Revista Brasileira de Plantas Medicinais, Volume: 16, Issue: 3, Published: 2014
  • Bioactivity of three plant species native to the Brazilian Atlantic Forest front of microcrustacean Artemia salina

    Pompilho, W.M; Marcondes, H.C; Oliveira, T.T

    Abstract in Portuguese:

    Este trabalho teve por objetivo a investigação fitoquímica e propriedades antioxidantes de extratos das folhas de Trigynaea oblongifolia Schltdl (Annonaceae), Ottonia frutescens Trel (Piperaceae), e Bathysa australis (St Hill) Hooz (Rubiaceae), bem como avaliar, in vitro, a letalidade frente ao microcrustáceo Artemia salina Leach. Os extratos foram preparados por maceração em metanol 10% (p/v) por sete dias, à temperatura ambiente. A atividade antioxidante dos extratos foi determinada pela metodologia que utiliza o radical estável DPPH. A toxicidade dos extratos foi avaliada frente ao microcrustáceo A. salina. Os extratos de O. frutescens e B. australis apresentaram as seguintes classes de metabólitos secundários: Alcalóides, Antraquinonas, Cumarinas, Polifenóis (Taninos), Saponinas. Nos extratos de T. oblongifolia, além dos metabólitos citados anteriormente, foi detectada a presença de Flavonóides. A atividade antioxidante, observada em 30 minutos na concentração de 24 µg/mL de extrato, foi de: O. frutescens - 38,3%, T. oblongifolia - 32,3%, e B. australis - 32,1%. A Concentração Letal, CL50, dos extratos em A. salina foi de: O. frutescens - 149,75 ± 1,02 µg/mL, T. oblongifolia - 148,8 ± 1,74 µg/mL, e B. australis - 684 ± 9,04 µg/mL. Neste contexto, destacamos as espécies, nativas da Floresta Atlântica, O. frutescens e T. oblongifolia de grande potencial na bioprospecção de moléculas biologicamente ativas.

    Abstract in English:

    This study aimed to carry out phytochemical and antioxidant properties, and assess, in vitro, the lethality of a leaf extract Trigynaea Schltdl oblongifolia Schltdl (Annonaceae), Ottonia frutescens Trel (Piperaceae), Bathysa australis (St Hill) Hooz (Rubiaceae) front of the microcrustaceans Artemia salina Leach. Extracts were prepared by soaking in 10% methanol (w/v) for seven days at room temperature. The antioxidant activity of extracts was determined by the stable radical DPPH method. The toxicity of the extracts was evaluated against the microcrustaceans A. saline. Extracts of O. frutescens and B. australis showed the following classes of secondary metabolites: Alkaloid, Anthraquinones, Coumarins, polyphenols (tannins), Saponin. The extracts from T. oblongifolia, besides the aforementioned metabolites the presence of flavonoids was detected. The antioxidant activity was observed in 30 minutes, the concentration 24 mg/mL of extract was: O. frutescens - 38.3%, T oblongifolia - 32.3%, and B. australis - 32.1%. The lethal concentration, LC50, extracts of A. salina was: O. frutescens - 149.75 ± 1.02 mg/mL, T. oblongifolia - 148.8 ± 1.74 mg/mL, and B. australis - 684 ± 9.04 mg/mL. In this context, we highlight the species, native to the Atlantic Forest, O. frutescens and T. oblongifolia great potential in bioprospecting of biologically active molecules.
  • Effects of plant density and the use of broiler litter on the Jacaranda decurrens Cham. ssp. symmetrifoliolata Farias & Proença yield

    Gouvea, A.B.; Vieira, M.C.; Heredia Z., N.A.; Pinto, J.V.C.

    Abstract in Portuguese:

    Carobinha (Jacaranda decurrens Cham. ssp. symmetrifoliolata Farias & Proença) é uma planta medicinal que ocorre no Cerrado de Mato Grosso do Sul. A espécie vem sendo amplamente utilizada pela medicina popular como depurativa do sangue e cicatrizante de feridas uterinas e dos ovários, resultando na sua exploração predatória. Por ser uma espécie identificada recentemente, os estudos sobre adaptação ex situ são ainda escassos. O objetivo deste trabalho foi avaliar o crescimento, o desenvolvimento, e a produção da carobinha cultivada ex situ em cinco espaçamentos entre plantas dentro das fileiras, em parcelas adubadas com e sem cama semidecomposta de frango de corte. O experimento foi desenvolvido no Horto de Plantas Medicinais (HPM) da Universidade Federal da Grande Dourados - UFGD, em Dourados-MS, de abril de 2006 a outubro de 2007. Os espaçamentos entre plantas foram: 0,30; 0,35; 0,40; 0,45 e 0,50 m, sendo a cama de frango aplicada na dose de 10 t ha-1 nas parcelas com este tratamento. O ensaio fatorial 5x2, foi conduzido no delineamento experimental de blocos casualizados, sendo a parcela constituída de 4,5 m², com quatro repetições. As mudas foram obtidas a partir de sementes coletadas de uma população de 40 plantas nativas, distribuídas ao acaso, em área de cerca de 100 m² com vegetação característica de Cerrado. Durante o cultivo avaliou-se a altura das plantas a cada 30 dias a partir de 150 até 480 dias após o transplante (DAT). As plantas foram colhidas aos 480 DAT, quando avaliou-se as massas fresca e seca da parte aérea, raízes, área foliar, e o comprimento e o diâmetro da maior raiz. A altura máxima (1,58 m) foi alcançada aos 471 DAT no espaçamento de 0,50 m entre plantas, tratadas com a cama de frango. Os dados de produtividade foram influenciados significativamente pelos espaçamentos, mas não pela adição da cama. O rendimento de massa seca das folhas por hectare não foi influenciado pelo espaçamento. A máxima área foliar foi obtida no espaçamento 0,50 m. Os maiores valores de massa seca de caules por hectare ocorreram no espaçamento de 0,30 m. Os maiores diâmetros de raiz, de xilopódio, e de caule, ocorreram no espaçamento 0,30 m, sendo os máximos valores de comprimento de raiz e de xilopódio também observados neste espaçamento. Os maiores rendimentos de massa seca de raiz (4,564 t ha-1) e de xilopódio (2,102 t ha-1) foram obtidos no espaçamento 0,30 m. Pelos resultados obtidos, concluiu-se que para se obter maiores produções de carobinha ela deve ser cultivada no espaçamento de 0,30 m, independente da cama de frango.

    Abstract in English:

    Jacaranda decurrens Cham. ssp. symmetrifoliolata Farias & Proenca, commonly known as carobinha, is a medicinal plant which occurs in the Cerrado of Mato Grosso do Sul. The species is widely used in folk medicine as a blood purifying and for healing wounds of uterine and ovarian cancers, which leads to its extensive and predatory exploitation. As it is a newly identified species, studies on its adaptation ex situ are still rare. Thus, the objective of this experiment was to evaluate the early development and yield of the species cultivated ex situ using five different plant spacing within the ranks and applying semicomposed broiler litter in the plots. The experiment took place at the Garden of Medicinal Plants from the Federal University of Grande Dourados ( UFGD), between April 2006 and October 2007. Plant spacings were: 0.30, 0.35, 0.40, 0.45 and 0.50 m, with broiler litter applied at 10 ton ha-1 in plots. The 5x2 factorial trial was designed as randomized blocks, with 4.5 m² plot area and four replications each. The seedlings were obtained from seeds collected in a natural germoplasm bank of 40 plants, randomly distributed in an area of about 100 m² with typical Cerrado vegetation. During cultivation, the height of the plants was evaluated every 30 days from 150 to 480 days after transplanting (DAT). Plants were harvested at 480 DAT, when fresh and dry matter of shoots, roots, leaf area and length and diameter of the largest root were assessed. The maximum height (1.58 m) was reached at 471 DAT at 0.50 m spacing between plants when poultry litter was applied. The yield data were influenced significantly by the spacing, but not by the addition of the broiler litter. The yield per hectare of dry mass of leaves was not influenced by plant spacing, however maximum leaf area was also obtained at 0.50 m spacing. The highest values of dry mass of stems per hectare were obtained at 0.30 m between plants, as well as the largest diameters of root, xylopodium and stem and the maximum length of root and xylopodium was also observed under this plant spacing. Someway, the highest yields of dry mass of root (4.564 t ha-1) and xylopodium (2.102 t ha-1) occurred when used 0.30 m plant spacing. Based on these results, we concluded the species achieves higher yields when grown in 0.30 m plant spacing, independent of the addition of poultry litter.
  • Determination of phenolic compounds and antioxidant activity of green, black and white teas of Camellia sinensis (L.) Kuntze, Theaceae

    Pereira, V.P; Knor, F.J; Vellosa, J.C.R; Beltrame, F.L

    Abstract in Portuguese:

    Os chás verde, preto e branco são produzidos de folhas e brotos de Camellia sinensis, diferenciando-se pelo processamento. O objetivo deste estudo foi comparar o conteúdo de fenóis totais, flavonoides e capacidade antioxidante dos chás verde, preto e branco de diferentes marcas na forma de sachês. A análise morfo-anatômica das folhas foi realizada para a identificação do material vegetal. Os perfis químicos (fingerprints) obtidos por Cromatografia Líquida de Alta Eficiência (CLAE - DAD) foram analisados por ferramentas quimiométricas de análise exploratória (PCA) para análise comparativa entre as amostras. Os resultados evidenciaram considerável variação entre as marcas de chás, tanto para fenóis totais (30,55 a 60,85 mg de pirogalol/g), quanto para flavonoides (6,35 a 8,92 mg de quercetina/g). As amostras de chá verde e de chá branco apresentaram maior atividade antioxidante contra os radicais ABTS e DPPH.

    Abstract in English:

    Green, black and white teas are all produced from leaves and shoots of Camellia sinensis, the only difference is how they are processed. The aim of this study was to compare the total phenols and flavonoid contents and antioxidant capacity of green, black and white tea bags of different brands. The morphodiagnosis of leaves was used to identification of plant material. HPLC-DAD fingerprinting coupled with Principal Component Analysis (PCA) was applied to analyze similarities of the tea samples. The results showed considerable variability between tea brands in both total phenols (30.55 to 60.85 mg of pyrogallol/g) and flavonoids (6.35 to 8.92 mg of quercetin/g). Green and white teas demonstrated the highest ABTS and DPPH radical scavenging activities.
  • Repellency and insecticidal activity of plant powders on Zabrotes subfasciatus (Boh.) on stored lima beans

    Girão Filho, J.E.; Alcântara Neto, F.; Pádua, L.E.M.; Pessoa, E. F

    Abstract in Portuguese:

    O objetivo desta pesquisa foi avaliar o potencial inseticida de Piper nigrum L. (pimenta do reino), Ruta graveolens L. (arruda), Laurus nobilis L. (louro), Syzygium aromaticum (L.) Merr. & L.M.Perry (cravo da índia), Chenopodium ambrosioides L. (mastruz), Piper tuberculatum Jaqc. (pimenta de macaco), Tagetes erecta L. (cravo de defunto), Cymbopogon nardus L. (citronela) e Melissa officinalis L. (erva cidreira) sobre Z. subfasciatus Boh. através dos testes de confinamento, onde os insetos foram confinados durante cinco dias em um recipiente contendo dez grãos de feijão-fava com 0,3 g do pó da planta a ser testada, e, com chance de escolha por meio de uma arena circular, os insetos tiveram a possibilidade de escolha entre grãos com os pós e a testemunha, grãos sem pó das plantas. Observou-se que houve plantas que atuaram como inseticida, outras que repeliram o inseto e não causaram a morte, e outras, que além de repelir também mataram os insetos quando em contato (cravo da índia e matruz). Concluímos que: P. nigrum, P. tuberculatum, S. aromaticum e C. ambrosioides são tóxicas à Z. subfasciatus causando-lhes a morte, L. nobilis, T. erecta, e C. nardus não apresentaram efeito tóxico sobre Z. subfasciatus, C. ambrosioides, S. aromaticum, e C. nardus são repelentes à Z. subfasciatus; P. nigrum, P. tuberculatum, e T. erecta são neutras, e que M. officinalis não apresentou nenhum efeito sobre Z. subfasciatus em relação aos parâmetros avaliados.

    Abstract in English:

    The purpose of this research was to evaluate the insecticidal potential of Piper nigrum L., Ruta graveolens L., Laurus nobilis L., Syzygium aromaticum Merr. & L.M.Perry., Chenopodium ambrosioides L., Piper tuberculatum Jaqc., Tagetes erecta L., Cymbopogon nardus L. and Melissa officinalis L. against Zabrotes subfasciatus by free choice, in which, by means of a circular arena, insects had a choice, treatments with or without powder and no choice tests, where insects were confined for five days in a container containing ten grains of lima beans with 0.3 g of powder to be tested. It was observed that some plants have killed the insect while others just repelled the insect, causing no harm to it. Also, one of the studied plants repelled and killed the insects (S. aromaticum, C. ambrosioides and P. tuberculatum). We can conclude that: P. nigrum, P. tuberculatum, S. aromaticum e C. ambrosioides are toxic to the Z. subfasciatus, causing its death. L. nobilis, T. erecta e C. nardus do not present any toxic effect over Z. subfasciatus. C. ambrosioides, S. aromaticum e C. nardus are repellent to Z. subfasciatus. P. nigrum, P. tuberculatum e T. erecta are neutral and M. officinalis have presented no effects over Z. subfasciatus in relation to the parameters evaluated.
  • Antimicrobial activity of essential oil from Curcuma longa and Zingiber officinale rhizomes against enteric Salmonella isolated from chicken

    Majolo, C.; Nascimento, V.P.; Chagas, E.C.; Chaves, F.C.M.

    Abstract in Portuguese:

    Objetivou-se com este trabalho identificar, quantificar os constituintes, e avaliar a atividade antibacteriana dos óleos essenciais extraídos de rizomas de açafrão (Curcuma longa L.) e gengibre (Zingiber officinale Roscoe) cultivados nas condições de Manaus/AM frente a 14 salmonelas entéricas isoladas de frango resfriado. A extração dos óleos essenciais foi realizada utilizando-se aparelho tipo Clevenger e a composição determinada por Cromatografia Gasosa acoplada a Espectrometria de Massas (CG-MS). A atividade antibacteriana foi realizada com o emprego de técnica de microdiluição em caldo. O óleo essencial de gengibre se mostrou expressivamente mais eficiente do que o óleo de açafrão, tanto em termos de ação bacteriostática (concentração inibitória mínima de 2500 a 5000 µg.mL-1) quanto bactericida (concentração bactericida mínima de 5000 a 10000 µg.mL-1) observando-se variação apenas em duas as amostras em termos de resistência a ação bactericida deste óleo. Assim, o óleo essencial de gengibre, representa uma alternativa para o controle de Salmonella enterica, entretanto, demais estudos abordando o sinergismo com alimentos são indicados.

    Abstract in English:

    The objective of this work was to identify, quantify constituents and evaluate the antibacterial activity of essential oils from rhizomes of turmeric (Curcuma longa L.) and ginger (Zingiber officinale Roscoe) grown under conditions of Manaus/AM front of enteric salmonella isolated from chilled poultry. The extraction of essential oils was performed using the Clevenger type apparatus and composition determined by Gas Chromatography coupled to Mass Spectrometry (GC-MS). The antibacterial activity was performed with the use of microdilution broth. The essential oil of ginger proved significantly more efficient than tumeric oil, both in terms of bacteriostatic action (minimum inhibitory concentration 2500-5000 mg µg mL-1) and bactericidal (minimum bactericidal concentration 5000-10000 mg µg mL-1) observing changes in only two samples in terms of resistance to bactericidal activity of this oil. Thus, the essential oil of ginger, is an alternative for the control of Salmonella enterica, however, other studies addressing the synergism with food are indicated
  • Antimicrobial activity and essential oils yield of Pimenta pseudocaryophyllus var. pseudocaryophyllus (Gomes) Landrum, Myrtaceae

    Yokomizo, N.K.S.; Nakaoka-Sakita, M.

    Abstract in Portuguese:

    Com o objetivo de verificar o potencial antimicrobiano de Pimenta pseudocaryophyllus var. pseudocaryophyllus, foi avaliado em condições de laboratório o óleo essencial extraído de suas folhas quanto à atividade nos microrganismos: Aspergillus niger, Penicillium verrucosum, Escherichia coli, e Staphylococcus aureus. A metodologia utilizada foi o método do papel de filtro embebido no óleo essencial a ser testado. A extração do óleo essencial foi feita por hidrodestilação em aparelho Clevenger modificado por Wasicky em 1963. Testou-se o óleo essencial de plantas provenientes de Campos do Jordão e de Itaquaquecetuba. Os resultados obtidos mostraram que o óleo da planta procedente de Campos do Jordão apresentou atividade antimicrobiana muito próxima à do citral, inibindo em 72,7 % e 71,5 %, respectivamente, o crescimento dos microrganismos; porém, foi significativamente superior ao da planta procedente de Itaquaquecetuba, que apresentou 38,8 % de inibição. Quanto aos microrganismos, a inibição do crescimento foi maior para P. verrucosum (83,3%), seguido por A. niger (71,9%) e S. aureus (70,3%), que não apresentaram diferença entre si. A menor inibição foi apresentada por E. coli (18,4%). Com exceção de E. coli, que apresentou a mesma característica de inibição para os dois óleos e o citral, todos os demais fatores apresentaram interação significativa, demonstrando especificidade de reação para cada um dos níveis desses fatores e o potencial antimicrobiano, do óleo essencial de Pimenta pseudocaryophyllus var. pseudocaryophyllus. O rendimento do óleo essencial da planta coletada em Campos do Jordão foi de 2,3% e da coletada em Itaquaquecetuba foi de 1,9% (p/v).

    Abstract in English:

    The essential oils of Pimenta pseudocaryophyllus var. pseudocaryophyllus specimens from two distinct locations: Campos do Jordão and Itaquaquecetuba, were tested to detect antimicrobial activity to the microorganisms Aspergillus niger, Penicillium verrucosum, Escherichia coli and Staphylococcus aureus in medium culture. The method utilized was impregnated filter paper in essential oils . The essential oil extraction was made through method of Clevenger modified for Wasicky in 1963, for the hydrodistilation. The monoterpene citral was tested under the same conditions of the essential oils. The microorganisms development under these conditions presented the following results: the oil of P. pseudocaryophyllus var. pseudocaryophyllus from Campos do Jordão had the same antimicrobial activity that citral, inhibiting in 72,7 % and 71,5%, the growth of the microorganisms, significantly higher than the level of the oil originated from Itaquaquecetuba that presented 38,8% of inhibition. About to the microorganisms, the growth inhibition was higher for P. verrucosum (83,3%), followed by A. niger (71,9%) and S. aureus (70,3%). The minimal inhibitory activity was presented by E. coli (18,4%). Except for E. coli, which presented the same characteristic of inhibition for two oils and the citral, all the other factors presented significant interaction, showing specificity of reaction for each one of the levels of these factors. These data demonstrated the antimicrobial potential of the essential oil of the Pimenta pseudocaryophyllus var. pseudocaryophyllus The yield of essential oil collected in Campos do Jordão was 2,3% and the species collected in Itaquaquecetuba was 1,9% (w/v).
  • Evaluation of the antibacterial activity of ethanolic and cyclohexane extracts of chamomile flowers (Matricaria chamomilla L.)

    Carvalho, A.F.; Silva, D.M.; Silva, T.R.C; Scarcelli, E.; Manhani, M.R.

    Abstract in Portuguese:

    Devido à crescente seleção de microrganismos resistentes aos antimicrobianos atuais, tem-se valorizado a busca por alternativas naturais. O presente estudo teve por objetivo avaliar a atividade antibacteriana de extratos etanólico e de ciclohexano de flores de camomila, espécie vegetal de uso antigo pela medicina tradicional, frente às bactérias ATCC Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli e Salmonella enterica subsp. enterica sorovar Typhimurium pelas técnicas de difusão em ágar e diluição em caldo. Foi observada inibição do crescimento de P. aeruginosa frente ao extrato etanólico bruto (1g/mL) na técnica de diluição em caldo, e confirmada pela técnica de difusão em ágar (halo de inibição de 10 mm de diâmetro). Para as demais bactérias testadas, os extratos e suas diluições não apresentaram efeito bacteriostático em nenhuma das técnicas. Pode-se concluir que o extrato etanólico bruto da camomila apresentou atividade antibacteriana frente à P. aeruginosa, porém não foi eficaz frente à S. aureus, E. coli e Salmonella enterica subsp. enterica sorovar Typhimurium. Portanto, são necessários novos estudos com diferentes linhagens de microrganismos, com o intuito de corroborar e assegurar os resultados apresentados, para definir o potencial antimicrobiano do extrato da camomila.

    Abstract in English:

    Due to the growing selection of microorganisms resistant to antimicrobial, the search for natural alternatives has become popular. The objective of the present study was to evaluate the antibacterial activity of ethanolic and cyclohexane extracts of chamomile flowers, a plant species long used by traditional medicine, against ATCC bacteria Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli and Salmonella enterica subsp. enterica serovar Typhimurium by agar diffusion and broth dilution techniques. Growth of P. aeruginosa was inhibited when crude ethanolic extract (1g/mL) was used broth dilution, and was confirmed by agar diffusion, (10 mm diameter inhibition zone). For the other bacteria tested, the extracts and their dilutions did not show any bacteriostatic effect in any of the techniques. It may be concluded that pure ethanolic extract of chamomile presents antibacterial action against P. aeruginosa, and none against S. aureus, E. coli e Salmonella enterica subsp. enterica sorovar Typhimurium. However, other studies with different strains of microorganisms may be useful in order to corroborate and ensure these results, to define evaluation of the antimicrobial activity of chamomile extract.
  • Research and extension activities in herbal medicine developed by Rede FitoCerrado: rational use of medicinal plants by the elderly in Uberlândia-MG

    Machado, H.L.; Moura, V.L.; Gouveia, N.M.; Costa, G.A.; Espindola, F S.; Botelho, F.V.

    Abstract in Portuguese:

    Este estudo objetivou realizar atividades de extensão em fitoterapia, a partir de um levantamento de dados sobre as plantas medicinais, fitoterápicos e medicamentos convencionais utilizados por 292 idosos frequentadores de um programa de Atividades Físicas e Recreativas para a Terceira Idade (AFRID), na cidade de Uberlândia-MG, utilizando como instrumento de investigação, um questionário semiestruturado. Dentre os entrevistados verificamos que 88% utilizavam medicamentos prescritos, principalmente para o controle da hipertensão. O uso de plantas medicinais foi relatado por 76,7% dos idosos, sendo as mais citadas: Cymbopogon citratus, Mentha sp., Rosmarinus officinalis, Plectranthus barbatus, Ocimum gratissimum, e Matricaria chamomilla. Dezesseis (5,5%) idosos utilizavam fitoterápicos, principalmente preparados a partir de extratos de Ginkgo biloba, Aesculus hippocastanum e Passiflora incarnata em associação com Crataegus oxyacantha e Salix alba. O uso concomitante de plantas medicinais e fitoterápicos com medicamentos convencionais foi relatado por 86,2% e 81,3% dos idosos, respectivamente. Após a análise dos dados percebemos a necessidade do desenvolvimento de ações educativas para informar e conscientizar os idosos sobre o uso da fitoterapia. Elaboramos uma caderneta e uma cartilha para promoção da difusão dessas informações e o aprimoramento do uso da fitoterapia entre os idosos e, dessa forma, alcançar os profissionais de saúde sobre os riscos e benefícios dessa terapêutica; contribuindo assim para o uso seguro e racional da fitoterapia.

    Abstract in English:

    This study aimed to carry out extension activities in herbal medicine from a survey of data on medicinal plants, herbal and conventional medicines used by 292 elderly people who attended a program of physical activity called Physical and Recreational Activities for the Elderly, in Uberlândia-MG, using a semi-structured questionnaire as means of investigation. Among the respondents 88% used prescription drugs, primarily for control of hypertension. The use of medicinal plants was reported by 76.7% of the elderly, being the most cited ones: Cymbopogon citratus, Mentha sp., Rosmarinus officinalis, Plectranthus barbatus, Ocimum gratissimum. and Matricaria chamomilla. Sixteen respondents (5,5%) used herbal medicines, especially those prepared from extracts of Ginkgo biloba, Aesculus hippocastanum, and Passiflora incarnata L. in association with Crataegus oxyacantha L. and Salix alba. The concomitant use of medicinal plants and herbal medicines with conventional drugs was reported by 86.2% and 81.3% of participants, respectively. After analyzing the data, we detected the need to develop educational activities to inform and educate seniors about the use of herbal medicine, encompassing the development a book and a primer for initial dissemination of this information, improving herbal medicine use among the elderly. This course of action would allow a greater knowledge of health professionals about the risks and benefits of this therapy, thereby contributing to the safe and rational use of herbal medicine.
  • Characterization and anti-staphylococcal activity of the essential oil from Turnera subulata Sm.

    Fernandes, M.G.; Gomes, R.A.; Brito-Filho, S.G.; Silva-Filho, R.N.; Agra, M.F.; Falcão-Silva, V.S.; Siqueira-Junior, J.P.; Vieira, M.A.R.; Marques, M.O.M.; Souza, M.F.V.

    Abstract in Portuguese:

    O presente estudo é pioneiro em analisar a composição química dos óleos essenciais das partes aéreas de Turnera subulata Sm. e sua atividade antibacteriana frente à Staphylococcus aureus resistentes a antibióticos. As partes aéreas da planta foram secas em estufa, pulverizadas em moinho mecânico e submetidas à hidrodestilaçao em aparato tipo Clevenger. A composição dos óleos essenciais foi analisada por cromatografia gasosa acoplada a espectrometria de massas (CG-EM), e a identificação realizada por comparação dos espectros de massas com a biblioteca do CG-EM e índices de retenção. A atividade antimicrobiana do óleo essencial foi avaliada usando o método de diluição em caldo, em concentrações que variaram de 3.125µg/mL to 3200µg/mL. Foi possível identificar 45 substâncias (92,1%) do óleo essencial, sendo os componentes majoritários: trans-cariofileno (6,7%), citronelol (5,6%), espatulenol (5,3%), α-cadinol (4,3%), n-tricosano (4,3%), geraniol (4,1%) e trans-geranilacetona (3,7%), n-pentacosano (3,5%), globulol (3,4%) e óxido de cariofileno (3,2%). O óleo essencial de T. subulata Sm. mostrou atividade antibacteriana eficaz para as várias cepas de S. aureus testadas, com valores de CIM entre 25 µg/mL e 1600 µg/mL. O estudo do óleo essencial de Turnera subulata Sm. evidenciou sua complexa mistura, contendo várias classes de substâncias, tendo os sesquiterpenos como constituintes majoritários seguido dos monoterpenos, e mostrou significativa atividade antibacteriana frente as cepas testadas.

    Abstract in English:

    The present study is pioneer in analyzing the chemical composition of the essential oil from aerial parts of Turnera subulata Sm. and evaluates their antibacterial activity against a panel of drug-resistant strains of Staphylococcus aureus. The aerial parts were kiln-dried and then powdered in mechanical mill, and was subjected to hydrodistillation in a Clevenger-type apparatus. The components were analyzed using a mass spectrometrycoupled gas chromatography (GC-MS), and the identification of substances was performed by comparison of the mass spectra obtained with the mass spectra of the database of the GC-MS and retention indices . The essential oil was evaluated using the method of broth dilution at concentrations ranging from 3.125µg/mL to 3200µg/mL. It was possible to identify 45 substances (92.1%) of the essential oils, and the major components were trans-caryophyllene (6.7%), citronellol (5.6%), sphatulenol (5.3%), α-cadinol (4.3%), n-tricosano (4.3%), geraniol (4.1%) and trans-geranilacetone (3.7%), n-pentacosano (3.5%), globulol (3.4%), caryophyllene oxide (3.2%). The essential oil of T. subulata Sm. showed effective antibacterial activity for the various strains of S. aureus tested, with the MIC values between 25 µg/mL and 1600 µg/mL. The study of the essential oil of Turnera subulata Sm. showed that it consists of a complex mixture of several classes of compounds having the sesquiterpenes as major constituents followed by monoterpenes, and showed an antibacterial activity significant front the strains tested.
  • Antifungal activity using medicinal plant extracts against pathogens of coffee tree

    Silva, J.L.; Souza, P. E.; Monteiro, F. P.; Freitas, M. L. O.; Silva Júnior, M. B.; Belan, L. L.

    Abstract in Portuguese:

    Geralmente, as plantas medicinais têm substâncias antifúngicas que podem ser utilizadas para a proteção das plantas contra fitopatógenos. O objetivo deste estudo foi conhecer a eficiência de extratos aquosos de plantas medicinais contra os principais agentes etiológicos do cafeeiro. Os extratos aquosos utilizados foram extraídos de bulbos de Allium sativum, folhas de Vernonia polysphaera, Cymbopogon citratus, Cymbopogon nardus, Cordia verbenacea, Eucalyptus citriodora, Ricinus communis, Azadirachta indica, Piper hispidinervum e botões florais de Syzygium aromaticum. Os agentes etiológicos considerados neste estudo foram Cercospora coffeicola, Colletotrichum gloeosporioides, Fusarium oxysporum, Phoma tarda, Rhizoctonia solani e Hemileia vastatrix. A triagem dos extratos foi realizada com base no crescimento micelial e na inibição da germinação de conídios. Todos os experimentos foram realizados em condições in vitro. A inibição do crescimento micelial foi realizada misturando-se os extratos com PDA. Esta mistura foi vertida em placas de Petri. No centro das placas foi adicionado um disco de PDA com micélio. Incubou-se em câmara programada para 25°C. A avaliação foi feita diariamente através da medição do crescimento micelial. O experimento sobre a germinação também foi realizado com placas com meio ágar-água a 2%. Estas foram incubadas durante 24 horas. Após este período, a interrupção da germinação foi realizada utilizando lactoglicerol. Os experimentos foram conduzidos em delineamento inteiramente casualizado. Os extratos de plantas mais eficazes contra o crescimento micelial e germinação de conídios foram V. polysphaera, S. aromaticum e A. sativum.

    Abstract in English:

    Generally, the medicinal plants have antifungal substances that can be used for the plant protection against phytopathogens. The objective of this study was to know the efficiency of aqueous extracts from medicinal plants against the major etiological agents of coffee tree. The aqueous extracts used were extracted from bulbs of Allium sativum, leaves of Vernonia polysphaera, Cymbopogon citratus, Cymbopogon nardus, Cordia verbenacea, Eucalyptus citriodora, Ricinus communis, Azadirachta indica, Piper hispidinervum and flower buds of Syzygium aromaticum. The etiological agents considered for this study were Cercospora coffeicola, Colletotrichum gloeosporioides, Fusarium oxysporum, Phoma tarda, Rhizoctonia solani and Hemileia vastatrix. The screening for harmful extracts was done based on mycelial growth and conidial germination inhibition. All experiments performed were in vitro conditions. The inhibition of mycelial growth was performed mixing the extracts with the PDA. This mixture was poured in Petri dishes. On the center of the dishes was added one PDA disc with mycelium. It was incubated in a chamber set to 25ºC. The evaluation was done daily by measuring the mycelial growth. The germination assessment was also performed with Petri dishes containing agar-water medium at 2%. These were incubated at 25ºC for 24 hours. After this period the interruption of germination was performed using lactoglycerol. The experiments were conducted in a completely randomized design. The most effective plant extracts against the micelial growth and conidial germination were V. polysphaera, S. aromaticum and A. sativum.
  • Garlic (Allium sativum L.) solutions in control of gastrointestinal nematodes in young Holstein cattle

    Parra, C.L.C.; Olivo, C.J.; Agnolin, C.A.; Sangioni, L.A.; Buzatti, A.; Pivoto, F.L.

    Abstract in Portuguese:

    Para avaliar o efeito da atividade anti-helmíntica do alho suplementado, foram utilizadas 24 bezerras e novilhas da raça Holandesa, naturalmente infectadas. As soluções foram preparadas triturando-se o alho, (50%), mais água ou álcool 92º, (50%), administrando-se oralmente aos animais. Os tratamentos (T) foram constituídos pelo grupo controle negativo (T1); extrato alcoólico de alho a 60g e 120g/100Kg de peso vivo (T2) e (T3); extrato aquoso de alho a 60 e 120g/100kg de peso vivo (T4) e (T5); e o grupo controle positivo com albendazol a 10% (T6). Os tratamentos fitoterápicos foram repetidos a cada 14 dias, caso a infecção fosse superior a 400 ovos por grama de fezes (OPG). A técnica de coprocultura quantitativa e qualitativa foi empregada para avaliar a eficácia anti-helmíntica dos tratamentos. Foram observadas diferenças entre os grupos controle e tratados para OPG e na porcentagem relativa de larvas infectantes e desenvolvimento larval. O uso das soluções de alho demonstrou controle parcial de nematódeos gastrintestinais.

    Abstract in English:

    Twenty four Holstein calves and heifers naturally infected were used to evaluate the effect of garlic supply on helminth control. The solutions consisted to triturated garlic, (50%), plus water or alcohol 92º, (50%), orally-administrable on the animals. Treatments (T) consisted of a negative control (T1), garlic at 60 (T2) and 120g on alcoholic extract (T3); 60 (T4) and 120g on aqueous extract/100kg of life weight (T5) and the positive control with albendazol at 10% (T6). The phytotherapic treatments were repeated after 14th day if the infection was superior to 400 eggs per gram of faeces (EPG). The quantitative and qualitative coproculture technique was performed to evaluate the anthelmintic efficacy of the treatments. Differences between treated and control groups were observed in EPG and in relative percentage of infective larvae and the larval development. Partial control was found with the garlic solutions on gastrointestinal nematodes.
  • Essential oil of Melissa officinalis L. at differents seasons, systems of planting and fertilizations

    Luz, J.M.Q.; Silva, S.M.; Habber, L.L.; Marquez, M.O.M.

    Abstract in Portuguese:

    Os objetivos deste trabalho foram avaliar a biomassa, o rendimento e a composição de óleo essencial de Melissa officinalis L. submetida a diferentes épocas de plantio, sistemas de cultivo, e adubações. O delineamento experimental foi o de blocos casualizados (DBC), em esquema fatorial 2 x 2 x 2, sendo duas épocas de plantio (verão e inverno), dois sistemas de cultivo (estufa e campo), e dois tipos de adubação (mineral e orgânica). A colheita consistiu no corte de todas as plantas da parcela útil. Após a colheita, foi avaliada a massa fresca foliar, a altura de plantas, o comprimento e largura das folhas. A extração de óleo essencial foi realizada por hidrodestilação e a composição química foi analisada em cromatógrafo gasoso acoplado a espectrômetro de massas. Das substâncias encontradas, prevaleceram como constituintes majoritários os monoterpenos geranial e neral na colheita de verão, e geranial, neral e citronelal na colheita de inverno. As condições do ambiente protegido e do verão propiciaram melhor biomassa de melissa, maior rendimento de óleo essencial, e maior taxa do constituinte citral.

    Abstract in English:

    The objectives of this study were to evaluate the biomass, yield and composition of essential oil of Melissa officinalis L. under differents seasons, systems of planting and fertilizations. The experimental design was a randomized block design (RBD), in a factorial 2 x 2 x 2 with two seasons of harvest (summer and winter), two systems of planting (greenhouse and field) and two types of fertilizer (mineral and organic). The harvest consisted of cutting all plants of central line. After harvest, it were evaluated the leaf fresh weight, height of the plant, length and width of the leaves. The essential oil extraction was performed by hydrodistillation and the chemical composition was performed by gas chromatography coupled by mass spectrometry. The major constituents were geranial and neral in summer harvest and geranial, neral and citronellal in winter harvest. The conditions of the greenhouse and the summer presented the better biomass, higher yield of oil and higher rate of citral.
  • Preliminary phytochemical and antileishmanial studies of the ethanolic extracts of Pterodon pudescens

    Arrais-Silva, W.W.; Nunes, P.S.G.; Carvalho, J.D.; Brune, M.W.; Arrais-Lima, C.; Batalini, C.

    Abstract in Portuguese:

    Antimoniais pentavalentes são a primeira escolha para o tratamento das leishmanioses humanas. No entanto, no interior brasileiro plantas tradicionais são usadas para o tratamento dessas lesões. De fato, recentes trabalhos tem relatado o potencial terapêutico de produtos naturais, especialmente derivados de plantas. Neste estudo avaliamos a atividade leishmanicida de Pterodon pubescens, uma árvore nativa, distribuída pela região central brasileira e usada em infusões para tratamento de inflamações. Foi realizada a análise fitoquímica e o ensaio in vitro em macrófagos infectados com Leishmania amazonensis em concentrações de 150, 300, 450, 600 µg/ml do extrato etanólico de folhas de Pterodon pudescens (PPE) para comprovar o uso tradicional desta planta como terapia para as leishmanioses. Os testes fitoquímicos indicaram a presença de taninos catequímicos, flavonas, esteroides, triterpenoides, flavonoides e xantonas. Os ensaios biológicos revelaram que o PPE foi capaz de controlar a carga parasitária em macrófagos de maneira dose dependente. Estes resultados corroboram com o potencial terapêutico de compostos de Pterodon pudescens e, junto com sua ampla distribuição no Brasil, podem representar promissor agente leishmanicida.

    Abstract in English:

    Pentavalent antimonials are the first choice for the treatment of human leishmaniasis. However in rural areas the traditional plants may be preferred for the treatment of lesions. In recent years a number of papers are published related to the natural products especially plant derivative with infectious diseases. The present work was undertaken to evaluate the antileishmanial activity of Pterodon pubescens which is a native tree widely distributed over the central region of Brazil and used in folk medicine as wine infusions to treat inflammatory disease. The phytochemical screening and the biological essay of ethanolic extract of Pterodon pudescens (PPE) leaves at the concentrations of 150, 300, 450, 600 µg/ml were tested in vitro in Leishmania amazonensis-infected macrophages to support its traditional medicinal use as a leishmaniasis remedy. Phytochemical screening of PPE has shown the presence of catechemical tannins, steroids, triterpenoids and flavonoids. The biological test suggests that PPE were found to control parasite burden of cell cultures in dose-dependent manner. These findings highlight the fact that the apparent potency of Pterodon pudescens compounds, together with their widely distribution over Latin America and Brazil, may represent a promising antileishmanial agent.
  • Homeopathic preparations and crop environments through production and yield of quercetin on carqueja plants [Baccharis trimera (Less) DC.]

    Capra, R.S.; Gratão, A.S.; Freitas, G.B.; Leite, M.N.

    Abstract in Portuguese:

    A carqueja (Baccharis trimera) é uma espécie da família Asteraceae muito utilizada na medicina popular por apresentar várias atividades biológicas relacionadas à seus metabólitos secundários, entre eles os flavonoides. Este experimento teve como objetivo avaliar os efeitos de preparados homeopáticos e do ambiente de cultivo na produção e rendimento de flavonoides totais expressos em quercetina por plantas de carqueja. Foi adotado o esquema fatorial 6 x 2 no delineamento inteiramente casualisado, sendo 5 tratamentos homeopáticos: Silicea CH6, CH12, CH30, D7 e Equisetum D7 e controle (etanol 70%) x 2 ambientes de cultivo: estufa e tela de sombreamento 50%, com 4 repetições, totalizando 48 unidades experimentais. Os tratamentos homeopáticos foram aplicados na concentração de 25 gotas/500 mL de água destilada usando borrifadores manuais. Cada planta recebeu 10 mL da solução por aplicação, via foliar. As aplicações foram realizadas sempre pela manha, três vezes por semana, em dias alternados, durante dois meses (27/07/2010 a 27/09/2010). A interação entre os fatores, assim como os fatores independentes foram comparados pelo teste Tukey a 5% de probabilidade. O efeito dos preparados homeopáticos e dos dois ambientes de cultivo em plantas de carqueja foi avaliado pelas variáveis: massa fresca (MFPA), massa seca (MSPA) e teor de quercetina (QCT) na parte aérea das plantas. As variáveis MFPA e QCT foram influenciadas pelos ambientes de cultivo, pelos preparados homeopáticos e pela interação entre os dois fatores. A variável MSPA foi influenciada apenas pela interação dos fatores. Plantas cultivadas em ambiente com 50% de sombreamento associadas à aplicação dos preparados homeopáti-cos Silicea CH6 e D7, apresentaram maior rendimento em querceti-na. Plantas cultivadas na estufa associadas à aplicação do Equisetum D7 apresentaram menor rendimento em quercetina.

    Abstract in English:

    The carqueja plant (Baccharis trimera) is a specie of the family Asteraceae widely used in folk medicine for presenting various biological activities, due to the high content of secondary metabolites, including flavonoids. The objective of this study was to evaluate the effect of homeopathic preparations and crop environments through production and yield of quercetina on carqueja plants. The experiment was a factorial scheme (6X2) on completely randomized design with 5 homeopathic treatments: Silicea CH6, CH12, CH30, D7 and Equisetum D7 e control (70% ethanol) x 2 crop environments: greenhouse and shade 50% and 4 replicates, totaling 48 experimental units. The treatments were applied at concentration of 25 drops/500 mL of distilled water using hand sprayers. Each plant received 10 mL via leaves. The prepara-tions were sprayed always on mornings, three times a week on alternate days during two months (27/09/2010 to 27/11/2010). The interaction between the factors as well as the independents factors were compared by the Tukey test at 5% probability. The effect of homeopathic preparations and the two crop environments on carqueja plants were evaluated through the variables: fresh matter of aerial part (FMAP), dry matter of aerial part (DMAP) and flavonoids content (QCT). The variables FMAP and QCT were significantly influenced by the crop environments, the preparations and interaction between the two factors. The DMAP was only influenced by the interaction of the two factors. The 50% shade environment associated with Silicea CH6 or D7 increased yield of quercetin. The greenhouse environment associated with Equisetum D7 decreased yield of quercetin.
  • Pharmacognostic study of the leaves and roots of Spiranthera odoratissima A. St.-Hil. (Rutaceae)

    Matos, L.G.; Fiuza, T.S.; Tresvenzol, L.M.F.; Rezende, M.H.; Bara, M.T.F.; Silveira, E.N.; Costa, E.A.; Paula, J.R

    Abstract in Portuguese:

    A Spiranthera odoratissima A. St.-Hil. (manacá) é um arbusto cujas raízes são utilizadas popularmente contra dores musculares, de estômago e de cabeça, disfunções hepáticas, reumatismo, e como estimulante do apetite. As folhas são empregadas como depurativo do sangue, nas afecções renais e hepáticas. O objetivo deste trabalho foi realizar o estudo morfo-anatômico de S. odoratissima, bem como a triagem fitoquímica, a determinação dos teores de água, cinzas totais e insolúveis em ácido. O material vegetal foi coletado em Leopoldo de Bulhões/ Goiás e os estudos morfo-anatômicos e a triagem fitoquímica foram realizados utilizando as técnicas convencionais. Verificou-se que a folha é hipoestomática, com estômatos anomocíticos e a epiderme apresenta papilas na face abaxial. O mesofilo é dorsiventral e a nervura principal possui drusas de oxalato de cálcio e cavidades secretoras. O pecíolo apresenta sistema vascular em forma circular. Na raiz, em crescimento primário, observou-se cilindro vascular com organização diarca. Na prospecção fitoquímica detectaram-se fenóis, taninos, cumarinas, flavonoides, triterpernos/esteróis, antraquinonas e antocianinas nas folhas e alcaloides, cumarinas, amido e saponinas nas raízes. Esses resultados são parâmetros importantes para o controle de qualidade dessa matéria-prima vegetal.

    Abstract in English:

    Spiranthera odoratissima A. St.-Hil. (manacá) is a shrub whose roots are popularly used against stomach pains, headache, muscle pain, liver disorders, rheumatism and as an appetite stimulant. The leaves are used as a blood depurative and for liver and kidney disease. The purpose of this work was to perform the morphological and anatomical study, the phytochemical screening and determine the water content and the levels of total and acid of S. odoratissima. The plant material was collected in Leopoldo de Bulhões/ Goiás and the morpho-anatomical studies and the phytochemical screening were performed using conventional techniques. It was verified that the leaf is hypostomatic, with anomocytic stomata and the epidermis has papillae on the abaxial surface. The mesophyll is dorsiventral and the midrib presents druses of calcium oxalate and secretory cavities. The petiole has a circular vascular system. The root in primary growth presents vascular cylinder with diarchic organization. Phenols, tannins, coumarins, flavonoids, triterpenes/sterols, anthraquinones and anthocyanins were detected in the phytochemical screening of the leaves, and alkaloids, coumarins, saponins and starch were detected in the roots. These results are important parameters for the quality control of the vegetal raw material.
  • Biologic activity of the hydroalcoholic extract of Bauhinia forficata Link on Herpetomonas samuelpessoai (Galvão.) Roitman

    Pereira, A.C.S.; Ribeiro, G.E.; Souza, L.C.R.; Rufino, L.R.A.; Cabral, I.S.R.; Boriollo, M.F.G.; Nogueira, D.A.; Oliveira, N.M.S.; Fiorini, J.E.

    Abstract in Portuguese:

    Inúmeros esforços têm sido dirigidos para conferir às plantas seu real papel e valor na terapia. Este estudo teve como objetivo avaliar a atividade antimicrobiana, mutagênica, toxicidade, e os efeitos no crescimento e diferenciação de Herpetomonas samuelpessoai, do extrato hidroalcoólico de Bauhinia forficata. Para avaliar a atividade antimicrobiana foi realizado o teste de difusão em ágar, bem como a determinação das concentrações inibitória (CIM) e microbicida mínimas (CMM). O potencial clastogênico e/ou aneugênico, in vivo, foi avaliado usando o teste do micronúcleo em medula óssea de camundongos Swiss albinus. Foi determinada também a dose letal média (DL50). O extrato inibiu o crescimento de oito bactérias, mostrando-se mais ativo para Gram-positivas e não foi eficiente para os fungos, tendo sido ativo nas concentrações de 2000, 1000, 500 e 250 mg/mL contra os microrganismos testados. Os resultados mostraram que nas concentrações administradas (500, 1000 e 2000 mg/Kg), não houve aumento estatisticamente significativo de micronúcleos. Não houve ação no crescimento e diferenciação de Herpetomonas samuelpessoai nas concentrações testadas. Com relação a DL50, o extrato não apresentou toxicidade.

    Abstract in English:

    Numerous efforts have been directed to discover the role and the value of plants in therapy. This work aimed to evaluate the antimicrobial activity, mutagenicity, toxicity and effects on growth and differentiation of Herpetomonas samuelpessoai of the hydroalcoholic extract of Bauhinia forficata. To evaluate the antimicrobial activity it was performed the agar diffusion test, minimum inhibitory (MIC) and microbicidal (MMC) concentrations. The in vivo clastogenic and / or aneugênic potential was evaluated using the micronucleus test in mice bone marrow Swiss albinus. It was also determined the median lethal dose (LD50). The extract inhibited the growth of eight bacteria, being more active against Gram-positiveones, and was not active against fungi. The microorganisms tested had MIC concentrations of 2000, 1000, 500 and 250 mg / mL. The results showed that the tested concentrations (500, 1000 and 2000 mg / kg) had no statistically significant increasedthe micronucleus. There was no action on the growth and differentiation of Herpetomonas samuelpessoai at the concentrations tested. In respect to the LD50, the extract showed no toxicity.
  • Botanical, chemical, pharmacological and therapeutic aspects of Hypericum perforatum L. Revisão

    Alves, A.C.S.; Moraes, D.C; De Freitas, G.B.L.; Almeida, D.J.

    Abstract in Portuguese:

    Estima-se que aproximadamente 25% das drogas prescritas em todo o mundo são oriundas de espécies vegetais. Dentre as plantas com alto potencial medicinal, se destaca o Hypericum perforatum L. (HP), planta herbácea perene, pertencente à família Hypericaceae. Extratos orgânicos e aquosos de HP têm sido utilizados na medicina popular e em testes pré-clínicos para o tratamento e prevenção de diversas doenças através de efeitos nefroprotetores, atividades antioxidante, antifúngica, ansiolítica, antiviral e cicatrizante. Estudos clínicos indicaram que esta espécie pode ser útil no tratamento de desordens originadas do sistema nervoso central, especialmente na depressão unipolar. HP contém, ao menos, dez classes de compostos biologicamente ativos, dentre eles antraquinonas/naftodiantronas, derivados de floroglucinol, flavonoides, biflavonas, xantonas, óleos voláteis, aminoácidos, vitamina C, cumarinas, taninos e carotenoides. Ao mesmo tempo em que os constituintes possuem relevantes efeitos farmacológicos, os mesmos podem prejudicar, por antagonismo farmacocinético (interação com algumas enzimas do citocromo), a eficácia de outros fármacos. Devido a relevante importância do HP como agente terapêutico, ressalta-se a importância do desenvolvimento de novos estudos com o intuito de elucidar questões ainda controversas acerca do extrato de HP, e.g., dose, melhor horário para colheita, padronização dos extratos, e possíveis efeitos tóxicos, podendo assim, definir claramente os riscos e benefícios da utilização desta planta.

    Abstract in English:

    It is estimated that approximately 25% of prescribed drugs are derived from plant species. Among the plants with high medicinal potential, it highlights the Hypericum perforatum L. (HP), perennial herbaceous plant belonging to the family Hypericaceae. Organic and aqueous extracts of HP have been used in folk medicine and in pre-clinical testing for the treatment and prevention of several diseases through effects nefroprotetores, antioxidant, antifungal, anxiolytic, wound healing and antiviral activities. Clinical studies indicated that this specie can be useful in the treatment of central nervous system disorders, especially to unipolar depression. HP contains at least ten classes of biologically active compounds, including anthraquinones/naftodiantronas, phloroglucinol derivatives, flavonoids, biflavones, xanthones, volatile oils, amino acids, vitamin C, coumarins, carotenoids and tannins. At the same time that the secondary metabolites have important pharmacological effects, they can impair the effectiveness of other drugs by pharmacokinetic antagonism.
  • Pimenta pseudocaryophyllus (Gomes) Landrum: botanical, ecological, ethnobotanical and pharmacological aspects Revisão

    D'angelis, A.S.R.; Negrelle, R.R.B.

    Abstract in Portuguese:

    Pimenta pseudocaryophyllus (Gomes) Landrum é a única espécie representante brasileira deste gênero de Myrtaceae. Tem sido popularmente utilizada no tratamento de diversas enfermidades, assim como condimento e aromatizante de bebidas, por seu sabor muito similar ao cravo-da-índia. Em menor escala, é empregada em carpintaria e na arborização urbana. Diversos autores analisaram a composição química do óleo essencial da espécie em diferentes regiões do Brasil, encontrando eugenol, metileugenol, (E) metilisoeugenol, chavibetol, geranial e neral como composto predominante nos espécimes estudados. Visando ressaltar a importância de P. pseudocaryophyllus como potencial fonte de recursos assim como subsidiar ações de manejo adequado esta revisão apresenta os principais aspectos botânicos, ecológicos, etnobotânicos e farmacológicos da espécie.

    Abstract in English:

    Pimenta pseudocaryophyllus (Gomes) Landrum is the only Brazilian species representative of this Myrtaceae genus. It has being traditionally used in the treatment of many diseases as well for seasoning food and flavoring beverages due to its similarity with clove flavor. In a minor scale, it is used in carpentry and as urban tree. Many authors have analyzed the chemical composition of the leaf essential oil in different regions of Brazil, founding eugenol, metileugenol, (E) metilisoeugenol, chavibetol, geranial e neral as main component in the specimens studied. Aiming to highlight the importance of P. pseudocaryophyllus as potential source of natural products and to provide some base to the adequate management actions, a review on botanical, ecological, ethnobotanical and pharmacological aspects of this species is presented.
  • Brazilian scientific production on herbal medicines used in dentistry

    Castro, R.D.; Oliveira, J.A.; Vasconcelos, L.C.; Maciel, P.P.; Brasil, V.L.M.

    Abstract in Portuguese:

    O objetivo deste estudo foi analisar criticamente a produção científica acerca do uso de plantas medicinais em Odontologia nos periódicos brasileiros especializados. Realizou-se uma revisão da literatura, utilizando técnica de documentação indireta a partir de um estudo bibliográfico. Quatro pesquisadores procederam, de forma independente, uma busca nas revistas brasileiras de plantas medicinais indexadas na base de dados Scielo (Revista brasileira de farmacognosia; Revista brasileira de plantas medicinais; Brazilian journal of pharmaceutical sciences; Acta botânica. brasílica) utilizando como descritores "fitoterapia" ou "plantas medicinais" e "Odontologia". Os artigos publicados de 2002 a 2012 que envolveram o uso de plantas medicinais em Odontologia foram incluídos e analisados. A busca por descritores e leitura de resumos gerou 155 artigos, dos quais 44 foram lidos na íntegra, sendo selecionadas 16 publicações que se enquadraram aos critérios requeridos. Estudos laboratoriais foram majoritários (10), e limitaram-se em avaliar propriedades antimicrobianas através das concentrações inibitórias, fungicidas e bactericidas. Três foram revisões da literatura e apenas um ensaio clínico esteve presente, sendo o cegamento e a randomização ausentes. Evidenciou-se a necessidade de um melhor delineamento metodológico das pesquisas e de uma maior produção de estudos clínicos ou in vivo.

    Abstract in English:

    The objective of this study was to critically analyze the scientific production published in specialized Brazilian journals concerning the use of medicinal plants in dentistry. A literature review was carried out using an indirect documentation technique by means of a bibliographical study. Four examiners performed independent searches in Brazilian journals of medicinal plants indexed in the database SciELO (Brazilian Journal of Pharmacognosy; Brazilian Journal of Medicinal Plants; Brazilian Journal of Pharmaceutical Sciences; and Acta Botanica Brasilica) using the descriptors "herbal medicine/phytotherapy" or "medicinal plants" and "dentistry ". The articles published from 2002 to 2012 addressing the use of medicinal plants in dentistry were included and analyzed. The searches based on the descriptors and reading of abstracts, resulted in 155 articles. Of these, 44 were read in full and a total of 16 publications met the eligibility criteria and were selected. Laboratory studies predominated (10) and were limited to the evaluation of antimicrobial properties by means of tests for determining inhibitory, fungicidal and bactericidal concentrations. Three literature reviews and only one clinical trial with no blinding and randomization were found. It is highlighted the need for better methodological designs in the researches and greater production of clinical or in vivo studies.
  • Medicinal plants in the wound healing process: a literature review Revisão

    Piriz, M.A.; Lima, C.A.B.; Jardim, V.M.R.; Mesquita, M.K.; Souza, A.D.Z.; Heck, R.M

    Abstract in Portuguese:

    Uma busca foi realizada na literatura, visando sumarizar as pesquisas realizadas e obter informações acerca da utilização de plantas medicinais no processo de cicatrização de feridas. Utilizaram-se os descritores: Plantas Medicinais e Cicatrização de Feridas e seus equivalentes em inglês e espanhol, com o operador booleano "AND" em três bases eletrônicas de dados (PubMed, LILACS e COCHRANE). Foram selecionados 57 artigos para compor a revisão. Os resultados apontam que um total de 52 plantas medicinais e um composto de ervas foram estudados experimentalmente ou clinicamente, quanto aos seus efeitos no auxílio do processo de cicatrização, sendo que a maioria (88,5%) apresentou eficácia. Com isso, verifica-se que a utilização de plantas medicinais trata de importante alternativa no tratamento de feridas, que começa a fazer parte da atenção à saúde brasileira, o que sugere novos estudos de comprovação clínica, custos, e benefícios e a constante atualização acerca das publicações realizadas.

    Abstract in English:

    It was done a literature search aiming to sumarize earlier conducted researches and in order to obtain information on the use of medicinal plants in wound healing process. The descriptors used were as follows: Medicinal Plants and Wound Healing and their equivalents in English and Spanish with the Boolean operator "AND" in three electronic databases (PubMed, LILACS and COCHRANE). Fifty seven articles were chosen to compose the review. The findings from a total of fifty two medicinal plants and one herbal compound that were experimentally or clinically studied in respect to their effects in wound healing process indicate that the majority of them (eighty eight point five per cent) showed efficacy. Thus, it can be seen that the use of medicinal plants is an important alternative in wounds treatment that becomes part of Brazilian health care, suggesting further studies of clinical evidence, costs and benefits and constantly updating on produced publications.
Sociedade Brasileira de Plantas Medicinais CPQBA - UNICAMP, Divisão de Agrotecnologia - CPQBA, 13148-218 Paulínia- SP-Brasil, Tel. (55 19) 2139-2891, Fax: (55 19) 2139-2852 - Botucatu - SP - Brazil
E-mail: rbpm.sbpm@gmail.com