Aspectos teóricos, metodológicos e analíticos de pesquisas etnográficas em enfermagem obstétrica: revisão integrativa

Autor correspondente:
Jameson Moreira Belém Universidade Regional do Cariri, Programa de Pós-Graduação em Enfermagem Rua Coronel Antônio Luiz, 1161, Pimenta CEP 63105-000 - Crato, CE, Brazil jam.ex@hotmail.com

Estratégias de busca	SciELO	BDENF	LILACS	MEDLINE®	CINAHL	Total
“Obstetric nursing” AND “culture”	7	16	19	69	101	212
“Obstetric nursing” AND “anthropology”	2	9	10	4	4	29
“Obstetric nursing” AND “anthropology cultural”	1	9	-	4	3	17
“Obstetric nursing” AND “ethnography”	2	8	8	3	8	29
“Obstetric nursing” AND “ethnonursing”	1	2	-	-	3	6
“Nursing” AND “ethnonursing”	24	2	13	97	207	343
Total	37	46	50	177	326	636

Autoria	Local	Cenários e contextos de investigação	Imersão no campo	CASP
Bonadio^{(¹⁵15. Bonadio IC. Ser tratada como gente: a vivência de mulheres atendidas no serviço de pré-natal de uma instituição filantrópica. Rev Esc Enferm USP. 1998;32(l):9-15. DOI: https://doi.org/10.1590/S0080-62341998000100003 https://doi.org/10.1590/S0080-6234199800... )}	Cidade de São Paulo, Brasil	Serviço de pré-natal de uma instituição filantrópica	Não citado	A
Woodward^{(¹⁶16. Woodward VM. Caring, patient autonomy and the stigma of paternalism. J Adv Nurs. 1998;28(5):1046-52. DOI: https://doi.org/10.1046/j.1365-2648.1998.00741.x https://doi.org/10.1046/j.1365-2648.1998... )}	Não informado	Hospital e maternidade de um serviço nacional de saúde	12 visitas	A
Berry^{(¹⁷17. Berry AB. Mexican American women's expressions of the meaning of culturally congruent prenatal care. J Transcult Nurs. 1999;10(3):203-12. DOI: https://doi.org/10.1177/104365969901000311 https://doi.org/10.1177/1043659699010003... )}	Região Sudoeste dos Estados Unidos	Clínica pré-natal de saúde pública, um hospital e domicílios	11 meses	A
Nahas e Amasheh^{(¹⁸18. Nahas V, Nawal A. Culture care meanings and experiences of postpartum depression among Jordanian Australian women: a transcultural study. J Transcult Nurs. 1999;10(1):37-45. DOI: https://doi.org/10.1177/104365969901000113 https://doi.org/10.1177/1043659699010001... )}	Área ocidental de Sydney, Austrália	Comunidade	Não citado	A
Morin et al.^{(¹⁹19. Morin KH, Patterson BJ, Kurtz B, Brzowski B. Mothers' responses to care given by male nursing students during and after Birth. Image J Nurs Scholarsh. 1999;31(1):83-7. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1547-5069.1999.tb00426.x https://doi.org/10.1111/j.1547-5069.1999... )}	Região do Atlântico Médio dos Estados Unidos	Unidade materno-infantil de um pequeno hospital comunitário	12 meses	A
Angus et al.^{(²⁰20. Angus J, Hodnett E, O Brien-Pallas L. Implementing evidence-based nursing practice: a tale of two intrapartum nursing units. Nurs Inq. 2003;10(4):218-28. DOI: https://doi.org/10.1046/j.1440-1800.2003.00193.x https://doi.org/10.1046/j.1440-1800.2003... )}	Não informado	Quatro hospitais comunitários	20 dias	A
Praça^{(²¹21. Praça NS. Pesquisa qualitativa, ensino e assistência de enfermagem: interação que favorece o cuidado cultural. Cienc Enferm. 2003;9(2):67-75. DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-95532003000200007 https://doi.org/10.4067/S0717-9553200300... )}	Zona oeste do município de São Paulo, Brasil	Centro comunitário e domicílios de uma favela	19 meses	A
Hoga^{(²²22. Hoga LA. Casa de parto: simbologia e princípios assistenciais. Rev Bras Enferm. 2004;57(5):537-40. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0034-71672004000500004 https://doi.org/10.1590/S0034-7167200400... )}	São Paulo, Brasil	Casa de parto	5 meses	A
Jeneral e Hoga^{(²³23. Jeneral RB, Hoga LA. A incerteza do futuro: a vivência da gravidez em uma comunidade brasileira de baixa renda. REME Rev Min Enferm Internet. 2004 citado 2019 jan. 8;8(2):268-74. Disponível em: http://www.reme.org.br/artigo/detalhes/735 http://www.reme.org.br/artigo/detalhes/7... )}	Cidade de Sorocaba, interior de São Paulo, Brasil	Comunidade de baixa renda	Não citado	A
Medves e Davies^{(²⁴24. Medves JM, Davies BL. Sustaining rural maternity care--don't forget the RNs. Can J Rural Med. 2005;10(1):29-35.)}	Ontário, Canadá	Hospital maternidade rural	Não citado	A
Bezerra e Cardoso^{(²⁵25. Bezerra MG, Cardoso MV. Fatores interferentes no comportamento das parturientes: enfoque na etnoenfermagem. Rev Bras Enferm. 2005;58(6):698-702. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0034-71672005000600013 https://doi.org/10.1590/S0034-7167200500... )}	Fortaleza, Ceará, Brasil	Unidade de internação e centro obstétrico de maternidade pública e domicílios	3 meses	A
Monticelli e Elsen^{(²⁶26. Monticelli M, Elsen I. When the narrative period lasts longer than clinical period: a method for post-natal nursing care. Texto Contexto Enferm. 2005;14(2):167-76. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-07072005000200003 https://doi.org/10.1590/S0104-0707200500... )}	Região Sul do Brasil	Unidade coletiva de alojamento conjunto de maternidade pública	12 meses	A
Monticelli e Elsen^{(²⁷27. Monticelli M, Elsen I. Culture as an obstacle: perceptons in nursing towards care for the family in multiple-patient rooms. Texto Contexto Enferm. 2006;15(1):26-34. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-07072006000100003 https://doi.org/10.1590/S0104-0707200600... )}	Região Sul do Brasil	Unidade coletiva de alojamento conjunto de maternidade pública	12 meses	A
Bezerra e Cardoso^{(²⁸28. Bezerra MG, Cardoso MV. Fatores culturais que interferem nas experiências das mulheres durante o trabalho de parto e parto. Rev Latinoam Enferm. 2006;14(3):414-21. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-11692006000300016 https://doi.org/10.1590/S0104-1169200600... )}	Fortaleza, Ceará, Brasil	Unidade de internação e centro obstétrico de maternidade pública	3 meses	A
Foster et al.^{(²⁹29. Foster J, Regueira Y, Heath A. Decision making by auxiliary nurses to assess postpartum bleeding in a Dominican Republic maternity ward. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2006;35(6):728-34. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.1552-6909.2006.00096.x https://doi.org/10.1111/j.1552-6909.2006... )}	República Dominicana	Hospital e maternidade de referência	Não citado	A
El-Nemer et al.^{(³⁰30. El-Nemer A, Downe S, Small N. 'She would help me from the heart': an ethnography of Egyptian women in labour. Soc Sci Med. 2006;62:81-92. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.socscimed.2005.05.016 https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2005... )}	Egito	Hospital e maternidade	3 meses	A
Kennedy e Lyndon^{(³¹31. Kennedy HP, Lyndon A. Tensions and teamwork in nursing and midwifery relationships. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2008;37(4):426-35. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.1552-6909.2008.00256.x https://doi.org/10.1111/j.1552-6909.2008... )}	Região norte da Califórnia, Estados Unidos	Hospital de ensino urbano no norte da Califórnia	24 meses	A
Leal e Rodríguez^{(³²32. Leal DP, Rodríguez LM. La condición materna y el ejercicio en la gestación favorecen el bienestar del hijo y el parto. Av Enferm Internet. 2008 citado 2019 jan. 8;26(2):51-8. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/12898/13658 https://revistas.unal.edu.co/index.php/a... )}	Cidade de Girardot, Colômbia	Programa de assistência pré-natal do hospital	3 meses	A
Bernal-Roldán et al.^{(³³33. Bernal-Roldán MC, Rodríguez LM, Cárdenas CH. Significado del cuidado de si y de su hijo por nacer en gestantes desplazadas. Aquichan Internet. 2009 citado 2019 jan. 28;8(1):97-115. Disponible en: http://aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/127/255 http://aquichan.unisabana.edu.co/index.p... )}	Localidades de Suba e Ciudad Bolivar, Cidade de Bogotá, Colômbia	Domicílios	Não citado	A
MacKinnon^{(³⁴34. MacKinnon K. Rural nurses' safeguarding work reembodying patient safety. Adv Nurs Sci. 2011;34(2):119-29. DOI: http://dx.doi.org/10.1097/ANS.0b013e3182186b86 https://doi.org/10.1097/ANS.0b013e318218... )}	Cidade de Cranbrook, na província ocidental de Colúmbia Britânica, Canadá	Hospital rural regional	48 meses	A
MacKinnon^{(³⁵35. MacKinnon K. We cannot staff for 'what ifs': the social organization of rural nurses' safeguarding work. Nurs Inq. 2012;19(3):259-69. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1440-1800.2011.00574.x https://doi.org/10.1111/j.1440-1800.2011... )}	Cidade de Cranbrook, na província ocidental de Colúmbia Britânica, Canadá	Hospital rural regional	48 meses	A
Maia e Silva^{(³⁶36. Maia SM, Silva LR. Saberes e práticas de mães ribeirinhas e o cuidado dos filhos recém-nascidos: contribuição para a enfermagem. Rev Enf Ref. 2012;7(3):131-8. DOI: http://dx.doi.org/10.12707/RIII11130 https://doi.org/10.12707/RIII11130... )}	Cidade de Benjamin Constant, Amazonas, Brasil	Comunidade ribeirinha	2 meses	A
Prieto e Ruiz^{(³⁷37. Prieto BB, Ruiz CH. Significados durante el puerperio: a partir de prácticas y creencias culturales. Aquichan Internet. 2013 citado 2019 jan. 8;13(1):7-16. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/aqui/v13n1/v13n1a02.pdf http://www.scielo.org.co/pdf/aqui/v13n1/... )}	Cidade de Tunja, Departamento de Boyaca, Colômbia	Domicílios	Não citado	A
Tasçı-Duran e Sevil^{(³⁸38. Tasçi-Duran E, Sevil U. A Comparison of the prenatal health behaviors of women from four cultural groups in Turkey: an ethnonursing study. Nurs Sci Q 2013;26(3):257-66. DOI: https://doi.org/10.1177/0894318413489180 https://doi.org/10.1177/0894318413489180... )}	Bornova, distrito metropolitano da província de İzmir, Turquia	Centro de saúde da família	10 meses	A
Feyer et al.^{(³⁹39. Feyer IS, Monticelli M, Boehs AE, Santos EK. Rituais de cuidado realizados pelas fa mílias na preparação para a vivência do parto domiciliar planejado. Rev Bras Enferm. 2013;66(6):879-86. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0034-71672013000600011 https://doi.org/10.1590/S0034-7167201300... )}	Florianópolis, Santa Catarina, Brasil	Domicílios	8 meses	A
Lessa et al.^{(⁴⁰40. Lessa HF, Tyrell RM, Alves VH, Rodrigues DP. Social relations and the option for planned home birth: an institutional ethnographic study. Online Braz J Nurs Internet. 2014 cited 2019 Jan 9;13(2):239-49. Available from: http://www.objnursing.uff.br/index.php/nursing/article/view/4163/html_121 http://www.objnursing.uff.br/index.php/n... )}	Cidade do Rio de Janeiro, Brasil	Domicílios	6 meses	A
Lessa et al.^{(⁴¹41. Lessa HF, Tyrrell MA, Alves VH, Rodrigues DP. Information for the option of planned home birth: women's right to choose. Texto Contexto Enferm. 2014;23(3):665-72. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/0104-07072014000930013 https://doi.org/10.1590/0104-07072014000... )}	Cidade do Rio de Janeiro, Brasil	Domicílios	6 meses	A
Junges et al.^{(⁴²42. Junges CF, Ressel LB, Monticelli M. Amongst wishes and possibilities: eating habits of pregnant women from an urban community in Southern Brazil. Texto Contexto Enferm. 2014;23(2):382-90. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/0104-07072014000210013 https://doi.org/10.1590/0104-07072014000... )}	Região norte da cidade de Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brasil	Comunidade urbana	3 meses	A
Alves et al.^{(⁴³43. Alves CN, Wilhelm LA, Barreto CN, Santos CC, Meincke SM, Ressel LB. Cuidado pré-natal e cultura: uma interface na atuação da enfermagem. Esc Anna Nery Rev Enferm. 2015;19(2):265-71. DOI: 10.5935/1414-8145.20150035 https://doi.org/10.5935/1414-8145.201500... )}	Rio Grande do Sul, Brasil	Unidades Básicas de Saúde em comunidade de baixa renda	6 meses	A
Grassley et al.^{(⁴⁴44. Grassley JS, Clark M, Schleis J. An institutional ethnography of nurses' support of breastfeeding on the night shift. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2015;44(5):567-77. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/1552-6909.12728 https://doi.org/10.1111/1552-6909.12728... )}	Mountain West, Estados Unidos	Alojamento conjunto de hospital terciário	Não citado	A

Aspectos		Elementos encontrados nos estudos
Teóricos	Paradigma interpretativo, epistemologia construtivista e lógica indutiva	Formulações teóricas ou conceitos à luz da Teoria da Diversidade e Universalidade do Cuidado Cultural^{(17-18,23,25,28,32,36-39)}
		Antropologia cultural^{(¹⁵15. Bonadio IC. Ser tratada como gente: a vivência de mulheres atendidas no serviço de pré-natal de uma instituição filantrópica. Rev Esc Enferm USP. 1998;32(l):9-15. DOI: https://doi.org/10.1590/S0080-62341998000100003 https://doi.org/10.1590/S0080-6234199800... ,²¹21. Praça NS. Pesquisa qualitativa, ensino e assistência de enfermagem: interação que favorece o cuidado cultural. Cienc Enferm. 2003;9(2):67-75. DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-95532003000200007 https://doi.org/10.4067/S0717-9553200300... )}, da saúde e simbólica^{(²⁷27. Monticelli M, Elsen I. Culture as an obstacle: perceptons in nursing towards care for the family in multiple-patient rooms. Texto Contexto Enferm. 2006;15(1):26-34. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-07072006000100003 https://doi.org/10.1590/S0104-0707200600... )}
		Princípios pedagógicos da educação para mudanças sociais, no conceito de prática de enfermagem como parceria para transformar comportamentos de saúde^{(²⁹29. Foster J, Regueira Y, Heath A. Decision making by auxiliary nurses to assess postpartum bleeding in a Dominican Republic maternity ward. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2006;35(6):728-34. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.1552-6909.2006.00096.x https://doi.org/10.1111/j.1552-6909.2006... )}
		Abordagem dos quatro princípios fundamentais da ética em saúde^{(¹⁶16. Woodward VM. Caring, patient autonomy and the stigma of paternalism. J Adv Nurs. 1998;28(5):1046-52. DOI: https://doi.org/10.1046/j.1365-2648.1998.00741.x https://doi.org/10.1046/j.1365-2648.1998... )}
		Modelos conceituais do Critical Success Factors e do Critical Success Factors and the Model for the Evaluation of Rural Sustainability ^{(²⁴24. Medves JM, Davies BL. Sustaining rural maternity care--don't forget the RNs. Can J Rural Med. 2005;10(1):29-35.)}
		Arcabouço analítico do habitus, capital e campo^{(²⁰20. Angus J, Hodnett E, O Brien-Pallas L. Implementing evidence-based nursing practice: a tale of two intrapartum nursing units. Nurs Inq. 2003;10(4):218-28. DOI: https://doi.org/10.1046/j.1440-1800.2003.00193.x https://doi.org/10.1046/j.1440-1800.2003... )}
		Narrativas terapêuticas^{(²⁶26. Monticelli M, Elsen I. When the narrative period lasts longer than clinical period: a method for post-natal nursing care. Texto Contexto Enferm. 2005;14(2):167-76. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-07072005000200003 https://doi.org/10.1590/S0104-0707200500... )}
Metodológicos	Referenciais	Etnografia^{(15-16,21-22,29,31,39)}, etnografia focada^{(¹⁹19. Morin KH, Patterson BJ, Kurtz B, Brzowski B. Mothers' responses to care given by male nursing students during and after Birth. Image J Nurs Scholarsh. 1999;31(1):83-7. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1547-5069.1999.tb00426.x https://doi.org/10.1111/j.1547-5069.1999... -²⁰20. Angus J, Hodnett E, O Brien-Pallas L. Implementing evidence-based nursing practice: a tale of two intrapartum nursing units. Nurs Inq. 2003;10(4):218-28. DOI: https://doi.org/10.1046/j.1440-1800.2003.00193.x https://doi.org/10.1046/j.1440-1800.2003... ,³¹31. Kennedy HP, Lyndon A. Tensions and teamwork in nursing and midwifery relationships. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2008;37(4):426-35. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.1552-6909.2008.00256.x https://doi.org/10.1111/j.1552-6909.2008... )}, etnografia institucional^{(24,34-35,40-41,44)} e etnoenfermagem^{(17-18,23,25-28,32-33,36-38,42-43)}
	Informantes	Trabalhadores de enfermagem de nível médio^{(¹⁶16. Woodward VM. Caring, patient autonomy and the stigma of paternalism. J Adv Nurs. 1998;28(5):1046-52. DOI: https://doi.org/10.1046/j.1365-2648.1998.00741.x https://doi.org/10.1046/j.1365-2648.1998... ,²⁶26. Monticelli M, Elsen I. When the narrative period lasts longer than clinical period: a method for post-natal nursing care. Texto Contexto Enferm. 2005;14(2):167-76. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-07072005000200003 https://doi.org/10.1590/S0104-0707200500... -²⁷27. Monticelli M, Elsen I. Culture as an obstacle: perceptons in nursing towards care for the family in multiple-patient rooms. Texto Contexto Enferm. 2006;15(1):26-34. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-07072006000100003 https://doi.org/10.1590/S0104-0707200600... ,²⁹29. Foster J, Regueira Y, Heath A. Decision making by auxiliary nurses to assess postpartum bleeding in a Dominican Republic maternity ward. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2006;35(6):728-34. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.1552-6909.2006.00096.x https://doi.org/10.1111/j.1552-6909.2006... )}, enfermeiros docentes, gerentes e/ou assistenciais^{(16,20,22,24,31,34-35,37,43-44)}, médicos^{(²⁴24. Medves JM, Davies BL. Sustaining rural maternity care--don't forget the RNs. Can J Rural Med. 2005;10(1):29-35.)}, parteiras^{(¹⁶16. Woodward VM. Caring, patient autonomy and the stigma of paternalism. J Adv Nurs. 1998;28(5):1046-52. DOI: https://doi.org/10.1046/j.1365-2648.1998.00741.x https://doi.org/10.1046/j.1365-2648.1998... ,³¹31. Kennedy HP, Lyndon A. Tensions and teamwork in nursing and midwifery relationships. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2008;37(4):426-35. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.1552-6909.2008.00256.x https://doi.org/10.1111/j.1552-6909.2008... )}, administradores^{(²⁴24. Medves JM, Davies BL. Sustaining rural maternity care--don't forget the RNs. Can J Rural Med. 2005;10(1):29-35.)} e outros funcionários^{(¹⁷17. Berry AB. Mexican American women's expressions of the meaning of culturally congruent prenatal care. J Transcult Nurs. 1999;10(3):203-12. DOI: https://doi.org/10.1177/104365969901000311 https://doi.org/10.1177/1043659699010003... )}
	Informantes	Gestantes^{(15,17,21,23,32-33,42)}, parturientes^{(²⁵25. Bezerra MG, Cardoso MV. Fatores interferentes no comportamento das parturientes: enfoque na etnoenfermagem. Rev Bras Enferm. 2005;58(6):698-702. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0034-71672005000600013 https://doi.org/10.1590/S0034-7167200500... ,²⁸28. Bezerra MG, Cardoso MV. Fatores culturais que interferem nas experiências das mulheres durante o trabalho de parto e parto. Rev Latinoam Enferm. 2006;14(3):414-21. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-11692006000300016 https://doi.org/10.1590/S0104-1169200600... ,³⁰30. El-Nemer A, Downe S, Small N. 'She would help me from the heart': an ethnography of Egyptian women in labour. Soc Sci Med. 2006;62:81-92. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.socscimed.2005.05.016 https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2005... )}, puérperas^{(¹⁸18. Nahas V, Nawal A. Culture care meanings and experiences of postpartum depression among Jordanian Australian women: a transcultural study. J Transcult Nurs. 1999;10(1):37-45. DOI: https://doi.org/10.1177/104365969901000113 https://doi.org/10.1177/1043659699010001... -¹⁹19. Morin KH, Patterson BJ, Kurtz B, Brzowski B. Mothers' responses to care given by male nursing students during and after Birth. Image J Nurs Scholarsh. 1999;31(1):83-7. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1547-5069.1999.tb00426.x https://doi.org/10.1111/j.1547-5069.1999... ,³⁷37. Prieto BB, Ruiz CH. Significados durante el puerperio: a partir de prácticas y creencias culturales. Aquichan Internet. 2013 citado 2019 jan. 8;13(1):7-16. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/aqui/v13n1/v13n1a02.pdf http://www.scielo.org.co/pdf/aqui/v13n1/... )}, mães^{(³⁶36. Maia SM, Silva LR. Saberes e práticas de mães ribeirinhas e o cuidado dos filhos recém-nascidos: contribuição para a enfermagem. Rev Enf Ref. 2012;7(3):131-8. DOI: http://dx.doi.org/10.12707/RIII11130 https://doi.org/10.12707/RIII11130... ,⁴⁰40. Lessa HF, Tyrell RM, Alves VH, Rodrigues DP. Social relations and the option for planned home birth: an institutional ethnographic study. Online Braz J Nurs Internet. 2014 cited 2019 Jan 9;13(2):239-49. Available from: http://www.objnursing.uff.br/index.php/nursing/article/view/4163/html_121 http://www.objnursing.uff.br/index.php/n... -⁴¹41. Lessa HF, Tyrrell MA, Alves VH, Rodrigues DP. Information for the option of planned home birth: women's right to choose. Texto Contexto Enferm. 2014;23(3):665-72. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/0104-07072014000930013 https://doi.org/10.1590/0104-07072014000... )}, familiares^{(¹⁷17. Berry AB. Mexican American women's expressions of the meaning of culturally congruent prenatal care. J Transcult Nurs. 1999;10(3):203-12. DOI: https://doi.org/10.1177/104365969901000311 https://doi.org/10.1177/1043659699010003... ,²⁵25. Bezerra MG, Cardoso MV. Fatores interferentes no comportamento das parturientes: enfoque na etnoenfermagem. Rev Bras Enferm. 2005;58(6):698-702. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0034-71672005000600013 https://doi.org/10.1590/S0034-7167200500... -²⁶26. Monticelli M, Elsen I. When the narrative period lasts longer than clinical period: a method for post-natal nursing care. Texto Contexto Enferm. 2005;14(2):167-76. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-07072005000200003 https://doi.org/10.1590/S0104-0707200500... ,³⁷37. Prieto BB, Ruiz CH. Significados durante el puerperio: a partir de prácticas y creencias culturales. Aquichan Internet. 2013 citado 2019 jan. 8;13(1):7-16. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/aqui/v13n1/v13n1a02.pdf http://www.scielo.org.co/pdf/aqui/v13n1/... ,³⁹39. Feyer IS, Monticelli M, Boehs AE, Santos EK. Rituais de cuidado realizados pelas fa mílias na preparação para a vivência do parto domiciliar planejado. Rev Bras Enferm. 2013;66(6):879-86. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0034-71672013000600011 https://doi.org/10.1590/S0034-7167201300... )}, amigos^{(¹⁷17. Berry AB. Mexican American women's expressions of the meaning of culturally congruent prenatal care. J Transcult Nurs. 1999;10(3):203-12. DOI: https://doi.org/10.1177/104365969901000311 https://doi.org/10.1177/1043659699010003... ,²⁵25. Bezerra MG, Cardoso MV. Fatores interferentes no comportamento das parturientes: enfoque na etnoenfermagem. Rev Bras Enferm. 2005;58(6):698-702. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0034-71672005000600013 https://doi.org/10.1590/S0034-7167200500... )}, companheiros^{(²⁵25. Bezerra MG, Cardoso MV. Fatores interferentes no comportamento das parturientes: enfoque na etnoenfermagem. Rev Bras Enferm. 2005;58(6):698-702. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0034-71672005000600013 https://doi.org/10.1590/S0034-7167200500... )} e comunidade^{(¹⁷17. Berry AB. Mexican American women's expressions of the meaning of culturally congruent prenatal care. J Transcult Nurs. 1999;10(3):203-12. DOI: https://doi.org/10.1177/104365969901000311 https://doi.org/10.1177/1043659699010003... )}
	Cenários	Hospitais, maternidades, casas de parto, clínicas e centros de Saúde da Família^{(15-17,19-20,22,24-32,34-35,38,44)}
	Cenários	Domicílios^{(17,21,33,37,39-41)} e comunidades^{(¹⁸18. Nahas V, Nawal A. Culture care meanings and experiences of postpartum depression among Jordanian Australian women: a transcultural study. J Transcult Nurs. 1999;10(1):37-45. DOI: https://doi.org/10.1177/104365969901000113 https://doi.org/10.1177/1043659699010001... ,²¹21. Praça NS. Pesquisa qualitativa, ensino e assistência de enfermagem: interação que favorece o cuidado cultural. Cienc Enferm. 2003;9(2):67-75. DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-95532003000200007 https://doi.org/10.4067/S0717-9553200300... ,²³23. Jeneral RB, Hoga LA. A incerteza do futuro: a vivência da gravidez em uma comunidade brasileira de baixa renda. REME Rev Min Enferm Internet. 2004 citado 2019 jan. 8;8(2):268-74. Disponível em: http://www.reme.org.br/artigo/detalhes/735 http://www.reme.org.br/artigo/detalhes/7... ,³⁶36. Maia SM, Silva LR. Saberes e práticas de mães ribeirinhas e o cuidado dos filhos recém-nascidos: contribuição para a enfermagem. Rev Enf Ref. 2012;7(3):131-8. DOI: http://dx.doi.org/10.12707/RIII11130 https://doi.org/10.12707/RIII11130... ,⁴²42. Junges CF, Ressel LB, Monticelli M. Amongst wishes and possibilities: eating habits of pregnant women from an urban community in Southern Brazil. Texto Contexto Enferm. 2014;23(2):382-90. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/0104-07072014000210013 https://doi.org/10.1590/0104-07072014000... )}
	Eventos obstétricos	Parto^{(16,19-20,22,24-25,28,30-31,34-35,39-41)}, gestação^{(15,17,21,23,32-33,38,42-43)} e pós-parto^{(18-19,26-27,29,36-37,44)}
	Técnicas de coleta de dados	Observação^{(²⁰20. Angus J, Hodnett E, O Brien-Pallas L. Implementing evidence-based nursing practice: a tale of two intrapartum nursing units. Nurs Inq. 2003;10(4):218-28. DOI: https://doi.org/10.1046/j.1440-1800.2003.00193.x https://doi.org/10.1046/j.1440-1800.2003... ,³³33. Bernal-Roldán MC, Rodríguez LM, Cárdenas CH. Significado del cuidado de si y de su hijo por nacer en gestantes desplazadas. Aquichan Internet. 2009 citado 2019 jan. 28;8(1):97-115. Disponible en: http://aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/127/255 http://aquichan.unisabana.edu.co/index.p... 34. MacKinnon K. Rural nurses' safeguarding work reembodying patient safety. Adv Nurs Sci. 2011;34(2):119-29. DOI: http://dx.doi.org/10.1097/ANS.0b013e3182186b86 https://doi.org/10.1097/ANS.0b013e318218... -³⁵35. MacKinnon K. We cannot staff for 'what ifs': the social organization of rural nurses' safeguarding work. Nurs Inq. 2012;19(3):259-69. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1440-1800.2011.00574.x https://doi.org/10.1111/j.1440-1800.2011... ,³⁸38. Tasçi-Duran E, Sevil U. A Comparison of the prenatal health behaviors of women from four cultural groups in Turkey: an ethnonursing study. Nurs Sci Q 2013;26(3):257-66. DOI: https://doi.org/10.1177/0894318413489180 https://doi.org/10.1177/0894318413489180... ,⁴⁴44. Grassley JS, Clark M, Schleis J. An institutional ethnography of nurses' support of breastfeeding on the night shift. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2015;44(5):567-77. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/1552-6909.12728 https://doi.org/10.1111/1552-6909.12728... )} participante^{(15,21-22,26-27,29,31-32,37,39)} e não participante^{(¹⁶16. Woodward VM. Caring, patient autonomy and the stigma of paternalism. J Adv Nurs. 1998;28(5):1046-52. DOI: https://doi.org/10.1046/j.1365-2648.1998.00741.x https://doi.org/10.1046/j.1365-2648.1998... ,³⁰30. El-Nemer A, Downe S, Small N. 'She would help me from the heart': an ethnography of Egyptian women in labour. Soc Sci Med. 2006;62:81-92. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.socscimed.2005.05.016 https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2005... )}; observação não estruturada^{(²⁷27. Monticelli M, Elsen I. Culture as an obstacle: perceptons in nursing towards care for the family in multiple-patient rooms. Texto Contexto Enferm. 2006;15(1):26-34. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-07072006000100003 https://doi.org/10.1590/S0104-0707200600... )} e estruturada^{(⁴³43. Alves CN, Wilhelm LA, Barreto CN, Santos CC, Meincke SM, Ressel LB. Cuidado pré-natal e cultura: uma interface na atuação da enfermagem. Esc Anna Nery Rev Enferm. 2015;19(2):265-71. DOI: 10.5935/1414-8145.20150035 https://doi.org/10.5935/1414-8145.201500... )}
		Observation-Participation-Reflection Model^{(17-18,23,25,28,42-43)}, Stranger-Friend Model^{(¹⁷17. Berry AB. Mexican American women's expressions of the meaning of culturally congruent prenatal care. J Transcult Nurs. 1999;10(3):203-12. DOI: https://doi.org/10.1177/104365969901000311 https://doi.org/10.1177/1043659699010003... -¹⁸18. Nahas V, Nawal A. Culture care meanings and experiences of postpartum depression among Jordanian Australian women: a transcultural study. J Transcult Nurs. 1999;10(1):37-45. DOI: https://doi.org/10.1177/104365969901000113 https://doi.org/10.1177/1043659699010001... ,²⁵25. Bezerra MG, Cardoso MV. Fatores interferentes no comportamento das parturientes: enfoque na etnoenfermagem. Rev Bras Enferm. 2005;58(6):698-702. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0034-71672005000600013 https://doi.org/10.1590/S0034-7167200500... ,²⁸28. Bezerra MG, Cardoso MV. Fatores culturais que interferem nas experiências das mulheres durante o trabalho de parto e parto. Rev Latinoam Enferm. 2006;14(3):414-21. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-11692006000300016 https://doi.org/10.1590/S0104-1169200600... )}, aculturação^{(¹⁸18. Nahas V, Nawal A. Culture care meanings and experiences of postpartum depression among Jordanian Australian women: a transcultural study. J Transcult Nurs. 1999;10(1):37-45. DOI: https://doi.org/10.1177/104365969901000113 https://doi.org/10.1177/1043659699010001... )} e Sunrise Model ^{(¹⁷17. Berry AB. Mexican American women's expressions of the meaning of culturally congruent prenatal care. J Transcult Nurs. 1999;10(3):203-12. DOI: https://doi.org/10.1177/104365969901000311 https://doi.org/10.1177/1043659699010003... -¹⁸18. Nahas V, Nawal A. Culture care meanings and experiences of postpartum depression among Jordanian Australian women: a transcultural study. J Transcult Nurs. 1999;10(1):37-45. DOI: https://doi.org/10.1177/104365969901000113 https://doi.org/10.1177/1043659699010001... ,³⁷37. Prieto BB, Ruiz CH. Significados durante el puerperio: a partir de prácticas y creencias culturales. Aquichan Internet. 2013 citado 2019 jan. 8;13(1):7-16. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/aqui/v13n1/v13n1a02.pdf http://www.scielo.org.co/pdf/aqui/v13n1/... -³⁸38. Tasçi-Duran E, Sevil U. A Comparison of the prenatal health behaviors of women from four cultural groups in Turkey: an ethnonursing study. Nurs Sci Q 2013;26(3):257-66. DOI: https://doi.org/10.1177/0894318413489180 https://doi.org/10.1177/0894318413489180... )}
		Entrevistas individuais^{(¹⁵15. Bonadio IC. Ser tratada como gente: a vivência de mulheres atendidas no serviço de pré-natal de uma instituição filantrópica. Rev Esc Enferm USP. 1998;32(l):9-15. DOI: https://doi.org/10.1590/S0080-62341998000100003 https://doi.org/10.1590/S0080-6234199800... 16. Woodward VM. Caring, patient autonomy and the stigma of paternalism. J Adv Nurs. 1998;28(5):1046-52. DOI: https://doi.org/10.1046/j.1365-2648.1998.00741.x https://doi.org/10.1046/j.1365-2648.1998... 17. Berry AB. Mexican American women's expressions of the meaning of culturally congruent prenatal care. J Transcult Nurs. 1999;10(3):203-12. DOI: https://doi.org/10.1177/104365969901000311 https://doi.org/10.1177/1043659699010003... 18. Nahas V, Nawal A. Culture care meanings and experiences of postpartum depression among Jordanian Australian women: a transcultural study. J Transcult Nurs. 1999;10(1):37-45. DOI: https://doi.org/10.1177/104365969901000113 https://doi.org/10.1177/1043659699010001... 19. Morin KH, Patterson BJ, Kurtz B, Brzowski B. Mothers' responses to care given by male nursing students during and after Birth. Image J Nurs Scholarsh. 1999;31(1):83-7. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1547-5069.1999.tb00426.x https://doi.org/10.1111/j.1547-5069.1999... 20. Angus J, Hodnett E, O Brien-Pallas L. Implementing evidence-based nursing practice: a tale of two intrapartum nursing units. Nurs Inq. 2003;10(4):218-28. DOI: https://doi.org/10.1046/j.1440-1800.2003.00193.x https://doi.org/10.1046/j.1440-1800.2003... 21. Praça NS. Pesquisa qualitativa, ensino e assistência de enfermagem: interação que favorece o cuidado cultural. Cienc Enferm. 2003;9(2):67-75. DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-95532003000200007 https://doi.org/10.4067/S0717-9553200300... 22. Hoga LA. Casa de parto: simbologia e princípios assistenciais. Rev Bras Enferm. 2004;57(5):537-40. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0034-71672004000500004 https://doi.org/10.1590/S0034-7167200400... 23. Jeneral RB, Hoga LA. A incerteza do futuro: a vivência da gravidez em uma comunidade brasileira de baixa renda. REME Rev Min Enferm Internet. 2004 citado 2019 jan. 8;8(2):268-74. Disponível em: http://www.reme.org.br/artigo/detalhes/735 http://www.reme.org.br/artigo/detalhes/7... 24. Medves JM, Davies BL. Sustaining rural maternity care--don't forget the RNs. Can J Rural Med. 2005;10(1):29-35. 25. Bezerra MG, Cardoso MV. Fatores interferentes no comportamento das parturientes: enfoque na etnoenfermagem. Rev Bras Enferm. 2005;58(6):698-702. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0034-71672005000600013 https://doi.org/10.1590/S0034-7167200500... 26. Monticelli M, Elsen I. When the narrative period lasts longer than clinical period: a method for post-natal nursing care. Texto Contexto Enferm. 2005;14(2):167-76. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-07072005000200003 https://doi.org/10.1590/S0104-0707200500... 27. Monticelli M, Elsen I. Culture as an obstacle: perceptons in nursing towards care for the family in multiple-patient rooms. Texto Contexto Enferm. 2006;15(1):26-34. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-07072006000100003 https://doi.org/10.1590/S0104-0707200600... 28. Bezerra MG, Cardoso MV. Fatores culturais que interferem nas experiências das mulheres durante o trabalho de parto e parto. Rev Latinoam Enferm. 2006;14(3):414-21. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-11692006000300016 https://doi.org/10.1590/S0104-1169200600... 29. Foster J, Regueira Y, Heath A. Decision making by auxiliary nurses to assess postpartum bleeding in a Dominican Republic maternity ward. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2006;35(6):728-34. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.1552-6909.2006.00096.x https://doi.org/10.1111/j.1552-6909.2006... 30. El-Nemer A, Downe S, Small N. 'She would help me from the heart': an ethnography of Egyptian women in labour. Soc Sci Med. 2006;62:81-92. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.socscimed.2005.05.016 https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2005... 31. Kennedy HP, Lyndon A. Tensions and teamwork in nursing and midwifery relationships. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2008;37(4):426-35. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.1552-6909.2008.00256.x https://doi.org/10.1111/j.1552-6909.2008... 32. Leal DP, Rodríguez LM. La condición materna y el ejercicio en la gestación favorecen el bienestar del hijo y el parto. Av Enferm Internet. 2008 citado 2019 jan. 8;26(2):51-8. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/12898/13658 https://revistas.unal.edu.co/index.php/a... 33. Bernal-Roldán MC, Rodríguez LM, Cárdenas CH. Significado del cuidado de si y de su hijo por nacer en gestantes desplazadas. Aquichan Internet. 2009 citado 2019 jan. 28;8(1):97-115. Disponible en: http://aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/127/255 http://aquichan.unisabana.edu.co/index.p... 34. MacKinnon K. Rural nurses' safeguarding work reembodying patient safety. Adv Nurs Sci. 2011;34(2):119-29. DOI: http://dx.doi.org/10.1097/ANS.0b013e3182186b86 https://doi.org/10.1097/ANS.0b013e318218... 35. MacKinnon K. We cannot staff for 'what ifs': the social organization of rural nurses' safeguarding work. Nurs Inq. 2012;19(3):259-69. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1440-1800.2011.00574.x https://doi.org/10.1111/j.1440-1800.2011... 36. Maia SM, Silva LR. Saberes e práticas de mães ribeirinhas e o cuidado dos filhos recém-nascidos: contribuição para a enfermagem. Rev Enf Ref. 2012;7(3):131-8. DOI: http://dx.doi.org/10.12707/RIII11130 https://doi.org/10.12707/RIII11130... 37. Prieto BB, Ruiz CH. Significados durante el puerperio: a partir de prácticas y creencias culturales. Aquichan Internet. 2013 citado 2019 jan. 8;13(1):7-16. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/aqui/v13n1/v13n1a02.pdf http://www.scielo.org.co/pdf/aqui/v13n1/... 38. Tasçi-Duran E, Sevil U. A Comparison of the prenatal health behaviors of women from four cultural groups in Turkey: an ethnonursing study. Nurs Sci Q 2013;26(3):257-66. DOI: https://doi.org/10.1177/0894318413489180 https://doi.org/10.1177/0894318413489180... 39. Feyer IS, Monticelli M, Boehs AE, Santos EK. Rituais de cuidado realizados pelas fa mílias na preparação para a vivência do parto domiciliar planejado. Rev Bras Enferm. 2013;66(6):879-86. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0034-71672013000600011 https://doi.org/10.1590/S0034-7167201300... 40. Lessa HF, Tyrell RM, Alves VH, Rodrigues DP. Social relations and the option for planned home birth: an institutional ethnographic study. Online Braz J Nurs Internet. 2014 cited 2019 Jan 9;13(2):239-49. Available from: http://www.objnursing.uff.br/index.php/nursing/article/view/4163/html_121 http://www.objnursing.uff.br/index.php/n... 41. Lessa HF, Tyrrell MA, Alves VH, Rodrigues DP. Information for the option of planned home birth: women's right to choose. Texto Contexto Enferm. 2014;23(3):665-72. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/0104-07072014000930013 https://doi.org/10.1590/0104-07072014000... 42. Junges CF, Ressel LB, Monticelli M. Amongst wishes and possibilities: eating habits of pregnant women from an urban community in Southern Brazil. Texto Contexto Enferm. 2014;23(2):382-90. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/0104-07072014000210013 https://doi.org/10.1590/0104-07072014000... 43. Alves CN, Wilhelm LA, Barreto CN, Santos CC, Meincke SM, Ressel LB. Cuidado pré-natal e cultura: uma interface na atuação da enfermagem. Esc Anna Nery Rev Enferm. 2015;19(2):265-71. DOI: 10.5935/1414-8145.20150035 https://doi.org/10.5935/1414-8145.201500... -⁴⁴44. Grassley JS, Clark M, Schleis J. An institutional ethnography of nurses' support of breastfeeding on the night shift. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2015;44(5):567-77. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/1552-6909.12728 https://doi.org/10.1111/1552-6909.12728... )}, não estruturadas^{(¹⁵15. Bonadio IC. Ser tratada como gente: a vivência de mulheres atendidas no serviço de pré-natal de uma instituição filantrópica. Rev Esc Enferm USP. 1998;32(l):9-15. DOI: https://doi.org/10.1590/S0080-62341998000100003 https://doi.org/10.1590/S0080-6234199800... ,²⁶26. Monticelli M, Elsen I. When the narrative period lasts longer than clinical period: a method for post-natal nursing care. Texto Contexto Enferm. 2005;14(2):167-76. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-07072005000200003 https://doi.org/10.1590/S0104-0707200500... ,³⁰30. El-Nemer A, Downe S, Small N. 'She would help me from the heart': an ethnography of Egyptian women in labour. Soc Sci Med. 2006;62:81-92. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.socscimed.2005.05.016 https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2005... 31. Kennedy HP, Lyndon A. Tensions and teamwork in nursing and midwifery relationships. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2008;37(4):426-35. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.1552-6909.2008.00256.x https://doi.org/10.1111/j.1552-6909.2008... 32. Leal DP, Rodríguez LM. La condición materna y el ejercicio en la gestación favorecen el bienestar del hijo y el parto. Av Enferm Internet. 2008 citado 2019 jan. 8;26(2):51-8. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/12898/13658 https://revistas.unal.edu.co/index.php/a... -³³33. Bernal-Roldán MC, Rodríguez LM, Cárdenas CH. Significado del cuidado de si y de su hijo por nacer en gestantes desplazadas. Aquichan Internet. 2009 citado 2019 jan. 28;8(1):97-115. Disponible en: http://aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/127/255 http://aquichan.unisabana.edu.co/index.p... ,³⁷37. Prieto BB, Ruiz CH. Significados durante el puerperio: a partir de prácticas y creencias culturales. Aquichan Internet. 2013 citado 2019 jan. 8;13(1):7-16. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/aqui/v13n1/v13n1a02.pdf http://www.scielo.org.co/pdf/aqui/v13n1/... )}, semiestruturadas^{(16,19-20,22-23,25,27-29,38,40-41,43)} e estruturada^{(³¹31. Kennedy HP, Lyndon A. Tensions and teamwork in nursing and midwifery relationships. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2008;37(4):426-35. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.1552-6909.2008.00256.x https://doi.org/10.1111/j.1552-6909.2008... ,³⁶36. Maia SM, Silva LR. Saberes e práticas de mães ribeirinhas e o cuidado dos filhos recém-nascidos: contribuição para a enfermagem. Rev Enf Ref. 2012;7(3):131-8. DOI: http://dx.doi.org/10.12707/RIII11130 https://doi.org/10.12707/RIII11130... ,⁴²42. Junges CF, Ressel LB, Monticelli M. Amongst wishes and possibilities: eating habits of pregnant women from an urban community in Southern Brazil. Texto Contexto Enferm. 2014;23(2):382-90. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/0104-07072014000210013 https://doi.org/10.1590/0104-07072014000... ,⁴⁴44. Grassley JS, Clark M, Schleis J. An institutional ethnography of nurses' support of breastfeeding on the night shift. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2015;44(5):567-77. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/1552-6909.12728 https://doi.org/10.1111/1552-6909.12728... )}, entrevistas em grupo^{(²⁴24. Medves JM, Davies BL. Sustaining rural maternity care--don't forget the RNs. Can J Rural Med. 2005;10(1):29-35.,³¹31. Kennedy HP, Lyndon A. Tensions and teamwork in nursing and midwifery relationships. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2008;37(4):426-35. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.1552-6909.2008.00256.x https://doi.org/10.1111/j.1552-6909.2008... ,³³33. Bernal-Roldán MC, Rodríguez LM, Cárdenas CH. Significado del cuidado de si y de su hijo por nacer en gestantes desplazadas. Aquichan Internet. 2009 citado 2019 jan. 28;8(1):97-115. Disponible en: http://aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/127/255 http://aquichan.unisabana.edu.co/index.p... ,⁴⁴44. Grassley JS, Clark M, Schleis J. An institutional ethnography of nurses' support of breastfeeding on the night shift. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2015;44(5):567-77. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/1552-6909.12728 https://doi.org/10.1111/1552-6909.12728... )} não estruturadas^{(³¹31. Kennedy HP, Lyndon A. Tensions and teamwork in nursing and midwifery relationships. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2008;37(4):426-35. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.1552-6909.2008.00256.x https://doi.org/10.1111/j.1552-6909.2008... )}, estruturadas^{(⁴⁴44. Grassley JS, Clark M, Schleis J. An institutional ethnography of nurses' support of breastfeeding on the night shift. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2015;44(5):567-77. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/1552-6909.12728 https://doi.org/10.1111/1552-6909.12728... )} e grupos focais^{(²⁴24. Medves JM, Davies BL. Sustaining rural maternity care--don't forget the RNs. Can J Rural Med. 2005;10(1):29-35.,³³33. Bernal-Roldán MC, Rodríguez LM, Cárdenas CH. Significado del cuidado de si y de su hijo por nacer en gestantes desplazadas. Aquichan Internet. 2009 citado 2019 jan. 28;8(1):97-115. Disponible en: http://aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/127/255 http://aquichan.unisabana.edu.co/index.p... ,⁴⁴44. Grassley JS, Clark M, Schleis J. An institutional ethnography of nurses' support of breastfeeding on the night shift. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2015;44(5):567-77. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/1552-6909.12728 https://doi.org/10.1111/1552-6909.12728... )}
		Questionários^{(²⁹29. Foster J, Regueira Y, Heath A. Decision making by auxiliary nurses to assess postpartum bleeding in a Dominican Republic maternity ward. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2006;35(6):728-34. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.1552-6909.2006.00096.x https://doi.org/10.1111/j.1552-6909.2006... ,³⁶36. Maia SM, Silva LR. Saberes e práticas de mães ribeirinhas e o cuidado dos filhos recém-nascidos: contribuição para a enfermagem. Rev Enf Ref. 2012;7(3):131-8. DOI: http://dx.doi.org/10.12707/RIII11130 https://doi.org/10.12707/RIII11130... )} e fotografias^{(²¹21. Praça NS. Pesquisa qualitativa, ensino e assistência de enfermagem: interação que favorece o cuidado cultural. Cienc Enferm. 2003;9(2):67-75. DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-95532003000200007 https://doi.org/10.4067/S0717-9553200300... )}, pesquisas e documentos fornecidos pela instituição^{(¹⁵15. Bonadio IC. Ser tratada como gente: a vivência de mulheres atendidas no serviço de pré-natal de uma instituição filantrópica. Rev Esc Enferm USP. 1998;32(l):9-15. DOI: https://doi.org/10.1590/S0080-62341998000100003 https://doi.org/10.1590/S0080-6234199800... ,³⁴34. MacKinnon K. Rural nurses' safeguarding work reembodying patient safety. Adv Nurs Sci. 2011;34(2):119-29. DOI: http://dx.doi.org/10.1097/ANS.0b013e3182186b86 https://doi.org/10.1097/ANS.0b013e318218... -³⁵35. MacKinnon K. We cannot staff for 'what ifs': the social organization of rural nurses' safeguarding work. Nurs Inq. 2012;19(3):259-69. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1440-1800.2011.00574.x https://doi.org/10.1111/j.1440-1800.2011... )}, prontuários^{(²¹21. Praça NS. Pesquisa qualitativa, ensino e assistência de enfermagem: interação que favorece o cuidado cultural. Cienc Enferm. 2003;9(2):67-75. DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-95532003000200007 https://doi.org/10.4067/S0717-9553200300... )} e protocolos^{(⁴⁴44. Grassley JS, Clark M, Schleis J. An institutional ethnography of nurses' support of breastfeeding on the night shift. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2015;44(5):567-77. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/1552-6909.12728 https://doi.org/10.1111/1552-6909.12728... )}
	Organização e processamento dos dados	Temas^{(15,17-18,21,23,30-33,37-38,44)} e subtemas^{(²¹21. Praça NS. Pesquisa qualitativa, ensino e assistência de enfermagem: interação que favorece o cuidado cultural. Cienc Enferm. 2003;9(2):67-75. DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-95532003000200007 https://doi.org/10.4067/S0717-9553200300... ,³²32. Leal DP, Rodríguez LM. La condición materna y el ejercicio en la gestación favorecen el bienestar del hijo y el parto. Av Enferm Internet. 2008 citado 2019 jan. 8;26(2):51-8. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/12898/13658 https://revistas.unal.edu.co/index.php/a... ,³⁸38. Tasçi-Duran E, Sevil U. A Comparison of the prenatal health behaviors of women from four cultural groups in Turkey: an ethnonursing study. Nurs Sci Q 2013;26(3):257-66. DOI: https://doi.org/10.1177/0894318413489180 https://doi.org/10.1177/0894318413489180... )}, denominados culturais^{(²³23. Jeneral RB, Hoga LA. A incerteza do futuro: a vivência da gravidez em uma comunidade brasileira de baixa renda. REME Rev Min Enferm Internet. 2004 citado 2019 jan. 8;8(2):268-74. Disponível em: http://www.reme.org.br/artigo/detalhes/735 http://www.reme.org.br/artigo/detalhes/7... )}, culturais centrais^{(¹⁵15. Bonadio IC. Ser tratada como gente: a vivência de mulheres atendidas no serviço de pré-natal de uma instituição filantrópica. Rev Esc Enferm USP. 1998;32(l):9-15. DOI: https://doi.org/10.1590/S0080-62341998000100003 https://doi.org/10.1590/S0080-6234199800... ,¹⁸18. Nahas V, Nawal A. Culture care meanings and experiences of postpartum depression among Jordanian Australian women: a transcultural study. J Transcult Nurs. 1999;10(1):37-45. DOI: https://doi.org/10.1177/104365969901000113 https://doi.org/10.1177/1043659699010001... ,³³33. Bernal-Roldán MC, Rodríguez LM, Cárdenas CH. Significado del cuidado de si y de su hijo por nacer en gestantes desplazadas. Aquichan Internet. 2009 citado 2019 jan. 28;8(1):97-115. Disponible en: http://aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/127/255 http://aquichan.unisabana.edu.co/index.p... ,³⁷37. Prieto BB, Ruiz CH. Significados durante el puerperio: a partir de prácticas y creencias culturales. Aquichan Internet. 2013 citado 2019 jan. 8;13(1):7-16. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/aqui/v13n1/v13n1a02.pdf http://www.scielo.org.co/pdf/aqui/v13n1/... )}, culturais principais^{(³⁸38. Tasçi-Duran E, Sevil U. A Comparison of the prenatal health behaviors of women from four cultural groups in Turkey: an ethnonursing study. Nurs Sci Q 2013;26(3):257-66. DOI: https://doi.org/10.1177/0894318413489180 https://doi.org/10.1177/0894318413489180... )}, universais^{(¹⁷17. Berry AB. Mexican American women's expressions of the meaning of culturally congruent prenatal care. J Transcult Nurs. 1999;10(3):203-12. DOI: https://doi.org/10.1177/104365969901000311 https://doi.org/10.1177/1043659699010003... )} e descritores culturais^{(²³23. Jeneral RB, Hoga LA. A incerteza do futuro: a vivência da gravidez em uma comunidade brasileira de baixa renda. REME Rev Min Enferm Internet. 2004 citado 2019 jan. 8;8(2):268-74. Disponível em: http://www.reme.org.br/artigo/detalhes/735 http://www.reme.org.br/artigo/detalhes/7... )}
		Categorias^{(16,21-22,25-28,36,39-41)} e subcategorias^{(²⁵25. Bezerra MG, Cardoso MV. Fatores interferentes no comportamento das parturientes: enfoque na etnoenfermagem. Rev Bras Enferm. 2005;58(6):698-702. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0034-71672005000600013 https://doi.org/10.1590/S0034-7167200500... ,²⁸28. Bezerra MG, Cardoso MV. Fatores culturais que interferem nas experiências das mulheres durante o trabalho de parto e parto. Rev Latinoam Enferm. 2006;14(3):414-21. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-11692006000300016 https://doi.org/10.1590/S0104-1169200600... ,³⁹39. Feyer IS, Monticelli M, Boehs AE, Santos EK. Rituais de cuidado realizados pelas fa mílias na preparação para a vivência do parto domiciliar planejado. Rev Bras Enferm. 2013;66(6):879-86. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0034-71672013000600011 https://doi.org/10.1590/S0034-7167201300... 40. Lessa HF, Tyrell RM, Alves VH, Rodrigues DP. Social relations and the option for planned home birth: an institutional ethnographic study. Online Braz J Nurs Internet. 2014 cited 2019 Jan 9;13(2):239-49. Available from: http://www.objnursing.uff.br/index.php/nursing/article/view/4163/html_121 http://www.objnursing.uff.br/index.php/n... -⁴¹41. Lessa HF, Tyrrell MA, Alves VH, Rodrigues DP. Information for the option of planned home birth: women's right to choose. Texto Contexto Enferm. 2014;23(3):665-72. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/0104-07072014000930013 https://doi.org/10.1590/0104-07072014000... )}, classificadas em analíticas^{(²¹21. Praça NS. Pesquisa qualitativa, ensino e assistência de enfermagem: interação que favorece o cuidado cultural. Cienc Enferm. 2003;9(2):67-75. DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-95532003000200007 https://doi.org/10.4067/S0717-9553200300... ,³⁶36. Maia SM, Silva LR. Saberes e práticas de mães ribeirinhas e o cuidado dos filhos recém-nascidos: contribuição para a enfermagem. Rev Enf Ref. 2012;7(3):131-8. DOI: http://dx.doi.org/10.12707/RIII11130 https://doi.org/10.12707/RIII11130... )} e temáticas^{(¹⁵15. Bonadio IC. Ser tratada como gente: a vivência de mulheres atendidas no serviço de pré-natal de uma instituição filantrópica. Rev Esc Enferm USP. 1998;32(l):9-15. DOI: https://doi.org/10.1590/S0080-62341998000100003 https://doi.org/10.1590/S0080-6234199800... ,⁴⁰40. Lessa HF, Tyrell RM, Alves VH, Rodrigues DP. Social relations and the option for planned home birth: an institutional ethnographic study. Online Braz J Nurs Internet. 2014 cited 2019 Jan 9;13(2):239-49. Available from: http://www.objnursing.uff.br/index.php/nursing/article/view/4163/html_121 http://www.objnursing.uff.br/index.php/n... -⁴¹41. Lessa HF, Tyrrell MA, Alves VH, Rodrigues DP. Information for the option of planned home birth: women's right to choose. Texto Contexto Enferm. 2014;23(3):665-72. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/0104-07072014000930013 https://doi.org/10.1590/0104-07072014000... )}
		De forma descritiva a partir dos padrões que emergiram empiricamente^{(19-20,24,29,34-35,43)}
		Softwares Leininger-Templin-Thompson Ethno Script Qualitative Software®^{(¹⁷17. Berry AB. Mexican American women's expressions of the meaning of culturally congruent prenatal care. J Transcult Nurs. 1999;10(3):203-12. DOI: https://doi.org/10.1177/104365969901000311 https://doi.org/10.1177/1043659699010003... )}, Ethnograph®^{(¹⁸18. Nahas V, Nawal A. Culture care meanings and experiences of postpartum depression among Jordanian Australian women: a transcultural study. J Transcult Nurs. 1999;10(1):37-45. DOI: https://doi.org/10.1177/104365969901000113 https://doi.org/10.1177/1043659699010001... )}, Nudist®^{(¹⁹19. Morin KH, Patterson BJ, Kurtz B, Brzowski B. Mothers' responses to care given by male nursing students during and after Birth. Image J Nurs Scholarsh. 1999;31(1):83-7. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1547-5069.1999.tb00426.x https://doi.org/10.1111/j.1547-5069.1999... )} e Atlas.ti®^{(³¹31. Kennedy HP, Lyndon A. Tensions and teamwork in nursing and midwifery relationships. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2008;37(4):426-35. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.1552-6909.2008.00256.x https://doi.org/10.1111/j.1552-6909.2008... )}
	Análise dos dados	Etnoenfermagem^{(17-18,25-28,36-38,42-43)}, análise etnográfica componencial^{(¹⁵15. Bonadio IC. Ser tratada como gente: a vivência de mulheres atendidas no serviço de pré-natal de uma instituição filantrópica. Rev Esc Enferm USP. 1998;32(l):9-15. DOI: https://doi.org/10.1590/S0080-62341998000100003 https://doi.org/10.1590/S0080-6234199800... ,³²32. Leal DP, Rodríguez LM. La condición materna y el ejercicio en la gestación favorecen el bienestar del hijo y el parto. Av Enferm Internet. 2008 citado 2019 jan. 8;26(2):51-8. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/12898/13658 https://revistas.unal.edu.co/index.php/a... -³³33. Bernal-Roldán MC, Rodríguez LM, Cárdenas CH. Significado del cuidado de si y de su hijo por nacer en gestantes desplazadas. Aquichan Internet. 2009 citado 2019 jan. 28;8(1):97-115. Disponible en: http://aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/127/255 http://aquichan.unisabana.edu.co/index.p... )}, análise de conteúdo^{(16,21,30-31,40-41,44)}, arcabouço analítico do habitus, capital e campo^{(²⁰20. Angus J, Hodnett E, O Brien-Pallas L. Implementing evidence-based nursing practice: a tale of two intrapartum nursing units. Nurs Inq. 2003;10(4):218-28. DOI: https://doi.org/10.1046/j.1440-1800.2003.00193.x https://doi.org/10.1046/j.1440-1800.2003... )}, modelagem da árvore de decisão etnográfica^{(²⁹29. Foster J, Regueira Y, Heath A. Decision making by auxiliary nurses to assess postpartum bleeding in a Dominican Republic maternity ward. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2006;35(6):728-34. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.1552-6909.2006.00096.x https://doi.org/10.1111/j.1552-6909.2006... )}, método analítico em etnografias institucionais^{(³⁴34. MacKinnon K. Rural nurses' safeguarding work reembodying patient safety. Adv Nurs Sci. 2011;34(2):119-29. DOI: http://dx.doi.org/10.1097/ANS.0b013e3182186b86 https://doi.org/10.1097/ANS.0b013e318218... -³⁵35. MacKinnon K. We cannot staff for 'what ifs': the social organization of rural nurses' safeguarding work. Nurs Inq. 2012;19(3):259-69. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1440-1800.2011.00574.x https://doi.org/10.1111/j.1440-1800.2011... )}, análise de narrativas^{(²²22. Hoga LA. Casa de parto: simbologia e princípios assistenciais. Rev Bras Enferm. 2004;57(5):537-40. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0034-71672004000500004 https://doi.org/10.1590/S0034-7167200400... -²³23. Jeneral RB, Hoga LA. A incerteza do futuro: a vivência da gravidez em uma comunidade brasileira de baixa renda. REME Rev Min Enferm Internet. 2004 citado 2019 jan. 8;8(2):268-74. Disponível em: http://www.reme.org.br/artigo/detalhes/735 http://www.reme.org.br/artigo/detalhes/7... )}, teoria fundamentada nos dados^{(³⁰30. El-Nemer A, Downe S, Small N. 'She would help me from the heart': an ethnography of Egyptian women in labour. Soc Sci Med. 2006;62:81-92. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.socscimed.2005.05.016 https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2005... )}, análise convergente-assistencial^{(³⁹39. Feyer IS, Monticelli M, Boehs AE, Santos EK. Rituais de cuidado realizados pelas fa mílias na preparação para a vivência do parto domiciliar planejado. Rev Bras Enferm. 2013;66(6):879-86. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0034-71672013000600011 https://doi.org/10.1590/S0034-7167201300... )}, modelos conceituais do Critical Success Factors e do Critical Success Factors and the Model for the Evaluation of Rural Sustainability ^{(²⁴24. Medves JM, Davies BL. Sustaining rural maternity care--don't forget the RNs. Can J Rural Med. 2005;10(1):29-35.)} e análise documental^{(¹⁵15. Bonadio IC. Ser tratada como gente: a vivência de mulheres atendidas no serviço de pré-natal de uma instituição filantrópica. Rev Esc Enferm USP. 1998;32(l):9-15. DOI: https://doi.org/10.1590/S0080-62341998000100003 https://doi.org/10.1590/S0080-6234199800... ,²¹21. Praça NS. Pesquisa qualitativa, ensino e assistência de enfermagem: interação que favorece o cuidado cultural. Cienc Enferm. 2003;9(2):67-75. DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-95532003000200007 https://doi.org/10.4067/S0717-9553200300... )}
	Aspectos éticos e rigor metodológico	Critérios da etnoenfermagem: credibilidade, confirmabilidade, padrões recorrentes, significado no contexto, saturação e transferibilidade^{(¹⁷17. Berry AB. Mexican American women's expressions of the meaning of culturally congruent prenatal care. J Transcult Nurs. 1999;10(3):203-12. DOI: https://doi.org/10.1177/104365969901000311 https://doi.org/10.1177/1043659699010003... -¹⁸18. Nahas V, Nawal A. Culture care meanings and experiences of postpartum depression among Jordanian Australian women: a transcultural study. J Transcult Nurs. 1999;10(1):37-45. DOI: https://doi.org/10.1177/104365969901000113 https://doi.org/10.1177/1043659699010001... ,²⁶26. Monticelli M, Elsen I. When the narrative period lasts longer than clinical period: a method for post-natal nursing care. Texto Contexto Enferm. 2005;14(2):167-76. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-07072005000200003 https://doi.org/10.1590/S0104-0707200500... )}, bem como conferência e validação das informações coletadas com os informantes^{(¹⁹19. Morin KH, Patterson BJ, Kurtz B, Brzowski B. Mothers' responses to care given by male nursing students during and after Birth. Image J Nurs Scholarsh. 1999;31(1):83-7. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1547-5069.1999.tb00426.x https://doi.org/10.1111/j.1547-5069.1999... ,²¹21. Praça NS. Pesquisa qualitativa, ensino e assistência de enfermagem: interação que favorece o cuidado cultural. Cienc Enferm. 2003;9(2):67-75. DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-95532003000200007 https://doi.org/10.4067/S0717-9553200300... 22. Hoga LA. Casa de parto: simbologia e princípios assistenciais. Rev Bras Enferm. 2004;57(5):537-40. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0034-71672004000500004 https://doi.org/10.1590/S0034-7167200400... -²³23. Jeneral RB, Hoga LA. A incerteza do futuro: a vivência da gravidez em uma comunidade brasileira de baixa renda. REME Rev Min Enferm Internet. 2004 citado 2019 jan. 8;8(2):268-74. Disponível em: http://www.reme.org.br/artigo/detalhes/735 http://www.reme.org.br/artigo/detalhes/7... ,²⁹29. Foster J, Regueira Y, Heath A. Decision making by auxiliary nurses to assess postpartum bleeding in a Dominican Republic maternity ward. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2006;35(6):728-34. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.1552-6909.2006.00096.x https://doi.org/10.1111/j.1552-6909.2006... ,³¹31. Kennedy HP, Lyndon A. Tensions and teamwork in nursing and midwifery relationships. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2008;37(4):426-35. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.1552-6909.2008.00256.x https://doi.org/10.1111/j.1552-6909.2008... )}, credibilidade^{(¹⁹19. Morin KH, Patterson BJ, Kurtz B, Brzowski B. Mothers' responses to care given by male nursing students during and after Birth. Image J Nurs Scholarsh. 1999;31(1):83-7. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1547-5069.1999.tb00426.x https://doi.org/10.1111/j.1547-5069.1999... ,²²22. Hoga LA. Casa de parto: simbologia e princípios assistenciais. Rev Bras Enferm. 2004;57(5):537-40. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0034-71672004000500004 https://doi.org/10.1590/S0034-7167200400... )} e confiabilidade^{(²⁹29. Foster J, Regueira Y, Heath A. Decision making by auxiliary nurses to assess postpartum bleeding in a Dominican Republic maternity ward. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2006;35(6):728-34. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.1552-6909.2006.00096.x https://doi.org/10.1111/j.1552-6909.2006... )}
	Aspectos éticos e rigor metodológico	Aprovação por Comitês de Ética em Pesquisa^{(16,19,21-22,24-29,31-36,38-44)} e assinatura do Termo de Consentimento Livre e esclarecido^{(16-17,19-20,22-33,36-39,41-42,44)}

[1] Autor correspondente:
Jameson Moreira Belém Universidade Regional do Cariri, Programa de Pós-Graduação em Enfermagem Rua Coronel Antônio Luiz, 1161, Pimenta CEP 63105-000 - Crato, CE, Brazil jam.ex@hotmail.com

Brasil

Brasil

Resumo

Objetivo:

Método:

Resultados:

Conclusão: