Acessibilidade / Reportar erro

Low prevalence of renal, cardiac, pulmonary, and neurological extra-articular clinical manifestations in spondyloarthritis: analysis of the Brazilian Registry of Spondyloarthritis

Abstracts

OBJECTIVE: To describe the extra-articular manifestations (cardiac, renal, pulmonary, and neurological), usually not related to spondyloarthritis (SpA), in a large cohort of Brazilian patients. MATERIALS AND METHODS: This retrospective study analyzed 1,472 patients diagnosed with SpA and cared for at 29 health care centers distributed in the five major geographic regions in the country, participating in the Brazilian Registry of Spondyloarthritis (BRS). All patients were assessed for the prevalence of major extra-articular manifestations (cardiac, renal, pulmonary, and neurological), classified according to the diagnosis [ankylosing spondylitis (AS), psoriatic arthritis (PsA), reactive arthritis (ReA), arthritis associated with inflammatory bowel disease (IBD), undifferentiated spondyloarthritis (uSpA), and juvenile SpA], and according to the clinical presentation (axial, peripheral, mixed, and enthesitis). RESULTS: Of the patients with SpA assessed, 963 had AS, 271 PsA, 49 ReA, 48 arthritis associated with IBD, 98 uSpA, and 43 juvenile SpA. Cardiac involvement was reported in 44 patients (3.0%), pulmonary involvement in 19 (1.3%), renal involvement in 17 (1.2%), and neurological involvement in 13 patients (0.9%). Most patients with visceral involvement had AS or PsA, and the mixed (axial + peripheral) and/or predominantly axial clinical form. CONCLUSION: Cardiac, renal, pulmonary, and neurological extra-articular manifestations are quite infrequent in SpA, ranging from 0.9% to 3% in this large Brazilian cohort, and affected predominantly patients with AS and PsA.

spondylitis; neurology; cardiology; pulmonary medicine; nephrology


OBJETIVO: Descrever as manifestações extra-articulares (cardíacas, renais, pulmonares e neurológicas) geralmente não relacionadas às espondiloartrites (EpA) em uma grande coorte de pacientes brasileiros. MÉTODOS: Este estudo retrospectivo analisou 1.472 pacientes com o diagnóstico de EpA atendidos em 29 centros distribuídos pelas cinco principais regiões geográficas do Brasil, integrantes do Registro Brasileiro de Espondiloartrites. Todos os pacientes foram avaliados para a prevalência das principais manifestações extra-articulares (cardíacas, renais, pulmonares e neurológicas), divididas por diagnóstico [espondilite anquilosante (EA), artrite psoriásica (AP), artrite reativa (ARe), artrite associada a doença inflamatória intestinal (DII), EpA indiferenciada (EI) e EpA juvenil] e por forma clínica (axial, periférica, mista e entesítica). RESULTADOS: Dentre os pacientes avaliados com EpA, 963 apresentavam EA, 271 AP, 49 ARe, 48 artrite associada a DII, 98 EI e 43 EpA juvenil. Acometimento cardíaco foi observado em 44 pacientes (3,0%), seguido por acometimento pulmonar em 19 (1,3%), renal em 17 (1,2%) e neurológico em 13 pacientes (0,9%). A maioria dos casos de acometimento visceral ocorreu nos pacientes com EA ou AP e naqueles com forma clínica mista (axial e periférica) e/ou predominantemente axial. CONCLUSÃO: As manifestações extra-articulares cardíacas, renais, pulmonares e neurológicas são muito pouco frequentes nas EpA, variando de 0,9%-3% nesta grande coorte brasileira, estando mais associadas a EA e AP.

espondiloartropatias; neurologia; cardiologia; pneumologia; nefrologia


ORIGINAL ARTICLE

IPhD in Medical Sciences, Medical School, Universidade de São Paulo - FMUSP; Assistant Professor, Universidade de Fortaleza - Unifor; Rheumatologist, Hospital Geral de Fortaleza

IIChief of the Rheumatology Service, Hospital Geral de Fortaleza

IIIStatistician, Instituto de Ensino e Pesquisa - Insper

IVRheumatologist, Hospital das Clínicas - HC-FMUSP

VRheumatologist, Universidade de Brasília - UnB

VIPhD in Rheumatology, FMUSP; Rheumatologist, Hospital Geral de Goiânia

VIIRheumatologist, Universidade Estadual de Campinas - Unicamp

VIIIRheumatologist, Universidade Federal do Amazonas - UFAM

IXRheumatologist, Pontifícia Universidade Católica de Porto Alegre - PUC-RS

XRheumatologist, Faculdade de Medicina de São José do Rio Preto - FAMERP/SP

XIRheumatologist, Hospital Evangélico de Curitiba

XIIRheumatologist, Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ

XIIIRheumatologist, Universidade Federal do Paraná - UFPR

XIVRheumatologist, Universidade do Estado do Rio de Janeiro - UERJ

XIRheumatologist, Santa Casa da Misericórdia do Rio de Janeiro - SCMRJ

XVIRheumatologist, Pontifícia Universidade Católica de Campinas - PUC-Campinas

XVIIRheumatologist, Santa Casa de Misericórdia de São Paulo - SCMSP

XVIIIRheumatologist, Hospital de Base de Brasília

XIXRheumatologist, Universidade Federal do Mato Grosso do Sul - UFMS

XXRheumatologist, Universidade Federal de Pernambuco - UFPE

XXIRheumatologist, Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS

XXIIRheumatologist, Fundação Técnico-Educacional Souza Marques - FTESM

XXIIIRheumatologist, Hospital do Servidor Público Estadual de São Paulo

XXIVOrthopedist, FMUSP

XXVRheumatologist, Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC

XXVIRheumatologist, Universidade Federal de São Paulo - UNIFESP

XXVIIRheumatologist, Santa Casa de Misericórdia de Belo Horizonte - SCMBH

XVIIIRheumatologist, Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG

XXIXRheumatologist, Universidade Federal do Ceará - UFC

XXXRheumatologist, Escola de Saúde Pública da Bahia - ESP-BA

XXXIRheumatologist, Universidade Federal do Pará - UFPA

XXXIIRheumatologist, Universidade Federal do Espírito Santo - UFES

XXXIIIRheumatologist, FMUSP

Correspondence to

ABSTRACT

OBJECTIVE: To describe the extra-articular manifestations (cardiac, renal, pulmonary, and neurological), usually not related to spondyloarthritis (SpA), in a large cohort of Brazilian patients.

MATERIALS AND METHODS: This retrospective study analyzed 1,472 patients diagnosed with SpA and cared for at 29 health care centers distributed in the five major geographic regions in the country, participating in the Brazilian Registry of Spondyloarthritis (BRS). All patients were assessed for the prevalence of major extra-articular manifestations (cardiac, renal, pulmonary, and neurological), classified according to the diagnosis [ankylosing spondylitis (AS), psoriatic arthritis (PsA), reactive arthritis (ReA), arthritis associated with inflammatory bowel disease (IBD), undifferentiated spondyloarthritis (uSpA), and juvenile SpA], and according to the clinical presentation (axial, peripheral, mixed, and enthesitis).

RESULTS: Of the patients with SpA assessed, 963 had AS, 271 PsA, 49 ReA, 48 arthritis associated with IBD, 98 uSpA, and 43 juvenile SpA. Cardiac involvement was reported in 44 patients (3.0%), pulmonary involvement in 19 (1.3%), renal involvement in 17 (1.2%), and neurological involvement in 13 patients (0.9%). Most patients with visceral involvement had AS or PsA, and the mixed (axial + peripheral) and/or predominantly axial clinical form.

CONCLUSION: Cardiac, renal, pulmonary, and neurological extra-articular manifestations are quite infrequent in SpA, ranging from 0.9% to 3% in this large Brazilian cohort, and affected predominantly patients with AS and PsA.

Palavras-chave: spondylitis, neurology, cardiology, pulmonary medicine, nephrology.

INTRODUCTION

The spondyloarthritis (SpAs) comprise a set of rheumatic diseases of immune origin and familial pattern, having some characteristics in common, such as inflammatory axial pain, peripheral arthritis, enthesitis, and uveitis associated with sacroiliitis in genetically predisposed individuals (related to the human histocompatibility antigen HLA-B27).1 That set of diseases includes ankylosing spondylitis (AS), psoriatic arthritis (PsA), reactive arthritis (ReA), arthritis associated with inflammatory bowel disease (IBD), and undifferentiated spondyloarthritis (uSpA).

In that broad context, other organic systems can be involved. All conditions and symptoms not directly related to the articular system are considered extra-articular manifestations.2 Such manifestations can be divided into two groups as follows: those related to the concept of SpA, such as the involvement of the skin, eye, bowel or urogenital system; and those reflecting a long-term chronic inflammatory process, involving the lungs, heart, kidneys, and nervous system.2 The manifestations related to SpA are relatively frequent (20%-60%),3 can occur at any time of disease progression, and sometimes can be related to the axial and peripheral inflammatory process. On the other hand, the renal, cardiac, pulmonary and neurological manifestations are very rare (1%-5%), frequently subclinical, occurring usually in association with long-term disease and not related to the articular manifestations.2

This study aimed at describing the prevalence of the extra-articular manifestations of SpA in Brazilian patients from a national databank, comprising the Brazilian's major tertiary health care centers, focusing on the renal, pulmonary, cardiac and neurological manifestations.

MATERIALS AND METHODS

This is a cross-sectional descriptive study developed at several tertiary health care centers in Brazil participating in the Brazilian Registry of Spondyloarthritis (BRS), representing the five Brazilian geographic macroregions, with patients cared for from January 2006 to December 2009. A common protocol of investigation was applied to 1,472 consecutive patients diagnosed with SpA. The diagnosis of SpA was considered when the patients met the modified New York criteria.4 Psoriatic arthritis was considered when the patients met the Moll and Wright criteria.5 The diagnosis of ReA was considered when asymmetric inflammatory oligoarthritis of the lower limbs was associated with enthesopathy and/or inflammatory low back pain after enteric and/or urogenital infections.6 Arthritis associated with IBD was considered in the presence of inflammatory axial pain and/or peripheral articular involvement associated with IBD (Crohn disease or ulcerative colitis).7 Juvenile SpA was considered when the SpA symptoms began before the age of 16 years.7

The patients were assessed for the following: prevalence of the major extra-articular manifestations (cardiac, pulmonary, renal, and neurological), which are shown in Table 1; clinical diagnoses (AS, PsA, ReA, arthritis associated with IBD, uSpA, and juvenile SpA); and the clinical forms (axial, peripheral, enthesitic, and mixed).

RESULTS

Cardiac involvement

Of 1,472 patients diagnosed with SpA, 44 (3%) had cardiac involvement, mainly conduction disorders and bundle-branch blocks. Regarding the clinical diagnosis, cardiac involvement was more frequent in AS and PsA and no patient with arthritis associated with IBD was diagnosed with cardiac involvement (Table 2). Regarding the clinical forms, cardiac involvement was more frequently found in the mixed and axial forms (Table 3).

Pulmonary involvement

Pulmonary involvement was reported by 19 patients (1.3%), who had pulmonary fibrosis (apical and/or unspecific findings) and pleural thickening. Pulmonary changes clearly predominated in patients with AS (Table 2). Regarding the clinical forms, pulmonary involvement was more frequently found in the mixed and axial forms (Table 3).

Renal involvement

Renal involvement was identified in 17 patients (1.2%), some of whom were diagnosed with IgA nephropathy, while the others had chronic hematuria with no diagnostic elucidation. Among the patients with renal involvement, AS and PsA predominated (Table 2). Regarding the clinical forms, renal involvement was more frequently found in the mixed form (Table 3).

Neurological involvement

Thirteen patients (0.9%) had neurological involvement, mainly paresthesia of their lower limbs, which hindered deambulation. Five patients had the diagnosis of cauda equina syndrome confirmed. Among the patients with neurological involvement, AS (Table 2) and the mixed clinical form (Table 3) predominated.

DISCUSSION

This is the first study describing the major extra-articular manifestations (cardiac, renal, neurological, and pulmonary) of SpA in a large number of Brazilian patients, representing all the five major geographic regions of the country. Systemic extra-articular manifestations, although rare, have high morbidity and, thus, should be diagnosed and treated early.

Cardiac symptoms in patients with AS are rarely reported; cardiac diseases occur in 2%-10% of those patients, mainly in those with long-term disease, and are not associated with joint disease activity.2 HLA-B27 positive individuals can have a syndrome characterized by aortic insufficiency (with isolated regurgitation and no stenosis) associated with aortic root dilation and fibrosis with retraction of the cusps, which could progress to complete atrioventricular block and endarteritis obliterans of the small arteries.8 Third-degree atrioventricular block requiring the use of pacemaker and with no defined cause in young men seems to be associated with a higher prevalence of HLA-B27,9 and can even be considered an uSpA.10 Currently, the occurrence of aortic insufficiency in SpA is not frequent,11,12 in accordance with the clinical findings of the present study. In this Brazilian cohort, cardiac involvement was observed in 3% of the 1,472 patients assessed, predominating in those with AS and PsA, with the mixed clinical form, followed by the axial form.

In recent years, both AS and PsA seem to be associated with an increase in cardiovascular morbidity and mortality.13,14 An extensive study assessing 28,208 patients with rheumatoid arthritis (RA), 3,066 patients with PsA, and 1,843 with AS, and comparing them with the healthy North-American population has revealed that both the cardiovascular diseases and their risk factors are more frequent in RA, PsA, and AS as compared with the paired control group.15 That Brazilian study has not assessed actively the occurrence of metabolic syndrome in patients with SpA, which can be studied in the second phase of the BRS.

Pulmonary involvement in AS is unusual and estimated to occur in less than 1% of the patients, especially in severe long-term disease.16 We observed 1.3% of pulmonary involvement in patients with SpA, with predominance of unspecific fibrotic changes in the high-resolution computed tomography of patients with AS. Tomographic studies, usually in patients with AS, have also reported unspecific tomographic changes.17-19 Usually such changes have no direct relationship with disease progression. Involvement of the costovertebral joints and ankylosis of the thoracic vertebral column will lead to limitation of the thoracic expansion, which can affect the patient's respiratory capacity, but rarely leads to restrictive respiratory disorder, because the diaphragmatic function is preserved.2

The symptomatic renal involvement is usually rare in patients with SpA. IgA nephropathy has been described in spondylitic patients for decades, being characterized by hematuria and proteinuria (usually mild), with mesangial IgA deposits on the renal biopsy, and no poor prognosis.20 The most frequent finding of the renal involvement in SpA is hematuria, usually microscopic; in such cases, in addition to IgA nephropathy, interstitial nephropathy due to non-steroidal anti-inflammatory drugs or renal lithiasis should be considered.21-23 In this Brazilian multicenter study, only 1.2% of the patients had renal involvement, mainly chronic hematuria with no specific cause. A recent Brazilian study has reported intermittent microscopic hematuria in 44.7% of 76 spondylitic patients, of whom only 10.5% could have a glomerular etiology.24

Renal amyloidosis, not described in this cohort and very rarely described in Latin-American case series,25 is usually more often reported in European patients with SpA. Renal amyloidosis was the cause of death in 13% of the spondylitic patients of a Finnish case series followed up for a long time.26 A Spanish study using the method of abdominal fat aspiration has found amyloidosis in 7% of the 107 patients assessed.27

The neurological involvement in SpA is a clinical manifestation found almost exclusively in AS. In our cohort, of the 13 patients with neurological manifestations, eight had AS. The neurological changes more often reported in the literature are atlantoaxial subluxation and cauda equina syndrome.28,29 A recent literature review assessing the evolution of the neurological complications after vertebral column fracture has revealed a 17.7% mortality after three months.30

In conclusion, extra-articular manifestations (cardiac, renal, pulmonary, and neurological) are extremely rare in Brazilian patients with SpA, ranging from 0.9%-3%, being, thus, in accordance with data in the literature.1 Such manifestations should be considered in patients with refractory long-term disease. Their diagnosis requires strong clinical suspicion, because the symptoms are unspecific and often subclinical. Initial check-up and regular control of such manifestations should, thus, be part of those patients' follow-up.

REFERENCES

  • 1
    Sieper J, Rudwaleit M, Baraliakos X, Brandt J, Braun J, Burgos-Vargas R et al The Assessment of SpondyloArthritis international Society (ASAS) handbook: a guide to assess spondyloarthritis. Ann Rheum Dis 2009;68(Suppl 2):ii1-44.
  • 2
    Mielants H, Van den Bosh F. Extra-articular manifestations. Clin Exp Rheumatol 2009;27(4 Suppl. 55):S56-61.
  • 3
    Vander Cruyssen B, Ribbens C, Boonen A, Mielants H, de Vlam K, Lenaerts J et al The epidemiology of ankylosing spondylitis and the commencement of anti-TNF therapy in daily rheumatology practice. Ann Rheum Dis 2007;66(8):1072-7.
  • 4
    Van der Linden S, Valkenburg HA, Cats A. Evaluation of diagnostic criteria for ankylosing spondylitis. A proposal for modification of the New York criteria. Arthritis Rheum 1984;27(4):361-8.
  • 5
    Moll JMH, Wright V. Psoriatic arthritis. Semin Arthritis Rheum 1973;3(1):55-78.
  • 6
    Kingsley G, Sieper J. Third International Workshop on Reactive Arthritis. 23-26 September 1995, Berlin, Germany. Report and abstracts. Ann Rheum Dis 1996;55(8):564-84.
  • 7
    Bergfeldt L. HLA-B27-associated cardiac disease. Ann Intern Med 1997;127(8 Pt 1):621-9.
  • 8
    Peeters AJ, ten Wolde S, Sedney MI, de Vries RR, Dijkmans BA. Heart conduction disturbance: an HLA-B27 associated disease. Ann Rheum Dis 1991;50(6):348-50.
  • 9
    Brunner F, Kunz A, Weber U, Kissling R. Ankylosing spondylitis and heart abnormalities: do cardiac conduction disorders, valve regurgitation and diastolic dysfunction occur more often in male patients with diagnosed ankylosing spondylitis for over 15 years than in the normal population? Clin Rheumatol 2006;25(1):24-9.
  • 10
    Palazzi C, D'Angelo S, Lubrano E, Olivieri I. Aortic involvement in ankylosing spondylitis. Clin Exp Rheumatol 2008;26(3 Suppl. 49):S131-4.
  • 11
    Eder L, Sadek M, McDonald-Blumer H, Gladman DD. Aortitis and spondyloarthritis - an unusual presentation: case report and review of the literature. Semin Arthritis Rheum 2010;39(6):510-4.
  • 12
    Peters M, van der Horst-Bruinsma IE, Dijkmans BA, Nurmohamed MT. Cardiovascular risk profile of patients with spondyloarthropathies, particularly ankylosing spondylitis and psoriatic arthritis. Semin Arthritis Rheum 2004;34(3):585-92.
  • 13
    Heeneman S, Daemen MJ. Cardiovascular risks in spondyloarthritides. Curr Opin Rheumatol 2007;19(4):358-62.
  • 14
    Han C, Robinson DW Jr., Hackett MV, Paramore LC, Fraeman KH, Bala MV. Cardiovascular disease and risk factors in patients with rheumatoid arthritis, psoriatic arthritis, and ankylosing spondylitis. J Rheumatol 2006;33(11):2167-72.
  • 15
    Rosenow E, Strimlan CV, Muhm JR, Ferguson RH. Pleuropulmonary manifestations of ankylosing spondylitis. Mayo Clin Proc 1977;52(10):641-9.
  • 16
    Casserly IP, Fenlon HM, Breatnach E, Sant SM. Lung findings on high-resolution computed tomography in idiopathic ankylosing spondylitis - correlation with clinical findings, pulmonary function testing and plain radiograph. Br J Rheumatol 1997;36(6):677-82.
  • 17
    El Maghraoui A, Chaouir S, Abid A, Bezza A, Tabache F, Achemlal L et al Lung findings on thoracic high-resolution computed tomography in patients with ankylosing spondylitis. Correlations with disease duration, clinical findings and pulmonary function testing. Clin Rheumatol 2004;23(2):123-8.
  • 18
    Sampaio-Barros PD, Cerqueira EM, Rezende SM, Maeda L, Conde RA, Zanardi VA et al Pulmonary involvement in ankylosing spondylitis. Clin Rheumatol 2007;26(2):225-30.
  • 19
    Bruneau C, Villiaumey J, Avouac B, Martigny J, Laurent J, Pichot A et al Seronegative spondyloarthropathies and IgA glomerulonephritis: a report of four cases and a review of the literature. Semin Arthritis Rheum 1986;15(3):179-84.
  • 20
    Strobel ES, Frithschka E. Renal diseases in ankylosing spondylitis: review of the literature illustrated by case reports. Clin Rheumatol 1998;17(6):524-30.
  • 21
    Vilar MJ, Cury SE, Ferraz MB, Sesso R, Atra E. Renal abnormalities in ankylosing spondylitis. Scand J Rheumatol 1997;26(1):19-23.
  • 22
    Lange U, Stapfer G, Ditting T, Geiger H, Teichmann J, Müller-Ladner U et al Pathologic alterations of the heart and the kidney in patients with ankylosing spondylitis. Eur J Med Res 2007;12(12):573-81.
  • 23
    Azevedo DC, Ferreira GA, Carvalho MA. Nefropatia por IgA em portadores de espondiloartrites acompanhados no Serviço de Reumatologia do Hospital das Clínicas da UFMG. Rev Bras Reumatol 2011;51(5):412-22.
  • 24
    Gallinaro AL, Ventura C, Barros PD, Gonçalves CR. Spondyloarthritis: analysis of a Brazilian series compared with a large Ibero-American registry (RESPONDIA group). Rev Bras Reumatol 2010;50(5):581-9.
  • 25
    Lehtinen K. Mortality and causes of death in 398 patients admitted to hospital with ankylosing spondylitis. Ann Rheum Dis 1993;52(3):174-6.
  • 26
    Gratacos J, Orellana C, Sanmarti R, Sole M, Collado A, Gomez-Casanovas E et al Secondary amyloidosis in ankylosing spondylitis. A systematic survey of 137 patients using abdominal fat aspiration. J Rheumatol 1997;24(5):912-5.
  • 27
    Hunter T. The spinal complications of ankylosing spondylitis. Semin Arthritis Rheum 1989;19(3):172-82.
  • 28
    Ahn NU, Ahn UM, Nallamshetty L, Springer BD, Buchowski JM, Funches L et al Cauda equina syndrome in ankylosing spondylitis (the CES-AS syndrome): meta-analysis of outcomes after medical and surgical treatments. J Spinal Disord 2001;14(5):427-33.
  • 29
    Ramos-Remus C, Gomez-Vargas A, Hernandez-Chavez A, Gamez-Nava JI, Gonzalez-Lopez L, Russell AS. Two year followup of anterior and vertical atlantoaxial subluxation in ankylosing spondylitis. J Rheumatol 1997;24(3):507-10.
  • 30
    Westerveld LA, Verlaan JJ, Oner FC. Spinal fractures in patients with ankylosing spinal disorders: a systematic review of the literature on treatment, neurological status and complications. Eur Spine J 2009;18(2):145-56.
  • Low prevalence of renal, cardiac, pulmonary, and neurological extra-articular clinical manifestations in spondyloarthritis: analysis of the Brazilian Registry of Spondyloarthritis

    Carlos Ewerton Maia RodriguesI; Walber Pinto VieiraII; Adriana B. BortoluzzoIII; Célio Roberto GonçalvesIV; José Antonio Braga da SilvaV; Antonio Carlos XimenesVI; Manoel B. BértoloVII; Sandra L. E. RibeiroVIII; Mauro KeisermanIX; Rita MeninX; Thelma L. SkareXI; Sueli CarneiroXII; Valderílio F. AzevedoXIII; Elisa N. AlbuquerqueXIV; Washington A. BianchiXV; Rubens BonfiglioliXVI; Cristiano CampanholoXVII; Hellen M. S. CarvalhoXVIII; Izaias P. CostaXIX; Angela P. DuarteXX; Charles L. KohemXXI; Nocy H. LeiteXII; Sonia A. L. LimaXIII; Eduardo S. MeirellesXXIV; Ivânio A. PereiraXXV; Marcelo M. PinheiroXXVI; Elizandra PolitoXXVII; Gustavo G. ResendeXXVIII; Francisco Airton C. RochaXXIX; Mittermayer B. SantiagoXXX; Maria de Fátima L. C. SaumaXXXI; Valeria ValimXXXII; Percival D. Sampaio-BarrosXXXIII
  • Publication Dates

    • Publication in this collection
      25 May 2012
    • Date of issue
      June 2012

    History

    • Received
      24 Oct 2011
    • Accepted
      05 Mar 2012
    Sociedade Brasileira de Reumatologia Av Brigadeiro Luiz Antonio, 2466 - Cj 93., 01402-000 São Paulo - SP, Tel./Fax: 55 11 3289 7165 - São Paulo - SP - Brazil
    E-mail: sbre@terra.com.br