RESUMEN
Objetivo:
analizar el Acompañamiento Terapéutico (AT) y la Intervención en Red (IR) como dispositivos para la construcción de la red social/personal de usuarios del Centro de Atención Psicosocial (CAPS - Centro de Atenção Psicossocial).
Método:
un estudio etnográfico. Los instrumentos de recolección de datos fueron: observación participante, diario de campo, entrevistas semiestructuradas y Mapa de relaciones mínimas de Sluzki. La ubicación de la investigación fue en un CAPS II de la ciudad de São Paulo. Los participantes fueron usuarios de CAPS, su red familiar, profesionales y otros usuarios. El análisis de datos se realizó a través del marco de análisis de contenido temático de Minayo y los mapas personales de Sluzki.
Resultados:
el AT y RI llevaron a una mayor participación social, autonomía y reorganización de los roles familiares y el tratamiento en el CAPS.
Conclusión:
el AT asociado con el IR fue potente para fortalecer la red personal/social del usuario y para incluirlos en las actividades de la comunidad.
Descriptores:
Salud Mental; Rehabilitación Psiquiatrica; Autonomia; Etnografia; Red Social
Note: the Map can be systematized in 4 (four) quadrants: 1 - family; 2 - friendship; 3 - work or school relations; 4 - community, service or creed relations. Three circles of these quadrants are inscribed: internal (closest to the central point, the intermediary represents the individual being mapped), which will contain the most intimate relationships; intermediary, which will contain relations with a lower degree of commitment; external relations, which will cover the most occasional relationships.
Note: Friendships: 1- Th (thunder), Di (Diego); 2- Lu (Luciano), Mo (Mouse); 3- Mu (Murilo), Na (Naldo), De (Denis), Li (Lice); Family: 1- Ma (Maria), N (Natália); T (Tales), A (Augusto), V (Veronica), J (José), Ri (Ricardo), Od (Odvan), E (Edson); Community relationships: 3- S (Soraia – home office in Praia Grande), Ev (husband of S), Ar (Ariana), G (Gisela) and F (Fabiana) daughters of S and EV; CAPS: 1- Al (Alvaro), L (Lucio), Pe (researcher), Dr (psychiatrist); 2-R (Renato), M (Marcus), B (Beatriz); 3- The (Larissa), D (Dolores).
Note: Friendships: blank; Family: 1- Ma (Maria), N (Natália), T (Tales), A (Augusto), V (Verônica), Ri (Ricardo), Od (Odvan); 3- J (José); Community relationshipships: blank; CAPS: 1- Al (Alvaro - safety), Pe (researcher), Dr (doctor), R (Renato) and M (Marcus), La (Larissa) and D (Dolores) nursing techniques), Jg (Jorge - nurse), An (Angelica - cleaning employee); 2- L (Lucio - maintenance employee.