Qualidade de vida de pessoas com insuficiência renal crônica em tratamento hemodialítico

Life quality of persons undergoing hemodyalisis with chronic kidney failure

Calidad de vida de personas con insuficiência renal crónica en tratam iento con hemodiálisis

PESQUISA

Qualidade de vida de pessoas com insuficiência renal crônica em tratamento hemodialítico

Life quality of persons undergoing hemodyalisis with chronic kidney failure

Calidad de vida de personas con insuficiência renal crónica en tratam iento con hemodiálisis

Denise Maria Guerreiro Vieira da Silva^I; Rozanea M. Vieira^II; Zuleica Koschnik^III; Maristela Azevedo^IV; Sabrina da Silva de Souza^V

^IDoutora em Enfermagem. Professora do Departamento de Enfermagem e do Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da UFSC. Coordenadora do NUCRON

^IIEnfermeira especialista em nefrologia, coordenadora do serviço onde a pesquisa foi realizada. Integrante do NUCRON

^IIIEnfermeira do serviço onde a pesquisa foi realizada. Integrante do NUCRON

^IVEnfermeira com experiência em unidade de diálise. Integrante do NUCRON

^VAluna do Curso de Graduação em Enfermagem da UFSC. Bolsista de Iniciação Científica (PIBIC/UFSC) do projeto "Grupos de convivência: alternativa para melhoria da qualidade de vida de pessoas em condição crônica de saúde"

RESUMO

Trata-se de uma pesquisa convergente-assistencial que teve como objetivo conhecer os elementos que influenciam a qualidade de vida de pessoas com Insuficiência Renal Crônica, em tratamento hemodialítico. Os dados foram obtidos a partir de uma proposta de educação em saúde, desenvolvida em um grupo de convivência, durante o tratamento hemodialítico. Decorrente do processo de análise foram identificadas quatro categorias que representam os elementos considerados como interferindo na qualidade de vida dessas pessoas: assistência à saúde; processo de aceitação e de enfrentamento da condição de saúde; apoio recebido e esperança de um futuro melhor.Mesmo vivendo com uma doença que tem repercussões importantes no bem-estar físico e no papel social, as pessoas se referiram a uma vida onde existe qualidade, apesar de muitas vezes ser difícil perceber ou conquistar essa qualidade.

Palavras-chave: qualidade de vida, doenças crônicas, insuficiência renal crônica

ABSTRACT

This is a convergent-assistance research, which has as its objective the identification of the factors affecting the quality of life of people suffering from Chronic Kidney Failure and who are undergoing hemodyalisis. Data were collected in a health education program, developed for a companionship group, across hemodyalisis sessions. During the analysis, four categories were identified, representing the elements that are considered as causes for the life quality conditions of those people: health assistance; acceptance and coping with the health condition; support received, and hoping for a better future. In spite of living with an illness which has important consequences on the physical well-being and social roles, persons referred to a life where quality can be achieved, although sometimes it may be difficult to perceive or conquer such quality.

Keywords: quality of life; chronic illness; kidney failure, chronic

RESUMEN

Se trata de una investigación convergente-asistencial, cuyo objetivo es conocer los elementos que influyen la calidad de vida de las personas con Insuficiencia Renal Crónica en tratamiento con hemodiálisis. Los datos se obtuvieron a partir de una propuesta de educación para la salud, desarrollada con un grupo de convivencia durante el tratamiento. En consecuencia del proceso de análisis se identificaron cuatro categorías que representan los elementos que interfieren en la calidad de vida de esos enfermos: asistencia a la salud; proceso de aceptación y actitud frente a la condición de salud; apoyo recibido y esperanza de un futuro mejor. Aunque vivan con una enfermedad que les trae repercusiones considerables en el bienestar físico y en lo social, las personas se refirieron a tener una vida con calidad. Aunque muchas veces sea difícil percibir o conquistar esa calidad.

Palavras clave: calidad de vida, enfermedades crónicas, insuficiencia renal crónica

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido em 28/06/2002

Aprovado em 24/09/2002

• BARBOSA, J. C.; AGUILAR, O. M.; BOEMER, M. R. O significado de conviver com a insuficiência renal crônica. Rev. Bras. Enferm, Brasília, v. 52, n. 2, p. 293-302, abr./jun. 1999.
• BRASIL, Ministério da Saúde. Portaria nº 82, de 03 de janeiro de 2000. Estabelece o regulamento Técnico para o funcionamento dos serviços de diálise e as normas para cadastramento destes junto ao Sistema Único de Saúde Disponível em: http://www.saude.gov.br/mweb/portarias Acesso em: 21 de fev. 2000.
• BRASIL, Conselho Nacional de Saúde. Resolução nº 196, de 10 de outubro de 1996. Aprova diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos.
• CESARINO, C. B.; CASAGRANDE, L. D. R. Paciente com insuficiência renal crônica em tratamento hemodialítico: atividade educativa do enfermeiro. Rev. Lat-Am. Enfermagem, Ribeirão Preto, v. 6, n. 4, p. 31-40, out. 1998.
• DIAS, L. P. M.; TRENTINI, M.; SILVA, D. M. G. V. da. Grupos de Convivência: uma alternativa instrumental para a prática da enfermagem. Rev. Texto e Contexto - Enfermagem,Florianópolis, v.4, n. 1, p. 83-92, jan./jun. 1995.
• GOMES, C. M. A. Descrição da qualidade de vida dos pacientes em hemodiálise. Revista Médica de Minas Gerais Belo Horizonte, v. 7, n. 2/4, p. 60-63, abr./dez. 1997.
• GERHARDT, U. Qualitative reseach on chronic illnmess: the isue and story. Soc. Sci. Med, Great Britain, v.30, n.11, p.1149-1159, 1990.
• HERTH, K. Hope in the caregiver of terminaly ill people. J. Adv. Nurs, [s. l.], v. 18, p. 538-548, 1993.
• LIMA, A. F. C.; GUALDA, D, M. R. Reflexão sobre a qualidade de vida do cliente renal crônico submetido a hemodiálise. Nursing,p. 20-30, nov. 2000.
• LOK, P. Stressors, coping mechanisms and quality of life among dialysis patients in Australia. J. Adv. Nurs, v. 23, p. 873-881, 1996.
• NORDENFELT, L. Concepts and measurement of quality of life in health care Netherlands: Kluwer, 1994.
• SILVA, D. M. G. V. da. Narrativas do viver com diabetes mellitus: experiências pessoais e culturais. Florianópolis: Programa de Pós-Graduação em Enfermagem/UFSC, 2001.
• STORK, R. Y. Fundamentos de Antropologia: un ideal de la experiencia humana. 2. ed. Navarra: Line Grafic, 1996.
• TRENTINI, M.; PAIM, L. Pesquisa em Enfermagem: uma modalidade convergente-assistencial. Florianópolis: Editora da UFSC, 1999. Série Enfermagem.
• TRENTINI, M.; DIAS, L. P. M. Ser-mais - uma possibilidade de promover saúde pela prática educativa. Revista Acta Paulista, São Paulo, v. 2, n. 2, p. 20-24, 1997.
• WHITE, Y; GRENYER, B. F. S. The biopsychosocial impact of end-stage renal disease: the experience of dialysis patients and their partners. J. Adv. Nurs, v. 30, n. 6, p. 1312-1320, 1999.

1

Núcleo de Convivência em Situações Crônicas de Saúde. É um grupo de pesquisa especialmente interessado em desenvolver estudos com pessoas adultas com doenças crônicas e está vinculado ao Departamento de Enfermagem e ao Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da Universidade Federal de Santa Catarina.

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  18 Jun 2014
• Data do Fascículo
  Out 2002

Histórico

• Recebido
  28 Jun 2002
• Aceito
  24 Set 2002