Informações sobre COVID-19 para surdos: análise de vídeos do <i>youtube</i> em língua brasileira de sinais

Galindo Neto, Nelson Miguel; Sá, Guilherme Guarino de Moura; Pereira, Juliana de Castro Nunes; Barbosa, Luciana Uchôa; Barros, Lívia Moreira; Caetano, Joselany Áfio

Acessibilidade / Reportar erro

Brasil

Revista Brasileira de Enfermagem

Español English

Brasil

Español English

sumário « anterior atual seguinte »

Sumário

ARTIGO ORIGINAL • Rev. Bras. Enferm. 74 (Suppl 1) • 2021 • https://doi.org/10.1590/0034-7167-2020-0291 copiar

Informações sobre COVID-19 para surdos: análise de vídeos do youtube em língua brasileira de sinais

Autoria SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS

RESUMO

Objetivo:

analisar vídeos do YouTube com informações sobre COVID-19 em língua brasileira de sinais.

Métodos:

estudo transversal, com 402 vídeos da plataforma de compartilhamentos YouTube. Foram utilizados testes Qui-Quadrado, Exato de Fisher, Mann-Whitney e Correlação de Spearman.

Resultados:

os vídeos contemplaram, sobretudo, a prevenção da COVID-19 (20,6%). Houve correlação positiva entre duração e número de visualizações do vídeo (p<0,001). A duração superior a 20 minutos se associou à narração somente em Libras (p=0,37) e em Libras com áudio (p<0,001), enquanto vídeos com menos de 20 minutos se associaram com narração simultânea em Libras, áudio e legenda. Aqueles com narração somente em Libras tiveram número de visualizações semelhantes aos narrados com legenda e/ou áudio (p=0,998).

Conclusão:

os vídeos eram, na maioria, curtos e contemplavam prevenção da COVID-19. Quanto maior a duração do vídeo, maior o número de visualizações. Independente da apresentação das narrações, os vídeos possuíam número de visualizações semelhantes.

Descritores:
Coronavirus; Línguas de Sinais; Pessoas com Deficiência Auditiva; Filmes e Vídeos Educativos; Educação em Saúde

Tipo de canal de postagem	Duração dos vídeos			Total
	Curtos	Intermediários	Longos	Total
	n(%)	n(%)	n(%)	n(%)
Pessoa física	185 (46,0)	68 (16,9)	7 (1,7)	260 (64,7)
Institucionais
Ensino público	61 (15,2)	17 (4,2)	0 (0,0)	78 (19,4)
Agências de notícias	20 (5,0)	5 (1,2)	5 (1,2)	30 (7,5)
Instituição Religiosa	2 (0,5)	6 (1,5)	0 (0,0)	8 (2,0)
Secretarias Estaduais de Saúde	5 (1,2)	0 (0,0)	1 (0,2)	6 (1,5)
ONG/Sindicatos/Associações	1 (0,2)	4 (1,0)	0 (0,0)	5 (1,2)
Ensino privado	3 (0,7)	0 (0,0)	0 (0,0)	3 (0,7)
Empresa de Tradução de Libras	3 (0,7)	0 (0,0)	0 (0,0)	3 (0,7)
Ministério da Saúde	2 (0,5)	0 (0,0)	0 (0,0)	2 (0,5)
Secretarias Municipais de Saúde	2 (0,5)	0 (0,0)	0 (0,0)	2 (0,5)
Instituição de Entretenimento	2 (0,5)	0 (0,0)	0 (0,0)	2 (0,5)
Instituição de Cultura	2 (0,5)	0 (0,0)	0 (0,0)	2 (0,5)
Secretaria Municipal de Educação	1 (0,2)	0 (0,0)	0 (0,0)	1 (0,2)
Total	289 (71,9)	100 (24,9)	13 (3,2)	402 (100,0)

Narração	Duração do vídeo
	Curto		Intermediário		Longo
	n(%)	p	n(%)	p	n(%)	p
Libras	102 (69,4)	0,397^* * Qui-Quadrado;	44 (29,9)	0,075^* * Qui-Quadrado;	1 (0,7)	0,037^ Exato de Fischer.
Libras e legenda	60 (75,0)	0,489^* * Qui-Quadrado;	20 (25,0)	0,977^* * Qui-Quadrado;	0 (0,0)	0,080^ Exato de Fischer.
Libras e áudio	97 (67,8)	0,179^* * Qui-Quadrado;	34 (23,8)	0,705^* * Qui-Quadrado;	12 (8,4)	<0,001^ Exato de Fischer.
Libras, legenda e áudio	30 (93,8)	0,004^* * Qui-Quadrado;	2 (6,2)	0,009^ Exato de Fischer.	0 (0,0)	0,611^ Exato de Fischer.

Subtema	Disponíveis	Visualizações (em segundos)	Gostei	Não gostei
Subtema	n(%)	Md (P25-P75)	Md (P25-P75)	Md (P25-P75)
Ações de prevenção	83 (20,6)	37 (10-248)	3 (0-20)	0 (0-0)
Informações gerais	76 (18,9)	74 (17,2-283,7)	5 (1,2-21,7)	0 (0-0)
Notícias acerca da pandemia	68 (16,9)	50,5 (17,5-344,7)	4 (1-20)	0 (0-0)
Ensino dos sinais em Libras	56 (13,9)	59 (19,5-219,5)	6 (2-19)	0 (0-0)
Isolamento social	26 (6,5)	52,5 (26,2-238,2)	5 (0,7-17,7)	0 (0-1)
Paralização na educação	20 (5,0)	55,5 (32-238)	2,5 (1-10)	0 (0-0)
Mensagem religiosa	11 (2,7)	95 (30-416)	16 (5-62)	0 (0-0)
Cuidados com saúde mental	8 (2,0)	46 (8,5-133,2)	3,5 (2-14,5)	0 (0-0)
Ações governamentais	7 (1,7)	14128 (22-211321)	279 (0-2100)	103 (0-635)
Sintomas da COVID-19	7 (1,7)	33 (22-161)	2 (0-16)	0 (0-0)
Lavagem das mãos	7 (1,7)	63 (23-1584)	4 (3-38)	0 (0-0)
Tratamento da COVID-19	6 (1,5)	21,5 (5,7-395)	4,5 (0-15,5)	0 (0-0)
Dados científicos do vírus	5 (1,2)	241 (18-35094)	10 (2,5-1376)	0 (0-111)
Locais onde obter informações	4 (1,0)	127 (62,2-514,2)	13,5 (7,7-32)	0 (0-0)
Uso do álcool em gel	3 (0,7)	99 (96-107)	3 (2-7)	0 (0-0)
Fechamento de instituições	3 (0,7)	169 (135-215)	6 (5-17)	0 (0-1)
Impacto na economia	3 (0,7)	1583 (170-5995)	54 (43-153)	7 (0-49)
Cuidados para mãe e bebê	2 (0,5)	163,5 (19-308)	4 (4-4)	0 (0-0)
Infecções em animais	2 (0,5)	117,5 (14-221)	5,5 (1-10)	0 (0-0)
Resposta imunológica	2 (0,5)	7867,5 (16-15719)	368 (0-736)	21,5 (0-43)
Vírus em superfícies	1 (0,2)	810^* * Apresentação da frequência absoluta, pela ausência de dispersão dos dados.	13^* * Apresentação da frequência absoluta, pela ausência de dispersão dos dados.	2^* * Apresentação da frequência absoluta, pela ausência de dispersão dos dados.
Limpeza de ar condicionado	1 (0,2)	1156^* * Apresentação da frequência absoluta, pela ausência de dispersão dos dados.	6^* * Apresentação da frequência absoluta, pela ausência de dispersão dos dados.	0^* * Apresentação da frequência absoluta, pela ausência de dispersão dos dados.
Diagnóstico da COVID 19	1 (0,2)	34^* * Apresentação da frequência absoluta, pela ausência de dispersão dos dados.	2^* * Apresentação da frequência absoluta, pela ausência de dispersão dos dados.	0^* * Apresentação da frequência absoluta, pela ausência de dispersão dos dados.

Associação Brasileira de Enfermagem SGA Norte Quadra 603 Conj. "B" - Av. L2 Norte 70830-102 Brasília, DF, Brasil, Tel.: (55 61) 3226-0653, Fax: (55 61) 3225-4473 - Brasília - DF - Brazil
E-mail: reben@abennacional.org.br

Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS

[1] Autor Correspondente: Nelson Miguel Galindo Neto E-mail: nelsongalindont@hotmail.com