Resumo em Português:
Discute-se a nomenclatura e a taxonomia das espécies de Menticirrhus Gill, 1861 (Sciaenidae) do Atlântico Ocidental. As formas mencionadas na literatura foram reexaminadas para serem atribuídas às duas espécies achadas nas costas do Brasil, M. americanus (L.) e M. littoralis (Holbrook). Referências a M. littoralis são frequentemente feitas, na literatura de autores sul-americanos, sob o nome de M. martinicensis Cuvier.Resumo em Inglês:
The taxonomy and nomenclature of the Western Atlantic species of Menticirrhus Gill, 1861 (Sciaenidae) are discussed. Forms mentioned in the past literature have been reexamined to be atributed to one of the two species that occur along the Brazilian coast: M. americanus (L.) and M. littoralis (Holbrook). References to M. littoralis, frequently mentioned in the literature by South American authors, actually refer to M. littoralis.Resumo em Português:
Descreve-se a histologia geral do antro pilórico do estômago de Caiman crocodilus yacare. Essa região gástrica apresenta: mucosa, submucosa, muscular e serosa. A mucosa é revestida por epitélio cilíndrico simples do tipo mucoso e apresenta lâmina própria delgada, com glândulas simples, tubulosas, ramificadas, esparsas; o epitélio glandular é do tipo mucoso e apresenta nas paredes algumas células poliédricas de núcleo central e citoplasma rico em grânulos acidófilos.Resumo em Inglês:
The general histology of the pyloric antrum of the stomach of Caiman crocodilus yacare is described. In the pyloric antrum, from the lumen outward, are found the mucosa, the submucosa, the muscular and the serosa layers. The mucosa is lined by a simple columnar epithelium and shows lamina propria with tubulous mucous glands. The epithelium of the pyloric glands is mucous and shows in the walls some polyedric cells, with central nuclei and the cytoplasm is rich in acidophilic granules.Resumo em Português:
Relatam-se experiências feitas com exemplares de Sicalis flaveola brasiliensis, reintroduzidos, a partir de aves criadas em cativeiro e também recentemente capturadas, para repovoar a fazenda Jatibaia, em Campinas, Estado de São Paulo.Resumo em Inglês:
Experiments made with Sicalis flaveola brasiliensis are related. Specimens both bred in captivity and recently captured were realeased to recolonize the farm Jatibaia, at Campinas, state of São Paulo, Brazil.Resumo em Português:
São relatadas observações relativas à divisão de trabalho em cuidados à prole em Sicalis flaveola brasiliensis (Gmelin) e S. f. pelzelni (Sclater), em condições de cativeiro.Resumo em Inglês:
Observations relating to the division of labour for young care in Sicalis flaveola brasiliensis (Gmelin) and S. f. pelzelni (Sclater), in captivity, are presented.Resumo em Português:
As aves migratórias da Reserva Ecológica do IBGE, Brasília, D.F., Brasil, se situam em dois padrões: "espécies de inverno", que chegam ao Planalto Central na estação seca; e "espécies da primavera", que ocorrem coincidentemente com as chuvas de primavera. Os dois grupos coincidem com períodos de maior abundância dos insetos que lhes servem como fontes de alimento.Resumo em Inglês:
The migratory birds of the Reserva Ecológica do IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), Brasília, D.F., Brazil, fit into two patterns: "winter species", which arrive at the Central Plateau in the dry season, and the "spring species", which occur together with the spring rains. Both groups coincide with periods of greater abundance of insects, which serve as food sources.Resumo em Português:
Descreve-se Zelleriella bromelicola, sp. n., achada na região cecal do hilídeo Aparasphenodon brunoi Miranda-Ribeiro, infestado naturalmente com Entamoeba paulista. A célula é ovóide (105,7 um ± 1,6 x 79,3 um ± 1,9) e o núcleo tem uma massa fragmentada semi-paralela (3-5 nucléolos).Resumo em Inglês:
Zelleriella bromelicola, sp. n., is described, from the caecal region of the hylid frog Aparasphenodon brunoi Miranda-Ribeiro, naturally infected with Entamoeba paulista. The cell is ovoid (105.7 um ± 1.6 x 79.3 um ± 1.9) and the nucleus (15.9 um ± 0.4) has a fragmented semi-parallel mass (3-5 nucleoli).Resumo em Português:
São listadas as 69 espécies de louva-a-Deus (Mantodea) do Rio Grande do Sul, conhecidas até o presente. Destas, 4 espécies em 1 gênero pertencem aos Mantoididae, 6 em 2 gêneros aos Hymenopodidae e 59 em 15 gêneros aos Mantidae.Resumo em Inglês:
The 69 species of praying mantis known up to now from Rio Grande do Sul are listed. Among these, 4 speces in 1 genus belong to the Mantoididae, 6 in 2 genera to the Hymenopodidae, and 59 in 15 genera to the Mantidae.Resumo em Português:
Fez-se uma avaliação estatística do ciclo de vida de Triatoma rubrovaria, com base em experimentos de laboratório. Foram computados a eclosão do ovo, o tempo de desenvolvimento da ninfa e sua mortalidade, e a longevidade dos adultos, machos e fêmeas; os resultados foram comparados com os da literatura existente.Resumo em Inglês:
A statistical evaluation of the life cycle of Triatoma rubrovaria is based on cohort experiments conducted under controlled laboratory conditions. Egg hatching, nymphal development time and mortality, adult male and femals longevity were computed, and the results compared with information in the existing literature.Resumo em Português:
Foram feitas investigações sobre os requisitos alimentares de Ceratitis capitata para determinar a quantidade mínima de levedura de cerveja necessária para assegurar o bom desenvolvimento dessa mosca. As variações de tempo de empupação, tempo de emergência, porcentagem de empupação e desenvolvimento ovariano estão diretamente relacionadas às quantidades aumentadas de levedura de cerveja na dieta. Os resultados indicam que o intervalo apropriado para a levedura é de 4,0 a 4,5 g/150 ml de meio.Resumo em Inglês:
Investigations of food requirements were carried out to determine the minimum amount of beer yeast needed to produce the best development of Ceratitis capitata. Variations in pupation time, emergence time, pupation percentage, emergence percentage, and ovarian development were directly related to increased amounts of beer yeast in the diet. Results indicate that the appropriate range of beer yeast is about 4.0 to 4.5 g/150 ml of diet.Resumo em Português:
As presas utilizadas por Polybia (Trichothorax) sericea compreendem 6 ordens de insetos (Lepidoptera, Hymenoptera, Collembola, Hemiptera e Odonata) e 1 ordem de Arachnida (Araneae), com preferência por larvas de Lepidoptera. A média de proteína transportada é de 15,3 mg e o peso diário estimado é de 522,6 mg, o que indica mais de 12000 presas por ano.Resumo em Inglês:
The prey items utilized by Polybia (Trichothorax) sericea comprise 6 orders of Insecta (Lepidoptera, Hymenoptera, Collembola, Hemiptera and Odonata) and 1 order of Arachnida (Araneae), with a preference for larvae of Lepidoptera. The average protein weight transported was 15.3 mg, and the estimated daily weight was 522.6 mg, which indicates more than 12,000 prey a year.Resumo em Português:
Brasixenos Kogan & Oliveira, 1966 (Strepsiptera, Stylopidae) é revisto; sete espécies são redescritas e é descrita como nova B. myrapetrus (localidade-tipo: Brasil, São Paulo, em Polybia (Myrapetra) paulista - Vespidae).Resumo em Inglês:
Brasixenos Kogan & Oliveira, 1966 (Strepsiptera, Stylopidae) is revised; seven species are redescribed, and one, B. myrapetrus, is proposed as new (type-locality): Brazil, São Paulo, in Polybia (Myrapetra) paulista - Vespidae).Resumo em Inglês:
Association Crepidula aculeata - Amphiroa beauvoisii. Population study of Crepidula aculeata Gmelin, 1791) (Gastropoda Calyptraeidae) and analysis of protocooperative association between the mollusc and the alga were carried out in the phytal of calcareous alga Amphiroa beauvoisii Lamouroux, 1816 at Ilha das Palmas, Santos Bay (24º00'S - 46º19'W). Samples were collected at three sites of different degree of water movement in the intertidal zone and sublittoral fringe during 1975 and 1976. From 93,916 organisms belonging to 172 species, 5,331 were Crepidula, the most abundant among sessile species. Also, Crepidula constitutes a substratum to attachment of Amphiroa, accounting for 30% of total phytal area. There was a positive correlation between the growth of shell and epizoic alga. Higher level of the phytal belt was more suitable for attachment and/or growth of the epizoic alga, without influence from water movement or season of the year. This association depends on the external morphology of the shell, filter-feeding habit, high adhesive power and lacking of mechanisms avoiding attachment of epizoics of Crepidula. Exuberant growth of the epizoic tuft over Crepidula female shell would constitute camouflage and protection of offsprings against predators.Resumo em Português:
São feitos estudos sobre a morfologia da concha, pênis, rádula, opérculo e cápsula de desova de Thais mariae Morretes, em comparação com T. haemastoma (Linnaeus).Resumo em Inglês:
Studies are made on the shell, penis, radula, operculum and eggshell case of Thais mariae Morretes, compared with T. haemastoma (Linnaeus).Resumo em Inglês:
Ninety-four morphological characters belonging to particular ontogenetic sequences within the Eucarida were used to produce a hierarchy of 128 evolutionary novelties (73 synapomorphies and 55 homoplasies) and to delimit 15 monophyletic taxa. The following combined Recent-fossil sequenced phylogenetic classification is proposed: Superorder Eucarida; Order Euphausiacea; Family Bentheuphausiidae; Family Euphausiidae; Order Amphionidacea; Order Decapoda; Suborder Penaeidea; Suborder Pleocyemata; Infraorder Stenopodidea; Infraorder Reptantia; Infraorder Procarididea, Infraorder Caridea. The position of the Amphionidacea as the sister-group of the Decapoda is corroborated, while the Reptantia are proposed to be the sister-group of the Procarididea + Caridea for the first time. The fossil groups Uncina Quenstedt, 1850, and Palaeopalaemon Whitfield, 1880, are included as incertae sedis taxa within the Reptantia, which establishes the minimum ages of all the higher taxa of Eucarida except the Procarididea and Caridea in the Upper Devonian. The fossil group "Pygocephalomorpha" Beurlen, 1930, of uncertain status as a monophyletic taxon, is provisionally considered to belong to the "stem-group" of the Reptantia. Among the more important characters hypothesized to have evolved in the stem-lineage of each eucaridan monophyletic taxon are: (1) in Eucarida, attachement of post-zoeal carapace to all thoracic somites; (2) in Euphausiacea, reduction of endopod of eighth thoracopod; (3) in Bentheuphausiidae, compound eyes vestigial, associated with abyssal life; (4) in Euphausiidae, loss of endopod of eighth thoracopod and development of specialized luminescent organs; (5) in Amphionidacea + Decapoda, ambulatory ability of thoracic exopods reduced, scaphognathite, one pair of maxillipedes, pleurobranch gill series and carapace covering gills, associated with loss of pelagic life; (6) in Amphionidacea, unique thoracic brood pouch in females formed by inflated carapace and specialized first pieopod, eclosion in zoea phase, body dorsoventrally depressed, thoracopods reduced and antennular statocyst lost, associated with planktonic life; (7) in Decapoda, double series of arthrobranchiae, laminar rostrum, acute stylocerite, two additional pairs of maxillipedes, three pairs of chelipedes and two pairs of walking legs, associated with nekto-benthonic life; (8) in Penaeidea, dendrobranchiae and post-larval mandibular palp expanded; (9) in Pleocyemata, pleopodal incubation of eggs and eclosion in zoea phase; (10) in Stenopodidea, pereiopodal exopods lost in adults and massive third chelipedes, associated with benthonic life; (11) in Reptantia + Procarididea + Caridea, pleura of second abdominal somite overlapping first and specialized setal brushes on propodus of fourth and fifth pereiopods; (12) in Reptantia, hypertrophied first chelipede, associated with benthonic life; (13) in Procarididea + Caridea, chela lost from third pereiopod and epipod-setobranch complexes for gill cleaning; (14) in Procarididea, chelae lost from first and second pereiopods; and (15) in Caridea, ocellus on ocular peduncle.