Accessibility / Report Error

Sarcoidose testicular: um diagnóstico a ser considerado

Testicular sarcoidosis: a diagnosis to be considered

Resumo

Sarcoidosis is a disease of unknown etiology, characterized by the presence of noncaseating granulomas in multiple organs. We present a case of testicular sarcoidosis in a white, 55-year-old man who has come to our department complaining of bilateral testicular discomfort and weight loss.

Sarcoidosis; Testicular diseases; Granuloma; Male


Sarcoidosis; Testicular diseases; Granuloma; Male

RELATO DE CASO

Sarcoidose testicular. Um diagnóstico a ser considerado

Testicular sarcoidosis. A diagnosis to be considered

Vanderlei RealI; Guilherme Locks de LoyolaII; Paulo Eduardo ZanoniII; Lara Flório RealIII

IUrologista do Hospital Beneficência Portuguesa de Pelotas - RS-BR

IIR4 de Urologia do Hospital Governador Celso Ramos - Florianópolis - SC-BR

IIIR4 de Cirurgia Torácica da Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre - RS-BR

IVR2 de Gineco-Obstetricia do Hospital Nossa Senhora de Conceição de Porto Alegre - RS-BR

Endereço para correspondência Endereço para correspondência: Vanderlei Rosas Real E-mail: vanderlei.real@gmail.com

ABSTRACT

Sarcoidosis is a disease of unknown etiology, characterized by the presence of noncaseating granulomas in multiple organs. We present a case of testicular sarcoidosis in a white, 55-year-old man who has come to our department complaining of bilateral testicular discomfort and weight loss.

Key words: Sarcoidosis. Testicular diseases. Granuloma. Male.

INTRODUÇÃO

A sarcoidose é uma doença multissistêmica, idiopática, caracterizada pela presença de granulomas não-caseosos. Embora possa ter uma apresentação variada, na sua forma clássica a doença compromete o pulmão e os linfonodos hilares, o que ocorre em cerca de 85-90% dos casos 1,2. O acometimento do sistema urogenital é extremamente raro1,2. O curso clínico da sarcoidose pode apresentar-se sob diversos aspectos, podendo variar de doença assintomática com resolução espontânea até doença progressiva com insuficiência de órgãos ou mesmo morte.

RELATO DO CASO

Um homem de 55 anos, branco, procurou o nos-so serviço com queixa de desconforto testicular bilateral há três meses. Referia ainda perda de peso e ansiedade. O paciente não fazia uso de nenhum medicamento e tinha como único dado relevante na sua história médica, um episódio de sarcoidose pulmonar há 11 anos, que foi tratada com corticoesteróides e teve cura comprovada. O exame físico não revelou anormalidades, os testículos apresentavam superfície e tamanhos normais, não havia linfonodos palpáveis, a PA estava normal e o exame digital da próstata e reto não apresentou alterações. A ultrassonografia testicular evidenciava testículos com dimensões normais, contornos regulares, identificando nódulos hipoecóicos, medindo de 3 a 8 mm em ambos testículos (Figura 1). DHL, alfa-feto proteína e beta-HCG estavam dentro dos limites da normalidade. As tomografias computadorizadas de tórax, abdome e pelve também não apresentavam alterações.


Optamos pela abordagem cirúrgica via inguinal com clampeamento alto do cordão espermático. Como a superfície testicular era lisa, realizamos a orquiectomia diagnóstica. No exame macroscópico não havia alterações. Aos cortes viam-se dois nódulos branco-acinzentados medindo 0,4cm o de maior diâmetro. O exame histopatológico concluiu que existia inflamação crônica granulomatosa nãocaseificante focal (Figura 2 - A e B). A pesquisa para fungos e BAAR foi negativa, confirmando diagnóstico de granuloma sarcoide. Frente ao diagnóstico de sarcoidose testicular e da exclusão de processos malignos, optamos pelo acompanhamento clínico do paciente.


Após um ano de seguimento o paciente se apresentava assintomático e sem sintomas de progressão da doença.

DISCUSSÃO

A sarcoidose é uma doença multissistêmica, mas em cerca de 85% dos casos o comprometimento está localizado no tórax, enquanto o comprometimento urogenital ocorre em apenas 0,2% dos casos diagnosticados clinicamente e em até 5% daqueles diagnosticados por autópsia1. Segundo as bases de dados pesquisadas, incluindo o presente caso, existem 62 casos de acometimento urogenital pela sarcoidose comprovados histologicamente, sendo que 29 apresentavam comprometimento testicular 1,2.

Duas condutas principais são citadas quando se trata do acometimento geniturinário, ainda não existindo um consenso. Singer et al. sugerem que a melhor abordagem terapêutica é a orquiectomia radical, baseado na grande associação entre câncer testicular e sarcoidose, além da presença de reação granulomatosa em muitos casos de seminoma, teratoma, teratocarcinoma e carcinoma embrionário3. Em contrapartida, outros autores acreditam que a orquiectomia seja uma terapia inicial muito agressiva, devido a grande quantidade de condições benignas associadas. Eles sugerem a biopsia guiada por ultrassom para estabelecer o diagnóstico, reservando a orquiectomia para casos de malignidade e quando o diagnóstico for indeterminado 1,2.

Apesar de ser incomum, a sarcoidose urogenital tem que ser sempre considerada como um diagnóstico diferencial em caso de massa testicular. Um diagnóstico pré-operatório com alguma certeza ocasionalmente é possível, mas na maioria dos casos não. Devemos sempre considerar processos malignos, mesmo em caso de sarcoidose sistêmica e recomendamos orquiectomia no caso de um paciente com massa intratesticular unilateral. Frente ao diagnóstico de condição benigna, a conduta mais conservadora possível deve ser estabelecida.

Recebido em 13/02/2007

Aceito para publicação em 15/03/2007

Conflito de interesse: nenhum

Fonte de financiamento: nenhuma

Trabalho realizado no Hospital Beneficência Portuguesa de Pelotas - RS-BR.

  • 1. Kodama K, Hasegawa T, Egawa M, Tomosugi N, Mukai A, Namiki M. Bilateral epididymal sarcoidosis presenting without radiographic evidence of intrathoracic lesion: Review of sarcoidosis involving the male reproductive tract. Int J Urol 2004; 11(5):345-8.
  • 2. Massarweh NN, Bhalani VK, Shaw KK, Crawford B, Lang E, Davis R. Testicular presentation of sarcoidosis and organ preservation: case report and review of management strategies. Urology 2006; 67(1):200.
  • 3. Singer AJ, Gavrell GJ, Leidich RB, Quinn AD. Genitourinary involvement of systemic sarcoidosis confined to testicle. Urology 1990; 35(5):442-4.
  • Endereço para correspondência:

    Vanderlei Rosas Real
    E-mail:
  • Datas de Publicação

    • Publicação nesta coleção
      16 Jun 2011
    • Data do Fascículo
      Abr 2011

    Histórico

    • Recebido
      13 Fev 2007
    • Aceito
      15 Mar 2007
    Colégio Brasileiro de Cirurgiões Rua Visconde de Silva, 52 - 3º andar, 22271- 090 Rio de Janeiro - RJ, Tel.: +55 21 2138-0659, Fax: (55 21) 2286-2595 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil
    E-mail: revista@cbc.org.br