Resumo em Português:

Resumo O uso frequente e inapropriado de todas as classes de antiparasitários em pequenos ruminantes levou a falhas de eficácia, culminando na problemática global de resistência anti-helmíntica. O Brasil destaca-se como sendo um dos pioneiros nas publicações com resistência anti-helmíntica no mundo e por ter o maior número de relatos em pequenos ruminantes na América. Essas pesquisas envolvem principalmente o teste da redução da contagem de ovos nas fezes (TRCOF) e sua correlação com as práticas de manejo utilizadas no campo. Os estudos de testes de eficácia in vivo localizam-se em áreas onde há maior importância dos rebanhos como nas Regiões Sul (ovinos) e Nordeste (caprinos), ou com importância em polos de pesquisa e econômicos, como a região Sudeste (ovinos). Ovina é a espécie mais estudada e com maior gama de drogas avaliadas. Mesmo com grande avanço em pesquisas moleculares, as análises laboratoriais devem envolver o conhecimento da realidade do campo para que possam se tornar viáveis ao produtor. Além disso, a análise dos estudos de campo pode nortear estudos moleculares como, por exemplo, a manutenção da eficácia das drogas ao longo dos anos e os mecanismos envolvidos em tal processo.

Resumo em Inglês:

Abstract Frequent and inappropriate use of all classes of antiparasitic drugs in small ruminants has led to failures in their effectiveness, culminating in a global problem of anthelmintic resistance. Brazil stands out as one of the world’s leaders in publications about anthelmintic resistance, and for having the most numerous reports of this resistance in small ruminants in the Americas. These studies have involved mainly the fecal egg count reduction test (FECRT) and its correlation with field management practices. In vivoeffectiveness testing is conducted in areas where livestock is of greater economic significance, e.g., in the South (sheep) and Northeast (goats), or is important for research and economic centers, such as the Southeast (sheep). The most widely studied species is sheep, for which the widest range of drugs is also evaluated. Despite significant advances achieved in molecular research, laboratory analyses should include knowledge about the reality in the field so that they can become feasible for the producer. Moreover, molecular studies can be underpinned by the analysis of field studies, such as the maintenance of antiparasitic effectiveness over time and the mechanisms involved in this process.

Resumo em Português:

Resumo Ácaros ectoparasitos de morcegos são reportados pela primeira vez para os Estados do Ceará e Mato Grosso. Os espécimes de morcegos com seus ectoparasitos foram coletados em áreas dos biomas Caatinga e Pantanal. Foi coletado o total de 450 espinturnicídeos representados por dois gêneros e dez espécies sobre 15 espécies de morcegos na Reserva Particular do Patrimônio Natural Serra das Almas, Ceará, Nordeste Brasileiro e em sete espécies de morcegos coletadas na Reserva Particular do Patrimônio Natural Sesc Pantanal, Mato Grosso, Centro-Oeste Brasileiro foram encontrados 138 espinturnicídeos representados por dois gêneros e quatro espécies. A ocorrência do gênero Cameronieta e da espécie Mesoperiglischrus natali, além de quatro novas associações (P. iheringi - Chiroderma vizottoi; Periglischrus micronycteridis - Micronycteris sanborni; P. paracutisternus – Trachops cirrhosus; Spinturnix americanus - Myotis riparius) são registradas pela primeira vez no Brasil.

Resumo em Inglês:

Abstract A first survey of mite species that ectoparasitize bats in the states of Ceará and Mato Grosso was conducted. The specimens of bats and their mites were collected in areas of the Caatinga and Pantanal biomes. A total of 450 spinturnicids representing two genera and ten species was collected from 15 bat species in the Private Reserve of the Natural Patrimony Serra das Almas, Ceará State, Northeast Brazil and 138 spinturnicids represented by two genera and four species were found in seven bats species collected in Private Reserve of the Natural Patrimony Sesc Pantanal, Mato Grosso State, Central-Western Brazil. The occurrence of Cameronieta genus and the species Mesoperiglischrus natali as well as four new associations (Periglischrus iheringi - Chiroderma vizottoi; P. micronycteridis - Micronycteris sanborni; P. paracutisternus – Trachops cirrhosus; Spinturnix americanus - Myotis riparius) are registered for the first time in Brazil.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo foi realizar um estudo de correlação e descrição histopatológica das lesões associadas à presença de amastigotas de Leishmania infantum na parede intestinal de cães infectados com leishmaniose visceral canina (LVC). Os cães foram subdivididos em três grupos: G1 (n = 8) cães naturalmente infectados com LVC e com amastigotas de L. infantum no intestino; G2 (n = 9) com LVC, mas sem o parasitismo intestinal; e G3 (n = 3) cães não infectados. Métodos histoquímicos e imunoistoquímicos foram utilizados para a histopatologia e a identificação das amastigotas, respectivamente. 47,1% (8/17) dos cães infectados (grupo G1) apresentavam formas amastigotas na mucosa, submucosa e camada muscular do intestino delgado e grosso, destacando-se uma reação inflamatória caracterizada por infiltrado crônico de células mononucleares; macrófagos, linfócitos e plasmócitos. Observou-se uma diferença significativa somente com relação às alterações estruturais microscópicas intestinais nos cães do G1 quando comparadas com G2 e G3. A intensidade parasitária intestinal teve correlação significativa com as alterações microscópicas e os sinais clínicos dos cães do G1. Concluiu-se que as amastigotas de L. infantum por causarem reações inflamatórias na parede intestinal dos cães podem ter contribuído para as alterações dos processos digestórios, agravando ainda mais o quadro clínico dos animais.

Resumo em Inglês:

Abstract The aim of this work was a correlation study and histopathological description of alterations associated with the presence of Leishmania infantumamastigote in the intestinal wall of dogs infected with canine visceral leishmaniasis (CVL). Three groups were used: G1 (n = 8), comprising naturally infected dogs with CVL with amastigotes of L. infantum in the small and large intestines; G2 (n = 9), infected dogs with CVL, without intestinal amastigotes; and G3 (n = 3), uninfected dogs. Histochemistry and immunohistochemistry methods were used for histopathology and amastigotes identification. 47.1% (8/17) of dogs from G1 group had amastigotes in the mucosa, submucosa and muscle layers of the small and large intestines and it was observed a prominent inflammatory reaction characterized by chronic infiltration of mononuclear cells: macrophages, lymphocytes and plasma cells. Comparison between the groups showed only a significant difference in relation to mucosal microscopic structural alterations in dogs from G1 in relation to G2 and G3. Parasite burden showed significant correlations with the microscopic alterations and clinical status of dogs in G1. By the conclusion, the inflammatory reactions caused by the parasites in the intestines might have contributed towards alterations in digestive processes, worsening the dogs’ clinical status of CVL.

Resumo em Português:

Resumo O cultivo de bivalves é de grande interesse econômico e social no Nordeste (NE) do Brasil. O policultivo é uma alternativa ao monocultivo tradicional de camarões para reduzir o impacto ambiental e melhorar a produção de ostras.Perkinsus marinus e Perkinsus olseni foram identificados infectando ostras no Nordeste do Brasil e representam uma ameaça a produção de ostras. Este estudo avaliou a ocorrência dePerkinsus spp. em Crassostrea gasardurante todas as fases de produção. Sementes de ostras foram produzidas em laboratório e cultivadas em viveiros de camarão no Rio Grande do Norte.Perkinsus spp. foram diagnosticados ​​com o uso do meio de tioglicolato fluido de Ray e confirmado por reação em cadeia da polimerase. A prevalência e intensidade de infecção foram determinadas em ostras até atingirem 7 cm. Os resultados mostraram que os reprodutores encontravam-se infectados porPerkinsus (60%), mas as sementes produzidas estavam livres de Perkinsus. As sementes adquiriram a infecção porPerkinsus quando transferidas para os viveiros. A prevalência aumentou gradualmente nos sete meses após a colocação nos viveiros (73%) e, em seguida, diminuiu para 17% até o décimo mês. As infecções foram inicialmente leves, mas aumentaram até a fase final do crescimento. Em conclusão, é possível produzir sementes de ostras C. gasarlivres de Perkinsus a partir de reprodutores infectados e seu cultivo em viveiros de camarão é viável.

Resumo em Inglês:

Abstract Bivalve culture is of considerable economic and social interest in northeastern (NE) Brazil. The polyculture is an alternative approach to traditional monoculture for reducing the environmental impact of shrimp farming and improving oyster culture. Perkinsus marinus andPerkinsus olseni were found infecting oysters in NE Brazil and can threaten oyster production. This study evaluatedPerkinsus spp. occurrence in Crassostrea gasar during all production stages. Oyster spats were produced in a hatchery and grown in shrimp ponds in Rio Grande do Norte state.Perkinsus spp. were surveyed by Ray’s fluid thioglycollate medium and confirmed by polymerase chain reaction. Prevalence and intensity of infection were determined in oysters until they reached 7 cm. Results showed that the broodstock was already infected by Perkinsus (60%), but the derived spats were Perkinsus-free. Oyster spats acquired Perkinsus infection when transferred to ponds. The prevalence gradually increased in the seven months following placement in ponds (73%), and then decreased to 17% by the tenth month. The infections were initially mild, but intensity increased at the final growth stage. In conclusion, it is possible to produce Perkinsus-free C. gasar oyster spats from infected broodstock, and their culture in shrimp ponds is feasible.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo deste estudo foi comparar as comunidades, prevalência, intensidade, abundância e interações parasito-hospedeiro em duas populações de hospedeiros simpatricos, Trachelyopterus coriaceus eTrachelyopterus galeatus de um tributário do sistema do Rio Amazonas, no Brasil. Todos os espécimes de T. galeatus eT. coriaceus estavam infectados por um ou mais parasitos, tais como Ichthyophthirius multifiliis, Tripartiella tetramerii, Trichodina nobilis,Cosmetocleithrum striatuli, Contracaecumsp., Cystidicoloides sp., Dadaytremoides parauchenipteri e Gorytocephalus spectabilis. Sete espécies de parasitos foram comuns para ambos os peixes hospedeiros e houve de 1-5 espécies de parasitos por hospedeiro. Em ambos os hospedeiros houve dominância de espécies de tricodinídeos. A dispersão dos ectoparasitos e endoparasitos foi agregada, mas a maior agregação foi de endoparasitos. Somente espécies de ectoparasitos mostraram diferenças na intensidade e/ou abundância. Entretanto, as comunidades parasitárias dos dois hospedeiros foram taxonomicamente semelhante (99%) e caracterizada por alta prevalência e abundância de ectoparasitos, mas com baixa diversidade, prevalência e abundância de endoparasitos. Trachelyopterus galeatus, com maior tamanho corporal, apresentou maior variação da diversidade Brillouin e uniformidade, enquanto T. coriaceus teve maiores valores de dominância de Berger-Parker e número total de parasitos. Este primeiro estudo sobre estes parasitos de T.galeatus e T. coriaceus mostrou que o modo de vida, tamanho dos hospedeiros e disponibilidade de formas infectantes de parasitos foram os principais fatores que influenciaram a estrutura das comunidades dos parasitos encontrados.

Resumo em Inglês:

Abstract The aim of this study was to compare the parasite communities in two sympatric host populations, Trachelyopterus coriaceus andTrachelyopterus galeatus, which were caught in tributary of the Amazon River in Brazil. All the specimens of T. galeatusand T. coriaceus were infected by one or more parasites, such as Ichthyophthirius multifiliis, Tripartiella tetramerii, Trichodina nobilis,Cosmetocleithrum striatuli, Contracaecumsp., Cystidicoloides sp., Dadaytremoides parauchenipteri and Gorytocephalus spectabilis. Seven species were common to both host fish, and there were 1-5 parasite species per host. In both hosts, trichodinids were dominant. Aggregate dispersion of ectoparasites and endoparasites was observed, with greater aggregation among endoparasites. Only the ectoparasites species showed differences in intensity and/or abundance. However, the parasite communities of the two hosts were taxonomically similar (99%) and characterized by high prevalence and high abundance of ectoparasites, but with low diversity, prevalence and abundance of endoparasites. Trachelyopterus galeatus, the host with the larger body size, presented greater variation of Brillouin diversity and evenness, while T. coriaceus had higher Berger-Parker dominance values and total numbers of parasites. This first study on these parasites ofT. galeatus and T. coriaceus showed that the life mode, size of the hosts and the availability of infective forms of the parasites were the main factors that influenced the parasite communities structure.

Resumo em Português:

Resumo Com o objetivo de caracterizar os efeitos não-alvo da ação do fluazuron, foram realizados testes bioquímicos para analisar possíveis alterações no metabolismo de carboidratos em carrapatos Rhipicephalus (Boophilus) microplus após sua exposição ao composto. Foram coletados hemolinfa e corpo gorduroso de fêmeas ingurgitadas antes e após (4, 8 e 15 dias) a exposição ao fluazuron. Análises espectrofotométricas foram usadas para quantificar a concentração de glicose e a atividade da lactato desidrogenase (LDH) na hemolinfa e concentração de glicogênio no corpo gorduroso. Cromatografia Líquida de Alta Eficiência (CLAE) foi usada para determinação das concentrações de ácidos carboxílicos na hemolinfa e avaliar possíveis alterações em metabolismo intermediário em relação ao consumo de oxigênio. Aumento na atividade de LDH e concentração de ácido lático indicaram que o fluazuron pode regular o metabolismo fermentativo em carrapatos. A exposição ao fluazuron também aumentou a concentração de glicose na hemolinfa, apesar de não ter havido diferença significativa na comparação entre as médias no mesmo dia de avaliação. Além de aumentar o conhecimento sobre o modo de ação do fluazuron, investigações sobre tais mecanismos também são úteis no descobrimento de novos efeitos secundários ainda não explorados.

Resumo em Inglês:

Abstract Aiming to characterize the potential off-target effects of fluazuron on ticks, biochemical analyses were conducted to evaluate changes in the carbohydrate metabolism of Rhipicephalus (Boophilus) microplus ticks after exposure to fluazuron. Hemolymph and fat body were collected from female ticks before and after (4, 8 and 15 days) exposure to fluazuron. Spectrophotometric analyses were done to quantify glucose concentration and lactate dehydrogenase (LDH) activity in the hemolymph and the concentration of glycogen in the tick’s fat body. High Performance Liquid Chromatography (HPLC) was employed to determine the concentration of carboxylic acids in the hemolymph and to evaluate changes in intermediary metabolic processes requiring oxygen consumption. Increases in the levels of LDH activity and lactic acid concentration indicated that fluazuron enhanced fermentative metabolism in ticks. Exposure to fluazuron was also found to increase glucose concentrations in the hemolymph over time, although no significant differences were noted daily. In addition to expanding the body of knowledge about the mode of action of fluazuron, investigations into these mechanisms may also be useful in discovering new and as yet unexplored secondary effects.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo deste estudo foi conhecer a fauna de flebotomíneos, e possível presença de Leishmania nestes insetos, coletados em cavernas do Estado de Rondônia. As coletas foram realizadas em oito cavernas localizadas em duas áreas diferentes do Estado. A detecção de Leishmania nos flebotomíneos foi realizada por reação em cadeia da polimerase (PCR). Este foi o primeiro trabalho com flebotomíneos em cavernas de Rondônia e um total de 1,236 indivíduos foram coletados e identificados em 24 espécies e 10 gêneros.Evandromyia georgii foi coletada pela primeira vez em Rondônia, e as espécies mais abundantes foram Trichophoromyia ubiquitalis com 448 indivíduos (36.2%) seguida por T. octavioi com 283 (22.9%) e E. georgii com 179 (14.5%). No estudo de PCR, 17 pools foram analisados, sendo cinco positivos (T. auraensis - 3, Nyssomyia shawi eN. antunesi - 1 cada). A região do kDNA foi amplificada confirmando a presença de DNA de Leishmania. A fauna de flebotomíneos nestas cavernas foi considerada diversa quando comparada com estudos semelhantes de outras regiões. É possível que algumas espécies utilizem cavernas como abrigo temporário e local de procriação e outras sejam exclusivas deste ambiente. A detecção de DNA de Leishmania indica que este patógeno está circulando no ambiente cavernícola, sendo necessários mais estudos para conhecer o risco de transmissão de leishmanioses nestes locais com alto potencial turístico.

Resumo em Inglês:

Abstract This study had the aim of ascertaining the sandfly fauna and possible presence ofLeishmania in these insects, collected in caves in the state of Rondônia, Brazil. Collections were conducted in eight caves located in two different areas of this state. Leishmania in the sandflies collected was detected using the polymerase chain reaction (PCR). This was the first study on sandflies from caves in Rondônia and, among the total of 1,236 individuals collected, 24 species and 10 genera were identified. The speciesEvandromyia georgii was collected for the first time in Rondônia and the most abundant species were Trichophoromyia ubiquitalis with 448 individuals (36.2%), followed by T. octavioi with 283 (22.9%) and E. georgii with 179 (14.5%). For the PCR, 17 pools were analyzed and five pools were positive (forT. auraensis in three pools and for Nyssomyia shawi and N. antunesi in one pool each). The kDNA region was amplified and the presence of Leishmania DNA was confirmed. The sandfly fauna in these caves can be considered diverse in comparison with similar studies in other regions. It may be that some species use caves as a temporary shelter and breeding site, while other species live exclusively in this environment. The detection of LeishmaniaDNA indicates that this pathogen is circulating in cave environments and that further studies are needed in order to ascertain the risks of infection by leishmaniasis in these locations with high touristic potential.

Resumo em Português:

Resumo Infecções pelo Trypanosoma vivax causam grandes prejuízos à pecuária na África e Américas Central e do Sul. Surtos devido a este protozoário têm ocorrido com frequência cada vez maior no Brasil. O conhecimento das alterações provocadas pelo T. vivax durante a evolução desta enfermidade podem ser de grande valia para o auxílio no diagnóstico. Para tanto foram estudados os sinais clínicos, parasitemia, alterações hematológicas e bioquímicas em bovinos experimentalmente infectados por este hemoparasito. Foram verificadas duas fases distintas durante a infecção, uma aguda onde parasitos circulantes foram vistos durante todo o período, e posteriormente uma crônica, onde foram detectadas flutuações na parasitemia, com períodos aparasitêmicos. Foi verificada constante diminuição da contagem global de eritrócitos, teor de hemoglobina e volume globular (VG). O leucograma revelou leucopenia por neutropenia e linfopenia durante a fase aguda da enfermidade. Foram observados diminuição do colesterol, albumina, aspartato aminotransferase (AST), lactato desidrogenase (LDH) e aumento da glicose, globulinas, proteínas e fosfatase alcalina (FA). O isolado “Lins” de T. vivax apresentou patogenicidade para bovinos, verificando-se parasitemia intensa nos estágios iniciais da infecção, sendo detectados parasitas circulantes por aproximadamente dois meses. As alterações laboratoriais mais evidentes foram encontradas nos parâmetros do leucograma, ainda destacando-se um quadro de trombocitopenia.

Resumo em Inglês:

Abstract Infections by Trypanosoma vivax cause great losses to livestock in Africa and Central and South Americas. Outbreaks due this parasite have been occurred with increasing frequency in Brazil. Knowledge of changes caused byT. vivax during the course of this disease can be of great diagnostic value. Thus, clinical signs, parasitemia, hematologic and biochemical changes of cattle experimentally infected by this hemoparasite were evaluated. Two distinct phases were verified during the infection – an acute phase where circulating parasites were seen and then a chronic phase where fluctuations in parasitemia were detected including aparasitemic periods. A constant reduction in erythrocytes, hemoglobin and packed cell volume (PVC) were observed. White blood cells (WBC) showed pronounced changes such as severe neutropenia and lymphopenia during the acute phase of the illness. Decreases in cholesterol, albumin, aspartate aminotransferase (AST), lactate dehydrogenase (LDH), and increases in glucose, globulin, protein, and alkaline phosphatase (ALP) were observed. The “Lins” isolate of T. vivax showed pathogenicity for cattle, and intense parasitemia was detected in the early stages of infection. Circulating parasites were detected for about two months. The most evident laboratory abnormalities were found in WBC parameters, including thrombocytopenia.

Resumo em Português:

Resumo A filogenia da subfamília Toxoplasmatinae tem sido amplamente investigada com diversos marcadores moleculares. Neste estudo, a filogenia molecular da subfamília Toxoplasmatinae foi analisada através de genes de apicoplasto e mitocondriais. Foram analisadas sequências parciais de genes de apicoplasto codificadores da protease caseinolítica (clpC), e da subunidade beta da RNA polimerase (rpoB) e de gene mitocondrial codificador de citocromo B (cytB). Foram investigadas cepas adaptadas em laboratório de Sarcocystis neurona eSarcocystis falcatula, parasitos estreitamente relacionados, além de Neospora caninum, Neospora hughesi, Toxoplasma gondii (cepas RH, CTG e PTG),Besnoitia akodoni, Hammondia hammondi e duas linhagens geneticamente divergentes de Hammondia heydorni. A análise molecular, baseada em genes de organelas, não diferenciou claramenteN. caninum de N. hughesi, porém foi possível confirmar as duas linhagens de H. heydorni. Foram encontradas pequenas diferenças entre as cepas adaptadas em laboratório deS. falcatula e S. neurona em todos os marcadores moleculares avaliados. Concluindo, filogenias congruentes foram reconstruídas com os três diferentes genes que podem ser úteis em triagem de parasitos sarcocistídeos não identificados, para identificar sua relação com organismos da família Sarcocystidae. Os estudos evolutivos com genes organelares confirmam que o gênero Hammondia é parafilético. Osprimers utilizados para amplificação declpC e rpoB foram capazes de amplificar sequências genéticas de organismos do gênero Sarcocystis e da subfamília Toxoplasmatinae.

Resumo em Inglês:

Abstract Phylogenies within Toxoplasmatinae have been widely investigated with different molecular markers. Here, we studied molecular phylogenies of the Toxoplasmatinae subfamily based on apicoplast and mitochondrial genes. Partial sequences of apicoplast genes coding for caseinolytic protease (clpC) and beta subunit of RNA polymerase (rpoB), and mitochondrial gene coding for cytochrome B (cytB) were analyzed. Laboratory-adapted strains of the closely related parasites Sarcocystis falcatula and Sarcocystis neurona were investigated, along with Neospora caninum, Neospora hughesi, Toxoplasma gondii (strains RH, CTG and PTG), Besnoitia akodoni, Hammondia hammondiand two genetically divergent lineages of Hammondia heydorni. The molecular analysis based on organellar genes did not clearly differentiate between N. caninum and N. hughesi, but the two lineages of H. heydorni were confirmed. Slight differences between the strains of S. falcatula and S. neurona were encountered in all markers. In conclusion, congruent phylogenies were inferred from the three different genes and they might be used for screening undescribed sarcocystid parasites in order to ascertain their phylogenetic relationships with organisms of the family Sarcocystidae. The evolutionary studies based on organelar genes confirm that the genusHammondia is paraphyletic. The primers used for amplification of clpC and rpoB were able to amplify genetic sequences of organisms of the genus Sarcocystisand organisms of the subfamily Toxoplasmatinae as well.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo do presente trabalho foi determinar a soropositividade paraLeishmania spp. e Trypanosoma cruzi em cães do Estado da Paraíba, Nordeste do Brasil, bem como identificar fatores de risco. Foram utilizados 1.043 cães e, para o diagnóstico sorológico de doença de Chagas (DC) e leishmaniose visceral canina (LVC), foi utilizada a reação de imunofluorescência indireta (RIFI). Animais positivos para ambas as doenças (pela RIFI) foram submetidos ao ELISA. Dos 1.043 cães investigados, 81 foram soropositivos para Leishmania spp., resultando em prevalência de 7,8% (IC 95% = 6,1-9,4%) e, para T. cruzi, 83 (7,9%; IC 95% = 6,3-9,6%) animais foram soropositivos. Quarenta e nove animais (4,6%; IC 95% = 3,6-6,2%) apresentaram sororeatividade mista. Criação semidomiciliar (OR = 2,044), criação solta (OR = 4,151), ambiente de terra (OR = 3,425) e ambiente de terra/cimento (OR = 3,065) foram apontados como fatores de risco para LVC, e criação semidomiciliar (OR = 2,353), criação solta (OR = 3,454) e contato com bovinos (OR = 2,015) para DC. Conclui-se que LVC e DC estão presentes em cães do Estado da Paraíba, o que sugere revisão e intensificação das medidas de controle através do constante monitoramento da população canina.

Resumo em Inglês:

Abstract The aim of this survey was to determine the seropositivity and risk factors forLeishmania spp. and Trypanosoma cruzi in dogs in the State of Paraíba, Northeastern Brazil. A total of 1,043 dogs were tested, and the serological diagnoses of Chagas disease (CD) and canine visceral leishmaniasis (CVL) was performed by the indirect fluorescent antibody test (IFAT). Animals that tested seropositive for both diseases (by IFAT) were further subjected to ELISA. Of the 1,043 dogs 81 (7.8%; 95% CI = 6.1-9.4%) tested seropositive for Leishmania spp., while 83 were seropositive for T. cruzi (7.9%; 95% CI = 6.3-9.6%). Simultaneous serological reactions were detected in 49 animals (4.6%; 95% CI= 3.6-6.2%). Semi-domiciled housing (OR = 2.044), free housing (OR = 4.151), and soil (OR = 3.425) and soil/cement (OR = 3.065) environmental conditions were identified as risk factors for CVL seropositivity. The risk factors identified for CD seropositivity were semi-domiciled (OR = 2.353) or free housing (OR = 3.454), and contact with bovine (OR = 2.015). This study revealed the presence of dogs in the Paraíba State seropositive for CVL and CD, suggesting the need for revisiting and intensification of disease control measures through constant monitoring of the canine population.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo deste estudo foi o de avaliar a cinética e a avidez de anticorpos anti-Toxocara canis, em coelhas infectadas experimentalmente com ovos embrionados de Toxocara canis. Foram utilizados 17 coelhos New Zealand de linhagem branca, com quatro meses de idade, distribuídos em dois grupos. No grupo experimental, doze coelhas foram infectadas, oralmente, com 1.000 ovos larvados de T. canis. Um segundo grupo (n=5), não infectado, foi utilizado como controle. Nos dias 7, 14, 21, 28 e 60 pós-infecção (DPI), foram coletadas amostras de soro para análise. O teste de ELISA indireto foi realizado para avaliar o índice de reatividade (IR) de anticorpos IgG anti-T. canis e para cálculo do índice de avidez (IA). A soroconversão nos animais ocorreu a partir do140 DPI, com verificação de alto IA (superior a 50%), com exceção de um animal, que apresentou médio IA. Aos 60 DPI, todos os animais foram soropositivos e mantiveram alto IA. Os dados mostram que em coelhos infectados por T. canis, anticorpos IgG específicos formam-se precocemente (14 DPI), apresentando alto índice de avidez e que se mantém durante o curso da infecção.

Resumo em Inglês:

Abstract An evaluation was made of the kinetics and avidity of anti-Toxocara antibodies (IgG) in rabbits experimentally infected with embryonated Toxocara canis eggs. Seventeen four month old New Zealand White rabbits were distributed into two groups. In the experimental group, twelve rabbits were infected orally with 1,000 embryonated T. canis eggs. A second group (n = 5), uninfected, was used as a control. Serum samples were collected for analysis on days 7, 14, 21, 28 and 60 post-infection (DPI). An indirect ELISA test was performed to evaluate the reactivity index (RI) of IgG anti-T. canis antibodies and to calculate the avidity index (AI). The animals showed seroconversion from the 14th DPI, with high AI (over 50%) except for one animal, which presented an intermediate AI. At 60 DPI, all the animals were seropositive and maintained a high AI. The data indicated that specific IgG antibodies formed early (14 DPI) in rabbits infected with T. canis, with a high avidity index that persisted throughout the course of the infection.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo do presente estudo foi investigar a ocorrência de anticorpos anti-Toxoplasma gondii e de DNA do parasito em galinhas de criações domésticas, na região metropolitana de Recife, Brasil. No total, 212 amostras de soro foram coletadas de aves de 16 estabelecimentos e de 12 galinhas de criações domésticas nos seis distritos sanitários de Recife. Para a pesquisa de anticorpos anti-Toxoplasma gondii foi utilizada a Reação de Imunofluorescência Indireta (RIFI). A Reação em Cadeia da Polimerase (PCR) foi utilizada para detectar o DNA de T. gondii em fragmentos de cérebro, coração, fígado e pulmão. Das amostras analisadas por sorologia, 86/212 (40,56%) foram positivas. Das amostras analisadas por PCR, 2/212 (16,7%) foram positivas, em ambos os testes (sorológicos e moleculares). A presença de anticorpos anti-T. gondii e de DNA parasitário nos tecidos desses animais são aspectos preocupantes para saúde pública, porque há o risco de transmissão do parasita para humanos através da ingestão de carne mal cozida ou crua. Com base nos resultados obtidos, a adoção de medidas preventivas que evitem o acesso de gatos às criações de galinhas deve ser incentivada, uma vez que esses animais foram identificados na maioria das propriedades estudadas.

Resumo em Inglês:

Abstract The aim of the present study was to investigate the occurrence of anti-Toxoplasma gondii antibodies and parasite DNA in backyard chickens bred in the metropolitan area of Recife, Brazil. In total, 212 serum samples were collected from 16 properties, and 12 backyard chickens were collected in the six sanitary districts of Recife. An indirect immunofluorescence assay (IFA) was used to investigate the occurrence of anti-Toxoplasma gondii antibodies. Polymerase chain reaction (PCR) was used to detect T. gondii DNA in brain, heart, liver and lung specimens. Of the samples analyzed by serology, 86/212 (40.56%) were positive; of the samples analyzed by PCR, 2/12 (16.7%) were positive, with both samples positive by both tests (serological and molecular). The presence of antibody anti-T. gondii and parasite DNA in tissues of these animals are worrying aspects for public health because there is a risk of transmission of the parasite to humans through eating undercooked or raw meat. Based on the results, the adoption of preventive measures to prevent the cats access to the chickens creations should be encouraged, since these animals were identified in most of the studied properties.

Resumo em Português:

Resumo Sarcocystis neurona e Neospora hughesi são protozoários coccídios que infectam equídeos e são responsáveis por doenças neurológicas nessas espécies. Neste estudo, a soroprevalência de infecção porS. neurona e Neospora spp. foi determinada em amostras de 333 soros de jumentos da Região Nordeste do Brasil. Anticorpos contra Neospora spp. foram detectados em 2% (7 jumentos) dos 333 animais examinados pela reação de imunofluorescência indireta (RIFI), com ponto de corte de 40. Anticorpos contra S. neurona foram detectados em 3% (10 jumentos) das amostras pela RIFI (ponto de corte de 50) e em 21% (69 jumentos) pela técnica de aglutinação direta (SAT - ponto de corte de 50). SAT e RIFI, para diagnóstico de S. neurona, apresentaram uma baixa concordância (Kappa = 0,051). Essa é a primeira observação de anticorpos anti-N. caninum em jumentos brasileiros e a primeira detecção de anticorpos contra S. neurona nessa espécie.

Resumo em Inglês:

Abstract Sarcocystis neurona and Neospora hughesi are coccidian protozoa that can cause neurological illness in horses in America. In this study we report seroprevalence of Neospora spp. andS. neurona in sera of 333 donkeys from the northeastern region of Brazil. Antibodies to Neospora spp. were detected in 2% (7 donkeys) of 333 sera tested by the indirect fluorescent antibody test (IFAT) with a cut-off dilution of 1:40. Antibodies to S. neurona were found in 3% (10 donkeys) of the samples tested by IFAT (cut-off ≥50) and 21% (69 donkeys) by the direct agglutination test (SAT ≥50). The SAT and IFAT results for S. neurona showed a poor concordance (value of Kappa=0.051). This is the first report ofNeospora spp. antibodies in Brazilian donkeys and the first detection of antibodies against S. neurona in this animal species.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo deste estudo foi relatar, pela primeira vez, a arara canindéAra ararauna como um novo hospedeiro para o digenéticoParatanaisia bragai, bem como relatar aspectos patológicos relacionados à infecção no novo hospedeiro. Os achados microscópicos revelaram nefrite intersticial granulomatosa. Este estudo contribui para o conhecimento do parasitismo por P. bragai em A. ararauna e ainda faz um alerta para a adoção de boas práticas de criação em criatórios conservacionistas da fauna silvestre.

Resumo em Inglês:

Abstract The aim of this study was to provide the first report on a new host for the digenean Paratanaisia bragai in the caninde macaw Ara ararauna along with the pathological aspects of the infection in the new host. The microscopic findings revealed the presence of granulomatous interstitial nephritis. This study contributes towards knowledge of parasitism by P. bragai in A. ararauna, and emphasizes the need to use best practices in wildlife conservation parks.

Resumo em Português:

Resumo As capivaras (Hydrochoerus hydrochaeris) são os maiores roedores encontrados na América do Sul. O objetivo do presente estudo foi investigar a ocorrência de anticorpos anti-Toxoplasma gondii e anti-Neospora caninum em 170 capivaras de vida livre, habitando em um condomínio fechado no Município de Itu, Estado de São Paulo, Brasil. Amostras de soro foram testadas por meio da Reação de Imunofluorescência Indireta (RIFI) para T. gondii (RIFI ≥ 1:16) e N. caninum (RIFI ≥ 1:50). Entre as 170 amostras analisadas, 10% (17/170) e 0% (0/170) foram positivas para T. gondii eN. caninum, respectivamente. O presente estudo confirma a ampla distribuição de T. gondii e reforça o papel das capivaras no ciclo biológico desse parasita. Provavelmente, as capivaras não têm um papel importante como hospedeiros intermediários de N. caninum no ambiente estudado.

Resumo em Inglês:

Abstract Capybaras (Hydrochoerus hydrochaeris) are the largest rodents found in South America. The aim of the present study was to investigate the occurrence of anti-Toxoplasma gondii and anti-Neospora caninum antibodies in 170 free-living capybaras in a residential park area in Itu Municipality, São Paulo State, Brazil. Serum samples were tested by indirect fluorescent antibody test (IFAT) for T. gondii (IFAT ≥ 1:16) and N. caninum (IFAT ≥ 1:50). Among the 170 samples analyzed, 10% (17/170) and 0% (0/170) were seropositive for T. gondii and N. caninum, respectively. This study confirms the widespread presence of T. gondii and reinforces the role of capybaras in the life cycle of this parasite. Capybaras may not be important as intermediate hosts of N. caninum in the studied environment.

Resumo em Português:

Resumo O conhecimento a respeito da taxonomia e da biologia das espécies de Acanthocephala, helmintos parasitos das espécies de lagartos da Amazônia Brasileira ainda é insuficiente, mas o registro do encontro de acantocéfalos em répteis é cada vez mais comum na literatura. Foram encontradas larvas de acantocéfalos em fase cistacanto durante a necropsia, no peritônio visceral, de lagartos Ameiva ameiva ameiva provenientes da Coleção Herpetológica “Osvaldo Rodrigues da Cunha” do Museu Paraense Emílio Goeldi, Belém, Pará. O objetivo é apresentar um estudo morfológico de larvas de Acanthocephala encontradas em A. ameiva ameiva.

Resumo em Inglês:

Abstract Knowledge concerning the taxonomy and biology of species of Acanthocephala, helminth parasites of the helminth species of the phylum Acanthocephala, parasites of lizards in Brazilian Amazonia, is still insufficient, but reports of Acanthocephala in reptiles are becoming increasingly common in the literature. Cystacanth-stage Acanthocephalan larvae have been found in the visceral peritoneum during necropsy of Ameiva ameiva ameivalizards from the “Osvaldo Rodrigues da Cunha” Herpetology Collection of the Emílio Goeldi Museum, Belém, Pará, Brazil. The aim of this study was to present the morphological study of the Acanthocephala larvae found in A. ameiva ameiva lizard.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo deste trabalho foi apresentar novos registros de Amblyomma sculptum em duas espécies de aves terrícolas em duas áreas do bioma Cerrado: dois espécimes de Cariama cristata foram capturados no Estado de Goiás e um exemplar de Crax fasciolata foi capturado no Estado de Minas Gerais. Um dos exemplares de C. fasciolataestava parasitado por 15 larvas, seis ninfas, um macho e duas fêmeas, enquantoC. fasciolata estava parasitada por sete larvas e oito ninfas. Neste registro são apresentados nova localidade para ocorrência do parasitismo de A. sculptum em C. cristata e novo hospedeiro para C. fasciolata.

Resumo em Inglês:

Abstract The aim of this paper was to provide new records of Amblyomma sculptum on two species of terricolous birds in two areas of the Cerrado (savannah- like) bioma: two specimens of Cariama cristata were captured in the state of Goiás and one specimen ofCrax fasciolata was captured in the state of Minas Gerais. One of the C. cristata was parasitized by 15 larvae, six nymphs, one male and two females whereas the C. fasciolata was parasitized by seven larvae and eight nymphs. This paper presents a new locality for occurrence of parasitism A. sculptum in C. cristata and a new host for C fasciolata.

Resumo em Português:

Resumo A pele é o local de inoculação da Leishmania spp. nos hospedeiros susceptíveis e dessa forma, as dermatopatias, principalmente as dermatites ulcerativas são os principais sinais clínicos observados. O objetivo deste estudo foi avaliar o parasitismo na pele (íntegra e ulcerada) em cães naturalmente infectados por Leishmania spp. através da técnica de imunohistoquímica. Fragmentos de pele (íntegra e ulcerada) foram coletados de 13 cães com diagnóstico parasitológico (aspirado de medula óssea e esfoliação cutânea) e sorológico positivos (ELISA S7® Biogene) paraLeishmania spp. Amostras foram processadas por imunohistoquímica pelo complexo estreptoavidina-peroxidase. As lesões ulcerativas foram observadas principalmente nas regiões do cotovelo 53,84% (7/13), narina 15,38% (2/13), orelha 23,07% (3/13) e sobre a asa do ílio 7,69% (1/13). Uma intensa carga parasitária foi detectada 46,15% e 76,92% das amostras de pele íntegra e ulcerada, respectivamente. A carga parasitária na pele ulcerada foi estatisticamente superior à pele íntegra (p = 0,0221). Esses resultados indicam que a pele intacta e ulcerada pode albergar uma intensa carga parasitária de formas amastigotas de Leishmania spp., o que pode favorecer a transmissão do parasita.

Resumo em Inglês:

Abstract The skin is the site of inoculation of Leishmania spp. in susceptible hosts, and consequently dermatopathies, especially ulcerative dermatitis, are the main clinical signs observed. The aim of this study was to assess parasitism of the skin (intact and ulcerated) among dogs that were naturally infected by Leishmania spp., through immunohistochemical analysis. Skin fragments (intact and ulcerated) were collected from 13 dogs with positive parasitological (bone marrow aspiration and exfoliative skin) and serological examinations (ELISA S7® Biogene) forLeishmania spp. These samples were processed using the immunohistochemical technique, involving the streptavidin-peroxidase complex. Ulcerative lesions were mainly observed on the elbows (53.84%; 7/13), nostrils (15.38%; 2/13), ears (23.07%; 3/13) and wings of the ilium (7.69%; 1/13). A severe parasite load was detected in 46.15% and 76.92% of the intact and ulcerated skin samples tested, respectively. The parasite load on ulcerated skin was statistically higher than on intact skin (p = 0.0221). These results indicate that the intact and ulcerated skin may host a high parasite load of amastigote forms of Leishmania spp., which can favor the transmission of the parasite.