as sensitive as magnetic resonance imaging (MRI).8 Most of the studies on this topic, however, were done on small samples in which there was poor correlation with histopathology.9

New studies with larger series are needed, given the uncertainties around the true efficacy of CT in evaluating the preepiglottic space. It is essential to verify the tomographic signs that suggest invasion of the preepiglottic space to define the validity of these studies for the daily medical and radiological routine. This evaluation was done in the current study by analyzing statistically the results of intra- and interobservations between three radiologists, where reliability criteria for assessing invasion of the preepiglottic space and their repercussion on therapy for oropharyngeal lesions (tonsillar and base of the tongue) were established.

METHOD

A retrospective non-randomized study (approved by the Research Ethics Committee, number 401) was undertaken, in which computed tomographic exams of the cervical region (done between 1990 and 2004) of 95 patients diagnosed with epidermoid carcinoma of the upper aerodigestive tract were evaluated. The primary tumor sites were the larynx, the tonsillar area, the hypopharynx, and the base of the tongue (Frame 1). Radiological signs of invasion of the preepiglottic space are shown in Figure 1. There were eight (8.4%) female patients and 87 male patients (91.6%) aged from 32 to 73 years, mean - 55.6 years, median - 57 years. Smoking was reported in 71 patients (74.7%) and drinking alcohol was reported in 64 patients (67.6%); all of those that consumed alcohol were also smokers.


Inclusion criteria were: the presence of primary laryngeal tumors, and tumors of the base of the tongue, the tonsillar area and the hypopharynx; CT films for interpretation and anatomical and pathological interpretation; and a pathological and anatomical diagnosis of epidermoid carcinoma. Exams done after radiotherapy (18 cases) were excluded from this study. There were, finally, 95 patients, of which 41 (43.2%) had laryngeal tumors, 24 (25.2%) had tonsillar tumors, 17 (17.9%) had hypopharyngeal tumors, and 13 (13.7%) had tumors on the base of the tongue.

Computed tomography technique

Three CT devices were used: a Somation Emotion (Siemens), a TCT - 500S (Toshiba Medical Incorporation) and a CT - MAX (General Electric Medical Systems).

Patients were placed in dorsal decubitus; image acquisition was in the axial plane from the suprasellar area to the superior portion of the sternoclavicular joint; the gantry was angled perpendicular to the aerodigestive column; section thickness and increment were 05 mm.

Endovenous iodine contrast (1.0 to 2.0 mL/Kg, 60% and 76% concentration) was injected in all of the patients.

The observers selected for this study had about four years experience in head and neck radiology. Their master’s degree dissertations were related to the topic interobserver agreement in head and neck radiology; observer number two was a graduate student. Exams were evaluated twice at an at least 30-day interval between each assessment. No physical examination, laryngoscopic or histopathological data was provided to the observers. Signs of preepiglottic space involvement were fat stranding, local mass effect, and direct involvement of the lesion characterized by the presence of tumor with a similar density to that of soft tissues in the area under study.

Following CT exam interpretation, the Kappa (k) index was used to assess interobserver agreement based on the agreement criteria shown on Frame 1; the significance level was p = 0.05 at a 95% confidence interval.

The EPIDAT software - Epidemiological Analysis of Tabulated Data, version 1.0, 1994, Junta of Galicia, Panamerican Health Organization - was used for the statistical analysis.

RESULTS

The three observers were analyzed jointly, testing the null hypothesis (no agreement between observers - Kappa = 0) against the alternative hypothesis (agreement -Kappa > 0) for computer tomographic signs suggesting neoplastic invasion of the preepiglottic space.

Estimated Kappa coefficient results, the 95% confidence interval, the p value associated with the test and the classification of agreement, are presented in Tables 1 to 5.

Value of p<0.0001 represent rejection of the null hypothesis at a 5% significance level.

DISCUSSION

Oroscopy and laryngoscopy assess the mucosal surface of the base of the tongue, making it possible to evaluate the extension of a neoplasm on that site. Submucosal and deep tumor extension, however, cannot be assessed in this way. Invasion of these anatomical sites needs to be correctly evaluated so that treatment of malignant oropharyngeal, hypopharyngeal and laryngeal neoplasms may be adapted accordingly. When the preepiglottic space is invaded, the supraglottic portion of the larynx is resected if the tumor is located in the base of the tongue, while a total laryngeal resection is indicated (rather than partial resection) if the tumor is located in the hypopharynx or larynx.

Imaging tests have been added to other methods used in staging these tumors, given the difficulty or impossibility of obtaining information about deep spaces and structures in the neck by oroscopy and laryngoscopy, and the need to precisely identify tumor extension. In the past, plain and contrasted radiography had a role in tumor staging. Following the development of third generation CT equipment, those exams became obsolete; currently, only MRI compares with CT in these cases. MRI, however, is more expensive and less available than CT, and has not been shown in the literature to be superior in this context.8,11,12

Published papers disagree on the efficacy of CT in characterizing preepiglottic space invasion. Comparisons between CT and postoperative results in assessing laryngeal carcinoma extension to the preepiglottic space6,13 have shown a sensitivity of 86.6% and 84%, and a specificity of 73.3% and 75%. One of the studies included 40 cases, aiming to correlate CT and MRI assessments of the preepiglottic space for identifying tumor invasion with anatomic and pathological findings; it concluded that CT had excellent sensitivity and specificity rates, comparable to MRI.8 Other studies,9 however, found that most of the reviewed papers had insufficient samples and poor correlation with anatomy and pathology, concluding that further trials were needed to assess the true capability of CT in detecting tumor invasion of the preepiglottic space.

To undertake studies that correlate CT results with anatomic and pathological data on tumor invasion of the preepiglottic space, it is first necessary to have studies that assess the reproducibility of those CT results. If reproducibility is inadequate, there is no practical sense in carrying out studies that include correlation of anatomical and pathological data, as there will be no consensus between professionals on radiological criteria that would suggest preepiglottic invasion.14 If consensus is lacking, other methods, such as fine needle aspiration, which has been shown to be effective in such cases,2,15 would be preferable to evaluate tumor invasion of the preepiglottic space.

In the present study, three radiologists evaluated 95 computed tomographs of the neck in two separate occasions; they had no access to information from the patient’s charts or from readings done previously. Analysis of the resulting data is shown on Tables 1 to 5. Kappa index calculations were made to verify:

• observer agreement in the first reading

• observer agreement in the second reading

• observer agreement in both readings

• observer agreement in both readings for tumors clinically classified as T1 and T2

• observer agreement in both readings for tumors clinically classified as T3 and T4

The choice in favor of this calculation method aimed at simulating various situations in which Kappa indices below 0.6 could be found. According to cited agreement criteria,10 Kappa value below 0.6 indicate moderate, minimal or negligible interobserver agreement, depending on the specific Kappa value. The sample was divided into two groups, according to the clinical staging, to bring up any sample selection bias. The rationale was that invasion by the larger T3 and T4 classified tumors would be more easily interpreted, and that most of the divergences in the literature concern clinically staged T1 and T2 cases. Without this division, there might have been higher general agreement due to a larger number of T3 and T4 cases, which would not be reproduced in radiological practice. According to the literature, a correct assessment of tumor invasion of the preepiglottic space is needed most in clinically classified T1 and T2 tumors; identifying tumor invasion of the preepiglottic space in advanced cases does not significantly impact the medical strategy.9 Radiotherapy might be preferred to surgery in initial cases (T1 and T2) to preserve the larynx.

Agreement rates were found to be good or excellent in the statistical analysis, with Kappa values higher than 0.6 in all of the calculation conditions mentioned above (general Kappa = 0.721). These results show that there is good reproducibility in the interpretation of radiological data suggesting preepiglottic space invasion. There was similar agreement in another published paper,16 in which the interobserver analysis of 39 cases resulted in a general Kappa index = 0.74 (varying from 0.61 to 0.80).

An assessment of 14 base of the tongue carcinoma cases resulted in a general Kappa index = 0.5 (varying from 0.5 to 0.6), meaning moderate agreement.17 Analysis by tomography of 25 tonsillar epidermoid carcinoma patients resulted in a general Kappa index between 0.21 and 0.40 (minimal agreement).18 The authors stated that such low Kappa values could be a consequence of falsely interpreting the hyoepiglottic ligament as tumor invasion of the preepiglottic space17 or the absence of sagittal tomographic sections.18 A further possibility not presented by those authors, and that might have influenced the results, could have been the limited sample size (number of exams); in such cases, interobserver disagreement would be overrated.

Based on our good interobserver agreement results, we suggest that prospective studies of larger series and anatomic/pathological correlation be undertaken to establish the sensitivity and specificity of CT in identifying tumor invasion of the preepiglottic space. Such studies would establish the reliability of tomographic criteria in this situation, ratifying CT as the main method for assessing the preepiglottic space.

CONCLUSION

Results showing good reproducibility of findings reported by the observers in assessing tomographic signs suggesting tumor invasion of the preepiglottic space show that CT may be a reliable method in these cases, leading to changes in the surgical paradigm for treating laryngeal and pharyngeal cancer. In T1 and T2 staged malignancies, invasion of the preepiglottic space justifies altering an indication for surgery, either increasing the extent of surgery or opting for conservative radiotherapy.

REFERENCES

Paper submitted to the ABORL-CCF SGP (Management Publications System) on November 14th, 2006 and accepted for publication on March 18th, 2007. cod. 3516.

Otorhinolaryngology and Head & Neck Surgery Department and Image Diagnosis Department, Heliopolis Hospital, HOSPHEL, Sao Paulo.

  • 1
    Sato K, Kurita S, Hirano M. Location of the preepiglottic space and its relationship to the paraglottic space. Ann Otol Rhinol Laryngol 1993;102:930-4.
  • 2
    Cusumano RJ, Kaufman D, Weiss M, Gallo L, Reede D, Myssiorek D. Needle aspiration biopsy of the pre-epiglottic space. Head Neck 1989;11(1):41-5.
  • 3
    Gregor RT. The preepiglottic space revisited: is it significant? Am J Otolaryngol 1990;11(3):161-4.
  • 4
    Som PM, Curtin HG. Head and neck imaging, v.1. 3rded. Saint Louis: Mosby; 1996.
  • 5
    Dursun G, Keses R, Aktürk T, Akìner MN, Demireller A, Sak SD. The significance of pre-epiglottic space invasion in supraglottic laryngeal carcinomas. Eur Arch Otorhinolaryngol 1997;254(Suppl.1):110-12.
  • 6
    Oktay MF, Cüreoglu S, Bükte Y, Yilmaz F, Tekin M, Osma Ü, et al. Examination and the Computed Tomography Findings in Patients with Laryngeal Carcinoma who Undergone Total Laryngectomy. Turk Arch Otolaringol 2002;40(3):189-95.
  • 7
    Hermans R, Feron M, Bellon E et al. Laryngeal tumor volume measurements determined with CT: a study on intra- and interobserver variability. Int J Radiation Oncology Biol Phys 1998;40(3):553-7.
  • 8
    Zbaren P, Becker M, Läng H. Pretherapeutic Staging of Laryngeal Carcinoma. Cancer 1996;77(7):1263-72.
  • 9
    Loevner LA, Yousem DM, Montone KT, Weber R, Chalian AA, Weinstein GS. Can radiologists accurately predict preepiglottic space invasion with MR imaging? AJR Am J Roentgenol 1997;169(6):1681-7.
  • 10
    Altman DG. Practical Statistics for Medical Research. London: Chapman & Hall; 1991.
  • 11
    Muraki AS, Mancuso A, Harnsberger HR, Meads GB. Computed Tomography of the Oropharynx, Tongue Base and Floor of the Mouth: Normal Anatomy and Range of Variations, and Applications in Staging Carcinoma. Radiology 1983;148:725-31.
  • 12
    Apter AJ, Levine MS, Glick SN. Carcinomas of the Base of the Tongue: Diagnosis Using Double-Contrast Radiography of the Pharynx. Radiology 1984;151:123-6.
  • 13
    Cruz NA, Quadros J. La valeur de léxamen radio-tomographique dans les carcinomes du larynx. Ann Oto-Laryng 1978;95(9)569-75.
  • 14
    Vieira AJ, Garrett JM. Understanding Interobserver Agreement: The Kappa Statistic. Res Series 2005;37(5):360-3.
  • 15
    Dedivitis RA, de Carvalho MB, Rapoport A. Transcutaneous fine needle aspiration biopsy of the preepiglottic space. Acta Cytol 2000;44(2):158-62.
  • 16
    Aragão Junior AG. Contribuição da tomografia computadorizada no estadiamento do carcinoma espinocelular da supraglote [Dissertação]. São Paulo: Curso de Pós-Graduação em Ciências da Saúde do Hospital Heliópolis; 2002.
  • 17
    Paes Junior AJO. Avaliação da concordância interobservadores no estadiamento do carcinoma da base da língua por meio da tomografia computadorizada [Dissertação]. São Paulo: Curso de Pós-Graduação em Ciências da Saúde do Hospital Heliópolis; 2004.
  • 18
    Yamashiro I. Avaliação da concordância interobservadores na análise do carcinoma epidermóide da loja tonsilar por meio da tomografia computadorizada [Dissertação]. São Paulo: Curso de Pós-Graduação em Ciências da Saúde do Hospital Heliópolis, 2006.
  • Address for correspondence:
    Prof. Dr. Abrao Rapoport
    Rua Iramaia 136 Jd. Europa
    Sao Paulo SP 01450-020
  • Publication Dates

    • Publication in this collection
      31 Mar 2008
    • Date of issue
      Feb 2008

    History

    • Accepted
      18 Mar 2007
    • Received
      14 Nov 2006
    ABORL-CCF Associação Brasileira de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial Av. Indianápolis, 740, 04062-001 São Paulo SP - Brazil, Tel./Fax: (55 11) 5052-9515 - São Paulo - SP - Brazil
    E-mail: revista@aborlccf.org.br