Abstract in Portuguese:

Resumo Este estudo teve como objetivo determinar a dinâmica da infecção natural na transmissão de Babesia spp. em bovinos de uma área de instabilidade enzoótica no Nordeste do Brasil. Foram coletadas amostras de sangue de 30 bezerras, proveniente de duas propriedades leiteiras para determinação do volume globular e da primo-infecção por meio da reação em cadeia da polimerase associando aos fatores climáticos e medidas de manejo. Na fazenda A, o período médio da primo-infecção para B. bigemina, determinado por meio da PCR, foi de 249,4 (±24,42) dias de idade, enquanto que para B. bovis foi aos 252,6 (±17,07) dias de idade, não existindo diferença estatística. A infecção coincidiu com o período de alta precipitação pluviométrica na região. Não houve infecção por Babesia spp. na fazenda B, na qual o uso intensivo de acaricidas determinou ausência de carrapatos. Não houve diferença significativa entre médias de VG dos animais das fazendas A e B. O manejo adotado nas fazendas estudadas, associado às condições climáticas, interferem na exposição dos animais aos vetores, podendo favorecer a manutenção de uma área de instabilidade enzoótica no Nordeste do Brasil.

Abstract in English:

Abstract This study aimed to determine the dynamics of natural infection in the transmission of Babesia spp. to cattle in an enzootic instability area in Northeastern Brazil. Blood samples were collected from 30 calves located on two dairy farms to determine the packed cell volume (PCV) and the timing of the primo-infection using polymerase chain reaction (PCR) and their association with climatic factors and management practices. On Farm A, the determination of primo-infection was observed on average at 249.4 (±24.42) days of age for B. bigemina and at 252.6 (±17.07) days of age for B. bovis; there was no significant difference between the times of infection (P> 0.05). The infection coincided with a period of high rainfall in the region. On Farm B, primo-infection infection was not observed. There was no infection by Babesia spp. on Farm B due to the intensive use of acaricides that led to an absence of ticks. There was no significant difference between the average PCV of animals from Farms A and B (P> 0.05). The management practices on the properties, in addition to the weather conditions influenced the exposure of the animals to disease vectors and may have contributed to the maintenance of this enzootic area in Northeastern Brazil.

Abstract in Portuguese:

Resumo Os nematoides Acuariidae são normalmente encontrados no trato digestivo de aves aquáticas, incluindo os Procellariiformes. Foram examinadas Calonectris borealis (n=4), Diomedea exulans (n=1), Macronectes giganteus (n=8), Thalassarche chlororhynchos (n=5), Thalassarche melanophrys (n=15), Procellaria aequinoctialis (n=4), Puffinus gravis (n=2) e Puffinus puffinus (n=6), coletados na costa sul do Rio Grande do Sul, Brasil. Dentre os exemplares examinados, 16 (35,5%) estavam parasitados por duas espécies de Acuariidae. Foram identificados Stegophorus diomedeae e Seuratia shipleyi, com prevalência de 26,1% e 21,7%, respectivamente. Existem poucos estudos relacionados a nematoides em Procellariiformes, e aqui registra-se pela primeira vez os Acuariidae Seuratia shipleyi em Calonectris borealis e Procellaria aequinoctialis, e Stegophorus diomedeae em Diomedea exulans, Procellaria aequinoctialis e Thalassarche chlororhynchos.

Abstract in English:

Abstract Acuariidae nematodes are normally found in the digestive tract of aquatic birds, including Procellariiformes. Were examined Calonectris borealis (n = 4), Diomedea exulans (n = 1), Macronectes giganteus (n = 8), Thalassarche chlororhynchos (n = 5), Thalassarche melanophrys (n = 15), Procellaria aequinoctialis (n = 4), Puffinus gravis (n = 2) and Puffinus puffinus (n = 6), collected on the southern coast of RS, Brazil. A total of 16 birds (35.5%) were parasitized by two species of Acuariidae. Stegophorus diomedeae and Seuratia shipleyi were identified, with prevalences of 26.1% and 21.7%, respectively. Few studies on nematodes in Procellariiformes have been conducted. Here, the acuariids Seuratia shipleyi in Calonectris borealis and Procellaria aequinoctialis and Stegophorus diomedeae in Diomedea exulans, Procellaria aequinoctialis and Thalassarche chlororhynchos were reported for the first time.

Abstract in Portuguese:

Resumo O Parque Estadual Morro do diabo (PEMD) é um significante remanescente de Mata Atlântica no Brasil, e rodeado de propriedades rurais. Nesta área humanos, animais domésticos e silvestres vivem próximos, o que facilita o fluxo de agentes infecciosas entre eles. Nós avaliamos a presença de endoparasitas, por meio de exame coproparasitológico dos animais domésticos de todas as propriedades rurais do entorno do PEMD. Foram amostrados 197 bovinos, 37 equinos, 11 ovinos, 25 suínos, 62 grupos de galinhas, 22 cães e 1 gato, residentes em 10 grandes propriedades privadas e 75 assentamentos rurais. Eimeria spp. estava presente em quase todas as espécies hospedeiras, com excessão de equinos, cães e gatos. Cistos de Giardia estavam presentes somente em bovinos. Nematodes foram encontrados em suínos, ruminantes e equinos em alta prevalência. Ancylostoma, Toxocara e Sarcocystis foram encontrados em cães. Galinhas foram encontradas com coccidia, Ascaridida e Capillaria spp.. Os parasitas encontrados podem causar má nutrição e problemas reprodutivos para seus hospedeiros. Medidas de prevenção e controle da dispersão de endoparasitas podem melhorar a condição de saúde pública, animal e ambiental nesta área.

Abstract in English:

Abstract Morro do Diabo State Park (MDSP) is a significant remnant of the Atlantic Rain Forest in Brazil and is surrounded by rural properties. In that area, wild and domestic animals and humans are in close contact, which facilitates the two-way flow of infectious diseases among them. We assessed endoparasites in domestic livestock from all rural properties surrounding MDSP. There were sampled 197 cattle, 37 horses, 11 sheep, 25 swine, 21 dogs, one cat and 62 groups of chickens from 10 large private properties and 75 rural settlements. Eimeria spp. was present in almost all hosts, excepted in horses, dogs and cats. Giardia cysts were present only in cattle. Nematodes were found in swine, ruminants and horses in high prevalence. Ancylostoma, Toxocara and Sarcocystis were found in dogs. Chickens were found with coccidia, Ascaridida and Capillaria spp.. These parasites can cause malnutrition and reproductive disorders for their hosts. Strategies to prevent and control the spread of endoparasites can improve wildlife, animal and human health in this area.

Abstract in Portuguese:

Resumo O objetivo do presente estudo foi avaliar a taxa de crescimento de Balantidium coli em três meios de cultura xênicos. Entre 2013 e 2015 foram estudados 10 isolados de B. coli obtidos de Cynomolgus macaques e 30 isolados de suínos. Um inóculo contendo 500 trofozoítos foi transferido para tubos contendo os meios LES, TYSGM-9 e Pavlova. Os cultivos foram avaliados com tempos de incubação de 24, 48, 72 e 96 horas. Na maioria das cepas analisadas não foi observado diferença significativa na taxa de crescimento comparando TYSGM-9 e Pavlova (Wilcoxon p>0,016). Em Pavlova, os trofozoítos apresentaram máximo de crescimento a 72 h com diferença significativa quando se comparou com os tempos de 24 h e 96 h (Wilcoxon <0,008). Em LES observou-se trofozoítos viáveis até 24 horas com diferença significativa (Friedman p<0,05 e Wilcoxon p<0,016), na quantidade de células parasitárias, quando comparado com Pavlova e TYSGM-9. Dessa forma, o meio LES mostrou-se ser menos adequado do que os outros, para a manutenção de B. coli. Apesar do resultado satisfatório em TYSGM-9, Pavlova foi considerado ideal para manutenção do protozoário, por garantir a viabilidade do parasito com subcultivos a cada três dias, além de apresentar menor custo.

Abstract in English:

Abstract The aim of the present study was to evaluate the growth rate of Balantidium coli in three xenic media cultures. Between 2013 and 2015, 10 B. coli isolates obtained from feces of Cynomolgus macaques, and 30 isolates from feces of pigs were studied. An inoculum of 500 trophozoites was transferred to tubes containing LES, TYSGM-9 and Pavlova media. These cultures were evaluated at incubation times of 24, 48, 72 and 96 hours. In most of strains analyzed wasn’t showed significant difference in the growth rate comparing TYSGM-9 and Pavlova media (Wilcoxon p>0.016). In Pavlova medium, the trophozoites showed a maximum growth at 72 hours with significant difference when compared with the times of 24 h and 96 h (Wilcoxon <0.008). In LES, viable trophozoites were observed until 24 hours, with a significant difference (Friedman p<0.05, Wilcoxon p<0.016) in the number of parasite cells compared with Pavlova and TYSGM-9 media cultures. Thus, LES medium seemed to be less adequate than the other media for maintenance of B. coli. Despite the satisfactory results in TYSGM-9, Pavlova medium was considered ideal for the maintenance of this protozoan strain, guaranteeing the viability of the parasite with subculture every three days, presenting lower costs.

Abstract in Portuguese:

Resumo O objetivo foi avaliar a ação de péletes de Duddingtonia flagrans em associação ao Cloridrato de Levamisole 5% no controle de nematódeos gastrintestinais de ovinos no Nordeste do Brasil. Foram formados três grupos de seis animais cada: grupo 1 recebeu 3 g de péletes (0,6 g de micélio de D. flagrans) para cada 10 kg p.v., duaz vezes por semana durante seis meses, e vermifugações com Cloridrato de Levamisole 5% quando OPG > 1500; grupo 2 recebeu uma dosagem de Cloridrato de Levamisole 5% quando OPG ≥ 1500; e grupo 3 recebeu 3 g de péletes sem fungos para cada 10 kg de p.v., duas vezes por semana durante seis meses. Contagens de OPG, coproculturas, de volumes globulares (VG) e pesagens foram realizadas a cada 15 dias. Mensalmente, amostras de pasto de cada piquete eram coletadasa. A média de OPG dos grupos começou a diferir estatisticamente a partir do dia 30 (p < 0,05). O grupo 1 necessitou de menos vermifugações com Cloridrato de Levamisole 5% e demonstrou superioridade nos valores de VG durante todo o experimento (p < 0,05). Houve redução significativa (p < 0,05) nas L3 recuperadas no piquete do grupo 1 a partir do dia 30. Em conclusão, a utilização de péletes de D. flagrans em associação ao Cloridrato de Levamisole 5% foi eficaz no controle de nematódeos gastrintestinais de ovinos.

Abstract in English:

Abstract The objective was to evaluate the action of D. flagrans pellets in association with Levamisole Hydrochloride 5% for controlling sheep gastrointestinal nematodes in the northeastern Brazil. Three groups of six sheep each were formed: group 1 received 3 g of the pellets (0.6 g of D. flagrans mycelium) for each 10 kg b.w., twice a week for six months, and deworming with Levamisole Hydrochloride 5% when EPG ≥ 1500; group 2 received a dosage of Levamisole Hydrochloride 5% when EPG ≥ 1500; and group 3 received 3 g of pellets without fungi for each 10 kg b.w., twice a week for six months. EPG counts, larval cultures, packed cell volume (PCV) and weighing were performed every 15 days; monthly, samples of grass from each paddock were collected. The mean EPG of the groups began to statistically differ from day 30 (p < 0.05). Group 1 required less deworming with Levamisole Hydrochloride 5% and showed superiority of PCV values ​​throughout the experiment (p < 0.05). There was a significant reduction (p < 0.05) in L3 recovery in the group 1 paddock from day 30 onwards. The use of D. flagrans pellets in association with Levamisole Hydrochloride 5% was effective for controlling gastrointestinal nematodes.

Abstract in Portuguese:

Resumo Neonchocotyle violantei n. sp. (Monogenea: Hexabothriidae) infecta brânquia de Pseudobatos lentiginosus, (Rhinopristiformes, Rhinobatidae) de águas litorâneas ao largo da costa de Celestún, Yucatán, México. É atribuído a Neonchocotyle porque tem, entre outras características, um haptor assimétrico, um receptáculo seminal, um tipo oótipo liso e um ovo com dois filamentos alongados. Difere de Neonchocotyle pastinacae, o único congênere, por ter um corpo pequeno (821 de comprimento por 315 de largura, comprimento a largura = 2,6: 1), dois pares de microganchos entre as ventosas do apêndice haptoral, poros vaginais extracaecais (submarginal) e 5-9 testículos. Este é o primeiro registro de uma espécie de Neonchocotyle no Golfo do México, o primeiro monogenético registrado em P. lentiginosus no México e a segunda espécie de Hexabothriidae relatada no México.

Abstract in English:

Abstract Neonchocotyle violantei n. sp. (Monogenea: Hexabothriidae) infects the gill of the Atlantic guitarfish, Pseudobatos lentiginosus (Rhinopristiformes, Rhinobatidae) from littoral waters of Celestún, Yucatán, Mexico. It is assigned to Neonchocotyle because it has, among other features, an asymmetrical haptor, a seminal receptacle, a smooth oötype, and an egg with two elongate filaments. It differs from Neonchocotyle pastinacae, the only congener, by having a small body (821 long by 315 wide, length to width = 2.6:1), two pairs of microhooks between the haptoral appendix suckers, extracaecal (submarginal) vaginal pores, and 5-9 testes. This is the first record of a species of Neonchocotyle in the Gulf of Mexico, the first monogenean reported from P. lentiginosus in Mexico and the second species of Hexabothriidae reported from Mexico.

Abstract in Portuguese:

Resumo Helmintos parasitos tem sido estudados como acumuladores potenciais para diferentes poluentes. O trematódeo E. paraensei tem como hospedeiro vertebrado o roedor Nectomys squamipes naturalmente exposto a pesticidas no meio ambiente. No entanto, pouca informação está disponível sobre os efeitos dos pesticidas em helmintos parasitos. O presente estudo investigou, em condições experimentais, os efeitos morfológicos no trematódeo E. paraensei após a exposição ao herbicida Roundup®, em concentrações abaixo das recomendadas para a utilização agrícola. A microscopia eletrônica de varredura (MEV) mostrou após duas horas de exposição, alterações no tegumento, como enrugamento, contração e descamação com perda de espinhos no colar peristômico e análise histopatológica evidenciou células do ceco alteradas, as glândulas vitelínicas com vacúolos e mudanças estruturais nas camadas musculares. Diminuição do conteúdo glicídico, principalmente no tecido conjuntivo, também foi observado. Considerando a predisposição à exposição a pesticidas agrícolas de N. squamipes infectado por E. paraensei, são necessários estudos para avaliar o impacto de tais resíduos frente aos helmintos e seus hospedeiros.

Abstract in English:

Abstract Helminth parasites have been studied as potential accumulators for different pollutants. Echinostoma paraensei is a foodborne trematode whose vertebrate host, the rodent Nectomys squamipes, is naturally exposed to environmental pesticides. However, little information exists regarding the pesticide’s effects on helminths. This study investigated the morphological effects on the trematode, E. paraensei, after experimental Roundup® herbicide exposure, in concentrations below those recommended for agricultural use. After two hours of exposure, scanning electron microscopy (SEM) showed changes to the tegument, such as furrowing, shrinkage, peeling, spines loss on the peristomic collar, and histopathological evidence of altered cells in the cecum and acinus vitelline glands with vacuoles and structural changes to the muscular layers. Glycidic content was decreased, primarily in the connective tissue. As E. paraensei is an intestinal parasite of the semi-aquatic wild rodent, N. squamipes, it is predisposed to pesticide exposure resulting from agricultural practices. Therefore, we emphasize the need to evaluate its impact on helminth parasites, due to their pivotal role in regulating host populations.

Abstract in Portuguese:

Resumo Neospora caninum é um protozoário heteroxeno, cujos hospedeiros definitivos são os canídeos e os hospedeiros intermediários são os herbívoros, apresentando maior importância em bovinos. O objetivo desse trabalho foi determinar a prevalência de N. caninum em bovinos leiteiros e em cães, detectar molecularmente o protozoário em fetos abortados e identificar os fatores de risco associados à infecção em propriedades da região Oeste do estado do Paraná. Para isso, foram coletadas 600 amostras de soro de bovinos provenientes de 60 propriedades, 163 amostras de soro de cães de 52 propriedades e 17 fetos de nove propriedades. Por fim, foram coletados dados em um questionário epidemiológico para verificar os fatores de risco. As amostras de soro foram analisadas por meio da Reação de Imunofluorescência Indireta (RIFI) e os tecidos fetais foram analisados utilizando a PCR e posterior sequenciamento de DNA. Das amostras de bovinos, 23,67% foram positivas para N. caninum. Entre os cães, 11,66% foram positivos. Os fatores de risco nos bovinos foram histórico de aborto, baixa produção de leite, criação extensiva e raça Jersey (p<0,05). Dos 17 fetos analisados, em 52,94% foi possível detectar DNA do protozoário, e o sequenciamento mostrou alta similaridade com N. caninum.

Abstract in English:

Abstract Neospora caninum is a heteroxenous protozoa, whose definitive hosts are canids and intermediate hosts are herbivores, and is of great importance in cattle. The objectives of this study were to determine the prevalence of N. caninum in dairy cattle and dogs, to detect the presence of the protozoa at the molecular level in aborted fetuses, and to identify the risk factors associated with infection in properties in the western region of the state of Paraná. For this study, 600 bovine serum samples from 60 properties, 163 canine serum samples from 52 properties and 17 bovine fetuses from nine properties were collected. Data were collected using an epidemiological questionnaire to verify the risk factors. Serum samples were analyzed using the indirect fluorescent antibody test. Fetal tissues were analyzed using polymerase chain reaction and subsequent DNA sequencing. Of the bovine samples, 23.67% were positive for N. caninum. Among the canine samples, 11.66% were positive for N. caninum. Risk factors in cattle were history of abortion, low milk production, extensive breeding, and Jersey breed (p<0.05). Protozoan DNA was detected in 52.94% of the 17 fetuses and the sequencing presented high similarity with N. caninum.

Abstract in Portuguese:

Resumo Este trabalho teve como objetivos determinar a ocorrência e realizar a caracterização molecular de Cryptosporidium spp. em 498 amostras fecais de canários (Serinus canaria) criados em cativeiro, utilizando três métodos de diagnóstico: análise microscópica pela coloração negativa com verde malaquita, nested PCR seguida de sequenciamento dos fragmentos amplificados e PCR duplex em tempo real específica para detecção de Cryptosporidium galli e Cryptosporidium genótipo III de aves. A positividade total para Cryptosporidium spp. (total de amostras positivas em pelo menos um método de diagnóstico) obtida pela análise microscópica, nested PCR e PCR duplex em tempo real foi de 13,3% (66/498). As taxas de positividade para Cryptosporidium spp. foram 2,0% (10/498) e 4,6% (23/498) por microscopia e nested PCR, respectivamente. O sequenciamento de 20 amostras amplificadas pela nested PCR identificou C. galli (3,0%; 15/498), Cryptosporidium genótipo I de aves (0,8%; 4/498) e Cryptosporidium avium (0,2%; 1/498). A PCR duplex em tempo real revelou positividade de 7,8% (39/498) para C. galli e 2,4% (12/498) para Cryptosporidium genótipo III de aves. A análise microscópica diferiu significativamente da nested PCR para detecção de Cryptosporidium spp. A PCR duplex em tempo real apresentou maior sensibilidade que a nested PCR/sequenciamento para detectar as espécies/genótipos gástricos de Cryptosporidium.

Abstract in English:

Abstract This study used several diagnostic methods to examine the occurrence of and molecularly characterize Cryptosporidium spp. in captive canaries (Serinus canaria) in southern and southeastern Brazil. A total of 498 fecal samples were purified by centrifugal-flotation using Sheather's solution. Cryptosporidium spp. diagnosis was performed using three diagnostic methods: malachite green negative staining, nested PCR targeting the 18S rRNA gene, followed by sequencing the amplified fragments, and duplex real-time PCR targeting the 18S rRNA specific to detect Cryptosporidium galli and Cryptosporidium avian genotype III. The overall positivity for Cryptosporidium spp. (total samples positive in at least one protocol) from the microscopic analysis, nested PCR and duplex real-time PCR protocol results was 13.3% (66/498). The positivity rates were 2.0% (10/498) and 4.6% (23/498) for Cryptosporidium spp. by microscopy and nested PCR, respectively. Sequencing of 20 samples amplified by nested PCR identified C. galli (3.0%; 15/498), Cryptosporidium avian genotype I (0.8%; 4/498) and Cryptosporidium avium (0.2%; 1/498). Duplex real-time PCR revealed a positivity of 7.8% (39/498) for C. galli and 2.4% (12/498) for avian genotype III. Malachite green negative staining differed significantly from nested PCR in detecting Cryptosporidium spp. Duplex real-time PCR was more sensitive than nested PCR/sequencing for detecting gastric Cryptosporidium in canaries.

Abstract in Portuguese:

Resumo O exame helmintológico do trato digestivo de nove espécimes de Aetobatus cf. narinari (arraia pintada) revelou a presença de uma nova espécie de cestódeo do gênero Acanthobothrium. As arraias foram coletadas de quatro locais no México: Laguna Términos, ao sul de Isla del Carmen e nas águas marinhas ao norte de Isla del Carmen e Champotón, no estado de Campeche, e Isla Holbox, estado de Quintana Roo. A nova espécie foi denominada Acanthobothrium marquesi, pertencente a uma espécie da categoria 3 (estrobilo longo, tendo mais de 50 proglotes, numerosos testículos, superiores a 80, e ovários assimetricamente lobados). Apenas outra espécie deste gênero, Acanthobothrium tortum pertence a categoria 3, no Oceano Atlântico Ocidental. Acanthobothrium marquesi n. sp. se distingue de A. tortum por ser mais longo (26,1 cm vs. 10,6 cm), possuir maior número de proglotes (1.549 vs. 656), ter um escolex maior (707 µm de comprimento por 872 µm de largura vs. 699 µm de comprimento por 666 µm de largura), e botridias maiores (626 µm de comprimento por 274 µm de largura vs. 563 µm de comprimento por 238 µm de largura). Este é o primeiro relato de uma espécie de Acanthobothrium do Golfo do México.

Abstract in English:

Abstract The helminthological examination of nine individuals of Aetobatus cf. narinari (spotted eagle ray; raya pinta; arraia pintada) revealed the presence of an undescribed species of cestode of the genus Acanthobothrium. The stingrays were collected from four locations in México: Laguna Términos, south of Isla del Carmen and the marine waters north of Isla del Carmen and Champotón, in the State of Campeche, and Isla Holbox, State of Quintana Roo. The new species, nominated Acanthobothrium marquesi, is a category 3 species (i.e, the strobila is long, has more than 50 proglottids, the numerous testicles greater than 80, and has asymmetrically-lobed ovaries); at the present, the only category 3 species that has been reported in the Western Atlantic Ocean is Acanthobothrium tortum. Acanthobothrium marquesi n. sp. can be distinguished from A. tortum by length (26.1 cm vs. 10.6 cm), greater number of proglottids (1,549 vs. 656), a larger scolex (707 µm long by 872 µm wide vs. 699 µm long by 665 µm wide), larger bothridia (626 µm long by 274 µm wide vs. 563 µm long by 238 µm wide). This is the first report of a species of Acanthobothrium from the Mexican coast of the Gulf México.

Abstract in Portuguese:

Resumo Este estudo investigou a fauna de parasitos de quatro espécies de peixes ornamentais de água doce comercializadas em lojas de aquários de Macapá, estado do Amapá, bem como as espécies de peixes comercializadas e as condições sanitárias dessas lojas. Diferentes espécies de peixes ornamentais nativos e não nativos foram encontradas em lojas de aquários, principalmente Poecilidae. Foram examinados 30 espécimes de Xiphophorus maculatus, 30 Danio rerio, 30 Paracheirodon axelrodi e 30 Corydoras ephippifer, para análise de parasitos. Dos 120 peixes examinados, 22,5% estavam parasitados por uma ou mais espécies de parasitos. Foram coletados um total de 438 parasitos tais como: Ichthyophthirius multifiliis, Monogenea, metacercárias de Digenea não identificadas, metacercárias de Acanthostomum sp., Camallanus spp., Bothriocephalus acheilognathi e Echinorhynchus sp. A maior diversidade foi de endoparasitos em estágio larval e Camallanus spp. foi encontrado em todas as espécies de hospedeiros examinados. Paracheirodon axelrodi (43,3%) foi o hospedeiro mais parasitado, enquanto C. ephippifer (6,7%) o menos parasitado. Apesar do baixo ectoparasitismo, foram encontradas seis espécies de endoparasitos, demonstrando que os procedimentos profiláticos e a quarentena não foram adequados. Portanto, falhas nos procedimentos profiláticos em qualquer elo da cadeia produtiva de peixes ornamentais pode causar riscos de transmissão de parasitos para peixes de diferentes ambientes e localidades.

Abstract in English:

Abstract This study investigated the parasites fauna of four freshwater ornamental fish species in aquarium shops of Macapá, Amapá State, in addition to survey the commercialized fish species and sanitary conditions of aquarium shops. Different native and non-native ornamental fish species were found in aquarium shops, mainly Poecilidae. We examined 30 specimens of Xiphophorus maculatus, 30 Danio rerio, 30 Paracheirodon axelrodi, and 30 Corydoras ephippifer for parasites. Of the 120 fish examined, 22.5% were parasitized by one or more species and a total of 438 parasites were collected and identified. Parasites such as: Ichthyophthirius multifiliis, Monogenea, undermined Digenea metacercariae, Acanthostomum sp. metacercariae, Camallanus spp., Bothriocephalus acheilognathi and Echinorhynchus sp. infected the hosts examined. Endoparasites in the larval stage showed the greatest diversity and Camallanus spp. was found in all hosts species examined. Paracheirodon axelrodi (43.3%) was the most parasitized host, while C. ephippifer (6.7%) was the least parasitized. Despite the low ectoparasites level, six species of endoparasites was observed, demonstrating that prophylactic and quarantine procedures were not fully adequate. Therefore, failures in prophylactic procedures on any link in the production industry of ornamental fish may cause parasite transmission to ornamental fish captured in different environments and localities.

Abstract in Portuguese:

Resumo Uma geração do ciclo de vida de Amblyomma coelebs em condições laboratoriais foi avaliada. Dez casais de carrapatos foram alimentados em coelhos sob condições laboratoriais (CL), resultando em seis fêmeas ingurgitadas, com um peso médio de 1.403,9 miligramas (mg). Duas fêmeas foram mantidas em uma reserva florestal sob condições naturais (CN), e quatro foram mantidas em incubadoras (CL). O período de ingurgitamento durou 10,33 dias. Períodos de pré-postura foram de 10,75 (CN) e 22 dias (CL). O peso médio das massas de ovos foi de 514,76 mg e o índice de conversão alimentar foi de 36,67% (CL). O período de incubação em CN e CL foi de 91 e 56,33 dias e os percentuais de eclosão foram de 50% e 28,33%, respectivamente. O período de ingurgitamento larval variou de quatro a 10 dias, com peso médio de 1,1 mg. Larvas ingurgitadas foram incubadas em CN e CL, com período de pré-muda de 27 a 36 dias e percentual de ecdise de 7,1% e 28,7%, respectivamente. O período de ingurgitamento das ninfas oscilou de cinco a sete dias, com peso médio de 18,8 mg e uma taxa de recuperação de 54,54%. Em CL, o período médio de ecdise foi de 24,5 dias, e o percentual de muda foi 44,44%, resultando em 24 adultos de A. coelebs. Estes resultados demonstram um ciclo de vida de 187,45 (CN) e 149 (CL) dias.

Abstract in English:

Abstract One generation of Amblyomma coelebs life cycle under experimental conditions was evaluated. Ten tick pairs were allowed to feed on rabbits under laboratory conditions (LC), resulting six engorged females with a mean weight of 1,403.9 mg. Two females were maintained in a forest reserve under natural conditions (NC), and four were maintained in incubators (LC). The engorgement period lasted 10.33 days. Pre-oviposition periods were 10.75 (NC) and 22 days (LC). The mean egg-mass weight was 514.76 mg, and the blood meal conversion index was 36.67% (LC). Incubation period under NC and LC were 91 and 56.33 days and hatching rates were 50% and 28.33%, respectively. Larval engorgement period ranged from 4 to 10 days, with average weight of 1.1 mg. Engorged larvae were incubated under NC and LC, with a premolt period of 27 to 36 days and molting rate of 7.1% and 28.7%, respectively. Nymphal engorgement period ranged from 5 to 7 days, with a mean weight of 18.8 mg and a recovery rate of 54.54%. In LC, the ecdysis mean period was 24.5 days, and molting rate was 44.44%, resulting in 24 adult A. coelebs. Our results show a life cycle of 187.45 (NC) and 149 (LC) days.

Abstract in Portuguese:

Resumo Duddingtonia flagrans tem sido testado como uma alternativa no controle de parasitos, entretanto, trabalhos in vitro da predação de nematoides por fungos nematófagos correlacionados com cálculos baseados para testes in vivo são restritos. O objetivo deste trabalho foi determinar a eficácia in vitro de D. flagrans contra larvas de nematoides de ovinos tendo como base cálculos in vivo. Amostras fecais receberam a adição do fungo em diferentes concentrações: 0.0/controle; 0,05; 0,1; 0,2; 0,4; 0,8; 1,6; 3,2 e 6,4 gramas correspondendo, respectivamente, às seguintes dosagens: 583.000; 1.166.000; 2.332.000; 4.664.000; 9.328.000; 18.656.000; 37.312.000 e 74.624.000 clamidósporos/Kg de peso vivo animal. O material foi incubado por 14 dias, para recuperação das larvas (Ensaio 1). O Ensaio 2 foi realizado com concentrações de 0,00625; 0,0125 e 0,025 g. Foi observada correlação negativa entre a concentração fúngica e o número de larvas, nos dois ensaios. O fungo demonstrou eficácia acima de 89% em ambos os ensaios. A partir destes dados, acreditamos que ensaios in vitro baseados em cálculos in vivo podem aprimorar as dosagens para a realização de experimentos a campo.

Abstract in English:

Abstract Duddingtonia flagrans has been tested as an alternative parasite control, but data from in vitro experiments based on in vivo calculations describing nematophagous fungi predation in nematodes are restricted. The objective of this work was to determine the efficacy of D. flagrans against sheep nematode larvae in vitro using in vivo calculations. Fecal samples were introduced to fungi in different concentrations: 0.0/control; 0.05; 0.1; 0.2; 0.4; 0.8; 1.6; 3.2; and 6.4 g corresponding, respectively, to 583.000; 1.166.000; 2.332.000; 4.664.000; 9.328.000; 18.656.000; 37.312.000 and 74.624.000 chlamydospores/kg of body weight. The material was incubated for 14 days, before the larvae recovery (Assay 1). Assay 2 was carried out with the doses of 0.00625; 0.0125; and 0.025 g. The results showed a negative correlation between fungal concentrations and larval numbers for both assays. The fungus demonstrated an efficacy above 89% in both assays. Thus, we consider that the data from in vitro studies based on in vivo calculations may optimize the fungi quantities for field experiments.

Abstract in Portuguese:

Resumo Ciatostomíneos são os nematodas mais prevalentes em equinos e a resistência múltipla foi relatada em todo o mundo. Existe a necessidade de implementar o monitoramento dos produtos com testes analíticos alternativos. O objetivo deste estudo foi determinar a consistência (5 repetições) do teste de migração larval em ágar (TMLA) usando ivermectina, moxidectina, pirantel e albendazole contra larvas infectantes de ciatostomíneos em oito concentrações diferentes. O TMLA demonstrou um coeficiente de determinação (R2) acima de 0,91 entre as repetições do teste. A concentração efetiva para 50% (CE50) para ivermectina, moxidectina, pirantel e albendazole foi de 0,0404; 0,0558; 0,0864 e 0,0988 nMol, respectivamente. A CE50 do albendazole demonstrou a maior amplitude entre os testes. A ivermectina e a moxidectina tiveram as menores variações das doses entre as repetições. No futuro, isolados certificados susceptíveis poderão ser testados com o TMLA para indicação de novos produtos e mesmo para acompanhar o perfil de eficácia de populações do campo.

Abstract in English:

Abstract Cyathostomins are the most prevalent nematodes of horses, and multidrug resistance has been reported worldwide. There is a need to implement alternative drug monitoring analytical tests. The objective of this study was to determine the consistency (5 repetitions) of the larval migration on agar test (LMAT) using ivermectin, moxidectin, pyrantel or albendazole against cyathostomin infective-stage larvae in eight different concentrations. LMAT showed a strong coefficient of determination (R2 > 0.91), between the test repetitions (n=5). The average 50% effective concentration (EC50) for ivermectin, moxidectin, pyrantel and albendazole were 0.0404, 0.0558, 0.0864 and 0.0988 nMol, respectively. The results of the EC50 for albendazole showed the greatest range of concentration. Ivermectin and moxidectin had the lowest in between-test variation. In the future, internationally certified susceptible isolates could be used for screening new drug candidates, or to follow up the pattern of drug efficacy from field populations.

Abstract in Portuguese:

Resumo Gatos são veiculadores de agentes zoonóticos para o homem, entre eles os parasitos intestinais. O objetivo foi analisar a acurácia de diferentes métodos laboratoriais para o diagnóstico de parasitos entéricos. As amostras de fezes foram processadas pelos métodos de Willis, Sheather, Faust e Hoffman-Janer-Pons-Lutz (HJPL). A análise de acurácia foi realizada determinando a sensibilidade, especificidade, valor preditivo positivo e negativo e índice Kappa. Foram coletadas 65 amostras de fezes de gatos errantes e 84 amostras de gatos domiciliados, total de 149 amostras. A prevalência de parasitos entéricos nos errantes foi 60% e nos domiciliados 17%. Na análise de acurácia as técnicas que associadas apresentaram maior acurácia para Ancilostomídeos foram Willis e Faust, para Cystoisospora spp. Sheather com Faust ou HPJL, e para Toxoplasma gondii/Hammondia hammondi a associação entre Willis e Faust. Portanto, para uma avaliação fidedigna da prevalência de parasitos entéricos, deve-se usar no mínimo duas técnicas diferentes ao realizar os exames parasitológicos de fezes.

Abstract in English:

Abstract Cats are carriers of zoonotic agents to humans, including intestinal parasites. The purpose of this study was to analyze the accuracy of different laboratory methods for the diagnosis of intestinal parasites. Fecal samples were processed by the Willis, Sheather, Faust and Hoffman-Janer-Pons-Lutz (HJPL) methods. Accuracy analysis was performed determining the sensitivity, specificity, positive and negative predictive value and Kappa. A total of 149 fecal samples were collected, 65 from stray cats and 84 from domiciled cats. The prevalence of intestinal parasites in stray cats was 60% while in domiciled cats it was 17%. In the analysis of accuracy, the techniques that showed the greatest accuracy for Ancylostomids were Willis and Faust, for Cystoisospora spp. Sheather with Faust or HPJL, and Toxoplasma gondii/Hammondia hammondi the association between Willis and Faust. Therefore, for a reliable evaluation of the prevalence of intestinal parasites, at least two different techniques should be used in parasitological exams of feces.

Abstract in Portuguese:

Resumo Recentemente, a importância de roedores selvagens na manutenção de agentes Anaplasmataceae no ambiente tem sido investigada, haja visto o papel que tais mamíferos podem desempenhar como reservatórios para os patógenos e como hospedeiros para estágios imaturos dos carrapatos vetores. O presente estudo objetivou investigar a ocorrência de Ehrlichia sp. e Anaplasma sp. em 24 cotias (Dasyprocta azarae) capturadas na Reserva Ambiental de Itapiracó, em São Luís, Maranhão, nordeste do Brazil, utilizando métodos moleculares. Quatro animais (16,7%) mostraram-se positivos nos ensaios de nested PCR para Ehrlichia spp. baseados no gene 16S rRNA gene. Na análise filogenética baseda no gene 16S rRNA e utilizando o método de Máxima Verossimilhança e modelo evolutivo GTRGAMMA+I, os genótipos de Ehrlichia sp. detectados em cotias mostraram-se filogeneticamente relacionados às sequências de E. canis e outros genótipos relacionados a E. canis detectados previamente em animais selvagens no Brasil. O presente trabalho mostrou a primeira detecção molecular de Ehrlichia sp. em cotias no Brasil.

Abstract in English:

Abstract Recently, the importance of wild-living rodents for maintenance of pathogens of the family Anaplasmataceae in the environment was investigated. These mammals play a role as reservoirs for these pathogens and act as hosts for the immature stages of tick vectors. The aim of the present study was to investigate the prevalence of Ehrlichia sp. and Anaplasma sp. in 24 specimens of Azara’s agouti (Dasyprocta azarae) that had been trapped in the Itapiracó Environmental Reserve, in São Luís, Maranhão, northeastern Brazil, using molecular methods. Four animals (16.7%) were positive for Ehrlichia spp. in nested PCR assays based on the 16S rRNA gene. In a phylogenetic analysis based on the 16S rRNA gene, using the maximum likelihood method and the GTRGAMMA+I evolutionary model, Ehrlichia sp. genotypes detected in Azara’s agoutis were found to be closely related to E. canis and to genotypes relating to E. canis that had previously been detected in free-living animals in Brazil. The present work showed the first molecular detection of Ehrlichia sp. in Azara’s agoutis in Brazil.

Abstract in Portuguese:

Resumo Os copépodos parasitos da família Lernaeidae são frequentemente encontrados infestando peixes de água doce em todo o mundo, causando a lernaeose, uma doença que pode levar a graves efeitos patogênicos em seus hospedeiros. O lerneídeo mais comum é a Lernaea cyprinacea, que tem sido amplamente introduzida por meio da importação de peixes tropicais, tais como ciprinídeos. Na América do Sul, é um dos parasitos mais comuns em peixes selvagens, bem como em peixes de cultivo na região central argentina. Odontesthes bonariensis é um dos peixes mais importantes para a pesca esportiva na Argentina e um dos mais afetados pela lerneose. Um total de seis espécimes desses copépodes foram coletados de espécimes de 30 O. bonariensis capturados em um lago de pouca profundidade nos Pampas (33°25’28”S 62°53’56”W) em Córdoba (Argentina). O gene 28S rRNA de L. cyprinacea foi amplificado por PCR para obter a sequência do 28S rDNA. A sequência obtida desse parasito da Argentina mostrou alta similaridade genética com aquelas de outras origens geográficas. O presente estudo forneceu, pela primeira vez, uma caracterização molecular de L. cyprinacea na América do Sul.

Abstract in English:

Abstract Parasitic copepods of the family Lernaeidae are often found infesting freshwater fishes worldwide. They cause lernaeosis, a disease that can lead to serious pathogenic effects on their fish hosts. The most common lernaeid is the Lernaea cyprinacea, which has been widely introduced through importation of tropical fishes, e.g. cyprinids. In South America, it is one of the most common parasites both in wild and in farmed fish in the central region of Argentina. The silverside Odontesthes bonariensis is the most important fish of the sport fisheries of Argentina and one of the fish most affected by lernaeosis. Six specimens of copepods were collected from 30 specimens of O. bonariensis collected in a Pampean shallow lake (33°25'28”S 62°53'56”W) of Córdoba (Argentina). The 28S rRNA gene of L. cyprinacea was amplified by means of PCR to obtain the 28S rDNA sequence. The sequence obtained of this parasite from Argentina showed high genetic similarity with those from various geographical origins. The present study provided molecular characterization of L. cyprinacea in South America for the first time.

Abstract in Portuguese:

Resumo Seis espécies de aves pertencentes à família Sternidae são encontradas frequentemente na costa sul da América do Sul. Sterna trudeaui, S. hirundinacea, Thalasseus maximus, T. acuflavidus e Sternula superciliaris residentes sul-americanos e Sterna hirundo, migrante neártico. Existem pelo menos 500 espécies descritas de ácaros nasais ao redor do mundo, sendo Rhinonyssidae a família mais diversa. Estes ácaros são endoparasitos hematófagos que habitam o sistema respiratório das aves. Este estudo objetivou reportar a ocorrência de ácaros nasais em Sternidae na costa do sul do Brasil. Das 106 aves analisadas, 8,5% (9 aves) estavam parasitadas por ácaros nasais. Este é o primeiro registro para duas espécies de ácaros na região neotropical, Sternostoma boydi e Larinyssus orbicularis, parasitando Thalasseus acuflavidus and Sternula superciliaris. Em Sterna trudeaui e Thalasseus maximus não foram encontrados ácaros nasais. Um único hospedeiro (T. acuflavidus) estava parasitado por duas espécies de ácaros nasais, S. boydi e L. orbicularis.

Abstract in English:

Abstract Six species of birds of the family Sternidae are often found on the southern coast of South America. Sterna trudeaui, S. hirundinacea, Thalasseus maximus, T. acuflavidus and Sternula superciliaris are South American residents and Sterna hirundo, a Nearctic migrant. At least 500 species of nasal mites have been described around the world, and Rhinonyssidae is the most diverse family. These mites are bloodsucking endoparasites that inhabit the respiratory system of birds. This study aimed to report on occurrences of nasal mites in Sternidae on the southern coast of Brazil. Of the 106 birds analyzed, 8.5% (9 birds) were parasitized by nasal mites. This report provides the first record in the Neotropical region for two mite species, Sternostoma boydi and Larinyssus orbicularis parasitizing Thalasseus acuflavidus and Sternula superciliaris. No nasal mites were found in Sterna trudeaui or Thalasseus maximus. One host individual (T. acuflavidus) was parasitized by two species of nasal mites, S. boydi and L. orbicularis.

Abstract in Portuguese:

Resumo Este estudo verificou a frequência de oocistos de Cryptosporidium spp. em fezes de cães e gatos em cinco municípios da região sul do Rio Grande do Sul e fatores de risco associados à infecção. Amostras de fezes de 110 cães e 18 gatos foram coradas pelo método de auramina. No momento da coleta de fezes aplicou-se um questionário aos tutores dos animais com questões semiabertas e os dados foram submetidos à análise estatística. A frequência verdadeira de oocistos de Cryptosporidium spp. foi de 24,63% (27 cães e 2 gatos). Apenas quatro amostras de fezes caninas eram diarreicas e todas sem oocistos. As variáveis que representaram fatores de risco para a infecção foram: alimentos de preparo caseiro, água não tratada, circulação dos animais em terreno gramíneo e convivência com outros animais, principalmente bovinos. Os resultados sugerem que a frequência de cães parasitados por Cryptosporidium spp. é relevante, reforçando o caráter assintomático da infeção. Destaca-se a importância da adoção de medidas de controle, particularmente das variáveis que representaram fatores de risco à infecção.

Abstract in English:

Abstract This study investigated the frequency of oocysts of Cryptosporidium spp. in feces from dogs and cats in five municipalities in the southern region of the state of Rio Grande do Sul. The risk factors associated with infection were also investigated. Feces samples from 110 dogs and 18 cats were stained using the auramine method. At the time of feces sampling, a questionnaire with semi-open-ended questions was applied to the animal guardians and all data obtained underwent statistical analysis. The real frequency of oocysts of Cryptosporidium spp. was 24.63% (27 dogs and two cats). Only four samples of dog feces were diarrheic and no presence of oocysts was observed in any of them. Variables that represented risk factors for infection were: homemade food, untreated water, circulation of animals on grassy terrain and living in the same environment as other animals (cattle). The results made it possible to inferring that within the population studied, the frequency of parasitism due to Cryptosporidium spp. in dogs was relevant and emphasize the asymptomatic nature of this infection. The adopting control measures are highlighted, particularly in relation to variables that represent risk factors for this infection.

Abstract in Portuguese:

Resumo A coccidiose bovina é uma doença de grande importância em rebanhos ao redor do mundo. A desordem afeta principalmente bezerros jovens, e E. bovis e E. zuernii consideradas as espécies mais patogênicas deste gênero, causando grave enterite em animais infectados. No entanto, casos de E. alabamensis foram descritos em bezerros mantidos a pasto. No presente estudo, a prevalência de Eimeria spp. foi avaliada em bezerros de gado leiteiro da região norte do estado do Paraná, Brasil. Quatrocentos bezerros foram amostrados e testados para a presença de oocistos de coccídios. Os positivos foram re-examinados e os oocistos analisados morfologicamente para identificação da espécie. Todas as fazendas estavam contaminadas e 205 (51,25%) animais apresentaram oocistos de Eimeria spp. Destes, 146 (71,22%) animais estava co-infectados por duas ou mais espécies de coccídio. Dez espécies de Eimeria foram identificadas: E. bovis (30,25% de amostras positivas), E. alabamensis (26,75%), E. zuernii (22,00%), E. ellipsoidalis (18,50%), E. auburnensis (13,75%), E. canadensis (8,10%), E. cylindrica (8,00%), E. subspherica (5,00%), E. bukidnonensis (3,00%) e E. brasiliensis (0,75%). Este estudo demonstra a alta prevalência de Eimeria spp. na região norte do estado do Paraná, Brasil, e a detecção, pela primeira vez, de E. alabamensis.

Abstract in English:

Abstract Bovine coccidiosis is a disease of major importance in cattle herds across the world. The disorder mainly affects young calves, and E. bovis and E. zuernii are considered the most pathogenic species of the genus, however, E. alabamensis have been described in grazing calves. In this study, the prevalence of Eimeria spp. was evaluated in calves on dairy farms in the northern region of the state of Paraná, Brazil. Four hundred calves on 44 dairy farms were tested for the presence of coccidian oocysts. The positives were re-examined and the oocysts were morphometrically analyzed for species identification. All the farms were contaminated and 205 animals (51.25%) presented Eimeria spp. oocysts. Among these, 146 animals (71.22%) were co-infected by two or more species of coccidia. Ten species of Eimeria were identified: E. bovis (in 30.25% of the positive samples), E. alabamensis (26.75%), E. zuernii (22.00%), E. ellipsoidalis (18.50%), E. auburnensis (13.75%), E. canadensis (8.00%), E. cylindrica (7.25%), E. subspherica (5.00%), E. bukidnonensis (3.00%) and E. brasiliensis (0.75%). This study demonstrates the high prevalence of Eimeria spp. in the northern region of Paraná, Brazil, and detection for the first time in our region the pathogenic species E. alabamensis.