Resumo em Português:
A partir da visão materialista-histórico e dialética do trabalho da Enfermagem como uma prática social inserida no modo de produção y capitalista brasileiro desta década de 80, este estudo, pela decomposição do trabalho do enfermeiro de centro cirúrgico em seus três elementos essenciais procurou apontar para a necessidade da compreensão não somente destes três elementos mas, principalmente, para o entendimento de suas relações super-estruturais mediadas pelo modo de produção brasileiro no sentido de, por meio desta praxis reflexiva, buscar uma síntese, entre o que tenho (o que é o trabalho do enfermeiro de centro cirúrgico) e o que quero, síntese esta que possibilite uma nova prática.
Resumo em Inglês:
From the view of the historical and dialectic materialism of the nurse work as a social practice insered in the Brasílian capitalistic mode of production of the eighties, these study, through the decomposition of the surgical room nursing work in his three essencial elements, search to point the necessary comprehension not only of these components but, mainly, for the agreement of his superstructiral relations through the Brazilian mode of production in sense of, with these reflective praxis, search a synthesis, within what 1 have (what the operating room nurse work is) and, what 1 want, synthesis which will alow a new practice.
